Albert DJ Cashier (25 de diciembre de 1843 - 10 de octubre de 1915), nacido como Jennie Irene Hodgers , fue un inmigrante de origen irlandés que sirvió en el Ejército de la Unión durante la Guerra Civil Estadounidense . Cashier adoptó la identidad de un hombre antes de alistarse y la mantuvo hasta la muerte. Cashier se hizo famosa como una de las mujeres soldados que sirvieron como hombres durante la Guerra Civil , aunque el compromiso constante y a largo plazo (al menos 53 años) con una identidad masculina ha llevado a algunos estudiosos contemporáneos a sugerir que Cashier era una trans. hombre . [3] [4] [5] [6]
Albert DJ cajero | |
---|---|
Nombre de nacimiento | Jennie Irene Hodgers |
Nació | [2] Clogherhead , Condado de Louth , Irlanda | 25 de diciembre de 1843
Fallecido | 10 de octubre de 1915 Saunemin, Illinois , EE. UU. | (71 años)
Enterrado | Saunemin, Illinois, Estados Unidos |
Lealtad | Estados Unidos de América |
Servicio / sucursal | Armada de Estados Unidos |
Años de servicio | 1862–1865 |
Rango | Privado |
Unidad | 95a Infantería de Illinois , Compañía G |
Batallas / guerras | Vicksburg , río rojo , Guntown |
Otro trabajo | Trabajador del cementerio, conserje, farolero |
Vida temprana
Cashier era muy anciano y estaba desorientado cuando se le entrevistó sobre la inmigración a los Estados Unidos y el alistamiento en el ejército, y siempre había sido evasivo con respecto a sus primeros años de vida; por lo tanto, las narrativas disponibles son a menudo contradictorias. Según una investigación posterior del administrador del patrimonio de Cashier, Albert Cashier nació como Jennie Hodgers en Clogherhead , County Louth , Irlanda el 25 de diciembre de 1843, [7] : 52 [2] de Sallie y Patrick Hodgers. [2] Por lo general, se decía que el tío o padrastro del joven había vestido a su cargo con ropa masculina para encontrar trabajo en una fábrica de zapatos exclusivamente para hombres en Illinois. Incluso antes del advenimiento de la guerra, Hodgers adoptó la identidad de Albert Cashier para vivir de forma independiente. [7] : 52 Se sabía que Sallie Hodgers, la madre de Cashier, había muerto antes de 1862, momento en el que su hijo había viajado como polizón a Belvidere, Illinois , y trabajaba como peón de campo para un hombre llamado Avery. [8] [9]
Alistamiento
El cajero se alistó por primera vez en julio de 1862 después de que el presidente Lincoln llamara a soldados. [7] : 52 Con el paso del tiempo, la necesidad de soldados solo aumentó. El 6 de agosto de 1862, el joven de dieciocho años se alistó en la 95a Infantería de Illinois por un período de tres años con el nombre de "Albert DJ Cashier" y fue asignado a la Compañía G. [10] [11] [7] : 52 El cajero figuraba en el catálogo de la empresa como de diecinueve años en el momento del alistamiento y de baja estatura. [nota 1]
Muchos soldados de Belvidere participaron en la Batalla de Shiloh como miembros del Decimoquinto Voluntarios de Illinois , donde la Unión había sufrido grandes pérdidas. Cashier tomó el tren con otros de Belvidere a Rockford para alistarse, en respuesta al llamado de más soldados. [12] : 380 Junto con otros de los condados de Boone y McHenry, Cashier aprendió a ser soldado de infantería voluntario del 95º Regimiento en Camp Fuller. Después de ser enviado por vapor y ferrocarril a las fortalezas confederadas en Columbus, Kentucky y Jackson, Tennessee, se ordenó al 95º a Grand Junction, donde se convirtió en parte del Ejército de Tennessee bajo el mando del general Ulysses S. Grant . [12] : 380–381
Durante la guerra
El regimiento era parte del Ejército de Tennessee bajo Ulysses S. Grant y luchó en aproximadamente cuarenta batallas, [11] incluido el Asedio de Vicksburg . [12] : 381 Durante esta campaña, Cashier fue capturado mientras realizaba un reconocimiento, [7] : 55 pero logró escapar y regresar al regimiento. En junio de 1863, aún durante el asedio, Cashier contrajo diarrea crónica y entró en un hospital militar, logrando de alguna manera evadir la detección. [7] : 55–56
En la primavera de 1864, el regimiento también estuvo presente en la Campaña del Río Rojo bajo el mando del general Nathaniel Banks , y en junio de 1864 en la Batalla de Brice's Crossroads en Guntown, Mississippi , donde sufrieron numerosas bajas. [7] : 56–57 [12] : 382–383
Después de un período para recuperarse y reagruparse después de la debacle en Brice, el 95 °, ahora un regimiento experimentado y endurecido por la batalla, vio acción adicional en el invierno de 1864 en la Campaña de Franklin-Nashville , en las batallas de Spring Hill y Franklin , el defensa de Nashville y la persecución del general Hood . [12] : 383
Durante la guerra, el regimiento viajó un total de aproximadamente 9,000 millas. [7] : 52 [nota 2] Otros soldados pensaban que Cashier era pequeño y prefería estar solo, características que no eran infrecuentes para los soldados. Cajero luchó con el regimiento durante la guerra hasta que fue dado de baja honorablemente el 17 de agosto de 1865, cuando todos los soldados fueron reunidos . [7] : 57
El cajero fue solo uno de los al menos 250 soldados a los que se les asignó una mujer al nacer y se alistó como hombres para luchar en la Guerra Civil. [13] [14]
De la posguerra
Después de la guerra, Cashier regresó a Belvidere, Illinois por un tiempo, trabajó para Samuel Pepper y continuó viviendo como un hombre. [7] : 57 [15] Estableciéndose en Saunemin, Illinois en 1869, Cashier trabajó como peón de granja, además de realizar trabajos ocasionales en la ciudad, y se puede encontrar en los registros de nómina de la ciudad. [7] : 57 El cajero vivía con el empleador Joshua Chesbro y su familia a cambio de trabajo, y también había dormido durante un tiempo en la tienda Cording Hardware a cambio de mano de obra. En 1885, la familia Chesbro hizo construir una pequeña casa para Cashier. [16] Durante más de cuarenta años, Cashier vivió en Saunemin y fue conserje de la iglesia, trabajador del cementerio y farolero. Vivir como hombre le permitió a Cashier votar en las elecciones y luego reclamar una pensión de veterano con el mismo nombre. [7] : 58 Los pagos de pensiones comenzaron en 1907. [17]
En años posteriores, Cashier comió con la vecina familia Lannon. Los Lannon descubrieron el sexo de su amigo cuando Cashier se enfermó, pero decidieron no hacer público su descubrimiento. [7] : 59
En 1911, Cashier, que trabajaba para el senador estatal Ira Lish, fue atropellado por el coche del senador, lo que le provocó una fractura en la pierna. [7] : 59 Un médico descubrió el secreto del paciente en el hospital, pero no reveló la información. Sin poder trabajar más, Cashier fue trasladado a la casa de Soldados y Marineros en Quincy, Illinois, el 5 de mayo de 1911. Muchos amigos y compañeros soldados del Regimiento Nonagésimo Quinto lo visitaron. [7] : 59 Cashier vivió allí hasta que comenzó a producirse un evidente deterioro mental y fue trasladado al Watertown State Hospital for the Insane en marzo de 1914. [7] : 60 asistentes del Watertown State Hospital descubrieron el sexo de Cashier, en el que En este punto, se obligó a la paciente a usar ropa de mujer nuevamente después de lo que podemos asumir que serían más de cincuenta años. [7] : 60 En 1914, Cashier fue investigado por fraude por la junta de pensiones de veteranos; ex compañeros confirmaron que Cashier era de hecho la persona que había luchado en la Guerra Civil y la junta decidió en febrero de 1915 que los pagos debían continuar de por vida. [2]
Muerte y legado
Albert Cashier murió el 10 de octubre de 1915 y fue enterrado en uniforme. La lápida tenía la inscripción "Albert DJ Cashier, Co. G, 95 Ill. Inf." [10] Cajero recibió un servicio funerario oficial del Gran Ejército de la República y fue enterrado con todos los honores militares. [7] : 60 WJ Singleton (albacea de la herencia de Cashier) tardó nueve años en rastrear la identidad de Cashier hasta el nombre de nacimiento de Jennie Hodgers. Ninguno de los posibles herederos resultó convincente, y el patrimonio de aproximadamente $ 282 (después del pago de los gastos del funeral) [2] [18] se depositó en la tesorería del condado de Adams, Illinois . El nombre en la lápida original es Albert DJ Cashier. En la década de 1970, se colocó una segunda lápida, con la inscripción de ambos nombres, cerca de la primera en el cementerio Sunny Slope en Saunemin, Illinois. [10]
El cajero figura en la pared interna del memorial de Illinois en el Parque Militar Nacional de Vicksburg . [7] [ página necesaria ]
Se ha producido un musical titulado The Civility of Albert Cashier basado en la vida de Cashier; el trabajo fue descrito por el Chicago Tribune como "Un musical oportuno sobre un soldado trans". [19]
También conocido como Albert DJ Cashier: The Jennie Hodgers Story es una biografía escrita por el veterano Lon P. Dawson, quien vivió en el Hogar de Veteranos de Illinois donde una vez vivió Cashier. La novela My Last Skirt , de Lynda Durrant, está basada en la vida de Cashier. Cashier fue mencionado en una colección de ensayos llamada Nine Irish Lives , en la que la biografía de Cashier fue escrita por Jill McDonough . [20] La casa del cajero ha sido restaurada en Saunemin. [21]
Autores como Michael Bronski , James Cromwell, Kirstin Cronn-Mills y Nicholas Teich han sugerido o argumentado que Cashier era un hombre trans debido a que vivió como hombre durante al menos 53 años. [3] [4] [5] [6]
Ver también
- Amelio Robles Ávila , revolucionario mexicano
- Christian Davies
- James Barry (cirujano)
- John / Eleanor Rykener
- Hannah Snell
- Ralph Kerwineo
Notas
- ^ Las fuentes difieren sobre la altura del cajero. Algunos dicen 5'3" [7] : 54 y otros dicen 5 pies. [12] : 380 Además, Tsui afirma cajero fue de ojos azules, con el pelo castaño y tez blanca, : 54 , mientras que Clausius dice "Morenos ". : 380
- ↑ Según el historiador del regimiento, el 95º había viajado 9,960 millas en tres años de campañas. [12] : 384
Referencias
- ^ " ' ¿Qué papel debo actuar en este gran drama': mujeres soldados en la guerra civil estadounidense" (PDF) . Sal . Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2007.
- ^ a b c d e Blanton, DeAnne; Cook, Lauren M. (2002). Lucharon como demonios: mujeres soldados en la guerra civil estadounidense . Prensa de la Universidad Estatal de Luisiana. págs. 174-175. ISBN 0-8071-2806-6.
- ^ a b Cromwell, Jason (1999). "Oportunistas travestis, mujeres pasajeras y hombres con cuerpo femenino" . Hombres trans y FTM: identidades, cuerpos, géneros y sexualidades . Prensa de la Universidad de Illinois . págs. 77–78. ISBN 978-0-2520-6825-6.
- ^ a b Bronski, Michael (2011). "Una democracia de muerte y arte" . Una historia queer de los Estados Unidos . Beacon Press . págs. 69–70. ISBN 978-0-8070-4439-1.
- ^ a b Teich, Nicolás (2012). "La historia del transgénero y su evolución a lo largo del tiempo" . Transgénero 101: una guía simple para un problema complejo . Prensa de la Universidad de Columbia . págs. 76–77. ISBN 978-0-2311-5712-4.
- ^ a b Cronn-Mills, Kirstin (2014). Vidas transgénero: historias complejas, voces complejas . Minneapolis: Lerner Publishing Group . pag. 41. ISBN 978-0-7613-9022-0.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Tsui, Bonnie (2003). Ella fue al campo: mujeres soldados de la Guerra Civil . Guilford, Connecticut: TwoDot (Globe Pequot). ISBN 0-7627-2438-2. OCLC 868531116 .
- ^ Benck, Amy. "Albert DJ Cashier: ¿mujer guerrera, loca veterana de la guerra civil o transman?" . OutHistory . Consultado el 6 de mayo de 2015 .
- ^ McClellan McAndrew, Tara (10 de julio de 2018). "Problemas de Illinois: pequeño soldado, gran misterio" . Radio pública de Illinois - vía WILL AM.
- ^ a b c Hicks-Bartlett, Alani (febrero de 1994). "Cuando Jennie llega marchando a casa" . Historia de Illinois. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2006.
- ^ a b Blanton, DeAnne (primavera de 1993). "Mujeres Soldadas de la Guerra Civil" . Revista Prólogo . College Park, Maryland: Administración Nacional de Archivos y Registros . 25 (1). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2007.
- ^ a b c d e f g Clausius, Gerhard P. (invierno de 1958). "El Soldado del 95: Albert DJ Cashier". Revista de la Sociedad Histórica del Estado de Illinois . 51 (4): 380–387. ISSN 2328-3246 . JSTOR 40189639 .
- ^ Mano derecha, Jess (7 de abril de 2011). "Las mujeres que lucharon en la Guerra Civil" . Smithsonian .
- ^ Hendrix, Steve (25 de agosto de 2017). "Una lección de historia para Trump: soldados transgénero sirvieron en la Guerra Civil" . The Washington Post . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
- ^ Henneh, Robert D. (24 de enero de 1915). "Declaración en el caso de Albert DJ Cashier" - vía Blanton (1993) .
- ^ "Recuerdos - Albert DJ Cashier" . Saunemin, Illinois . Sitios de Google . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
- ^ "El apuesto joven irlandés de la 95a infantería de IL" . eHistory, Universidad Estatal de Ohio . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
- ^ "El apuesto joven irlandés de la 95a infantería de IL" . eHistory, Universidad Estatal de Ohio . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
- ^ Jones, Chris (7 de septiembre de 2017). " ' Civility of Albert Cashier': Un musical oportuno sobre un soldado trans" . Chicago Tribune . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
- ^ McDonough, Jill (2018). "El soldado". En Bailey, Mark (ed.). Nueve vidas irlandesas . Libros de Algonquin . págs. 68–99. ISBN 978-1-6162-0822-6.
- ^ "Por amor a la libertad" . Sociedad histórica de Saunemin. Julio de 2012 . Consultado el 14 de julio de 2012 .
Otras lecturas
- Bradford, Martin J. (2015). Un puño de terciopelo en un guante de hierro: el curioso caso de Albert Cashier . Libros electrónicos Kindle en Amazon. Relato histórico / novela de ficción de la vida de Jennie Hodgers / Albert Cashier.
- Durant, Lynda. (2006). Mi última falda: la historia de Jennie Hodgers, Union Soldier . Nueva York: Clarion Books. ISBN 0-6185-7490-5 Relato de ficción histórica de la vida de Jennie Hodgers.
- Eggleston, Larry G. (2003). Mujeres en la guerra civil: historias extraordinarias de soldados, espías, enfermeras, médicos, cruzados y otros . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, Inc. ISBN 0-7864-1493-6
enlaces externos
- "When Jennie Comes Marchin 'Home" en Illinois Periodicals Online; incluye foto de la lápida del cajero
- Dawson, Lon P. "También conocido como Albert DJ Cashier: The Jennie Hodgers Story" (revisión) Sitio web de Compass Rose Cultural Crossroads
- Albert DJ Cashier en Find A Grave
- Shiels, Damien. "Jennie Hodgers: La irlandesa que luchó como un hombre en el ejército de la Unión" Sitio web de Irish in the American Civil War
- Bunbury, tortuga. "La asombrosa historia de Little Al Cashier, un héroe transgénero de la guerra civil" , The Daily Beast , 2017-09-24. Consultado el 19 de junio de 2019.