Aalavandhan ( transl. He Came to Rule ) es unapelícula de suspenso psicológico en lengua tamil de la India de 2001dirigida por Suresh Krissna y producida por S. Thanu . Una adaptación de la novela Dhayam que fue escrita por Kamal Haasan en 1984, [3] [4] La película está protagonizada por Haasan en papeles duales, con Raveena Tandon , Manisha Koirala , Sarath Babu , Gollapudi Maruti Rao y Milind Gunaji en papeles secundarios. Tiene elementos de realismo mágico . [5]
Aalavandhaan (hindi: Abhay) | |
---|---|
Dirigido por | Suresh Krissna |
Producido por | S. Thanu |
Guión por | Kamal Haasan |
Residencia en | Dhayam por Kamal Haasan |
Protagonizada | |
Musica por |
|
Cinematografía | Tirru |
Editado por | Kasi Viswanathan |
Empresa de producción | V. Creaciones |
Fecha de lanzamiento | |
Tiempo de ejecución | 178 minutos (tamil) 177 minutos (hindi) [1] |
País | India |
Idiomas |
|
Presupuesto | 250 millones de ₹ [2] |
La película se filmó simultáneamente en hindi con el título Abhay ( traducción sin miedo ) con tres actores diferentes. [6] [7] También se denominó en telugu con el mismo título. Aunque fue un fracaso comercial durante su lanzamiento, Aalavandhan y Abhay ganaron el Premio Nacional de Cine a los Mejores Efectos Especiales . Más tarde, la película alcanzó el estatus de culto y su secuencia de acción animada inspiró al cineasta estadounidense Quentin Tarantino a crear una secuencia de anime en su película de artes marciales de 2003 Kill Bill: Volumen 1 . [8]
Gráfico
La siguiente trama se centra únicamente en la versión tamil .
El mayor Vijay Kumar y sus amigos de los Black Cats salvan a un grupo de turistas occidentales secuestrados por terroristas en un valle de Cachemira . Vijay sufre heridas leves como resultado de un cargo semtex establecido por él para matar al líder terrorista. Luego experimenta una serie de imágenes que se asemejan a su hermano mayor. Mientras tanto, en un hospital militar, Vijay conoce a su novia Teju, una presentadora de noticias con la que está listo para casarse. Teju revela que está embarazada después de presentar su informe de HCG a Vijay después de que una de sus citas saliera mal. Vijay luego revela su plan de visitar a su hermano mayor en el asilo que está implicado por asesinar a su madrastra a Tejaswini. El hermano gemelo de Vijay, Nandakumar "Nandu", es un hombre esquizofrénico paranoico que ha pasado la mayor parte de su vida en el asilo. Vijay se preocupa por Nandu y espera su liberación, pero el médico de Nandakumar le dice que Nandu se ha convertido en un psicópata. Ahora es un peligro para la sociedad y no debe ser liberado.
Vijay y Teju visitan a Nandu para compartir la noticia sobre su inminente matrimonio, que se vuelve desastroso cuando Nandu comienza a ver a Teju en la imagen de su malvada madrastra. Buscando salvar a Vijay de Teju, Nandu logra escapar de la custodia después de matar a otros dos reclusos Sulthan y Paasha para una escapada limpia y sin dejar rastro. Más tarde conoce a su tío materno, quien fue el responsable de encarcelarlo. El hombre muere de asfixia al ver a su sobrino. Vijay y Teju se casan. Al día siguiente, Vijay y Teju se sorprenden al enterarse de la fuga de Nandu. Vijay inicialmente se niega a creer que fue Nandu quien escapó. Pero, el médico de Nandu cree que fue Nandu quien escapó, debido a la similitud de que tanto Nandhu como su compañero asesinado Sulthan están circuncidados por razones de salud después de la autopsia del cadáver decapitado de Sulthan , lo que demuestra que Nandu está circuncidado. Pero, Vijay está convencido de que fue Nandu.
Nandu visita la casa de Vijay cuando no está allí y deja un mensaje sobre el deseo de matar a Teju. Sigue alucinando sobre su madre fallecida en su imaginación. Mientras busca a Teju, Nandu mata a un narcotraficante y se enamora de un miembro de la alta sociedad Sharmilee al mirar sus carteles promocionales. Por casualidad, se topa con Sharmilee en un hotel. Sharmilee se enamora extasiado de Nandu por sus payasadas, y ambos se vuelven cercanos. Ambos están drogados, Sharmilee azota juguetonamente a Nandu, lo que inadvertidamente hace que visualice los azotes de su madrastra y, como resultado, la asesina brutalmente. Después de volver a sus sentidos, se arrepiente de sus acciones y con lágrimas en los ojos quema el cadáver de Sharmilee antes de salir de la habitación, pero deja evidencia a través de la cual Vijay lo deduce como el asesino.
Vijay y Teju se van al hogar ancestral de Vijay en Ooty para mantenerse a salvo de Nandu, pero él los sigue en secreto. Vijay y Teju encuentran el viejo diario de Nandu en la casa a través del cual leen su pasado: la madre de Vijay y Nandu se suicidó después de darse cuenta de que Santhosh, su padre, estaba teniendo una aventura con Jayanthi, quien luego se convirtió en su madrastra. Ambos hermanos la odian, especialmente Nandu. El maestro se queja de esto y Nandu justifica que solo está reflejando el entorno del hogar. Enfurecido, Santhosh golpea a sus dos hijos por no gustarle su nueva esposa.
Un día, los hermanos se enteran de que Jayanthi está teniendo una aventura con otro hombre y Nandu intenta contárselo a su padre, quien no le presta atención y, en cambio, lo golpea. Nandu suplica a su tío materno que lo lleve con él. Pero como sufre de cáncer de garganta, se niega y sugiere un internado. Finalmente, Vijay se va con su tío a un internado mientras Nandu permanece en casa.
La situación empeora en casa con Nandu y Jayanthi volviéndose violentos y Santhosh sufre un infarto. Nandu escucha una conversación entre Jayanthi y un abogado, y se da cuenta de que ella solo busca la riqueza de su padre. Al ver esto, Santhosh muere debido a otro ataque cardíaco. Nandu ahora comienza a ver a sus padres fallecidos en sus alucinaciones, como resultado de haberse convertido en un psicópata debido a las travesuras crueles de su madrastra. Su madre le da la misión de matar a Jayanthi, otorgándole un cuchillo militar . Nandu mata a Jayanthi con el cuchillo, pero antes de morir, jura que volverá. Nandu se queda con los cadáveres en la casa antes de ser encarcelado en el asilo.
En el presente, Vijay se entera de su viejo amigo Thenkoshut que Nandu ha llegado a Ooty. Vijay llega a tiempo para salvar a Teju de Nandu, quien entró en su habitación de hotel y se fue con ella. Nandu después de hacerse un tatuaje de serpiente en todo su cuerpo que se asemeja al vínculo entre los hermanos por Thenkoshut decide vengarse de Tejaswini. Persigue a la pareja causando estragos en la calle. Después de un tiempo escapan de las garras de Nandu, Vijay logra empujar el auto de Nandu a un abismo y asume que está muerto. Sin embargo, Nandu escapa y continúa su rastro. Vijay planea salir de la ciudad y se da cuenta de que Nandu llega al hotel en secreto.
Vijay y sus comandos intentan atraparlo, pero se enfrenta a todos y mata a muchos. Finalmente, los hermanos tienen una pelea donde Nandu vence a Vijay. Acorrala a Teju, quien comienza a golpearlo con un cinturón en defensa propia, recordándole a Nandu la forma en que Jayanthi lo castiga. Vijay llega para entonces y hay otra pelea entre los hermanos. Nandu visualiza a su madre pidiéndole que se una a ella mientras Jayanthi la está torturando allí . Se da cuenta de su error y se disculpa con Vijay por perseguir a Teju. Para matar a su madrastra, enciende unos cilindros que explotan, matándolo.
Algunos meses más tarde, se revela que Teju estaba embarazada de gemelos. Teme que tengan la misma infancia traumática que tuvieron Vijay y Nandu, pero Vijay la consuela diciéndole que son buenos padres y que no pasará nada.
Elenco
Versión tamil
- Kamal Haasan como Nandha Kumar (Nandhu), Vijay Kumar (Vijay)
- Raveena Tandon como Tejaswini 'Teju', reportera de noticias para el canal Star News
- Manisha Koirala como Sharmilee la socialité
- Gollapudi Maruti Rao como médico psiquiatra
- Milind Gunaji como el coronel Santhosh Kumar, padre de Nandhu y Vijay (voz doblada por Nassar )
- Sarath Babu como padre de Tejaswini
- Fathima Babu como madre de Tejaswini
- Anu Haasan como Priya Kumar, madre de Nandhu y Vijay (es visible)
- Kitu Gidwani como Jayanthi Kumar, madrastra de Nandhu y Vijay
- Riyaz Khan como Sulthan
- Vikram Gokhale como Nandhu y el tío materno de Vijay, Ranganath.
- Poovilangu Mohan como director de Nandhu y Vijay
- Yashpal Sharma como militante de Cachemira
- Major Ravi como Menon, el amigo de Vijay en Black cat.
- Vikram Dharma como vendedor ambulante de drogas
- Nissar Khan como Sonu, amigo de Vijay en Gato negro
- Raji Iyer como Malathi, compañero de trabajo de Teju en el canal Star News
- Krishna Bhatt como Tenoosh Kooth, un miembro de la tribu Kota mentalmente inestable
- Shiva en la canción "Siri Siri" (papel no acreditado)
Versión hindi
Todos los personajes mencionados anteriormente en la versión tamil son los mismos en la versión hindi, excepto el nombre de Nandu, el personaje del médico y los personajes de los padres de Tejaswini han sido interpretados por diferentes actores.
- Kamal Haasan como el mayor Vijay Kumar 'Vijay' y Abhay Kumar 'Abhay' [6]
- Raveena Tandon como Tejaswini 'Teju'
- Naveen Nischol como Ravinder, padre de Tejaswini [6]
- Smita Jaykar como Geeta, madre de Tejaswini
- Vallabh Vyas como Srinivasa Rao, médico psiquiatra
Producción
—Suresh Krissna, en 2017 [9]
A principios de la década de 1980, Kamal Haasan escribió una historia titulada Dhayam para la revista "Idhayam Pesugiradhu". [10] Había hablado de convertir la historia en una película con K. Balachander durante el período, pero sintió que la historia estaba adelantada a su tiempo. [11] En 2000, retomó la historia y acordó hacer la película con el director Suresh Krissna , ex asistente de Balachander, y el productor S. Thanu . Cuando Thanu aceptó producir una película para Haasan, inicialmente rechazó las historias de Pammal K. Sambandam y Nala Damayanthi . [12] Esto llevó a la pareja a comenzar a trabajar en Dhayam , y se reveló que la película se llamaba Aalavandhan en tamil y Abhay en hindi. Abhay fue distribuida por Shringar Films. [13] [14] Mahesh Mahadevan fue contratado para componer la música de fondo, Tirru fue seleccionado para ser el director de fotografía y Sameer Chanda fue elegido para ser el director de arte. El actor Jayam Ravi también trabajó en la película como asistente de dirección. [15] [16]
La película se anunció por primera vez con Haasan y Simran y la actriz de Bollywood Rani Mukerji en una aparición especial. Ambas actrices abandonaron el proyecto por su retraso en el inicio, [17] siendo reemplazadas por Raveena Tandon y Manisha Koirala . El productor Dhanu había intentado inicialmente incluir a Aishwarya Rai en la película, pero la actriz no firmó el proyecto. [18]
El productor se acercó primero al compositor Harris Jayaraj para que hiciera música para la película y él aseguró presentarlo como compositor de música antes de Minnale . Pero Harris se negó porque debía hacer su primera película con Gautham Menon . Posteriormente, el trío de música Shankar-Ehsaan-Loy firmó como compositores de música.
[15] La película presentaba a Haasan en dos papeles distintos, en uno de los cuales se afeitó la cabeza y ganó diez kilogramos. Para interpretar al otro en la película, fue a la Academia de Defensa Nacional para un curso intensivo y también consultó a su co-actor, el Mayor Ravi , quien era un ex oficial del Ejército de la India . [19] [20] El coreógrafo de acrobacias Grant Page, que había trabajado en la película estadounidense It's a Mad, Mad, Mad, Mad World , fue asignado a componer secuencias de acrobacias en Cachemira. Otra secuencia de pelea fue filmada en Delhi durante 15 días usando 39 autos con 3 cámaras con una máquina llamada Airramp traída del extranjero para escenas de saltos. [21]
Banda sonora
La banda sonora fue compuesta por el trío de música Shankar-Ehsaan-Loy que debutará en tamil, y la banda sonora de la película está compuesta por Mahesh Mahadevan . La película presenta seis pistas en versiones en tamil, hindi y telugu con letras escritas por Vairamuthu , Javed Akhtar y Vennelakanti respectivamente.
El álbum de la versión en tamil de la película fue lanzado el 24 de septiembre de 2001, y creó un récord vendiendo más de 2,00,000 copias en menos de ocho horas de su lanzamiento. [22] Sin embargo, según Rediff, "no estuvo a la altura de las expectativas". [23]
Aalavandhan | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de la banda sonora de Shankar-Ehsaan-Loy | ||||
Liberado | 24 de septiembre de 2001 | |||
Grabado | 2001 | |||
Género | Banda sonora de largometraje | |||
Largo | 27 : 20 | |||
Idioma | Tamil | |||
Etiqueta | Magnasound Universal Music Ayngaran Music An Ak Audio Sa Re Ga Ma | |||
Productor | Shankar-Ehsaan-Loy | |||
Cronología Shankar-Ehsaan-Loy | ||||
|
Todas las pistas están escritas por Vairamuthu .
No. | Título | Cantante (s) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "África Kaattu Puli" | Nandini Srikar | 4:57 |
2. | "Aalavandhan" | Shankar Mahadevan | 3:19 |
3. | "Kadavul Paadhi" | Kamal Haasan , Nandini | 3:14 |
4. | "Kadavul Paadhi" | Kamal Haasan | 2:41 |
5. | "Siri Siri" | Kamal Haasan, Mahalakshmi Iyer | 6:23 |
6. | "Un Azhagukku" | Shankar Mahadevan, Sujatha Mohan | 6:46 |
Largo total: | 27:20 |
Abhay | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de la banda sonora de Shankar-Ehsaan-Loy | ||||
Liberado | 10 de octubre de 2001 | |||
Grabado | 2001 | |||
Género | Banda sonora de largometraje | |||
Largo | 27 : 28 | |||
Idioma | hindi | |||
Etiqueta | Serie T | |||
Productor | Shankar-Ehsaan-Loy | |||
Cronología Shankar-Ehsaan-Loy | ||||
|
Todas las pistas están escritas por Javed Akhtar .
No. | Título | Cantante (s) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Zingoria (Joote Ke Chaal Liye)" | Nandini Srikar | 4:58 |
2. | "Aa Hola Gaya Dekho Abhay" | Shankar Mahadevan | 3:21 |
3. | "Kal Tak Mujhko Gaurav Tha" | Kamal Haasan | 3:16 |
4. | "Hey Quién eres tú" | Kamal Haasan, Manisha Koirala | 2:43 |
5. | "Hans De Hans De" | Shankar Mahadevan, Kamal Haasan, Mahalakshmi Iyer | 6:23 |
6. | "Koyal Se Mili Tumko" | Shankar Mahadevan, Sujatha Mohan | 6:47 |
Largo total: | 27:28 |
Abhay | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de la banda sonora de Shankar-Ehsaan-Loy | ||||
Liberado | 2 de noviembre de 2001 | |||
Grabado | 2001 | |||
Género | Banda sonora de largometraje | |||
Largo | 27 : 26 | |||
Idioma | Telugu | |||
Etiqueta | Magnasound Records Serie T | |||
Productor | Shankar-Ehsaan-Loy | |||
Cronología Shankar-Ehsaan-Loy | ||||
|
Todas las pistas están escritas por Vennelakanti .
No. | Título | Cantante (s) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Andamaina Aadapuli" | Swarnalatha | 4:59 |
2. | "Kannulalo Merupu" | SP Balasubrahmanyam , Sujatha Mohan | 6:47 |
3. | "¡Nuvvu Evaro! ¡Qué eres!" | SP Balasubrahmanyam, Harini | 2:42 |
4. | "Aggipidugai" | SP Balasubrahmanyam | 3:20 |
5. | "Dhaivam Sagamai" | SP Balasubrahmanyam | 3:16 |
6. | "Navu Navu" | SP Balasubrahmanyam, Harini | 6:22 |
Largo total: | 27:26 |
Lanzamiento
Comenzó con un presupuesto de ₹ 7 crore, los costos de Aalavandhan se triplicaron en el momento del lanzamiento. [27] La película se estrenó el 16 de noviembre de 2001, durante el Diwali . [10] La versión hindi Abhay fue comprada en Maharashtra por la reputada Shringar Films. El número de impresiones en Tamil Nadu se había incrementado en casi 5 veces el promedio. [28] Tanto Aalavandhan como Abhay obtuvieron un certificado A (solo para adultos) de la CBFC . [29] [30] Posteriormente, ambos fueron reexaminados a pedido para obtener un certificado UA. [31] [32] [33]
La película fue el primer estreno del fin de semana de Diwali en la taquilla, pero no tuvo éxito. Según Bollywood Hungama , Abhay recaudó ₹ 93.35 lakh en la taquilla. [34] [35] [36]
Recepción
Las revisiones iniciales en el momento del lanzamiento de la película fueron mixtas. Malathi Rangarajan de The Hindu dijo: "Demasiada publicidad a veces puede afectar negativamente a una película, debido a las grandes expectativas generadas. En el caso de Aalavandhan , la exageración y el alboroto acumulados durante meses parecen justificados, hasta cierto punto". [37] La película ganó el Premio Nacional de Cine a los Mejores Efectos Especiales en los 49º Premios del Cine Nacional en 2002. [38]
Al revisar la versión hindi de Abhay , Taran Adarsh dijo: "En general, Abhay no tiene nada que ofrecer a las masas ni a las clases. Pobre". [39] El autor de Rediff , R. Swaminathan, dijo: "¿Qué sucede cuando un actor excepcionalmente talentoso desarrolla un impulso inexplicable de profundizar en el lado oscuro de la psique humana y, lo que es peor, decide pintar la ciudad de rojo al respecto? obtienes una película llamada Abhay ". [40] Vijay Ramanan de Planet Bollywood calificó la película con un 5,5 sobre 10, diciendo: "La película se cae de bruces debido a su fracaso en los dos departamentos más importantes de la realización cinematográfica: guion y dirección [...] Casi Parece como si Kamal Haasan y Suresh Krishna estuvieran drogados mientras hacían esta película ". [41] Smriti Kashyap de fullhyd.com dijo: "La película es una gran decepción. Carece de pop, chasquido y crujido para llenarte con las agallas suficientes para ir al cine y verla. Mírala en el CD, es más fácil en los cerebros ". [42]
Aunque la película fracasó comercialmente, fue recibida positivamente durante los años siguientes, convirtiéndose posteriormente en un clásico de culto , y algunos críticos afirmaron que la película estaba "muy adelantada a su tiempo". [43] La película se proyectó en el Fantastic Fest de 2016 , donde fue aclamada por el público estadounidense. [44] En 2013, Rediff incluyó la película en su lista, "Las 10 mejores películas de Kamal Haasan". [45]
Premios
Premios nacionales de cine
- Mejores efectos especiales - N. Madhusudhanan
Premios de Cine Estatal de Tamil Nadu
- Mejor editor : Kasi Viswanathan
Relanzamiento
Tras la respuesta positiva de la película en el Fantastic Fest 2016, se anunció una versión restaurada digitalmente. [46]
Corte alternativo
En abril de 2021, Thanu anunció que lanzaría una versión reeditada de Aalavandhan . [47]
Legado
Varios años después de su estreno, se informó que el director estadounidense Quentin Tarantino reconoció a Anurag Kashyap que la violencia animada mostrada en esta película inspiró las escenas del anime en sus películas de Kill Bill . [48] [49] Vivek opera un taller mecánico con el nombre Aalavandhan en 12B (2001). [50] La canción "Kadavul Paathi Mirugam Paathi" inspiró una película de 2015 del mismo nombre dirigida por Raaj Menon. [51]
Referencias
- ^ "Abhay (2001) - BBFC" . BBFC . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
- ^ Bhattacharya, Roshmilla (2 de noviembre de 2001). "Suresh Krissna: ¡Conmoción futura!" . Pantalla . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2001 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ^ Fernandes, Vivek (25 de agosto de 2001). "Abhay canta una melodía intrépida" . Rediff.com . Consultado el 7 de febrero de 2010 .
- ^ "Todo el mundo es un futuro gobernante ..." chennaionline.com . Archivado desde el original el 29 de enero de 2010 . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
- ^ Subhash K. Jha. "Abhay: El miedo se convierte en él, metiéndose bajo la piel de Kamal Haasan" . Rediff.com .
- ^ a b c "Personajes de Abhay" . rediff.com .
- ^ "Abhay" . Grupo de Teleport Communications . 10 de junio de 2006. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
- ^ "Kamal Haasan inspiró al director Quentin Tarantino" . CNN-News18 . Consultado el 17 de julio de 2012 .
- ^ Kaushik, LM (4 de diciembre de 2017). "Gemelo para ganarlo" . El hindú . ISSN 0971-751X . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
- ^ a b " ' ஆளவந்தான் உங்களுக்கு இன்ஸ்பிரேஷனா?' க்வென்டின் டாரன்டீனோவிடம் கேட்கப்பட்ட கேள்வி ..! # 16YearsOfAalavandhan " ['¿Es Aalavandhan una inspiración para ti?' La pregunta que se le hizo a Quentin Tarantino ...!]. Ananda Vikatan (en tamil). 16 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017.
- ^ "Todos son gobernantes" . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
- ^ "கமலஹாசன் நடித்த 'ஆளவந்தான்' உருவான கதை - Kamal Hassan protagonizada por la película de Aalavandhan" [Making of Kamal Haasan protagonizada por 'Aalavandhan']. maalaimalar.com . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015 . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
- ^ Subhash K Jha (2001). "¡El miedo se convierte en él! Metiéndose bajo la piel de Kamal" . Rediff.com . Consultado el 24 de enero de 2011 .
- ^ Vivek Fernandes (2001). "Abhay canta una melodía intrépida" . Consultado el 24 de enero de 2011 .
- ↑ a b Dhananjayan , 2014 , p. 405.
- ^ "El éxito comienza en casa" . El hindú . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
- ^ "¿Sabías?" . Los tiempos de la India . Consultado el 13 de agosto de 2013 .
- ^ https://web.archive.org/web/20000818180520/http://www.tamilstar.com/topnews/aish4.shtml
- ^ "El Kamal que conozco - Panicker" . Rediff.com . 2003 . Consultado el 21 de enero de 2011 .
- ^ "Alavanthaan - en los pisos" . chennaionline.com . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2005 . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
- ^ "ஆளவந்தான் படத்துக்கு சண்டைக்காட்சிகள் அமைக்க வெளிநாட்டு நிபுணர்" [Las acrobacias de la película Aalavandhan fueron coreografiadas por un maestro de acrobacias del extranjero]. maalaimalar.com . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
- ^ Fernández, Vivek. "Abhay canta una melodía intrépida" . Rediff.com . Consultado el 24 de junio de 2011 .
- ^ "rediff.com, Movies: Ready, set, go ..." www.rediff.com . Consultado el 10 de enero de 2018 .
- ^ "Aalavanthan (banda sonora original de la película) - EP" . iTunes . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
- ^ "Abhay (OST)" . Saavn . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
- ^ "Abhay (banda sonora original de la película) - EP" . iTunes . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
- ^ "El costo de Aalavandhan se triplicó a 25 crore" . Maalaimalar . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013.
- ^ K Jha, Subhash (10 de noviembre de 2002). "El miedo se convierte en Kamal" . www.rediff.com . Consultado el 22 de enero de 2011 .
- ^ "Acto de Strptease: Kamal Haasan para hacer full monty en su próxima película" . India hoy . 13 de noviembre de 2000 . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ "15 años de Aalavandhan: cinco hechos menos conocidos sobre el thriller psicológico de Kamal Haasan: Haasan se desnudó para el personaje de Nandu" . India hoy . 14 de noviembre de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ "Aalavandaan (celuloide) | Películas y letras" . movies.syzygy.in .
- ^ "Abhay (Celuloide) | Películas y Letras" . movies.syzygy.in .
- ^ "Aalavandaan (Video) | Películas y letras" . movies.syzygy.in .
- ^ Hungama, Bollywood. "Colección Box Office Abhay hasta ahora | Colección Box - Bollywood Hungama" .
- ^ "A medida que el poder de las estrellas se desvanece" . El hindú . Chennai, India. 8 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 7 de junio de 2014.
- ^ "Los famosos enfrentamientos de Kollywood - Behindwoods.com - Presentaciones de diapositivas de películas en tamil - Bala Ajith Ilayaraja Mani Ratnam Bharathiraja Vairamuthu Harris Jayaraj Gautham Menon Yuvan Shankar Raja Selvaraghavan Ameer Karthi Kamal Haasan Kalaipuli Thanu Bharathiraja Bhagyarah Vadiveaylu" . behindwoods.com . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
- ^ "Aalavandhaan" . El hindú . Chennai, India. 16 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2003 . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
- ^ "49º Premios Nacionales de Cine" . Dirección de Festivales de Cine . págs. 62–63. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
- ^ Taran Adarsh (14 de noviembre de 2001). "Reseña de la película Abhay" . Bollywood Hungama . Consultado el 17 de octubre de 2001 .
- ^ R Swaminathan (13 de noviembre de 2001). "Swaminathan revisa Abhay" . rediff.com . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
- ^ "Abhay - reseña de la película de Vijay Ramanan - Planet Bollywood" . www.planetbollywood.com . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
- ^ "Revisión de la película Abhay" . movies.fullhyderabad.com . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
- ^ "Versión remasterizada digitalmente de la película de culto de Kamal Haasan, Aalavandhan, que se lanzará pronto - Entertainment News, Firstpost" . Firstpost . 3 de junio de 2017.
- ^ "Aalavandhan de Kamal Haasan en Fantastic Fest: después de 15 años, la película recibe la atención que tanto necesita" . Indiatoday.in . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
- ^ "Las 10 MEJORES películas de Kamal Haasan" . Rediff . Consultado el 10 de enero de 2018 .
- ^ "La versión remasterizada digitalmente de la película de culto de Kamal Haasan, Aalavandhan, se lanzará pronto" . Firstpost . 3 de junio de 2017 . Consultado el 3 de junio de 2017 .
- ^ "Thanu dice que reescribirá, reeditará y relanzará 'Aalavandhan ' de Kamal Haasan " . Sify . 7 de abril de 2021 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
- ^ Jha, Subhash K (15 de julio de 2012). "Quentin Tarantino inspirado en Abhay" . Medio día . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013 . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
- ^ Stice, Joel (17 de abril de 2014). "20 cosas que quizás no sepa sobre 'Kill Bill: Vol. 1 & 2 ' " . Uproxx . Consultado el 24 de junio de 2017 .
- ^ Jeeva (Directora) (28 de septiembre de 2001). 12B (imagen en movimiento). El evento ocurre a las 23:00.
- ^ "Cine sureño: Diálogos populares, canciones inspiran títulos de películas" . Sify . 2 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
Bibliografía
- Dhananjayan, G. (2014). Orgullo del cine tamil: 1931 a 2013 . Editores de Blue Ocean. ISBN 978-93-84301-05-7.
enlaces externos
- Aalavandhan en IMDb
- Abhay en rediff.com