Adventures of Captain Wrongel [1] (en ruso : Приключения капитана Врунгеля , translit. Priklyucheniya kapitana Vrungelya ) es unaminiserie soviética de animación de aventuras musicales de1976-1979de David Cherkassky , Kievnauchfilm , basada libremente en la novela de Andrey con el mismo nombre. La serie consta de 13 episodios, de los cuales 1-3 fueron filmados en 1976, 4-6 en 1977, 7-9 en 1978, 10-13 en 1979.
Aventuras del Capitán Wrongel | |
---|---|
Dirigido por | David Cherkassky |
Escrito por | Andrey Nekrasov (novela original) e I. Vorobyov ( Yefim Chepovetsky , guión) |
Musica por | Georgy Firtich |
Distribuido por | Kievnauchfilm |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 10 minutos (1-3) 10 minutos (4-6) 10 minutos (7-9) 10 minutos (10-13) 128 minutos en total |
País | Unión Soviética |
Idioma | ruso |
El libro de Nekrasov se publicó por primera vez en la revista Pioneer en 1937 (abreviado, en forma de cómic). Se publicó una publicación de texto completo en 1939. La novela es una parodia de los cuentos populares de marineros de la década de 1930 y de los estereotipos que prevalecían entonces en la Unión Soviética de extranjeros y países extranjeros. Recibió premios en el festival de cine de la unión de Ereván y en el festival internacional de cine de televisión de Checoslovaquia . Las canciones y la música fueron interpretadas por el conjunto de solistas de la Orquesta Sinfónica Estatal de la UkSSR , dirigido por N. Basov [2]
Gráfico
Una importante exposición es robada del Museo Real de Artes. Fuchs, su vigilante y jugador, fue chantajeado por un jefe de la mafia , también jefe del Yacht Club, para robar la estatua de Venus. El momento del robo se vinculó a una regata internacional para que Fuchs pudiera sacar de contrabando los bienes robados fuera del país.
El maestro de la escuela naval soviética y ex capitán de barco Wrongel recibe un telegrama pidiéndole que participe en la regata. Él y su alumno Lom (Лом - rus. "Crowbar") deciden zarpar hacia el puerto de salida, aunque por uno de los muchos accidentes extraños que ocurren durante la aventura, el nombre de su barco se cambia de "Pobeda" (ПОБЕДА - rus . "Victoria") a "Beda" (БЕДА - rus. "Problema"). Durante casi todo el viaje, Wrongel y Lom no tienen idea del propósito oculto de la regata. En ese momento, para Fuchs todo va bien y según lo planeado. Todos los periódicos han escrito extensamente sobre el "crimen del siglo". La regata corre peligro de cancelación.
Cuando llega la Beda de Wrongel , descubren que necesitan tres miembros de la tripulación para participar en la regata. Lom encuentra rápidamente a Fuchs, quien está desesperado en sus intentos por llegar al yate Black Cuttlefish como lo había arreglado con la mafia. Como resultado, la tan buscada estatua de Venus termina en Beda , en lugar de Black Cuttlefish , que se suponía que la sacaría de contrabando del puerto.
El agente 00X está persiguiendo a Venus, al igual que los mafiosos Bandito y Gangsterito, que buscan a Fuchs para quitarle la Venus.
Elenco
- Zinovy Gerdt como el capitán Christopher Bonifatievich Wrongel
- Yevgeny Paperny como Lom / Archibald Dandy, Jefe / Director del zoológico / Reportero 1 / Miembro del Yacht Club 2 / Giulico Banditto (voz cantante)
- Georgy Kishko como Sailor Fuchs / Oficial de aduanas / Cartero / Reportero 2 / Jugador de mercado 2 / Pasajero de avión 1
- Grigory Shpigel como Agente 00X
- Giora Kislyuk como Agente 00X (voz cantante)
- Eduard Nazarov como Capitán de "Black Cuttlefish"
- Semyon Farada como Giulico Banditto / Reporter 4
- Aleksandr Burmistrov como De La Voro Gangsteritto / Director de teatro / Miembro del club de yates 1 / Jugador de mercado 1 / Pasajero de avión 2
- Veniamin Smekhov - Almirante / Locutor de radio / Reportero 3
Trivialidades
- En la versión original rusa de la caricatura, Wrongel se llamaba Vrungel; es una parodia de un apellido Wrangel , donde la primera parte está hecha de una palabra coloquial "vrun" (врун), ruso para mentiroso. Tras el estreno de esta película, Vrungel se convirtió en un nombre coloquial en Rusia, una especie de barón Munchausen . Pero como explicó el propio Nekrasov, el prototipo de Vrungel era su compañero Vronsky, a quien le encantaba contar historias de su vida. Su apellido era tan adecuado para el protagonista que inicialmente el libro se tituló Aventuras del capitán Vronsky, pero Nekrasov luego reconsideró el nombre debido a su deseo de no herir los sentimientos de su amigo.
- El Agente 00X y su historia es un juego de palabras sobre el Agente 007 occidental . No estaba presente en el libro original.
- Pobeda (acento en la segunda sílaba) significa Victoria en ruso, Beda (acento en la segunda sílaba) significa Problema en ruso.
- Como explicó Nekrasov, el prototipo de Lom era un cadete de la escuela naval Ivan Mann. En alemán su apellido significa hombre (Mann), y en francés - «L'Homme» (se lee como Lom) [1]
- El apellido Fuchs significa zorro (del alemán Fuchs )
- Fuchs escondía la escultura de Venus dentro de un estuche de contrabajo
- Esta caricatura está hecha con la técnica de recorte, similar a South Park y Monty Python, así como con la animación tradicional dibujada a mano. La mayoría de las caricaturas tienen recortes. También se aplicaron algunas de las técnicas de animación de marionetas, por ejemplo, en lugar de dibujar cuerdas, se utilizaron trozos de hilo real y se animó en stop-motion; en lugar de dibujar pompas de jabón, los animadores usaron agua jabonosa / crema de afeitar en un vaso, que movieron fotograma a fotograma.
- Muchos fondos de esta caricatura (como el océano, las olas, etc.) habían sido filmados en la vida real y fueron retroproyectados detrás de los personajes.
Ver también
- Las nuevas aventuras del capitán Wrongel , una película de 1978
Referencias
- ^ Amazon.com: Las aventuras del capitán Wrongel (DVD NTSC) . Wrongel es una adaptación del juego de palabras ruso. En el original, el nombre del capitán es Vrungel, de "vrun" - "mentiroso".
- ^ "Капитан Врунгель - собирательный образ" . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016 . Consultado el 29 de enero de 2016 .
enlaces externos
- Aventuras del Capitán Wrongel en Animator.ru
- (en ruso) Aventuras del capitán Wrongel en la biblioteca de Maksim Moshkow
- (en inglés) Adventures of Captain Wrongel en inglés.
- Aventuras del Capitán Wrongel en IMDb