Ae Dil Hai Mushkil ( transl. O corazón, es difícil ) es el álbum de la banda sonora compuesta por Pritam , con letra escrita por Amitabh Bhattacharya para la película romántica hindi de 2016 del mismo nombre dirigida por Karan Johar . El álbum de la banda sonora marca la primera colaboración de Johar y Pritam, aunque este último compuesto para varias películas producidas por Dharma Productions . Se basa en el tema de la película sobre el amor no correspondido, que consta de números situacionales que representan las emociones de los personajes Ayan ( Ranbir Kapoor ), Saba ( Aishwarya Rai Bachchan ), Alizeh ( Anushka Sharma).) y Ali ( Fawad Khan ).
Ae Dil Hai Mushkil | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de la banda sonora de Pritam | ||||
Liberado | ||||
Grabado | 2014-2016 | |||
Estudio | New Edge Studios, Bombay | |||
Género | Banda sonora de largometraje | |||
Largo | 27 : 54 | |||
Idioma | ||||
Etiqueta | Sony Music India | |||
Productor | Karan Johar | |||
Cronología de Pritam | ||||
| ||||
Singles de Ae Dil Hai Mushkil | ||||
|
Dada la intensidad del guión, Pritam compuso una mezcla de canciones románticas, intensas y divertidas a diferencia de los números románticos de rutina. La canción principal, que sirvió del primer sencillo de la banda sonora, fue una composición instantánea con rimas predecibles. Según las tendencias de Google , la canción fue la canción hindi más importante en India durante 2016-17. [6] Las pistas "Bulleya" y "Channa Mereya" sirvieron como segundo y tercer sencillos, ambos tuvieron éxito en las listas de música de Radio Mirchi y establecieron nuevos récords de transmisión en plataformas de música digital en India. "Bulleya" incorpora el género sufi mientras que "Channa Mereya" es una pista de folk fusión. La edición estándar de la banda sonora consta de seis canciones originales y fue lanzada por Sony Music India . Debido a la recepción crítica positiva de la música en la película y la respuesta del público, la edición de lujo se lanzó con tres pistas adicionales, versiones repetidas y desconectadas de "Bulleya" y " Channa Mereya " respectivamente y un remix dubstep de la pista "Aaj Jaane Ki Zid Na Karo ". También se lanzaron versiones instrumentales de la edición estándar de la banda sonora. Además, la canción " An Evening in Paris " fue lanzada como un single extra de Saregama .
La música de la película fue nominada a varios premios, incluidos Filmfare Awards donde Pritam ganó el premio al Mejor Director Musical, Bhattacharya y Arijit Singh ganaron los títulos de Mejor Letrista ("Channa Mereya") y Mejor Cantante de Reproducción (Masculino). Amit Mishra fue galardonado con el premio RD Burman al nuevo talento musical de Filmfare por la pista "Bulleya".
Fondo
El 1 de diciembre de 2014, Dharma Productions hizo un anuncio relacionado con la película, la música será compuesta por Pritam . [7] Aunque la casa de producción de Johar y Pritam colaboraron antes, como director-compositor, la banda sonora fue la primera. Pritam reconoció su experiencia de trabajar con Johar como más fácil e instintiva porque este último aprobaría o rechazaría las melodías en el acto. Además, llamó a la banda sonora como "grandiosa" y "romántica". [8] Según él, la película trataba sobre el amor no correspondido, por lo que las canciones dependían de las situaciones y los personajes. Evitó las melodías románticas puras ya que la película era intensa en emociones. [9]
El letrista Amitabh Bhattacharya escribió la letra de las melodías teniendo en cuenta el sabor de la película. [10] Johar narró el guión y dio situaciones de las canciones, que era un procedimiento estándar que seguían. La canción "Channa Mereya", "Bulleya" y la canción principal fueron las primeras en ser aprobadas en 2015. La canción "Cutiepie" se grabó más tarde. [10]
En una entrevista a principios de septiembre de 2016, Pritam anunció el lanzamiento del álbum de la banda sonora a finales de septiembre de 2016, con siete pistas. Los números independientes se mencionaron como una mezcla de canciones románticas e intensas y canciones divertidas. [9]
Producción
Mientras grababa la canción principal, Pritam recordó que estaba un poco tenso antes de que se lanzara la canción. Aunque fue felicitado por Johar, Aditya Chopra y Shah Rukh Khan que lo escucharon. En Panchgani , tocó la canción en la guitarra durante el proceso de creación. [11] Mientras aparecía en The Kapil Sharma Show , el letrista Amitabh Bhattacharya reveló que la canción principal se compuso en el asiento trasero de un automóvil. Recordó el calendario de reuniones con la casa de producción. Desde la mañana, Bhattacharya estuvo en contacto con Pritam, quien estaba diseñando la melodía. Mientras ambos estaban sentados en el auto y conducían de Oshiwara a Khar , el primero escribió la letra. [12] La canción fue escrita en el menor tiempo posible. Para cuando el dúo llegó a la oficina, habían escrito la canción completa. [13] Bhattacharya, en su entrevista con Livemint declaró que no estaba feliz cuando escribió por primera vez la canción principal de Ae Dil Hai Mushkil . Pensó que era predecible, líneas con palabras "shaamil" rimadas con un "kaabil" seguido de un "manzil". Sin embargo, tras su recepción positiva, recordó que un poco de previsibilidad también funciona. [14]
Se grabó una pista opcional para la pista del título. Esta pista se tituló “Tu Jo Mila” pero se usó para la banda sonora de la película Bajrangi Bhaijaan . Pritam, inicialmente, escribió las líneas "Kyunki Tu Dhadkan, Main Dil" para ser reemplazadas por "Kyunki Ae Dil Hai Mushkil". Sobre la imagen, agregó que Kapoor no ha cantado ninguna canción para la película, sin embargo, toda la primera estrofa de la canción se enfoca en sus ojos. Kapoor está cantando y toda la expresión, el estado de ánimo de la canción se refleja a través de sus ojos. [15]
En una entrevista con The Times of India , Shilpa Rao dijo que la canción "Bulleya" era nueva para ella en términos de voz, estilo, tono y textura. Grabó la canción casi un año y medio antes de que se estrenara la película. La letra era totalmente diferente entonces. [16] En una entrevista con The Indian Express , Rao mencionó que estaba sorprendida de ser etiquetada como la voz de Aishwarya Rai Bachchan . Llamó a la canción "no es fácil", "perfecta" y se tomó un tiempo para empezar. Mientras grababa, le resultaba difícil mantener la compostura y la fluidez. La canción fue compuesta en género sufí . [17] Tras su lanzamiento, el riff clave de la canción, alrededor del décimo segundo, se notó como una reminiscencia del sencillo de Papa Roach del 2000, Last Resort . [18]
Para la canción, "The Breakup Song", Bhattacharya quería una elección de palabras de la clase media, donde usó las palabras "Baasi" (Stale) y Jeevit (Alive) en las líneas "Jeevit hua hai phir se cupid tera, etiqueta de ka relación de Baasi hata ", que eran palabras poco probables para una canción de ruptura , ambientada en una discoteca silenciosa en Londres . Se le citó diciendo: "Trato de insertar estas palabras siempre que tengo la oportunidad", dice. [14] Sintió que algunas de estas palabras obvias y cotidianas en hindi estaban al borde de la extinción, que lo que se considera hindi en la actualidad La jerga conversacional era en realidad más de Urdu y menos de Hindi puro ". [14] La pista "Alizeh" tiene un ambiente de música de iglesia especialmente, el uso de coro con porciones de rap de Shashwat Singh. [19]
Recepción
respuesta crítica
Un crítico de The Times of India le dio a la banda sonora del álbum 4 de 5 estrellas, y agregó: "'La banda sonora de ADHM está sincronizada con el tema y el género de la película y tiene algunos números memorables que continuarán en la mente de los oyentes en los últimos años. venir." [20] Joginder Tuteja de Bollywood Hungama escribió: "La música de Ae Dil Hai Mushkil es muy buena y está totalmente en línea con las expectativas que tienes de una película que pertenece al género de drama romántico, así como el elenco que presenta. . A la mayoría de las canciones les va bien al instante y la mayoría tendría una larga duración incluso después de que la película esté fuera de las pantallas ". [21] Surabhi Redkar de Koimoi hizo una revisión pista por pista, asignada 4 de 5 estrellas declaró: "Pritam nos da uno de los mejores álbumes de 2016 con Ae Dil Hai Mushkil . La confluencia de buena música, letras y voces hace que esto banda sonora fácilmente agradable ". [22] Megha Mathur de The Quint mencionó: "ADHM reúne lo mejor de Sufi y Quirky. Es experimental, fresco y estimulante. Pritam ha sido criticado en el pasado por no ser original, pero cada pista aquí te hará bailar y tararear . " [23] Nandini Ramesh de Scroll Magazine , señaló: "Las canciones están entretejidas con más destreza en la narrativa, y el tono general es más sombrío y, en momentos fugaces, incluso desesperado". [24] Lisa Tsering de The Hollywood Reporter declaró: "El compositor Pritam pone emoción cruda en las canciones de la película, con la ayuda de los vocalistas Arijit Singh y Amit Mishra, aunque los realizadores tomaron la desafortunada decisión de no subtitularlas". [25] Rahul Desai de la revista Film Companion escribió: "la música [se] usa como una alegoría; el amor es un urdu poético y apasionado, y la amistad es un hindi contemporáneo de comida rápida". [26]
Sankhayan Ghosh de Livemint , sin embargo, dijo: "Este álbum de Pritam-Amitabh Bhattacharya para la gran película de Karan Johar es en su mayoría sólido, que no llega a ser genial. La incapacidad de Pritam para romper completamente con las plantillas sobreutilizadas es lo que impide que sus álbumes sean consistentemente bien." [27]
Rendimientos de gráficos
Tras el lanzamiento de la canción principal del álbum de la banda sonora, obtuvo más de un millón de reproducciones en 48 horas en la plataforma de transmisión de música Saavn . Es la pista más rápida en llegar a un millón, alcanzando los 3,5 millones en una semana en 2016. [28] La canción "Channa Mereya" estaba en la lista de las mejores canciones de la plataforma de transmisión de todos los tiempos. [29] Alcanzó el puesto # 1 en la lista de los 20 mejores de cuenta atrás de Radio Mirchi , y permaneció en la lista durante 5 meses. Al final del año se encontraba en la novena posición en la lista Top 100 Countdown de Radio Mirchi. La canción principal alcanzó el puesto # 1 en la lista Radio Mirchi Top 20 Countdown, y permaneció en la lista durante más de 4 meses, y al final del año estaba en la quinta posición en la lista Radio Mirchi Top 100 Countdown. [30] [31]
En las listas de Billboard , la canción principal alcanzó su punto máximo en el n. ° 17 y continuó permaneciendo 6 semanas después del lanzamiento. [32]
|
|
Listado de pistas
El álbum de la banda sonora se lanzó en tres partes: una, la edición estándar, que incluye seis canciones originales. Fueron lanzados digitalmente el 7 de octubre de 2016. [33] Más tarde, el álbum de la banda sonora se incluyó en una edición de lujo con tres pistas más que se grabaron inicialmente para la banda sonora de la película y se lanzaron después del lanzamiento de la película el 11 de noviembre de 2016. [34]
Todas las letras están escritas por Amitabh Bhattacharya ; toda la música está compuesta por Pritam .
No. | Título | Cantante (s) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Ae Dil Hai Mushkil" | Arijit Singh | 4:29 |
2. | "Bulleya" | Amit Mishra , Shilpa Rao | 5:49 |
3. | " Channa Mereya " | Arijit Singh | 4:49 |
4. | "La canción de la ruptura" | Arijit Singh, Jonita Gandhi , Badshah , Nakash Aziz | 4:12 |
5. | "Cutipie" | Pardeep Singh Sran, Nakash Aziz | 3:51 |
6. | "Alizeh" | Arijit Singh, Rey Ash , Shashwat Singh | 4:42 |
Largo total: | 27:54 |
No. | Título | Artista (s) | Largo |
---|---|---|---|
7. | "Bulleya" ( repetición ) | Arijit Singh, Shilpa Rao | 5:48 |
8. | "Channa Mereya" ( desconectado ) | Arijit Singh | 2:47 |
9. | " Aaj Jaane Ki Zid Na Karo " | Shilpa Rao | 2:45 |
Largo total: | 39:13 |
Todas las pistas están escritas por Pritam, Ajay Singha.
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Ae Dil Hai Mushkil (Instrumental)" | 4:30 |
2. | "Bulleya (instrumental)" | 5:49 |
3. | "Channa Mereya (Instrumental)" | 4:49 |
4. | "La canción de la ruptura (instrumental)" | 4:02 |
5. | "Cutipie (instrumental)" | 3:50 |
6. | "Alizeh (instrumental)" | 4:43 |
Largo total: | 27:51 |
La pista "An Evening in Paris" se eliminó del metraje original de la película, sin embargo, Saregama lanzó como sencillo adicional el 7 de noviembre de 2016. [36]
No. | Título | Escritor (es) | Cantante | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Una noche en París" | Shankar-Jaikishan | Mohammed Rafi | 5:16 |
Historial de versiones
Región | Fecha | Formato (s) | Versión | Etiqueta | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|
Varios | 7 de octubre de 2016 |
| Estándar | Sony Music India | [37] |
7 de noviembre de 2016 | CD | Estándar | [38] | ||
11 de noviembre de 2016 |
| De lujo | [39] | ||
31 de marzo de 2017 | Vinilo | Estándar | [40] |
Reconocimientos
Otorgar | Fecha de la ceremonia | Categoría | Destinatario (s) y nominado (s) | Resultado | Ref (s) |
---|---|---|---|---|---|
Premios Filmfare | 14 de enero de 2017 | Mejor director musical | Pritam | Ganado | [41] [42] |
Mejor letrista | Amitabh Bhattacharya para "Channa Mereya" | Ganado | |||
Mejor cantante de reproducción - Masculino | Arijit Singh por "Ae Dil Hai Mushkil" | Ganado | |||
Premio RD Burman al nuevo talento musical | Amit Mishra por "Bulleya" | Ganado | |||
Mejor cantante de reproducción - Mujer | Jonita Gandhi por "The Breakup Song" | Nominado | |||
Premios de pantalla | 4 de diciembre de 2016 | Mejor director musical | Pritam | Ganado | [43] |
Mejor reproducción masculina | Amit Mishra por "Bulleya" | Ganado | |||
Mejor letrista | Amitabh Bhattacharya para "Ae Dil Hai Mushkil" | Ganado | |||
Premios Stardust | 20 de diciembre de 2016 | Mejor álbum de música | Sony Music India | Ganado | [44] [45] |
Mejor director musical | Pritam | Ganado | |||
Mejor letrista | Amitabh Bhattacharya para "Channa Mereya" | Ganado | |||
Amitabh Bhattacharya para "Ae Dil Hai Mushkil" | Nominado | ||||
Mejor cantante de reproducción (masculino) | Arijit Singh por "Channa Mereya" | Ganado | |||
Arijit Singh por "Ae Dil Hai Mushkil" | Nominado | ||||
Mejor cantante de reproducción (femenina) | Jonita Gandhi por "The Breakup Song" | Nominado | |||
Premios de la música Mirchi | 18 de febrero de 2017 | La canción del año | " Ae Dil Hai Mushkil (canción) " | Nominado | [46] [47] |
"Bulleya" | Nominado | ||||
" Channa Mereya " | Ganado | ||||
"Channa Mereya (desconectada)" | Nominado | ||||
Álbum del año | Pritam y Amitabh Bhattacharya | Ganado | |||
Vocalista masculino del año | Amit Mishra por "Bulleya" | Nominado | |||
Arijit Singh por "Ae Dil Hai Mushkil" | Ganado | ||||
Arijit Singh por "Channa Mereya" | Nominado | ||||
Vocalista femenina del año | Jonita Gandhi por "" The Breakup Song "" | Nominado | |||
Shilpa Rao por "Bulleya" | Nominado | ||||
Compositor de música del año | Pritam para "Ae Dil Hai Mushkil" | Ganado | |||
Pritam para "Bulleya" | Nominado | ||||
Pritam para "Channa Mereya" | Nominado | ||||
Letrista del año | Amitabh Bhattacharya para "Ae Dil Hai Mushkil" | Nominado | |||
Amitabh Bhattacharya para "Bulleya" | Nominado | ||||
Amitabh Bhattacharya para "Channa Mereya" | Ganado | ||||
Mejor ingeniero de canciones (grabación y mezcla) | Shadab Rayeen, Sunny MR y Ashwin Kulkarni por "Bulleya" | Nominado | |||
Mejor puntuación de fondo | Pritam | Nominado |
Personal
Créditos adaptados de las notas del CD [48] y el metraje de los créditos finales. [49]
- Sunny MR : producción musical, programación musical (pista 1, 2, 3, 4, 5), diseño de sonido, premezcla, mezcla y masterización de canciones
- Shadab Rayeen - mezcla y masterización
- Shubhadeep Mitra - premezcla de canciones
- Ashwin Kulkarni - premezcla de canciones
- Kaos - remix (pista 9)
- Prasad Sashte - programación musical (pista 1)
- Arijit Singh - programación musical (pista 3, 4)
- Rohan Chauhan - programación musical (pista 4,5)
- Hyacinth Dsouza - programación musical (pista 4, 5)
- Qaran Mehta - programación musical (pista 4)
- Bharat - programación musical (pista 5)
- Tanuj Tiku - programación musical (pista 6)
- Arjun Chandy - coros
- Nikhil Paul George - coros (pista 6), cuerdas, trompas y doblaje gospel
- Meenal Jain - coros (pista 5)
- Antara - coros (pista 5)
- Neetu Bhalla - coros
- Geet - coros
- Akashdeep - coros
- Keshia Braganza - coros
- NK Deep Kaur - coros
- Ashwin - coros
- Gwen Diaz - coros
- Bhabita - coros
- Himanshu - coros
- Pete Whitefield - Cuerdas, cuernos y doblaje gospel
- Julian Kershaw - Cuerdas, cuernos y doblaje gospel
Referencias
- ^ "Ae Dil Hai Mushkil (banda sonora original de la película)" . Apple Music. 7 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ "Ae Dil Hai Mushkil (Edición Deluxe) [Banda sonora original de la película] editor = Apple Music" . 11 de noviembre de 2016.
- ^ "Pista de título de Ae Dil Hai Mushkil (de" Ae Dil Hai Mushkil ")" . Spotify . 31 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ "Bulleya (de" Ae Dil Hai Mushkil ")" . Spotify . 5 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 22 de junio de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ "https://open.spotify.com/album/7IuYiJjqLtPUqgDYlUTuML" . Spotify . 14 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 22 de junio de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2021 . Enlace externo en
|title=
( ayuda ) - ^ "Ae Dil Hai Mushkil canción principal de tendencia hindi de la pista del título" . El Indian Express . 15 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ Mehta, Ankita (1 de diciembre de 2014). "Confirmado: Karan Johar para dirigir Aishwarya Rai Bachchan-Ranbir Kapoor-Anushka Sharma en 'Ae Dil Hai Mushkil ' " . www.ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ India, Press Trust of (3 de marzo de 2016). " La banda sonora de ' Ae Dil Hai Mushkil' para ser grandiosa, romántica: Pritam" . Business Standard India . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2019 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ a b "¡Pritam revela cómo la canción principal de Ae Dil Hai Mushkil llegó a Bajrangi Bhaijaan!" . El Indian Express . 11 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 13 de enero de 2017 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ a b SpotboyE. "Amitabh Bhattacharya: Karan Johar aprobó 'Channa Mereya' y 'Bulleya' el momento en que escuchó la canción" . www.spotboye.com . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ "Pritam estaba nervioso por la canción principal de Ae Dil Hai Mushkil, pero ..." NDTV.com . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ Taneja, Parina (4 de septiembre de 2020). "El Show de Kapil Sharma: Amitabh Bhattacharya escribió la canción Ae Dil Hai Mushkil en el asiento trasero del auto de Pritam" . www.indiatvnews.com . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ "Pritam's Mad, Mad World" . Compañero de cine . 31 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ a b c Ghosh, Sankhayan (16 de diciembre de 2016). "Amitabh Bhattacharya: el letrista de todos" . menta . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2017 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ "¡Pritam revela cómo la canción principal de Ae Dil Hai Mushkil llegó a Bajrangi Bhaijaan!" . El Indian Express . 11 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 13 de enero de 2017 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ "¡Exclusivo! La cantante de 'Bulleya' Shilpa Rao en 4 Years of 'Ae Dil Hai Mushkil': grabé la canción un año y medio antes del estreno de la película: Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ "La cantante de Bulleya de Ae Dil Hai Mushkil, Shilpa Rao, no sabía que la canción incluirá a Aishwarya Rai Bachchan" . El Indian Express . 9 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ "Mira: ¿Pritam de nuevo? ¡Bulleya de Ae Dil Hai Mushkil podría ser plagiada!" . Deccan Chronicle . 16 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de junio de 2017 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ "Una nueva asociación musical" . El hindú . 29 de octubre de 2016. ISSN 0971-751X . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ "Revisión de música: 'Ae Dil Hai Mushkil' - tiempos de la India" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 9 de abril de 2019 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ Hungama, Bollywood. "Revisión musical de Ae Dil Hai Mushkil - Bollywood Hungama" . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2019 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ "Revisión musical de Ae Dil Hai Mushkil" . Koimoi . 9 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2019 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ Mathur, Megha (7 de octubre de 2016). "Revisión de música: ADHM reúne lo mejor de sufi y peculiar" . TheQuint . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ Ramnath, Nandini. "Reseña de la película: 'Ae Dil Hai Mushkil' trata sobre la dificultad de alejarse de la fórmula de Bollywood" . Desplácese en . Archivado desde el original el 19 de junio de 2019 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ " ' Ae Dil Hai Mushkil' ('Este corazón es complicado'): revisión de la película" . El reportero de Hollywood . 31 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2017 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ Desai, Rahul (27 de octubre de 2016). "Revisión de ADHM: una idea original del amor, frustrada por imágenes recicladas del amor" . Compañero de cine . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ Ghosh, Sankhayan (25 de octubre de 2016). "Revisión musical: Ae Dil Hai Mushkil" . menta . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ India-West, RM VIJAYAKAR, especial para. " La pista del título ' Ae Dil Hai Mushkil' bate récords en Saavn" . India occidental . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ "Una lista de canciones de Arijit Singh que amaremos para siempre" . onrecord.saavn.com . 28 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018 . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
- ^ a b "Canciones del Jubileo de Platino" . radiomirchi.com . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
- ^ a b "Mirchi Top 100 canciones" . radiomirchi.com . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
- ^ "Pritam" . Cartelera . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ "Ae Dil Hai Mushkil (banda sonora original de la película)" . Apple Music. 7 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ "Ae Dil Hai Mushkil (Edición de lujo) [Banda sonora original de la película]" . Apple Music. 11 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ "Ae Dil Hai Mushkil (Instrumental) [Banda sonora original de la película]" . Apple Music . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ An Evening in Paris (From "Ae Dil Hai Mushkil") - Single de Mohammed Rafi & Shankar - Jaikishan , archivado desde el original el 5 de marzo de 2021 , recuperado el 2 de marzo de 2021
- ^ Ae Dil Hai Mushkil (banda sonora original de la película) de Pritam , archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020 , consultado el 2 de marzo de 2021
- ^ "Copia archivada" . www.amazon.com . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Ae Dil Hai Mushkil (Deluxe Edition) [Banda sonora original de la película] de Pritam , recuperado el 2 de marzo de 2021
- ^ "Copia archivada" . www.amazon.com . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Nominaciones a los premios Filmfare 2017" . 15 de enero de 2017. Archivado desde el original el 16 de enero de 2017 . Consultado el 15 de enero de 2017 .
- ^ "Ganadores de los premios Filmfare 2017" . 15 de enero de 2017. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2017 . Consultado el 15 de enero de 2017 .
- ^ "Lista de ganadores de los premios Star Screen Awards 2016" . 5 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2017 .
- ^ "Nominaciones a los premios Stardust 2016" . 19 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de abril de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
- ^ "Lista completa de ganadores de los premios Stardust 2016" . 20 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
- ^ "Nominación - Mirchi Music Awards" . MMAMirchiMusicAwards . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2018 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
- ^ "Ganadores -Mirchi Music Awards" . MMAMirchiMusicAwards . Archivado desde el original el 2 de julio de 2019 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
- ^ "Pritam *, Amitabh Bhattacharya - Ae Dil Hai Mushkil" . Discogs . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ Ae Dil Hai Mushkil [ Créditos en pantalla ] (en hindi). Producciones Dharma. 23 de noviembre de 2017. El evento ocurre a las 2:31:17.