En la mitología griega , Aerope ( griego antiguo : Ἀερόπη) [1] era la hija de Catreus , rey de Creta , y hermana de Clymene , Apemosyne y Althaemenes . El padre de Aerope, Catreo, se la dio a Nauplio para que la ahogara o la vendiera al extranjero, pero Nauplio la perdonó, y ella se convirtió en la esposa de Atreo , o Pleístenes (¿o ambos?) Y, según la mayoría de los informes, en la madre de Agamenón y Menelao . Mientras era esposa de Atreo, se convirtió en la amante de su hermano Thyestes.y le dio a Thyestes el cordero de oro, por lo que se convirtió en rey de Micenas . [2]
Familia
El padre de Aerope fue Catreus, hijo de Minos y rey de Creta . Catreus tuvo otras dos hijas, Clymene y Apemosyne, y un hijo Althaemenes. [3]
Según la mayoría de los relatos, Aerope fue la madre de Agamenón y Menelao, generalmente de Atreo , pero a veces de Pleístenes . [4] Según algunos relatos, Aerope fue en cambio la madre, por Atreo, de Pleístenes, y cuando Pleístenes murió joven, sus hijos, Agamenón y Menelao, fueron adoptados por Atreo, [5] o en otros, Aerope fue quizás la esposa de tanto Atreo y Plístenes, después de haberse casado con Atreo Plístenes murió, con la adopción de Atreo a sus hijos de su primer matrimonio. [6] Tales relatos fueron quizás intentos de reconciliar tradiciones separadas. [7]
Según Hyginus , Aerope era la madre de Thyestes de dos hijos, Tantalus y Pleisthenes , y que estos eran los niños que Atreus dio de comer a Thyestes. [8] Según algunos relatos, Aerope también era madre de una hija, Anaxibia. [9]
Mitología
En Creta
Según la tradición seguida por Eurípides en su obra perdida Mujeres cretenses ( Kressai ), Catreo encontró a Aerope en la cama con una esclava y la entregó a Nauplio para que se ahogara, pero Nauplio le perdonó la vida a Aerope y ella se casó con Pleístenes . [10] Sófocles , en su obra Ajax , también puede referirse a que el padre de Aerope, Catreo, la encontró en la cama con un hombre y la entregó a Nauplio para que se ahogara, pero el texto posiblemente corrupto puede referirse a que el esposo de Aerope, Atreo, la encontró en cama con Thyestes, y que la ahogara (ver más abajo). [11]
Sin embargo, el mitógrafo Apolodoro siguió una tradición diferente, sin mencionar ninguna transgresión sexual. Catreo, habiendo recibido un oráculo que decía que sería asesinado por uno de sus hijos, entregó a Aerope y a su hermana Clímene a Nauplio para que las vendiera en tierras extranjeras (el hermano de Aerope, Althaemenes, se había enterado de la profecía y temía que él fuera el uno para matar a Catreus, se llevó a la otra hermana de Aerope, Apemosyne, y huyó de Creta hacia Rodas ). [12] Aquí también Aerope termina como la esposa de Pleisthenes.
En micenas
Desde Creta, Aerope fue llevado a Micenas. Allí, mientras era la esposa de Atreus, se convirtió en la amante del hermano gemelo de Atreus, Thyestes, y se involucró en la lucha de poder de los hermanos por la realeza de Mycenea y su enemistad de sangre. [13]
Atreus y Thyestes eran los hijos de Pelops e Hippodamia . [14] Su deseo por el trono de su padre llevó al asesinato de su medio hermano Crisipo , por lo que fueron desterrados y buscaron refugio en Micenas . [15] Cuando la dinastía de las Perseidas llegó a su fin, los micénicos recibieron un oráculo que decía que debían elegir a un hijo de Pelops como rey. Aerope robó el cordero dorado (un presagio vinculado a la realeza de Micenas) de su marido Atreo y se lo dio a Thyestes, para que los micénicos eligieran a Thyestes como su rey. [dieciséis]
De las anotaciones del período bizantino al Orestes de Eurípides , aprendemos que, en una obra no especificada de Sófocles, Atreo arrojó a Aerope al mar en venganza por su adulterio y el robo del cordero dorado. [17]
Fuentes
Temprano
Las menciones de Aerope aparentemente ocurrieron ya en " Homero " y " Hesíodo ". [18] Un escolio de la Ilíada nos dice que:
- Según Homero, Agamenón era hijo de Atreo, hijo de Pelops, y su madre era Aerope; pero según Hesíodo era hijo de Pleístenes [¿y Aerope?]. [19]
Desde Aérope no está en Homer 's Ilíada o Odyssey (donde Agamenón y Menelao fueron los hijos de Atreo, sin madre mencionó), [20] el scholiast está presumiblemente tomando la referencia homérica de algún lugar del ciclo troyano , que también se atribuyó a Homer. [21]
Líneas fragmentarias de la Hesiodic Catálogo de las mujeres parecen hacer Aérope, (sin nombrar a un padre), madre de tres hijos Agamenón, Menelao (y Anaxibios?). [22] Mientras que el erudito bizantino John Tzetzes dice que según "Hesíodo", Aerope fue, por Atreo , la madre de Pleístenes . [23]
Siglo V antes de Cristo
La historia de Aerope, Atreus y Thyestes fue popular en la tragedia griega, sin embargo, no sobrevive ninguna obra completa de la historia. [24] La obra de teatro de Esquilo , Agamenón , contiene varias alusiones oscuras a la historia, que indican que, al menos en el 458 a. C., la historia era bien conocida. [25] En esa obra, Cassandra insinúa el romance de Aerope con Thyestes, donde se le conoce como "el que profanó" la "cama de su hermano". [26]
Hay muchas referencias a Aerope en las obras de Eurípides. Aparentemente, ella fue un personaje importante en su tragedia perdida Cretan Women . [27] La obra contaba cómo Aerope fue "secretamente violada por un sirviente", y que cuando su padre descubrió esto, se la dio a Nauplio para que se ahogara, pero en cambio Nauplio la entregó en matrimonio a Pleístenes. [28] Según el escoliasta de Aristófanes ' Frogs 849, su comportamiento en la obra era "como el de una puta". [29] Esto, junto con el tratamiento de Eurípides de otras "mujeres libertinas" sugiere que la obra trataba de la seducción de Thyestes por parte de Aerope, en lugar de la seducción de Aerope por parte de Thyestes. [30] Aunque fue entregada a Pleístenes como su esposa, en sus Mujeres de Creta , en sus obras de teatro Orestes y Helena , Eurípides tiene a Agamenón y Menelao como hijos de Aerope y Atreo. [31] También en su Orestes , se refiere al "amor traicionero de Creta Aerope en su matrimonio traicionero", [32] mientras que en su Electra , nos dice que Thyestes, "persuadió a la propia esposa de Atreo a un amor secreto, y llevó se fue a su casa el presagio; viniendo ante la asamblea, declaró que tenía en su casa la oveja cornuda con vellón de oro ". [33] Eurípides posiblemente también escribió una obra de teatro Thyestes . [34]
Sófocles , en su obra Ajax , se refiere a que Aerope fue encontrado en la cama con un amante y ordenado ahogarse por el "padre" de alguien. Tal como está el texto, el "padre" es de Aerope, y la referencia es a Catreus entregándola a Nauplius para que se ahogue, como en Las mujeres cretenses de Eurípide . [35] Sin embargo, una pequeña "corrección" al texto haría del padre Agamenón, y la referencia sería entonces a Atreo encontrando a Aerope en la cama con Thyestes. [36] Hubo varias otras obras de Sófocles, todas perdidas, que presumiblemente también se ocuparon de la historia: Atreo , Thyestes (posiblemente más de una) y Thyestes en Sición . [37] Escolio bizantino al Orestes 812 de Eurípides , posiblemente refiriéndose al pasaje del Ajax mencionado anteriormente, dicen que en alguna obra (sin nombre) de Sófocles, Atreo "se vengó de su esposa Aerope (tanto por su adulterio con Thyestes como por porque regaló el cordero) arrojándola al mar ". [38]
Agathon , escribió una obra titulada Aerope (y un Thyestes ), y quizás también lo hizo el joven Carcinus. [39] Se nos dice que en una obra de este tipo, Alejandro de Pherai se conmovió hasta las lágrimas por la interpretación del actor Theodorus como Aerope, lo que sugiere una interpretación comprensiva. [40]
Tarde
El mitógrafo romano Higinio tiene a Agamenón como hijo de Aerope y Atreo, [41] ya Tántalo y Plethenes como hijos de Aerope y Thyestes, siendo estos los hijos que Atreo alimentó a Thyestes. [42]
En Ovidio 's Arte de amar , Aérope se da como uno de los varios ejemplos que muestran que 'los deseos de las mujeres', es 'más aguda' que los hombres de y tener 'más de la locura': [43]
- Si la mujer cretense se había abstenido de amar a Thyestes (¿y es una hazaña poder prescindir de un hombre en particular?), Febo no se había roto a mitad de su carrera y, al arrancar su coche, dio media vuelta a sus corceles para enfrentarse al amanecer.
El mitógrafo Apolodoro da el siguiente relato:
- Catreus, hijo de Minos, tuvo tres hijas, Aerope, Clymene y Apemosyne, y un hijo, Althaemenes. Cuando Catreo le preguntó al oráculo cómo debía terminar su vida, el dios dijo que moriría de la mano de uno de sus hijos. ... Y Catreus le dio Aerope y Climene a Nauplius para venderlos en tierras extranjeras; y de estos dos Aerope se convirtió en la esposa de Plisthenes, quien engendró a Agamenón y Menelao. [44]
Sin embargo, en otra parte dice que Agamenón y Menelao eran los hijos de Aerope y Atreo [45] y que
- la esposa de Atreo era Aerope, hija de Catreo, y amaba a Thyestes. Y Atreo una vez juró sacrificar a Artemisa lo mejor de sus rebaños; pero cuando apareció un cordero dorado, dicen que descuidó cumplir su voto, y habiendo ahogado el cordero, lo depositó en una caja y lo guardó allí, y Aerope se lo dio a Thyestes, por quien había sido corrompida. [46]
Similitudes con Auge y Danae
Las historias contadas sobre Aerope, comparten elementos con las contadas sobre Auge y Danae . Estos elementos incluyen los asesinatos predichos, la impureza sexual por parte de las hijas y su posterior castigo por parte de sus padres, al ser arrojados al mar o regalados para venderlos en el extranjero. [47]
Auge era la hija de Aleus , rey de Tegea , y la madre del héroe Telephus . Según una versión de la historia, Aleus había recibido un oráculo de que sus hijos serían asesinados por el hijo de Auge, por lo que Aleus convirtió a Auge en sacerdotisa de Atenea, requiriendo que ella permaneciera virgen bajo pena de muerte. Sin embargo, quedó embarazada de Heracles . [48] Luego, según varios relatos, fue arrojada al mar, [49] o entregada a Nauplio para que la ahogara [50] o la vendiera al extranjero, [51] sin embargo, en todos estos relatos terminó en Misia como la esposa del rey Teuthras .
Danae era la hija de Acrisius , rey de Argos , y la madre del héroe Perseus . Un oráculo le dijo a Acrisius que sería asesinado por el hijo de Danae, por lo que la encerró. Sin embargo, Danae quedó embarazada, de Zeus según la mayoría de los relatos, y fue arrojada al mar por su padre, pero sobrevivió gracias a la intercesión de Zeus. [52]
Notas
- ^ Smith, sv Aerope .
- ^ Grimal, sv Aerope; Tripp, sv Aërope; Bell, págs. 9-10; Smith, sv Aerope ; Parada, sv Aerope.
- ^ Difícil, p. 354 ; Apolodoro , 3.2.1 . Para Catreus como el hijo de Minos ver también Diodorus Siculus , 4.60.4 . Pausanias , 8.53.4 dice que, mientras que los cretenses afirman que Catreus era el hijo de Minos, según los tegeans , Catreus era el hijo de Tegeates .
- ^ Gantz, pág. 552; Hard, págs. 355 , 508 ; Collard y Cropp 2008a, pág. 517 ; Tzetzes , Alegorías de los prolegómenos de la Ilíada 508–511. Las fuentes que tienen a Aerope como la madre de Agamenón y Menelao incluyen: (por Atreo) Eurípides , Helena 390–392 , Orestes 16 ; Hyginus , Fabulae 97 ; Apolodoro , E.3.12 ; Escolios en Ilíada 1,7 (citando "Homero" = Hesíodo Catálogo de las mujeres fr 137a más. ) Y escolios en Tzetzes ' Exégesis en Iliadem 1.122 (citando 'Homero'= Hesíodo Catálogo de las mujeres fr 137c más. ); y (por Pleisthenes) Apollodorus , 3.2.2 , Dictys Cretensis , 1.1 ; (no se menciona al padre) Sófocles , Ajax 1290–1297 . Sin nombrar un padre, las líneas fragmentarias del Hesiodic Catalog of Women ( Hesiod Catalog of Women fr. 138 Most = fr. 195 MW) parecen convertir a Aerope en la madre de tres hijos Agamenón, Menelao (¿y Anaxibios?), Ver Gantz, p. . 552. Ver también Escolia en la Ilíada 1.7 (= Catálogo Hesíodo de Mujeres fr. 137a Most ), que dice que, "según Hesíodo", Agamenón era el hijo de Pleístenes, con Aerope posiblemente implícito como la madre (ver más abajo). Compárese con Tzetzes , Exegesis in Iliadem 1.122 (= Hesiod Catalog of Women fr. 137b Most ), que dice que, "según Hesíodo, Esquilo y algunos otros", Cleolla, la hija de Dias , era la madre (por Pleístenes) de Agamenón y Menelao.
- ^ Gantz, pág. 552; Difícil, pág. 508 ; Tzetzes , Exegesis in Iliadem 1.122 (= Catálogo Hesíodo de Mujeres fr. 137b Most ); Compárese con Escolia en la Ilíada 2.249, que tiene a Pleístenes muriendo joven y sus hijos criados por Atreo; Hyginus , Fábulae 86 , que tiene a Aerope como esposa de Atreus ya Pleisthenes como hijo de Atreus; Escolia en la Ilíada 1.7 (= Catálogo Hesíodo de Mujeres fr. 137a Most ), que dice que, según Hesíodo, Agamenón era hijo de Pleístenes; y Dictys Cretensis , 1.1 , que tiene a Agamenón y Menelao, como hijos de Aerope y Pleístenes, siendo adoptados por Atreo.
- ^ Gantz, págs. 552–553. Según Webster, p. 38, Mujeres cretenses de Eurípidesprobablemente tenía "Pleístenes muere joven y deja a sus hijos (y su esposa) a Atreo".
- ^ Collard y Cropp 2008b, págs. 79–80 ; Fowler, pág. 435 n. 28; Grimal, sv Aerope.
- ^ Gantz, págs. 546–547; Hyginus , Fabulae 88 , 246 ; Para Atreo dándole de comer a los hijos de Thyestes, véase Esquilo , Agamenón 1219-1222 , 1590 y sigs. ; Eurípides, Orestes 15 , 810 y sigs. , 995 ff. ; Sófocles , Ajax 1293-1294 ; Platón , Cratylus 395b . Gantz, pág. 547, sugiere la posibilidad de que Aerope también fuera la madre de estos niños en Mujeres cretenses perdidas de Eurípides. Véase también Webster, pág. 38.
- ^ Parada, s.vv. Aerope, Anaxibia 3; Pausanias , 2,29,4 ; Compárese con Tzetzes , Exegesis in Iliadem 1.122 [= Catálogo Hesíodo de Mujeres fr. 137b Most ], que dice que Agamenón, Menelao y Anaxibia eran hijos de Pleisthenes y Cleolla , la hija de Dias , véase Gantz, pág. 552.
- ^ Difícil, p. 355 ; Gantz, pág. 271. El tratamiento de Eurípides de la historia está de acuerdo con el Scholia on Sófocles , Ajax 1297, citando Cretan Women de Eurípides, ver: Collard y Cropp 2008a, pp. 520, 521 ; Webster, págs. 37-38; Nota de Jebb al Ajax 1295 Κρήσσης .
- ^ Gantz, págs. 554–555; Nota de Jebb al Ajax 1296 ὁ φιτύσας πατήρ . La posible referencia de Sófocles se encuentra en las líneas 1295-1297, habladas por Teucro a Agamenón . Aquí, para insultar a Agamenón, la madre de Agamenón de Teucer maligno, Aerope, fue encontrada en la cama con un hombre extraño, por un "padre" que luego la ahogó. La dificultad surge en saber a quién se refiere el "padre", el de Aerope o el de Agamenón. Compare la de Jebb : "una madre cretense, cuyo padre (es decir, Catrues) encontró ...", con la de Lloyd-Jones : "una madre cretense, a quien su padre (es decir, Atreus), encontró ...".
- ^ Collard y Cropp 2008a, págs. 516–518 ; Apolodoro , 3.2 .
- ↑ Gantz, págs. 545–556. Para Aerope como amante de Thyestes, véase Gantz, págs. 546–547; Esquilo , Agamenón 1191-1193 ; Eurípides, Electra 719–720 , Orestes 1009–1010 ; Apolodoro , E.2.10 ; Hyginus , Fabulae 86 ; Ovidio , Ars Amatoria 1.327–330 , 1.341–342 . Una pequeña "corrección" del texto haría de Sófocles , Ajax 1295-1297 una referencia al adulterio de Aerope con Thyestes, véase Gantz, págs. 554–555.
- ^ Gantz, págs. 543–544. Para el relato de Apolodoro sobre su historia, véase E.2.10-12 .
- ^ Gantz, págs. 489, 544–545; Tucídides , 1,9 ; Platón , Cratylus 395b ; Hyginus , Fábulas 85 .
- ^ Gantz, pág. 547; Difícil, pág. 506 ; Eurípides , Electra 699–725 , Orestes 810 y sigs. , 995 ff. ; Platón , estadista 268e ; Apolodoro , E.2.10-11 ; Pausanias , 2.18.1 . El cordero dorado quizás se incluyó en el Atreo de Sófoclesy Las mujeres cretenses de Eurípides, véase Gantz, p. 546, y respecto a Cretan Women , Webster, pág. 38. Para una discusión sobre el cordero dorado, con muchas otras fuentes, vea la nota de Frazer a Apolodoro, E.2.12 .
- ↑ Escolio bizantino en lalínea 812 de Orestes , ver Gantz, págs. 548, 555 y la nota de Jebb a Ajax 1296 ὁ φιτύσας πατήρ .
- ↑ Para una discusión sobre las fuentes de la historia de Aerope, véase Gantz, págs. 545–550, 552–553.
- ↑ Scholia on Iliad 1.7 (= Catálogo de mujeres de Hesíodo fr. 137a Most ). Compárese con Scholia on Tzetzes ' Exegesis in Iliadem 1.122 (= Catálogo Hesíodo de Mujeres fr. 137c Most ), que dice lo mismo. Que el escoliasta quiere decir que Aerope también era la madre en Hesíodo, es asumido por Armstrong, p. 12 , mientras que Gantz, pág. 552, simplemente dice que según el escolio, "mientras que Homero convierte a Agamenón en hijo de Atreo y Aerope ... en Hesíodo él y su hermano son hijos de Pleístenes". Collard y Cropp 2008b, pág. 79 , dice que en la tradición Hesiódica, "Pleisthenes y (probablemente) Aerope ... fueron los padres de Agamenón y Menelao".
- ^ Gantz, pág. 552. Aunque Atreides , el epíteto homérico estándar para Agamenón o Menelao, normalmente entendido como "hijo de Atreo", también puede significar simplemente "descendiente de Atreo", en algunos lugares Homero se refiere específicamente a Agamenón o Menelao como un "hijo" de Atreus ("Ἀτρέος υἱέ"), por ejemplo, Ilíada 11.131 , Odisea 4.462 , ver también Ilíada 2.104 y sigs. .
- ^ Gantz, pág. 552; Armstrong, pág. 12 .
- ^ Gantz, pág. 552; Hesíodo Catálogo de mujeres fr. 138 La mayoría = fr. 195 MW.
- ^ Gantz, pág. 552; Tzetzes , Exegesis in Iliadem 1.122 [= Catálogo Hesíodo de Mujeres fr. 137b Most ], que también cita "Esquilo y algunos otros".
- ^ Gantz, págs. 546–547; Wright, págs. 83–84; Armstrong, pág. 12, con n. 40 . Sin embargo, la historia parece no haber sido popular para las artes visuales, y no se encuentra ninguna representación de Aerope en el Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae , ver Armstrong, p. 12 n. 38 .
- ^ Gantz, pág. 546; Esquilo , Agamenón , 1191-1193 , 1219-1222 .
- ^ Gantz, pág. 546; Esquilo , Agamenón 1191-1193 con la nota de Weir Smyth.
- ^ Collard y Cropp 2008a, p. 516 . Para discusiones sobre la obra, vea Collard y Cropp 2008a, págs. 516–527 (incluyendo testimonios y fragmentos); Webster, págs. 37-39.
- ^ Collard y Cropp 2008a, p. 516 ; Webster, págs. 37-38; Eurípides , prueba de mujeres de Creta . iiia .
- ^ Collard y Cropp 2008a, p. 516 .
- ^ Gantz, págs. 546, 547; Webster p. 38.
- ↑ Eurípides , Orestes 16 , 390–392 .
- ^ Eurípides , Orestes 1009-1010 .
- ^ Eurípides , Electra 719–725 .
- ^ Gantz, pág. 546; Armstrong, pág. 12, n. 40 .
- ^ Gantz, págs. 554–556; Sófocles , ' Ajax 1295-1297, (Jebb) : [Teucro dirigiéndose a Agamenón] "tú mismo naciste de una madre cretense, cuyo padre encontró ...".
- ^ Gantz, pág. 555; Nota de Jebb a Ajax 1296 ὁ φιτύσας πατήρ ; Sófocles , ' Ajax 1295–1297, (Lloyd-Jones) : "tú mismo eres hijo de una madre cretense, a quien tu padre, encontrando ...". El texto griego dice que Aerope se encuentra en la cama con un epaktos ('extraterrestre'), que, como señala Gantz, "se referiría más naturalmente a un adúltero".
- ^ Gantz, pág. 546; Armstrong, pág. 12, n. 40 .
- ^ Gantz, págs. 548, 555; Nota de Jebb al Ajax 1296 ὁ φιτύσας πατήρ .
- ^ Gantz, págs. 546–547; Wright, págs. 83–85 110–111; Armstrong, pág. 12, n. 40 .
- ^ Gantz, págs. 546–547.
- ↑ Hyginus , Fabulae 97 .
- ↑ Hyginus , Fabulae 246 .
- ^ Armstrong, págs. 112 , 114-115 ; Ovidio , Ars Amatoria 1.327–330 , 1.341–342 .
- ↑ Apolodoro , 3.2 .
- ↑ Apolodoro , E.3.12 .
- ↑ Apolodoro , E.2.10-11 .
- ↑ Para una discusión de estos temas en el mito y la literatura griega, vea McHardy (2008).
- ↑ Alcidamas , Odysseus 14-16 (Garagin y Woodruff, p. 286); Apolodoro, 3.9.1 .
- ↑ Eurípides, Auge (Webster, p. 238; Strabo, 13.1.69 ); Hecateo ( Pausanias , 8.4.9 ).
- ↑ Alcidamas , Odysseus 15 (Garagin y Woodruff, p. 286); Pausanias , 8.48.7 . Diodorus Siculus , 4.33.8 .
- ↑ Apolodoro , 2.7.4 .
- ↑ Apolodoro , 2.4.1 ; Hyginus , Fábulas 63 . Para Zeus siendo el padre de Perseo ver, por ejemplo, Homero, Ilíada 14.312 , Sófocles , Antígona 944 y Diodoro Siculus , 4.9.1 4.9.1].
Referencias
- Aeschylus , Agamemnon in Aeschylus, con una traducción al inglés de Herbert Weir Smyth, Ph. D. en dos volúmenes , Vol 2, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press , 1926, versión en línea en la Perseus Digital Library .
- Apollodorus , The Library con una traducción al inglés de Sir James George Frazer, FBA, FRS en 2 volúmenes, Cambridge, MA, Harvard University Press; Londres, William Heinemann Ltd. 1921. ISBN 0-674-99135-4. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus. Texto griego disponible en el mismo sitio web .
- Armstrong, Rebecca, Cretan Women: Pasiphae, Ariadne, and Phaedra in Latin Poetry , OUP Oxford, 2006. ISBN 9780199284030 .
- Bell, Robert E., Mujeres de la mitología clásica: un diccionario biográfico . ABC-Clio . 1991. ISBN 9780874365818 , 0874365813 .
- Castriota, David, Myth, Ethos, and Actuality: Official Art in the Fifth-century BC Athens , Univ of Wisconsin Press, 1992. ISBN 9780299133542 .
- Collard, Christopher y Martin Cropp (2008a), Fragmentos de Eurípides: Aegeus-Meleanger , Loeb Classical Library No. 504, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press , 2008. ISBN 978-0-674-99625-0 . Versión en línea en Harvard University Press .
- Collard, Christopher y Martin Cropp (2008b), Euripides Fragments: Oedipus-Chrysippus: Other Fragments , Loeb Classical Library No. 506, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press , 2008. ISBN 978-0-674-99631-1 . Versión en línea en Harvard University Press .
- Dictys Cretensis , La guerra de Troya. Las Crónicas de Dictys de Creta y Dares the Phrygian , traducido por RM Frazer (Jr.). Prensa de la Universidad de Indiana. 1966.
- Diodorus Siculus , Diodorus Siculus: La Biblioteca de la Historia . Traducido por CH Oldfather. Doce volúmenes. Biblioteca clásica de Loeb . Cambridge, MA: Harvard University Press ; Londres: William Heinemann, Ltd. 1989. Versión en línea de Bill Thayer
- Euripides , Helen , traducido por EP Coleridge en The Complete Greek Drama , editado por Whitney J. Oates y Eugene O'Neill, Jr. Volumen 2. Nueva York. Casa al azar. 1938. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus .
- Eurípides , Ifigenia in Tauris , traducido por Robert Potter en The Complete Greek Drama , editado por Whitney J. Oates y Eugene O'Neill, Jr. Volumen 2. Nueva York. Casa al azar. 1938. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus .
- Eurípides , Orestes , traducido por EP Coleridge en The Complete Greek Drama , editado por Whitney J. Oates y Eugene O'Neill, Jr. Volumen 1. Nueva York. Casa al azar. 1938. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus .
- Fowler, RL (2013), Mitografía griega temprana: Volumen 2: Comentario , Oxford University Press, 2013. ISBN 978-0198147411 .
- Gantz, Timothy , Early Greek Myth: A Guide to Literary and Artistic Sources , Johns Hopkins University Press, 1996, dos volúmenes: ISBN 978-0-8018-5360-9 (Vol. 1), ISBN 978-0-8018-5362-3 (Vol. 2).
- Garagin, M., P. Woodruff, Pensamiento político griego temprano de Homero a los sofistas , Cambridge 1995. ISBN 978-0-521-43768-4 .
- Grimal, Pierre, El diccionario de mitología clásica , Wiley-Blackwell, 1996, ISBN 978-0-631-20102-1 .
- Hard, Robin, The Routledge Handbook of Greek Mythology: Basado en el "Handbook of Greek Mythology" de HJ Rose , Psychology Press, 2004, ISBN 9780415186360 . Libros de Google .
- Homer , Homeri Opera , cinco volúmenes, Oxford, Oxford University Press. 1920.
- Homer , La Ilíada con traducción al inglés de AT Murray, Ph.D. en dos volúmenes . Cambridge, MA., Harvard University Press ; Londres, William Heinemann, Ltd. 1924. Versión en línea en la Perseus Digital Library .
- Homer , La Odisea con traducción al inglés de AT Murray, PH.D. en dos volúmenes . Cambridge, MA., Harvard University Press ; Londres, William Heinemann, Ltd. 1919. Versión en línea en la Perseus Digital Library .
- Hyginus, Gaius Julius , Astronomica , en The Myths of Hyginus , editado y traducido por Mary A. Grant, Lawrence: University of Kansas Press, 1960. Versión en línea en ToposText .
- Most, GW , Hesiod: The Shield, Catalog of Women, Other Fragments , Loeb Classical Library , No. 503, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press , 2007, 2018. ISBN 978-0-674-99721-9 . Versión en línea en Harvard University Press .
- Ovidio , Ars Amatoria en Art of Love. Productos cosméticos. Remedios por amor. Ibis. Árbol de nueces. Pesca en el mar. Consuelo. Traducido por JH Mozley. Revisado por GP Goold. Loeb Classical Library No. 232, Cambridge, MA: Harvard University Press, 1929. Versión en línea en Harvard University Press .
- Parada, Carlos, Guía genealógica de la mitología griega , Jonsered, Paul Åströms Förlag, 1993. ISBN 978-91-7081-062-6 .
- Pausanias , Pausanias Descripción de Grecia con una traducción al inglés de WHS Jones, Litt.D. y HA Ormerod, MA, en 4 volúmenes. Cambridge, MA, Harvard University Press; Londres, William Heinemann Ltd. 1918. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus .
- Platón , Platón en doce volúmenes, vol. 12 traducido por Harold N. Fowler , Cambridge, MA, Harvard University Press; Londres, William Heinemann Ltd. 1921.
- Maehler, H. Bacchylides: una selección , Cambridge University Press, 2004. ISBN 9780521599771 .
- Servio , In Vergilii carmina comentarii. Servii Grammatici qui feruntur en Vergilii carmina commentarii; recensuerunt Georgius Thilo et Hermannus Hagen. Georgius Thilo. Leipzig. BG Teubner. 1881.
- McHardy, FIona, The 'trial by water' in Greek myth and literatura , LICS 7.1 (diciembre de 2008). PDF
- Sófocles , Ajax en Sófocles. Ajax. Electra. Edipo Tirano . Editado y traducido por Hugh Lloyd-Jones . Loeb Classical Library No. 20. Cambridge, MA, Harvard University Press , 1994. ISBN 978-0-674-99557-4 . Versión en línea en Harvard University Press .
- Sófocles , el Ayax de Sófocles. Editado con introducción y notas de Sir Richard Jebb , Sir Richard Jebb . Cambridge. Prensa de la Universidad de Cambridge. 1893 Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus .
- Strabo , Geography , traducido por Horace Leonard Jones; Vol. 6, Libros 13-14 Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press; Londres: William Heinemann, Ltd. (1924). ISBN 0-674-99246-6 .
- Tucídides , Tucídides traducido al inglés; con introducción, análisis marginal, notas e índices. Volumen 1 , Benjamin Jowett. traductor. Oxford. Prensa de Clarendon. 1881.
- Tripp, Edward, Manual de mitología clásica de Crowell, Thomas Y. Crowell Co; Primera edición (junio de 1970). ISBN 069022608X .
- Smith, William ; Diccionario de biografía y mitología griega y romana , Londres (1873).
- Tzetzes, John , Alegorías de la Ilíada traducidas por Goldwyn, Adam J. y Kokkini, Dimitra. Biblioteca medieval de Dumbarton Oaks, Harvard University Press, 2015. ISBN 978-0-674-96785-4
- Webster, Thomas Bertram Lonsdale, Las tragedias de Eurípides , Methuen & Co, 1967 ISBN 978-0-416-44310-3 .
- Wright, Matthew, The Lost Plays of Greek Tragedy (Volumen 1): Autores desatendidos , Bloomsbury Publishing, 2016. ISBN 9781472567789 .