Agathocle es la última tragedia dramática de Voltaire . [1] Fue escrito por el autor de 84 años en 1777 casi simultáneamente con la tragedia Irène , solo unos meses antes de su muerte. No se realizó en el escenario público hasta el primer aniversario de su muerte. [2]
Composición
Voltaire envió una copia del manuscrito a su amigo d'Argental en agosto de 1777, describiéndolo como "demasiado frío e insípido" e instándole a no dejar que nadie más lo viera. Un mes más tarde, después de más trabajos, se sintió más confiado y esperaba que la maravilla de una obra de teatro de un hombre de 84 años suavizara la dureza de los críticos. Sin embargo, de sus dos nuevas obras, gradualmente llegó a considerar que Irène trabajaría mejor en el escenario, y de hecho fue esa obra la que ensayó y representó mientras él estaba vivo. [2] Escribió de nuevo a d'Argental el 25 de octubre para decirle que sentía que Agathocle solo era adecuado para actuar en los Juegos Olímpicos de alguna escuela de filosofía platónica. Te envío algo ( Irène ) más apasionado, más teatral y más interesante '. [3]
Acción
La acción tiene lugar en la antigua Siracusa, en el palacio del tirano Agathocle ( Agathocles ) y las ruinas del Templo de Ceres . Se ha acordado la paz entre Siracusa y Cartago , que exige la liberación de los prisioneros. El soldado cartaginés Ydasan quiere asegurar la liberación de su hija cautiva Ydace, pero los dos hijos del tirano Agathocle la desean. Polycrate está dispuesto a socavar el acuerdo de paz negándose a permitir que Ydace se vaya. El desinteresado Argide, por otro lado, la protege de su hermano y cuando se produce una pelea, lo mata. Agatoccle está consumido por el dolor por la muerte de su hijo, pero reconoce la virtud en los motivos de Argide. Argide renuncia a cualquier reclamo sobre Ydace. Para sorpresa general, Agathocle abdica a favor de Argide, quien rápidamente abdica a su vez, declarando la República restaurada. [4]
Actuaciones
La primera representación de Agathocle fue privada en el teatro de la casa de Voltaire en Ferney en septiembre de 1777, después de lo cual el autor le hizo una serie de correcciones. Después de la muerte de Voltaire, su sobrina Mme Denis pidió a la Comédie Française que la escenificara para el primer aniversario de su muerte el 31 de mayo de 1779. [5] [6] Antes de la actuación, el actor Jean Baptiste Brisard leyó un discurso escrito por Jean-Baptiste le Rond d'Alembert . [5]
El papel de Agathocle fue interpretado por (fr) Grammont , Polycrate por Fleury , Argide por (fr) Molé , Ydasan por (fr) Brizard , Egeste por Dorival, Elpénor por Florence e Ydace por Mlle Saint-Val. [7]
Al público no le gustó la obra y Agathocle fue sacado del escenario después de solo cuatro funciones. [7]
Recepción contemporánea
La opinión crítica no fue amable con Agathocle . [2] La Harpe lo describió como "un boceto de lo más imperfecto" con personajes sin vida y sin color que el autor podría haber trabajado en una obra completa si hubiera abordado el tema antes antes de que le fallasen las fuerzas. [4] La edición de Kehl de las obras de Voltaire también enfatizó que la obra era poco más que un bosquejo, de valor principalmente porque mostraba cómo Voltaire desarrolló una idea dramática en un texto de performance final. [5]
Ediciones impresas
Agathocle se imprimió por primera vez en el volumen seis de la edición de Kehl de las Obras completas de Voltaire ( Oeuvres Completes de Voltaire , Kehl, 1784, Volumen 6, págs. 337-393). No se conocen impresiones contemporáneas de la obra por sí sola.
Referencias
- ^ "ŒUVRES DE 1777-1778 (II)" . Fundación Voltaire . Universidad de Oxford . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
- ^ a b c Moland, Louis (1877). Wikisource . . Garnier. pag. 389 - a través de
- ^ Raymond Trousson (2015). Voltaire . Tallandier. pag. 499. ISBN 979-10-210-0908-0.
- ^ a b Jean-François Laharpe (1840). Cours de littérature ancienne et moderne . Firmin Didot Frères. pag. 396.
- ^ a b c Voltaire; Beuchot (1832). Oeuvres . Lefèvre-Firmin-Didot. pag. 539.
- ^ El escenario francés en el siglo XVIII . Medios ardientes. pag. 436. GGKEY: LB24T09PYN0.
- ^ a b "Agatociclo" . Base La Grange . Comédie Française . Consultado el 26 de octubre de 2018 .