Adam Dawid Szostkiewicz ( pronunciación polaca: [adam ʂɔstkʲɛvit͡ʂ] ; nacido el 22 de junio de 1952 en Częstochowa ) es un autor polaco , comentarista de religión y política, periodista y traductor. [1] [2]
Adam Szostkiewicz | |
---|---|
![]() | |
Nació | |
Educación | Universidad Jagellónica |
Ocupación | Traductor Autor Periodista |
Años activos | 1978-presente |
Crédito (s) notable (s) | Tygodnik Powszechny (1988-1999) Polityka (1999–) |
Esposos) | Marta Szostkiewicz |
Premios | ![]() |
Biografía
Estudió lengua y literatura polacas a principios de los setenta en la Universidad Jagellónica . Participó activamente en la oposición política polaca contra el régimen autoritario, se unió al movimiento Solidaridad por los derechos humanos y de los trabajadores, así como por la democracia y la independencia de la URSS.
Fue encarcelado después de que una Junta Militar impusiera la ley marcial en Polonia contra Solidaridad en diciembre de 1981. Después de su liberación seis meses después, siguió siendo parte de la clandestinidad de Solidaridad. En 1988, se unió a Tygodnik Powszechny, un semanario católico liberal en Cracovia como editor político. Fue portavoz de la campaña presidencial de 1990 del primer ministro polaco Tadeusz Mazowiecki . A principios de los noventa fue productor en la sección polaca de la BBC . John Simpson de la BBC lo invitó a ser su invitado en uno de los episodios de la serie documental Simpson's World cuando vino a Polonia para hablar sobre Juan Pablo II y el catolicismo polaco . Después de la muerte del antiguo editor de Tygodnik Powszechny , Jerzy Turowicz en 1999, se unió al personal de la revista de noticias semanal Polityka [3] en Varsovia , donde escribe sobre la Iglesia Católica Romana en Polonia y en todo el mundo y otras religiones en contextos más amplios. de cultura y sociedad, así como de relaciones internacionales y literatura. A menudo es citado y entrevistado sobre temas religiosos modernos. [4] [5] Ocasionalmente, su trabajo aparece en openDemocracy.net . [6] Sus traducciones incluyen Eichmann en Jerusalén por Hannah Arendt , [7] co-traducciones de dos volúmenes de los poemas de Ko Un , [8] y una co-traducción de un libro de poesía de Gary Snyder . [9]
En 2014, el presidente Bronisław Komorowski le otorgó la Cruz de Oficial de la Orden de Polonia Restituta por sus logros sobresalientes en la transformación democrática de Polonia, así como por su contribución al desarrollo de los medios de comunicación libres y el periodismo independiente. [10]
Está casado con la periodista radial Marta Szostkiewicz y tienen dos hijas mayores.
Referencias
- ^ Grzegorz Wołk, "Adam Szostkiewicz" , Encyklopedia Solidarności , consultado el 4 de julio de 2013
- ^ "Adam Szostkiewicz"
- ^ "Adam Szostkiewicz"
- ^ Notas privadas del Papa Juan Pablo II publicadas en Polonia
- ^ Recuperar el diálogo wojtyliano
- ^ "Adam Szostkiewicz"
- ^ Eichmann w Jerozolimie - rzecz o banalności zła
- ^ Raptem Deszsz
- ^ Gary Snyder: Dlaczego kierowcy ciężarówek z drewnem wstają wcześniej niż adepci Zen
- ^ Odznaczenia w Krakowie z okazji 25-lecia Wolności Archivado el 7 de julio de 2014 en la Wayback Machine.
enlaces externos
- Blog Polityka de Adam Szostkiewicz
- Lista de artículos de Polityka de Adam Szostkiewicz
- Libros de Adam Szostkiewicz
- Artículos en inglés de Adam Szostkiewicz en opendemocracy.net
- Biografía del orador del Programa Canadiense Polonia en las Rocosas
- Biografía del Festival Miłosz 2013