Básico (jerga)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Airhead (jerga) )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para el término para una mujer blanca urbana joven originaria de Chicago, vea Trixie (jerga) .

" Perra básica " o simplemente " básica ", [1] es un término de la jerga en la cultura popular estadounidense que se usa peyorativamente para describir a las mujeres que se percibe que prefieren los productos, las tendencias y la música convencionales . La "perra básica" se originó en la cultura hip-hop y ganó popularidad a través de la música rap , canciones, blogs y videos de 2011 a 2014. [2] [3]

Sus homólogos masculinos suelen denominarse " bros ", [4] [5] [6] Las etiquetas similares a "basic bitch" o "airhead" en otros países ingleses incluyen las británicas contemporáneas " Essex Girls " y " Sloane rangers ", irlandesas " D4 " . ", y" chicas de transporte "australianas conocidas por su amor por comprar artículos de diseñador y subir videos de sus compras en YouTube . [7] [8] [9]

Historia

Orígenes

Antes de la década de 1980, "cabeza hueca" era la jerga estadounidense general para una persona tonta, torpe o estúpida. [10] Con el ascenso de la chica del valle [11] y la subcultura preppy , sin embargo, el término se aplicó a las porristas [12] y los nuevos ricos o parásitos de la clase media que imitaban el discurso uptalk [13] y la vestimenta de la clase alta. chicas populares. Estas cabezas huecas, chicas materiales o buscadores de oro eran estereotipadas por sus compañeros de clase como poco inteligentes, chismosas [14] bimbettesque estaban interesados ​​únicamente en difundir rumores sobre sus rivales y entablar relaciones con los deportistas adinerados. [15]

Décadas de 1990 y 2000

A fines de la década de 1990 y principios de la de 2000, las cabezas huecas comenzaron a ser consideradas como una subcultura de clase media distinta en muchas escuelas secundarias de los suburbios estadounidenses, aunque en apariencia inicialmente diferían poco de las preparaciones tradicionalistas de la clase alta. [16] En ese momento, muchos deportistas blancos adinerados y preppies más jóvenes habían comenzado a imitar las tendencias de la moda urbana, evitando el aspecto conservador semiformal de las décadas de 1980 y 1990 en favor de joyas doradas , ropa de diseñador cara , zapatillas de deporte , jeans oscuros y pantalones deportivos . . [17] Las niñas ricas que se vestían de esta manera eran conocidas como abejas reinas y sus seguidores eran conocidas comoplásticos o cabezas huecas . [18] Los miembros de esta camarilla creían que su ropa de diseñador, como una manifestación de consumo conspicuo , era clave para ser popular. [19]

2010

El término perra básica fue acuñado en 2009 [20] por el comediante Lil 'Duval . [21] [3] Durante los dos años siguientes, apareció en varias canciones de rap estadounidenses. En las canciones "Hard in the Paint" de Tyga y "I'm not a Human Being" de Lil Wayne , los cantantes insisten en que no son zorras básicas, mientras que en la canción "Basic Bitch" de The Game , advierte el cantante. otros para evitar a las perras básicas porque son falsas. [21]

En 2011, la rapera Kreayshawn debutó con su canción "Gucci Gucci", que incluía el coro: "Gucci Gucci, Louis Louis, Fendi Fendi, Prada ... las perras básicas usan esa mierda, así que ni siquiera me molesto". En 2014, CollegeHumor lanzó un video de parodia de una esposa a la que un médico diagnosticó como una "perra básica", para horror de su esposo. [22] [2] [3]

Moda y estereotipos

Botas Ugg , a las que a menudo se hace referencia en canciones y artículos sobre tendencias culturales como una marca de calzado amada por las llamadas mujeres "básicas".

Desde la década de 1990 [23] hasta principios de la década de 2010, tanto los chicos como las chicas de la camarilla popular a menudo combinaban ropa preppy [24] económica con elementos supuestamente vanguardistas de la moda principal del hip hop , en imitación de los atuendos que usaban los raperos negros de adopción temprana como Kanye West . [25] [26] [27] Minifaldas, zapatillas de deporte de la marca Nike , [28] cabello rubio decolorado, colores pastel como azul pálido o rosa bebé , el caro Aeropostale , Hollister Co [29] o Abercrombie and Fitch , [30]El equipo de diseño comprado por los padres, [19] pantalones de chándal gris jaspeado, tops cortos, zapatillas Converse blancas , [31] leggings [32] y botas Ugg siguieron siendo comunes entre los airheads estadounidenses, las chicas australianas [7] y las chicas de Essex durante la década de 2010. . Otras prendas que antes estaban de moda en la década de los noventa, como los polos con cuello vuelto, han pasado de moda. Común entre esta subcultura es el amor por el brunch (a menudo con Prosecco) y los cócteles dulces y modernos como los martinis de estrellas porno .

Las chicas populares en Gran Bretaña, Australia, Nueva Zelanda, Estados Unidos y Canadá a menudo son acusadas de mezquindad, [33] chismes, esnobismo , estrechez de miras, homofobia , intolerancia, [34] haciendo alarde de su aparente riqueza, puñaladas por la espalda, superficialidad, vergüenza corporal , [ 35] vergüenza de puta , desprecio por los pobres, [36] e intimidar abiertamente a otras chicas para mantener su propia posición privilegiada. [37]

Interpretaciones y críticas

Hacer referencia a un objeto o una persona como "básico" tiene una variedad de connotaciones. Cuando se usa para referirse a la gente, puede significar una crítica del materialismo superficial ; [ cita requerida ] en las canciones que usan el término, se hace referencia a marcas de lujo populares como Gucci y Prada para sugerir que las personas que las usan están comprando, en lugar de ganarse, su moda y estatus social . [38] Condenar el amor básico de las perras por los productos suaves y aburridos como las botas Ugg y los lattes de especias de calabaza de Starbucks es una técnica retórica que permite que el cantante parezca más genial en comparación. [39]

En un artículo de The Guardian titulado "Por qué estoy orgullosa de ser una 'perra básica'", la periodista Daisy Buchanan ha criticado la tendencia cultural de usar "perra básica" como un insulto, señalando que quienes critican a otras mujeres por ser perras básicas están "descartando todos los significantes culturales femeninos" y "hacen suposiciones sobre los intereses y hábitos de una mujer en función de su sexo" [40] El uso generalizado del término para burlarse del comportamiento y los intereses de novias o esposas "se ajusta a la mayoría estereotipos suaves y poco creativos de la feminidad capitalista tardía "y sugiere una actitud misógina hacia todas las mujeres, según Michael Reid Roberts en un artículo en The American Reader . [39]

En los medios

Desde la década de 1980, la cabeza hueca o la camarilla popular a menudo han sido elegidos como los antagonistas en las películas de la escuela secundaria y para adolescentes. [41] Los ejemplos incluyen Valley Girl , The Clique , Heathers , Girl Fight , A Cinderella Story , Odd Girl Out , Frenemies , Pretty in Pink , Mean Girls y Clueless . [42]

Ver también

  • Himbo
  • Normcore

Referencias

  1. ^ "Los Estados Unidos de las perras básicas: un mapa y una guía de campo" . Jezabel .
  2. ↑ a b Schreiber, Abby (16 de octubre de 2014). "¿Por qué las 'perras básicas' se están apoderando del zeitgeist en este momento?" . Papel . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  3. ↑ a b c Alter, Charlotte (30 de abril de 2014). "Cómo la conformidad se convirtió en un crimen" . Tiempo . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  4. ^ "50 señales de que estás saliendo con un hermano básico" . Phoenix New Times . 10 de diciembre de 2014.
  5. ^ "Bros más básico en los deportes" . Informe de blanqueador . 10 de diciembre de 2014.
  6. ^ "23 frases que te permiten saber que estás hablando con un hermano básico" . MTV . 10 de diciembre de 2014.
  7. ^ a b "Guía de un observador de las tribus emergentes de Sydney" .
  8. ^ "19 formas de detectar instantáneamente una perra básica en Dublín" . lovindublin.com .
  9. ^ Petridis, Alexis (20 de marzo de 2014). "Subculturas juveniles: ¿qué son ahora?" - a través de www.theguardian.com.
  10. ^ Ayto, John; Simpson, John (11 de febrero de 2010). "Diccionario de Oxford de la jerga moderna" . OUP Oxford: a través de Google Books.
  11. ^ " " Valley Girl "y creación de identidad" .
  12. ^ Stephenson, Hailey; Editor, Senior (14 de noviembre de 2011). "Porristas: ¿Los medios de comunicación tienen la culpa de los estereotipos?" .CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
  13. ^ "Ahora todos hablamos como chicas del Valle - NBC News" .
  14. ^ "Chica del valle" . 29 de abril de 1983 - vía IMDb.
  15. ^ "En los años 80 - Glosario de términos de los años ochenta" .
  16. ^ Allis, Sam (16 de julio de 2009). "Déjame enseñarte sobre los preppies" , a través de The Boston Globe.
  17. ^ Última superestrella blanca . Web.archive.org (10 de enero de 2010).
  18. ^ "Las chicas de secundaria más malas de las películas" .
  19. ^ a b Choron, Sandra; Choron, Harry (24 de octubre de 2002). el Libro de listas para adolescentes . Houghton Mifflin Harcourt - a través de Internet Archive.
  20. ^ "Lo que realmente tememos cuando llamamos a alguien" básico " " . Noticias de BuzzFeed .
  21. ↑ a b Maggie Lange (10 de abril de 2014). "La 'perra básica': ¿quién es ella?" . NYMag.com . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  22. ^ Alex Abad-Santos (22 de abril de 2014). " " Básico ": una guía para principiantes sobre el nuevo insulto favorito de todos" . Vox.com . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  23. ^ "Es holgado, es de muy buen gusto, es hip-hop, es lo que hay en" .
  24. ^ "Por qué Abercrombie & Fitch ya no es 'genial'" .
  25. ^ Runell, Marcella; Díaz, Martha (1 de enero de 2007). "El volumen 1 de la guía de educación Hip-Hop" . Lulu.com: a través de Google Books.
  26. ^ "Hijo de Muffy: vuelve estilo preppy, extra seco y con un toque" . The New York Times . 19 de diciembre de 2000.
  27. ^ Bucholtz, Mary (23 de diciembre de 2010). "Niños blancos: idioma, raza y estilos de identidad juvenil" . Cambridge University Press, a través de Google Books.
  28. ^ "26 signos de que eres la reina absoluta de las perras básicas" .
  29. ^ Dishman, Lydia (25 de febrero de 2015). "Por qué los adolescentes dejaron de comprar en Abercrombie & Fitch y Wet Seal" .
  30. ^ Wattrick, Jeff. "Lo único peor que Abercrombie & Fitch es este movimiento anti-Abercrombie & Fitch" .
  31. ^ "Ver: escritor de SNL reclama el término 'perra básica' de la boca de las mujeres que odian a las mujeres" . Alternet.org . 5 de abril de 2016.
  32. ^ Bickham, Liana Satenstein, Jorden. "7 Looks básicos de otoño para abrazar tu #Basic interior" .
  33. ^ Carter, Nicola (16 de mayo de 2013). "¿Realmente el CEO de Abercrombie & Fitch ha cometido un 'gran error de marketing'?" .
  34. ^ "La verdad sobre las perras básicas: podrían arruinar tu vida" . 12 de abril de 2014.
  35. ^ "Chismes, superación y bromas crueles: yo era la chica mala de la escuela" .
  36. ^ "Un manual completo sobre cómo convertirse en un jugador básico EX4" . 21 de octubre de 2015.
  37. ^ Brown, Lyn Mikel (1 de marzo de 2005). "Peleas de chicas: traición y rechazo entre chicas" . NYU Press: a través de Google Books.
  38. ^ Peters, Lucía. "Cómo detectar a la perra básica" . Ajetreo .
  39. ^ a b Michael Reid Roberts. "La vida y la muerte de la jerga estadounidense, parte II: Bae y Basic Bitch" . El lector americano . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  40. ^ Daisy Buchanan (14 de abril de 2014). "Por qué estoy orgulloso de ser una 'perra básica ' " . The Guardian . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  41. ^ Pellot, Emerald (14 de julio de 2014). "Las 15 películas de perras más básicas de la historia clasificadas" .
  42. ^ "Noticias nostálgicas: Clueless lanzado hoy hace 20 años" . 18 de julio de 2015.

Otras lecturas

  • Malone, Noreen (14 de octubre de 2014). "¿Qué quieres decir realmente cuando dices 'perra básica'?" . NYMag.com .
  • Gould, Emily (30 de octubre de 2014). "Arrepentimientos de mi disfraz de Halloween de" perra básica " . Salon.com .
  • Gay, Jason (21 de abril de 2014). "Emma Stone: divertida, de moda, 4 nuevas películas" . Vogue .
  • Henderson, J. Maureen (8 de diciembre de 2014). "La palabra B: por qué deberíamos abrazar el ser 'básico' en lugar de despreciarlo" . Forbes .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Basic_(slang)&oldid=1037666423 "
Contribute a better translation