Adelboden es un pueblo de montaña y un municipio de Suiza , ubicado en el distrito administrativo de Frutigen-Niedersimmental en las Tierras Altas de Berna .
Adelboden | |
---|---|
Adelboden en julio de 2006 | |
Escudo de armas | |
Adelboden | |
Coordenadas: 46 ° 30′N 7 ° 34′E / 46.500 ° N 7.567 ° ECoordenadas : 46 ° 30'N 7 ° 34'E / 46.500 ° N 7.567 ° E | |
País | Suiza |
Cantón | Berna |
Distrito | Frutigen-Niedersimmental |
Área [1] | |
• Total | 88,2 km 2 (34,1 millas cuadradas) |
Elevación | 1.350 m (4.430 pies) |
Elevación más alta ( Grossstrubel ) | 3.242 m (10.636 pies) |
Elevación más baja (Valle Engstligen) | 1.045 m (3.428 pies) |
Población (31/12/2018) [2] | |
• Total | 3.390 |
• Densidad | 38 / km 2 (100 / millas cuadradas) |
Demonym (s) | Alemán : Adelbondner (in) |
Zona horaria | UTC + 01:00 ( hora de Europa Central ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 02: 00 ( horario de verano de Europa Central ) |
Códigos postales) | 3715 |
Número SFOS | 0561 |
Rodeado | Diemtigen , Frutigen , Kandersteg , Lenk im Simmental , Leukerbad (VS), Sankt Stephan |
Sitio web | www estadísticas SFSO |
Geografía
Adelboden se encuentra al oeste de las Tierras Altas de Berna , al final del valle del río Entschlige (alto alemán: Engstlige ), que desemboca en Frutigen en el Kander .
Adelboden es un pueblo de montaña suizo tradicional en una terraza que mira al sur a las cascadas de Engstligen. También forman parte del pueblo los valles habitados de Gilbach, Stigelschwand, Boden, Hirzboden y Ausserschwand. La iglesia y la calle principal están a 1.350 m (4.430 pies), el punto más alto del área es el Grossstrubel con 3.242 m (10.636 pies), el punto más bajo está a 1.045 m (3.428 pies) en el valle de Engstligen.
La vegetación es alpina y subalpina, parcialmente arbolada, las laderas, mesetas y terrazas suelen ser prados alpinos.
Las montañas más destacadas son Lohner (3.049 m (10.003 pies)), Steghorn (3.146 m (10.322 pies)), Wildstrubel (3.243 m (10.640 pies)), Fitzer (2.458 m (8.064 pies)), Tschenten (2.025 m ( 6.644 pies)) (ferrocarril de montaña) y Gsür (2.708 m (8.885 pies)).
Adelboden tiene un área de 87,61 km 2 (33,83 millas cuadradas). [3] De esta superficie, 36,52 km 2 (14,10 millas cuadradas) o el 41,4% se utiliza para fines agrícolas, mientras que 16,07 km 2 (6,20 millas cuadradas) o el 18,2% está cubierta de bosques. Del resto de la tierra, 2,18 km 2 (0,84 millas cuadradas) o el 2,5% están pobladas (edificios o carreteras), 1,53 km 2 (0,59 millas cuadradas) o 1,7% son ríos o lagos y 31,93 km 2 (12,33 millas cuadradas) ) o el 36,2% son tierras improductivas. [4]
De la superficie construida, la vivienda y los edificios representaron el 1,5% y la infraestructura de transporte el 0,8%. De las tierras boscosas, el 14,4% de la superficie total de la tierra está muy boscosa y el 3,0% está cubierto de huertos o pequeños grupos de árboles. De las tierras agrícolas, el 8,5% son pastos y el 32,9% se utiliza para pastos alpinos. Toda el agua del municipio es agua corriente. De las áreas improductivas, el 9,6% es vegetación improductiva, el 25,6% es demasiado rocoso para la vegetación y el 1,1% de la tierra está cubierta por glaciares. [4]
El 31 de diciembre de 2009 se disolvió Amtsbezirk Frutigen, el antiguo distrito del municipio. Al día siguiente, el 1 de enero de 2010, se incorporó a la recién creada Verwaltungskreis Frutigen-Niedersimmental. [5]
Escudo de armas
El blasón del escudo de armas municipal es Argenta sobre un monte Vert, un águila con pico de sable, gules de lengua y miembros. [6]
Historia
Adelboden se menciona por primera vez hace 612 años en 1409 como en el valle de Adelboden . En 1453, fue mencionado como Adelboden alias silva . [7]
Los Alpes Engstligenalp y Silleren pertenecientes a Adelboden se mencionan por primera vez en el siglo XIII. Los habitantes de Engstligental se llaman habitantes del bosque. En el siglo XV, Adelboden obtuvo su propia iglesia y había más de 50 padres de familia que avalaban el salario del ministro.
En el siglo XVI, Adelboden se unió a la Reforma , el ministro católico huyó por el paso Hahnenmoospass al cantón católico de Friburgo .
Hasta el siglo XIX, la única forma de llegar a Frutigen era en lo alto de la ladera sur del valle de Engstligen y, a menudo, era intransitable en invierno. A finales del siglo XIX se construyó una carretera a lo largo del río Entschlige que unía Adelboden con el resto del mundo.
En la década de 1870, uno de los maestros locales abrió la primera pensión. Se convirtió en un hotel, que todavía está en posesión de la misma familia (hotel Hari im Schlegeli). Alrededor del cambio de siglo, el turismo provocó un gran aumento de la población.
Adelboden fue el destino de las primeras vacaciones empaquetadas de deportes de invierno ( vacaciones ), organizadas por Sir Henry Lunn en 1903.
En la década de 1930 se construyó el teleférico a Engstligenalp, seguido de otros teleféricos. El área de Silleren fue accesible en autobuses hasta la década de 1980.
Principales lugares de interés y eventos culturales
- Cataratas Engstligen : el río Entschlige cae 375 m (1.230 pies) sobre rocas en la profundidad y forma una de las cascadas más impresionantes de las Tierras Altas de Berna. Muy impresionante es el "Alpaufzug" cuando 350 vacas son conducidas hacia arriba en el estrecho sendero de costura a través del acantilado hasta el pasto de verano en Engstligenalp a principios del verano.
- Engstligenalp : meseta a 2.000 m (6.560 pies) de elevación
- La iglesia del pueblo, con cristalería de principios del siglo XX de Augusto Giacometti .
- Nuestro Chalet : un centro mundial de orientación y un lugar de encuentro internacional para las Guías y Guías Scouts.
Los eventos culturales incluyen:
- Carreras de esquí alpino masculino de la Copa del Mundo (enero)
- El circuito de slalom gigante masculino es uno de los más desafiantes del circuito de la Copa del Mundo.
- Festival de Vogellisi (música en vivo, julio)
- Vogellisi Lauf (carrera de montaña en julio)
- Kammermusic-festival (Música de cámara, julio)
- Noche de Langlauf - cada 30 de diciembre - Carreras de campo traviesa en la calle principal de la ciudad
Demografía
Adelboden tiene una población (a diciembre de 2019[actualizar]) de 3.352. [8] A partir de 2010[actualizar], El 6,9% de la población son extranjeros residentes. [9] Durante los últimos 10 años (2000-2010), la población ha cambiado a una tasa del –0,2%. La migración representó el -1,2%, mientras que los nacimientos y las muertes representaron el 2,2%. [10]
La mayor parte de la población (a partir de 2000[actualizar]) habla alemán (3.453 o 95,0%) como primer idioma, el serbocroata es el segundo más común (36 o 1,0%) y el portugués es el tercero (34 o 0,9%). Hay 29 personas que hablan francés, 17 personas que hablan italiano y 6 personas que hablan romanche . [11]
A partir de 2008[actualizar], la población era 49,1% masculina y 50,9% femenina. La población estaba compuesta por 1.618 hombres suizos (45,4% de la población) y 133 (3,7%) hombres no suizos. Había 1.699 mujeres suizas (47,7%) y 113 (3,2%) mujeres no suizas. [9] De la población del municipio, 2.124 o aproximadamente el 58,4% nacieron en Adelboden y vivieron allí en 2000. Había 666 o el 18,3% que nacieron en el mismo cantón, mientras que 365 o el 10% nacieron en otro lugar de Suiza. , y 290 o el 8,0% nacieron fuera de Suiza. [11]
A partir de 2010[actualizar], los niños y adolescentes (0-19 años) constituyen el 23,6% de la población, mientras que los adultos (20-64 años) representan el 56,6% y las personas mayores (mayores de 64 años) el 19,8%. [10]
A partir de 2000[actualizar], había 1.600 personas solteras y nunca casadas en el municipio. Había 1.771 personas casadas, 204 viudas o viudos y 59 personas divorciadas. [11]
A partir de 2000[actualizar], había 478 hogares que constan de una sola persona y 152 hogares con cinco o más personas. En 2000[actualizar], un total de 1.347 apartamentos (41,8% del total) estaban ocupados de forma permanente, mientras que 1.722 apartamentos (53,4%) estaban ocupados estacionalmente y 154 apartamentos (4,8%) estaban vacíos. [12] A partir de 2010[actualizar], la tasa de construcción de nuevas unidades de vivienda fue de 5,3 unidades nuevas por cada 1000 habitantes. [10] La tasa de vacantes del municipio, en 2011[actualizar], fue del 0,06%.
La población histórica se da en el siguiente cuadro: [7] [13]
Idiomas
El idioma es el Adelbodnertütsch , que pertenece a los dialectos de Berner Oberland con algunos préstamos de los dialectos del Valais y pertenece al grupo lingüístico más alto de los alemanes .
La mayor parte de la población (a partir de 2000[actualizar]) habla alemán (95,0%), siendo el serbocroata el segundo más común (1,0%)
y el portugués el tercero (0,9%). [7]
Gobierno
La legislación es adoptada por la asamblea general bianual . Ejecutivo es el consejo local con nueve miembros, todos ellos honorarios.
En las elecciones federales de 2011, el partido más popular fue el Partido Popular Suizo (SVP), que recibió el 41,7% de los votos. Los siguientes tres partidos más populares fueron la Unión Democrática Federal de Suiza (EDU) (20%), el Partido Conservador Demócrata (BDP) (10,4%) y el Partido Popular Evangélico (EVP) (9%). En las elecciones federales se emitieron un total de 1.673 votos y la participación electoral fue del 61,4%. [14]
Ciencias económicas
Adelboden tiene una mezcla de agricultura, industria local (empresas de construcción de madera, fuente de agua mineral) y turismo. La gente trabaja en el turismo (aproximadamente 490 personas), otros servicios (aproximadamente 500 personas), la industria de la construcción (aproximadamente 310 personas), la industria del automóvil (aproximadamente 30 personas), la fuente de agua mineral (aproximadamente 45 personas) y la agricultura ( tiempo completo aprox.45 personas), taxidermia (tiempo completo aprox. 16 personas).
A partir de 2011[actualizar], Adelboden tenía una tasa de desempleo del 1,29%. A partir de 2008[actualizar], había un total de 2.084 personas ocupadas en el municipio. De estos, había 366 personas empleadas en el sector económico primario y alrededor de 133 empresas involucradas en este sector. 617 personas estaban empleadas en el sector secundario y había 57 negocios en este sector. 1.101 personas estaban empleadas en el sector terciario , con 150 negocios en este sector. [10] Había 1.833 residentes del municipio que estaban empleados en alguna capacidad, de los cuales las mujeres constituían el 40,5% de la población activa.
En 2008[actualizar]había un total de 1,675 empleos equivalentes a tiempo completo. El número de puestos de trabajo en el sector primario fue de 192, todos ellos en la agricultura. El número de puestos de trabajo en el sector secundario fue de 580, de los cuales 88 (15,2%) estaban en la manufactura y 450 (77,6%) en la construcción. El número de puestos de trabajo en el sector terciario fue 903. En el sector terciario; 214 o el 23,7% estaban en ventas al por mayor o al por menor o reparación de vehículos de motor, 123 o 13,6% estaban en el movimiento y almacenamiento de mercancías, 370 o 41,0% estaban en un hotel o restaurante, 12 o 1,3% estaban en la industria de la información , 12 o 1,3% eran la industria de seguros o financiera, 24 o 2,7% eran profesionales técnicos o científicos, 40 o 4,4% estaban en educación y 42 o 4,7% estaban en salud. [15]
En 2000[actualizar], hubo 224 trabajadores que se desplazaron al municipio y 211 trabajadores que se desplazaron. El municipio es un importador neto de trabajadores, con alrededor de 1,1 trabajadores que ingresan al municipio por cada uno que sale. [16] De la población activa, el 9,7% utilizó el transporte público para ir al trabajo y el 38,1% utilizó un automóvil privado. [10]
Adelboden tiene una tasa de desempleo del 1,8%. Desde 2005[actualizar], había 366 personas empleadas en el sector económico primario y alrededor de 143 empresas involucradas en este sector. 601 personas están empleadas en el sector secundario y hay 57 negocios en este sector. 1098 personas están empleadas en el sector terciario , con 153 negocios en este sector. [10]
Religión
Del censo de 2000[actualizar], 221 o el 6,1% eran católicos romanos , mientras que 2.406 o el 66,2% pertenecían a la Iglesia reformada suiza . Del resto de la población, había 37 miembros de una iglesia ortodoxa (o aproximadamente el 1.02% de la población), había 1 individuo que pertenecía a la Iglesia Católica Cristiana y había 1,173 individuos (o aproximadamente el 32.28% de la población). ) que pertenecía a otra iglesia cristiana. Había 1 individuo que era judío y 69 (o aproximadamente el 1,90% de la población) que eran islámicos . Había 1 persona que era budista y 4 personas que pertenecían a otra iglesia. 72 (o aproximadamente el 1,98% de la población) no pertenecían a ninguna iglesia, son agnósticos o ateos , y 234 personas (o aproximadamente el 6,44% de la población) no respondieron la pregunta. [11]
Turismo y deporte
El turismo en Adelboden está orientado a la familia y los alojamientos incluyen 24 hoteles (1.291 camas), 3.800 casas de vacaciones (15.200 camas), 28 alojamientos para grupos (1.830 camas), tres campamentos y 40 restaurantes.
Hay 200 km (125 millas) de rutas de senderismo de verano, desde tranquilas caminatas hasta rutas de escalada alpina. Numerosos ferrocarriles de montaña conducen a las montañas. Las actividades adicionales son: numerosas rutas en bicicleta de montaña; y construcción de maquetas de aviones en Hahnenmoospass con un taller y oportunidades de viento y aterrizaje.
En invierno, Adelboden tiene pistas de esquí de todos los grados de dificultad, incluida la carrera de slalom gigante de la Copa del Mundo en Cheunisbärgli y pistas de esquí de fondo. Hay 40 km (25 millas) de rutas de senderismo de invierno. Para los practicantes de snowboard hay carreras de freeride y freestyle.
Las carreras de slalom gigante y slalom de Adelboden se consideran eventos clásicos en el circuito de la Copa del Mundo y están programadas del 7 al 8 de enero de 2017 .
En los últimos años, la historia de una curandera mítica llamada Vogellisi se ha adoptado cada vez más como símbolo o mascota para una variedad de actividades turísticas y recuerdos. [17]
Clima
Según el sistema de clasificación climática de Köppen , Adelboden tiene un clima marino de la costa oeste , abreviado "Cfb" en los mapas climáticos con veranos suaves y lluviosos con noches frescas e inviernos largos, moderadamente fríos y muy nevados. El sol alcanza su punto máximo durante el verano, aunque Adelboden está muy nublado durante todo el año, especialmente durante el invierno. [18]
Datos climáticos de Adelboden (1981-2010) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Promedio alto ° C (° F) | 2,6 (36,7) | 3,0 (37,4) | 5,9 (42,6) | 9,3 (48,7) | 14,1 (57,4) | 17,2 (63,0) | 19,7 (67,5) | 18,9 (66,0) | 15,5 (59,9) | 12,1 (53,8) | 6,2 (43,2) | 3,4 (38,1) | 10,7 (51,3) |
Media diaria ° C (° F) | −1,7 (28,9) | −1,6 (29,1) | 1,1 (34,0) | 4,2 (39,6) | 8,8 (47,8) | 11,8 (53,2) | 14,2 (57,6) | 13,7 (56,7) | 10,4 (50,7) | 7,0 (44,6) | 1,8 (35,2) | −0,8 (30,6) | 5,7 (42,3) |
Promedio bajo ° C (° F) | −5,2 (22,6) | −5,3 (22,5) | −2,9 (26,8) | 0,0 (32,0) | 4,3 (39,7) | 7,2 (45,0) | 9,5 (49,1) | 9,4 (48,9) | 6,4 (43,5) | 3,4 (38,1) | −1,6 (29,1) | −4,2 (24,4) | 1,8 (35,2) |
Promedio de precipitación mm (pulgadas) | 92 (3,6) | 85 (3,3) | 95 (3,7) | 89 (3,5) | 128 (5,0) | 148 (5,8) | 160 (6,3) | 154 (6,1) | 103 (4,1) | 89 (3,5) | 92 (3,6) | 105 (4,1) | 1.338 (52,7) |
Nevadas promedio cm (pulgadas) | 77,1 (30,4) | 84 (33) | 71,6 (28,2) | 44,3 (17,4) | 9,5 (3,7) | 0,4 (0,2) | 0,4 (0,2) | 0 (0) | 0,7 (0,3) | 8,6 (3,4) | 51,8 (20,4) | 73,8 (29,1) | 422,2 (166,2) |
Días de precipitación promedio (≥ 1.0 mm) | 10,6 | 10.1 | 12,2 | 12,2 | 14,6 | 14,4 | 14.0 | 13,4 | 10,8 | 10,3 | 10,4 | 11,1 | 144,1 |
Días nevados promedio (≥ 1.0 cm) | 9.1 | 9.2 | 8.7 | 6 | 1.4 | 0,2 | 0 | 0 | 0,2 | 1.8 | 6.3 | 9,6 | 52,5 |
Media de humedad relativa (%) | 69,6 | 70,4 | 71,3 | 73,2 | 74,6 | 76,1 | 75,3 | 78,2 | 77,8 | 73,7 | 71,3 | 68,8 | 73,4 |
Promedio de horas de sol mensuales | 90 | 99 | 125 | 132 | 151 | 161 | 186 | 170 | 147 | 121 | 84 | 79 | 1,545 |
Fuente: MeteoSwiss [19] |
Transporte
Adelboden tiene solo una carretera entrante que conecta desde Frutigen que conecta a través de Spiez con la A6 y Berna. No hay tráfico de tránsito.
Frutigen es una estación de tren de la línea Lötschberg, que conecta con Berna y Brig ; está conectado con Adelboden por los servicios regulares de autobuses postales.
El paso de Bunderchrinde conecta Adelboden con Kandersteg al este, mientras que el paso de Hahnenmoos proporciona una conexión con el valle de Lenk al oeste. Hay una antigua ruta de paso de montaña a través de Engstligenalp y el paso de Chindbetti hasta el paso de Gemmi y el Valais . Ninguno de estos pasos lleva carreteras, aunque se utilizaron como rutas comerciales en el pasado. En la actualidad, los pasos de Bunderchrinde y Hahnenmoos forman parte de la ruta del paso alpino , una ruta de senderismo de larga distancia a través de Suiza entre Sargans y Montreux que pasa por el pueblo. [20] [21]
Educación
En Adelboden, aproximadamente 1.452 o (40,0%) de la población han completado la educación secundaria superior no obligatoria , y 240 o (6,6%) han completado educación superior adicional (ya sea universitaria o Fachhochschule ). De los 240 que completaron la educación terciaria, el 71,3% eran hombres suizos, el 21,3% mujeres suizas, el 4,2% hombres no suizos y el 3,3% mujeres no suizas. [11]
El sistema escolar del Cantón de Berna ofrece un año de jardín de infancia no obligatorio , seguido de seis años de escuela primaria. A esto le siguen tres años de educación secundaria básica obligatoria en los que los estudiantes se separan según su capacidad y aptitud. Después de la secundaria inferior, los estudiantes pueden asistir a educación adicional o pueden ingresar a un aprendizaje . [22]
Durante el año escolar 2010-11, hubo un total de 447 estudiantes que asistieron a clases en Adelboden. Había 4 clases de jardín de infancia con un total de 56 alumnos en el municipio. De los estudiantes de jardín de infancia, el 7,1% eran residentes permanentes o temporales de Suiza (no ciudadanos) y el 12,5% tiene una lengua materna diferente a la del aula. El municipio contaba con 13 clases de primaria y 245 alumnos. De los estudiantes de primaria, el 4,9% eran residentes permanentes o temporales de Suiza (no ciudadanos) y el 4,5% tiene una lengua materna diferente a la del aula. Durante el mismo año, hubo 7 clases de secundaria inferior con un total de 146 alumnos. El 3,4% eran residentes permanentes o temporales de Suiza (no ciudadanos) y el 4,1% tiene una lengua materna diferente a la del aula. [23]
A partir de 2000[actualizar], había un estudiante en Adelboden que venía de otro municipio, mientras que 52 vecinos asistían a escuelas fuera del municipio. [dieciséis]
Adelboden es el hogar de la Gemeindebibliothek Adelboden (biblioteca municipal de Adelboden). La biblioteca tiene (a partir de 2008[actualizar]) libros u otros medios, y artículos prestados en el mismo año. Estuvo abierto un total de 0 días con un promedio de 0 horas semanales durante ese año. [24]
En Adelboden hay una escuela primaria, secundaria y secundaria; la escuela secundaria especial más cercana está en Frutigen.
Escuelas en Adelboden: oficialmente hay cuatro escuelas primarias en el distrito escolar de Adelboden, tres escuelas intermedias (Realschule) y una escuela secundaria (Sekundarschule). La escuela secundaria especial más cercana está a 20 minutos de la montaña en Frutigen y las escuelas secundarias más cercanas (gimnasios) están en Thun e Interlaken.
Gente notable
En Adelboden nacieron varias personas destacadas en el esquí de fondo , el montañismo y el esquí alpino:
- Rolf Zurbrügg , entrenador de esquí de montaña de Suiza
- Frieda Dänzer , ex esquiadora alpina y campeona mundial de 1958
- Annerösli Zryd , campeona mundial de esquí alpino en 1970
- Marlies Oester , ex esquiadora alpina que compitió en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002.
El escritor italiano / británico Rafael Sabatini murió en Abelboden y está enterrado allí.
Ver también
- Historia del esquí
enlaces externos
- Turismo de Adelboden (en alemán)
- Turismo de Adelboden (en inglés)
- Alpine Ski Maps.com - mapa de invierno - Adelboden
Referencias
- ^ a b "Estándar de Arealstatistik - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen" . Oficina Federal de Estadística . Consultado el 13 de enero de 2019 .
- ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018" . Oficina Federal de Estadística. 9 de abril de 2019 . Consultado el 11 de abril de 2019 .
- ^ Estándar de Arealstatistik - Gemeindedaten nach 4 Hauptbereichen
- ^ a b Datos de 2009 de estadísticas de uso de la tierra de la Oficina Federal de Estadística de Suiza (en alemán) consultado el 25 de marzo de 2010
- ^ Nomenklaturen - Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz Archivado el 13 de noviembre de 2015 en Wayback Machine (en alemán), consultado el 4 de abril de 2011
- ^ Banderas del mundo.com consultado el 22 de febrero de 2013
- ^ a b c Adelboden en alemán , francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
- ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit" . bfs.admin.ch (en alemán). Oficina Federal de Estadística de Suiza - STAT-TAB. 31 de diciembre de 2019 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
- ^ a b Oficina de estadística del Cantón de Berna (en alemán) consultado el 4 de enero de 2012
- ^ a b c d e f Oficina Federal de Estadística de Suiza, consultado el 22 de febrero de 2013
- ^ a b c d e STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 - 2000 Archivado el 9 de agosto de 2013 en Wayback Machine (en alemán) consultado el 2 de febrero de 2011
- ^ Oficina federal de estadística suiza STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen Archivado el 7 de septiembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán), consultado el 28 de enero de 2011
- ^ Oficina federal de estadística suiza STAT-TAB Bevölkerungsentwicklung nach Region, 1850-2000 Archivado el 30 de septiembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán), consultado el 29 de enero de 2011
- ^ Elección de 2011 de la Oficina Federal de Estadística de Suiza Archivado el 14 de noviembre de 2013 en Wayback Machine (en alemán), consultado el 8 de mayo de 2012
- ^ Oficina federal de estadística suiza STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1-3 Archivado el 25 de diciembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán), consultado el 28 de enero de 2011
- ^ a b Oficina Federal de Estadística de Suiza - Statweb Archivado el 4 de agosto de 2012 en archive.today (en alemán) consultado el 24 de junio de 2010
- ^ "Geschichte, Adelboden" . www.adelboden.ch .
- ^ "Adelboden, Suiza" . Weatherbase . Consultado el 16 de noviembre de 2013 .
- ^ "Tablas de valores de la norma climática" . Diagramas climáticos y normales de estaciones de medición suizas . Oficina Federal de Meteorología y Climatología (MeteoSwiss). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2013 . La elevación de la estación meteorológica es de 1.320 metros sobre el nivel del mar.
- ^ map.geo.admin.ch (Mapa). Confederación Suiza . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
- ^ Reynolds, Kev (2011). "Trek 10 - Ruta del Paso Alpino". Trekking en los Alpes . Cicerone. págs. 124-135. ISBN 978 1 85284600 8.
- ^ EDK / CDIP / IDES (2010). Kantonale Schulstrukturen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein / Structures Scolaires Cantonales en Suisse et Dans la Principauté du Liechtenstein (PDF) (Informe) . Consultado el 24 de junio de 2010 .
- ^ Documento pdf Schuljahr 2010/11 (en alemán) consultado el 4 de enero de 2012
- ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza, lista de bibliotecas Archivado el 6 de julio de 2015 en Wayback Machine (en alemán) consultado el 14 de mayo de 2010