Las leyes estatales que rigen las bebidas alcohólicas en Nueva Jersey se encuentran entre las más complejas de los Estados Unidos , con muchas peculiaridades que no se encuentran en las leyes de otros estados. Proporcionan 29 licencias distintas de licor otorgadas a fabricantes, mayoristas, minoristas y para el almacenamiento y transporte públicos de bebidas alcohólicas. La autoridad general para el control legal y reglamentario de las bebidas alcohólicas recae en el gobierno estatal, particularmente en la División de Control de Bebidas Alcohólicas supervisada por el Fiscal General del estado .
Bajo el gobierno local , la ley de Nueva Jersey otorga a los municipios individuales una discreción sustancial para aprobar ordenanzas que regulan la venta y el consumo de bebidas alcohólicas dentro de sus límites. La cantidad de licencias de venta minorista disponibles está determinada por la población de un municipio y puede estar limitada aún más por el órgano de gobierno de la ciudad. Como resultado, la disponibilidad de alcohol y las regulaciones que lo rigen varían significativamente de una ciudad a otra. Un pequeño porcentaje de los municipios del estado son " pueblos secos " que no permiten la venta de bebidas alcohólicas y no emiten licencias de venta minorista para que los bares o restaurantes sirvan alcohol a los clientes. Otras localidades permiten la venta de alcohol las 24 horas del día. Las licencias minoristas tienden a ser difíciles de obtener y, cuando están disponibles, están sujetas a precios exorbitantes y una competencia ferviente.
Además de otorgar a los gobiernos locales una amplia libertad sobre las ventas de licores, la ley de Nueva Jersey tiene otras características inusuales. Las corporaciones están limitadas a dos licencias de distribución minorista, lo que hace poco práctico que las cadenas de tiendas vendan bebidas alcohólicas; esta restricción, junto con las ordenanzas municipales, limita severamente que las cadenas de supermercados y tiendas de conveniencia vendan cerveza como lo hacen en muchos otros estados. La ley estatal trata la conducción en estado de ebriedad como una infracción de tráfico en lugar de un delito, y permite que los municipios individuales definan el alcance de las leyes sobre el consumo de alcohol por menores .
Historia
La historia de tabernas y producción de alcohol de Nueva Jersey se remonta a su período colonial temprano. Los enólogos coloniales recibieron el reconocimiento de la Royal Society of Arts por producir vino de alta calidad, [1] y George Washington le preguntó al propietario de una destilería local por su receta para los "espíritus cyder " (aguardiente de manzana ). [2] [3] A lo largo del siglo XIX y principios del XX, la industria se desarrolló con la afluencia de inmigrantes europeos, específicamente alemanes e italianos , que presentaron un mercado considerable para las bebidas alcohólicas y trajeron consigo técnicas de elaboración del vino, elaboración de cerveza y destilación del viejo mundo. . [1] [4] Con el surgimiento del movimiento de templanza que culminó en la Prohibición (1919-1933), la industria del alcohol de Nueva Jersey sufrió; muchas cervecerías , bodegas y destilerías cerraron o se trasladaron a otros estados. [5] El legado de la Prohibición restringió e impidió la recuperación de la industria hasta que la legislatura estatal comenzó a aflojar las restricciones y derogar las leyes de la era de la Prohibición a partir de 1981. La industria del alcohol de Nueva Jersey está experimentando un renacimiento y las leyes promulgadas recientemente brindan nuevas oportunidades para las bodegas del estado. y cervecerías.
Autoridad de control
Estatutos y cumplimiento a nivel estatal
Las leyes y regulaciones de Nueva Jersey con respecto al alcohol son supervisadas por la División de Control de Bebidas Alcohólicas (ABC) del Departamento de Leyes y Seguridad Pública , que es administrada por el Fiscal General del estado. [6] [7] El director actual de la división de Control de Bebidas Alcohólicas es Dave Rible . Las leyes estatales y municipales, incluidas las que regulan las bebidas alcohólicas, se aplican en todas las aguas territoriales que incluyen ríos, lagos y bahías interiores, y aguas de marea hasta tres millas náuticas de la costa de Nueva Jersey . [8] [9]
A partir de 1738, las ciudades de Nueva Jersey comenzaron a otorgar licencias de licor a los taberneros. Antes de la prohibición federal en 1919, a pesar de muchas leyes estatales sobre bebidas alcohólicas, la regulación de las bebidas alcohólicas en Nueva Jersey era casi exclusivamente local, con amplias variaciones entre los municipios. [10] [11] En 1933, después de la derogación de la Prohibición , a los estados se les permitió nuevamente regular las bebidas alcohólicas. [12] [13] Inmediatamente después del final de la Prohibición en 1933, Nueva Jersey instituyó la Ley de Control de Bebidas Alcohólicas, [7] [14] que estableció y otorgó poderes de reglamentación a la División de Control de Bebidas Alcohólicas. [11] [15] La ley también estableció un sistema de distribución de alcohol de tres niveles mediante el cual, con pequeñas excepciones, los fabricantes de alcohol solo pueden vender a mayoristas , quienes solo pueden vender a minoristas , quienes solo pueden vender a clientes. [dieciséis]
Las leyes y regulaciones sobre alcohol de Nueva Jersey están codificadas en el Título 33 de los Estatutos de Nueva Jersey y el Título 13, Capítulo 2 del Código Administrativo de Nueva Jersey, respectivamente. [17] [18] Después de que se adoptó la constitución estatal actual de Nueva Jersey en 1947 y se consolidaron algunos departamentos, el departamento se incorporó al Departamento de Leyes y Seguridad Pública de la oficina del Fiscal General de Nueva Jersey. [15] Los estatutos definen una bebida alcohólica como "cualquier líquido o sólido capaz de convertirse en líquido, apto para el consumo humano y que tenga un contenido de alcohol de más de la mitad del uno por ciento (1/2 de 1% ) en volumen, incluidas alcohol , cerveza , cerveza lager , ale , porter , vino fermentado de forma natural, vino tratado, vino de mezcla, vino alcoholizado , vino espumoso , licores destilados , mezclado destilada licores y cualquier licores elaboradas, fermentados o destilados adaptarse para su uso para bebidas para fines o cualquier mezcla de las mismas, y jugos de frutas ". [19]
Control municipal
Nueva Jersey tiene una fuerte tradición de autonomía municipal . [20] Por tanto, los municipios locales tienen una autoridad considerable en la concesión de licencias y la regulación de las empresas relacionadas con el alcohol. Estos poderes incluyen: [21]
- limitar el número de licencias para vender bebidas alcohólicas al por menor (licencias de clase C),
- limitar las horas de venta minorista de alcohol,
- prohibir la venta al por menor de bebidas alcohólicas los domingos,
- regular la conducta de cualquier establecimiento minorista con licencia para vender bebidas alcohólicas,
- regular la naturaleza y condición de las instalaciones autorizadas
- limitando a las personas dentro del municipio a una sola licencia de licor,
- limitar una licencia para cubrir solo las instalaciones con licencia específicas; y
- permitir a los municipios con poblaciones de 15.000 o más nombrar una junta municipal de control de bebidas alcohólicas de tres personas con términos de tres años. [22]
Las licencias minoristas de consumo o distribución se asignan proporcionalmente a la población de un municipio. Las licencias que permiten la venta al por menor en los locales y el consumo de bebidas alcohólicas (es decir, bares y restaurantes) se asignan a razón de una licencia por cada 3.000 residentes. Las licencias de distribución están disponibles en una proporción de una licencia por cada 7.500 residentes. [23] Las ciudades pequeñas con poblaciones inferiores a 1.000 pueden emitir al menos una licencia de consumo y una de distribución. [24] Dada la amplitud regulatoria permitida a los municipios, el número real de licencias existentes en un municipio puede depender más o menos de una variedad de factores, que incluyen:
- si las licencias existentes del municipio fueron protegidas antes de la imposición en 1948 de límites legales al número de licencias minoristas por ciudad, [25]
- si la ciudad ha decidido ofrecer menos licencias, y
- si el municipio ha decidido por ordenanza o referéndum secarse, y prohibir la venta de bebidas alcohólicas dentro de sus límites.
Debido a que la ley otorga a un municipio una latitud regulatoria significativa, 35 de los 565 municipios del estado se encuentran actualmente secos. [26] Por el contrario, debido a la exención de licencias, varios municipios tienen una proporción de licencias sustancialmente más alta. Por ejemplo, la ciudad turística de Wildwood tiene una población permanente de 5.300, pero 61 licencias de licor activas. [27]
Otras autoridades
Los casinos en Atlantic City y enclaves federales (por ejemplo, bases militares, parques nacionales) no están bajo la jurisdicción de la División de Control de Bebidas Alcohólicas ni de las juntas municipales de control de bebidas alcohólicas. La División de Cumplimiento del Juego de Nueva Jersey y la Comisión de Control de Casinos de Nueva Jersey son responsables de la regulación de las bebidas alcohólicas en los casinos. [28] [29] Según el Artículo I, Sección 8, Cláusula 17 de la Constitución de los Estados Unidos , el gobierno federal puede "ejercer la misma autoridad sobre todos los lugares adquiridos con el consentimiento de la legislatura del estado en el que se encuentren, por la construcción de fuertes, almacenes, arsenales, astilleros y otros edificios necesarios ". [30] Si bien algunas leyes estatales se aplican en enclaves federales, las decisiones judiciales han eximido a las bases militares y otras tierras federales de las leyes estatales y locales sobre el alcohol. [31] [32]
Licencias y permisos de licor
La ley de Nueva Jersey establece 29 licencias de licor distintas divididas en las siguientes cinco clases: Clase A para fabricantes, Clase B para mayoristas, Clase C para minoristas, Clase D para licencias de transporte y Clase E para almacenes públicos. [33] La ley estatal permite que la División de Control de Bebidas Alcohólicas cree permisos temporales "para proveer contingencias donde sería apropiado y acorde con el espíritu de este capítulo emitir una licencia, pero la contingencia no ha sido expresamente prevista". [34] Los permisos especiales pueden variar en precio entre $ 10 y $ 2000, están limitados a 25 días por año para un local determinado, [34] y actualmente existen 3 tipos de permisos para quienes no tienen licencia. [35] [36] Excluidas las licencias estacionales y los permisos especiales, las licencias ABC se expiden por un año a partir del 1 de julio y finaliza el 30 de junio. [36]
Licencias de fabricante de clase A
Tipo de licencia [33] | Actividad permitida | Tarifa por licencia (a partir de 2019[actualizar]) |
---|---|---|
Licencia Plenaria de Cervecería (1a) |
| Licencia base:
|
Licencia de cervecería limitada (1b) |
| Licencia base:
|
Licencia de cervecería restringida (1c) |
| Licencia base:
|
Licencia Plenaria de Bodega (2a) |
| Licencia base:
Cada sala de ventas externa:
Para vender a minoristas:
|
Licencia de bodega agrícola (2b) |
| Licencia base:
Cada sala de ventas externa:
Para vender a minoristas:
|
Licencia de mezcla de vinos (2c) |
| Licencia base:
|
Licencia de instalación de vinificación instruccional (2d) |
| Licencia base:
|
Licencia de bodega de otro estado (2e) |
| Licencia base:
Cada sala de ventas:
Para vender a minoristas:
|
Licencia de Sidra y Meadery (2f) |
| Licencia base:
|
Licencia de destilería plenaria (3a) |
| Licencia base:
|
Licencia de destilería limitada (3b) |
| Licencia base:
|
Licencia complementaria de destilería limitada (3c) |
| Licencia base:
|
Licencia de destilería artesanal (3e) |
| Licencia base:
|
Licencia de rectificador y licuadora (4) |
| Licencia base:
|
Licencia de embotellado de almacén aduanero (5) |
| Licencia base:
|
Licencias de mayorista de clase B
Tipo de licencia [33] | Actividad permitida | Tarifa por licencia (a partir de 2019[actualizar]) |
---|---|---|
Licencia Plenaria Mayorista (1) |
| $ 8,750 |
Licencia de venta al por mayor limitada (2a) |
| $ 1.875 |
Licencia de venta al por mayor de vinos (2b) |
| $ 3,750 |
Licencia de distribuidor estatal de bebidas (2c) |
| $ 1,031 |
Licencias de minorista de clase C
Tipo de licencia [33] | Actividad permitida | Tasa por licencia (a partir de 2013) |
---|---|---|
Licencia plenaria de consumo minorista |
| tarifa establecida por el municipio: $ 250– $ 2500 $ 100 por día por permiso de catering |
Licencia plenaria de consumo minorista con privilegio de paquete amplio (licencia C amplia) |
| tarifa establecida por el municipio: $ 250– $ 2500 $ 100 por día por permiso de catering |
Licencia de hotel / motel |
| tarifa establecida por el municipio: $ 250– $ 2500 $ 100 por día por permiso de catering |
Licencia plenaria de consumo minorista (excepción de teatro) |
| tarifa establecida por el municipio: $ 250– $ 2500 |
Licencia de consumo minorista estacional |
| tasa fijada por el municipio: 75% de las tasas para una Licencia Plenaria de Consumo Minorista $ 100 por día por permiso de catering |
Licencia plenaria de distribución minorista |
| tarifa establecida por el municipio: $ 125– $ 2,500 |
Licencia de distribución minorista limitada |
| tarifas establecidas por el municipio: $ 31– $ 63 |
Licencia plenaria de tránsito minorista |
| $ 375 por tren o transporte aéreo $ 31 para vehículos para limusinas $ 63 para botes de hasta 65 pies de eslora $ 125 para botes de 65 a 110 pies de eslora $ 375 en botes de más de 110 pies de eslora |
Licencia del club |
| tarifa establecida por el municipio: $ 63– $ 188 |
Licencias de transporte clase D
Tipo de licencia [33] | Actividad permitida | Tasa por licencia (a partir de 2013) |
---|---|---|
Licencia de transporte |
| $ 625. |
Licencias de almacén público de clase E
Tipo de licencia [33] | Actividad permitida | Tasa por licencia (a partir de 2013) |
---|---|---|
Licencia de almacén público |
| $ 500. |
Licencia de corredor |
| $ 500 |
Permisos especiales
Tipo de permiso [34] | Actividad permitida | Tasa por permiso (a partir de 2013) |
---|---|---|
Permiso de asuntos sociales |
| $ 100 por día para organizaciones cívicas, religiosas y educativas $ 150 por día para otras organizaciones sin fines de lucro |
Permiso especial para una instalación de golf |
| $ 2000 |
Permiso especial de concesionario |
| $ 2000 $ 100 por día para un permiso para eventos especiales |
Problemas municipales
Disponibilidad de licencias de venta minorista de licores
El número de licencias minoristas de Clase C para bares, restaurantes y licorerías está limitado por la población y, a menudo, por ordenanzas municipales. Las licencias generalmente se obtienen de los licenciatarios existentes que optan por vender, o cuando se ofrece una nueva licencia a medida que crece la población de una ciudad. Como resultado, el precio de una licencia minorista suele ser prohibitivamente caro. La venta de una nueva licencia se suele realizar mediante subasta pública . La intensa competencia puede beneficiar a una ciudad al generar varios cientos de miles de dólares en ingresos del mejor postor. Una subasta de licencias en 2006 en Cherry Hill, Nueva Jersey, estableció el récord estatal en $ 1.5 millones. [37]
Los supermercados, tiendas de conveniencia y gasolineras de Nueva Jersey rara vez venden bebidas alcohólicas porque la ley estatal prohíbe que cualquier persona o corporación posea más de dos licencias de distribución minorista. [38] Si bien las licencias para bares, restaurantes y licorerías son limitadas, otras licencias minoristas no lo son. Las licencias de Clase C se pueden otorgar sin límite para transportistas comunes (como limusinas y botes), clubes privados con un mínimo de 60 miembros, hoteles con al menos cien habitaciones y teatros con al menos 1,000 asientos. [36]
Existen permisos especiales para permitir la venta de bebidas alcohólicas en campos de golf, instalaciones de propiedad del gobierno y en eventos sociales organizados por organizaciones sin fines de lucro (por ejemplo, carnavales de iglesias ). [36] Un restaurante en Nueva Jersey sin una licencia de licor puede vender vino de una bodega de Nueva Jersey al convertirse en un punto de venta minorista fuera de las instalaciones de la bodega. [39] Desde principios de la década de 1990, ha habido un puñado de propuestas infructuosas para crear una licencia de restaurante separada que permita a los establecimientos de comida vender cerveza y vino. Tales propuestas han sido fuertemente rechazadas por los actuales titulares de licencias minoristas que creen que disminuiría sus ingresos y, por lo tanto, el valor de su licencia de licor. [40]
Pueblos secos
Algunos municipios, particularmente en el sur de Jersey , son pueblos secos donde no se puede servir ni vender alcohol legalmente. Algunos de ellos están secos debido a sus orígenes como cuáqueros , metodistas u otras comunidades religiosas protestantes . [41] Por ejemplo, la ciudad balneario de Ocean City ha estado seca desde que fue fundada en 1879 por cuatro clérigos metodistas. [42] En los últimos años, varios municipios se han preguntado si deberían permanecer secos. Los pueblos secos con frecuencia tienen referendos públicos sobre si deben permanecer secos o permitir la venta de licores para atraer nuevos negocios y aumentar los ingresos por impuestos a la propiedad . [41]
Los pueblos secos de Nueva Jersey no pueden prohibir la posesión, el consumo o el transporte de alcohol, pero tienen la opción de permitir o prohibir el BYOB en los restaurantes y los permisos de actividades sociales para organizaciones sin fines de lucro. [42] [43] En 2012, los residentes de Ocean City rechazaron una propuesta para permitir a los clientes de los restaurantes traer su propio vino o cerveza a establecimientos sin licencia. [44] Es posible que una ciudad seca tenga una bodega o cervecería que ofrezca degustaciones , ya que las licencias de fabricación de alcohol en Nueva Jersey son emitidas por el estado y no están reguladas por los municipios. [36] [45] A partir de 2013[actualizar], hay 35 municipios secos en Nueva Jersey , frente a 44 en 2002. [26] [46]
Algunos pueblos secos permiten la venta de alcohol si se produce en el lugar. [47]
Horas de operación y otras regulaciones de licencias
Los horarios de venta para consumo en las instalaciones están regulados por ordenanza local y los horarios de cierre varían según la ciudad. [48] Atlantic City no tiene horarios de cierre y se puede comprar alcohol en sus casinos y bares locales las 24 horas del día. [49] Con la excepción de Newark y Jersey City , la ley prohíbe la venta de productos envasados con licores fuertes antes de las 9 am y después de las 10 pm cualquier día de la semana. Esto se puede restringir aún más por ordenanza local. Las licorerías pueden vender cerveza y vino durante cualquier horario en el que se permitan las ventas en las instalaciones. [28]
Las regulaciones de Nueva Jersey para licorerías y bares son extensas. Los establecimientos autorizados no pueden ofrecer desnudos. Es ilegal vender licor por debajo del costo, cobrar una tarifa fija por bebidas ilimitadas (excepto para fiestas privadas y en la víspera de Año Nuevo ), ofrecer cualquier promoción que esté supeditada a beber una cierta cantidad de alcohol, permitir que los clientes permanezcan después de la hora de cierre, o vender licor en una ventanilla para autoservicio. [28] [50] Se prohíbe a los bares y clubes tener una "noche de mujeres" o cualquier precio que se considere discriminatorio. [51] Los agentes de policía tienen prohibido trabajar para negocios autorizados en la misma ciudad donde están empleados, y algunos municipios exigen la toma de huellas dactilares para todos los empleados de las licorerías y bares. [28]
Los juegos de azar y la parafernalia relacionada , ampliamente definida por ABC para incluir máquinas de garras y grúas , videojuegos con temas de casino , piscinas de fútbol y premios en la puerta , independientemente de si el negocio está obteniendo algún beneficio, están prohibidos en establecimientos autorizados. Las únicas excepciones son para aquellos bares autorizados por el estado para vender boletos de lotería, tener apuestas fuera de la pista en carreras de caballos u ofrecer apuestas deportivas en terrenos dentro del óvalo de una antigua pista de carreras de caballos. También se permiten rifas o juegos de bingo benéficos . Los juegos de cartas , dardos , billar y otros juegos están permitidos siempre que no se intercambie dinero ni se entreguen premios. [28]
Las regulaciones de ABC permiten que el dueño o empleado de un bar regale una bebida gratis siempre que no se anuncie. Las empresas pueden emitir cupones de bebidas gratis o de cortesía (hasta uno por día por cliente). Los titulares de licencias de hoteles y moteles también pueden obsequiar a los huéspedes botellas de vino de cortesía en ocasiones especiales. Los establecimientos autorizados pueden instituir códigos de vestimenta , cubrir cargos y restricciones de edad mínima. Las licorerías pueden realizar catas de cerveza, vino y licores. Los bares, restaurantes, concesionarios estatales (por ejemplo, PNC Bank Arts Center ) y organizaciones sin fines de lucro con un permiso especial pueden albergar degustaciones y cenas de degustación, la última de las cuales permite tamaños de muestra más grandes. [28]
BYOB: trae tu propia botella
Debido a que algunos restaurantes no pueden o eligen no obtener una licencia de consumo minorista, la práctica de "traer su propia botella" (BYOB, por sus siglas en inglés) prevalece en los establecimientos de todo el estado. [40] Los clientes pueden traer su propia cerveza o vino a un restaurante que no posea una licencia de licor, siempre que no exista una prohibición municipal contra ello. [52] Por ley, un restaurante BYOB no puede permitir el consumo de licor fuerte o bebidas mezcladas , ni puede permitir el consumo de cerveza o vino por menores de 21 años, visiblemente intoxicados, o durante las horas en las que la venta de estos productos está prohibida por licenciatarios en ese municipio (es decir, después de la hora de cierre). [52] [53] Los establecimientos que ofrecen BYOB no pueden imponer un cargo adicional , cobrar una tarifa por descorche ni anunciar que los clientes pueden traer cerveza o vino. [54] Un fallo reciente del Tribunal de Distrito Federal del Distrito de Nueva Jersey dictaminó que la prohibición de la publicidad BYOB por parte de establecimientos sin licencia era una violación inconstitucional de la libertad de expresión. Un restaurante u otro negocio con una licencia de consumo minorista puede permitir que los consumidores traigan su propia cerveza o vino, aunque muchos no lo hacen. [55]
La ley de Nueva Jersey prohíbe que los clubes de desnudistas y los " negocios de orientación sexual ", donde se realizan regularmente stripteases y bailes eróticos , ofrezcan desnudez total y venta de alcohol. [56] Los establecimientos que poseen una licencia de venta minorista y sirven alcohol solo pueden ofrecer servicios parcialmente vestidos, como go-go dance (generalmente en bikini o lencería). [28] [57] Los clubes que no tienen licencia para servir alcohol solucionarán la restricción implementando una política de traer su propia botella (BYOB) y operando como un " bar de jugos ". Las barras de jugos tienen las citas de barras completas, pero solo sirven bebidas no alcohólicas como agua, jugo de frutas y bebidas carbonatadas con sabor . Dicha barra podría funcionar como un mostrador de servicio para el almacenamiento de material BYOB y ofrecer hielo y servicios de mezcla para crear bebidas mezcladas utilizando los ingredientes comprados por el cliente. Decisiones judiciales recientes han sostenido que los municipios que permiten políticas BYOB para restaurantes deben permitir las mismas prácticas para clubes de striptease. [58] [59]
Producción y distribución de alcohol
En 1981, la legislatura estatal comenzó a reformar las leyes que regían la producción de bebidas alcohólicas. Con la aprobación de la Ley de Bodegas Agrícolas de Nueva Jersey en 1981, y las leyes que otorgan licencias para cervecerías y microcervecerías en la década de 1990, estas dos industrias han crecido significativamente y el número de bodegas y cervecerías ha aumentado constantemente. En febrero de 2013, Nueva Jersey emitió la primera nueva licencia de destilería desde antes de la Prohibición, [60] y se propuso una legislación para facilitar el establecimiento de destilerías artesanales en Nueva Jersey. [61] [62] A partir de 2014[actualizar], Nueva Jersey tiene actualmente 48 bodegas, 28 cervecerías y 2 destilerías. [63] [64] [65] [66]
Bodegas
La vinificación de Nueva Jersey se remonta al período colonial . En 1767, dos terratenientes, Edward Antill y William Alexander, Lord Stirling , fueron reconocidos por la Royal Society of Arts de Londres, que había desafiado a los colonos de la América del Norte británica a cultivar uvas vinifera y producir "esos tipos de vinos que ahora se consumen en Gran Bretaña. . " [2] Poco después, Antill escribió un ensayo instructivo de 80 páginas sobre el cultivo de la uva y la vinificación que se publicó en Transactions of the American Philosophical Society. [67] [68]
Si bien el cultivo de uvas y árboles frutales apoyó una floreciente industria del vino a fines del siglo XIX y principios del XX, los efectos de la Prohibición y un legado de leyes restrictivas después de su derogación devastaron la industria. [5] Durante 50 años, Nueva Jersey estuvo limitada por ley a una licencia de bodega por cada 1,000,000 de residentes del estado, lo que en 1980 permitía efectivamente solo siete bodegas. El crecimiento de la industria vinícola del estado se ha visto reforzado por la Ley de Bodegas Agrícolas de Nueva Jersey de 1981 , que derogó muchas leyes de la era de la Prohibición y permitió a muchos pequeños productores abrir nuevas bodegas. [69] [70]
A partir de 2014[actualizar], Nueva Jersey tiene 48 bodegas con licencia y operativas que producen vino a partir de más de 90 variedades de uvas y de más de 25 otras frutas . [1] [71] Muchas bodegas de Nueva Jersey venden sus productos en festivales que se celebran anualmente en todo el estado. [72] En 2012, las bodegas de Nueva Jersey produjeron 1,56 millones de galones (aproximadamente 656.000 cajas) de vino, lo que lo convierte en el noveno estado productor de vino más grande. Una parte considerable de ellos son vinos de frutas que no son de uva, particularmente vinos de manzana , arándano , frambuesa y arándano ; frutas producidas por muchas fincas del estado. [73] Las bodegas del estado generan entre $ 30 y 40 millones de ingresos anuales. [74] La ley de Nueva Jersey trata a la sidra dura como un tipo de vino porque está hecha de frutas fermentadas. [75] Actualmente hay tres productores de sidra dura con licencia en Nueva Jersey. La sidra se puede producir con una licencia plenaria o de bodega agrícola, o con la licencia de sidra y meaderia introducida en 2017. [76]
Cervecerías
La primera fábrica de cerveza en Nueva Jersey se estableció en un incipiente asentamiento holandés en lo que ahora es Hoboken cuando el estado formaba parte de la colonia de Nueva Holanda . Pronto fue destruida por una banda de Lenape en 1643 durante la Guerra del gobernador Kieft (1643-1645). [77] Las grandes poblaciones de inmigrantes alemanes en Newark y Jersey City llevaron al establecimiento de una industria cervecera saludable en el siglo XIX y principios del XX. [78] La elaboración de cerveza se convirtió en la cuarta industria más grande de Newark, [79] con nombres como Kruger, Hensler y Feigenspan entre las principales familias industriales de Newark. [80] [81] [82]
Más tarde, las marcas regionales (y más tarde nacionales) Ballantine , Rheingold y Pabst , entre otras, operaron grandes cervecerías en Newark y las ciudades circundantes. [79] Con acusaciones de propaganda alemana y persecución de germano-estadounidenses durante la Primera Guerra Mundial , muchos de los cerveceros del estado se trasladaron al medio oeste de Estados Unidos. [83] La prohibición cerró muchas de las cervecerías restantes en el estado. Por ejemplo, de las 27 cervecerías de Newark antes de la Prohibición, ninguna existe hoy. [84] A medida que la industria se reorganizó y consolidó en las décadas de 1970 y 1980 para competir a nivel nacional, los productores más grandes como Ballantine (en la década de 1960) Rheingold (1977) y Pabst (1985) cerraron sus puertas. [79]
Anheuser-Busch todavía opera una fábrica de cerveza de gran producción en Newark, inaugurada originalmente en 1951, que se utiliza para elaborar Budweiser y Rolling Rock . [85] Nueva Jersey ofrece una licencia de cervecería limitada para microcervecerías y una licencia de cervecería restringida para cervecerías. [86] En 1995, el restaurante y cervecería Ship Inn en Milford se convirtió en la primera cervecería en Nueva Jersey. En diez años, la industria se expandió a 28 cervecerías, la mayoría de ellas microcervecerías o brewpubs. [79] [87] En 2010, los cerveceros artesanales de Nueva Jersey produjeron 32.000 barriles (992.000 galones) de cerveza artesanal. [88] En 2012, Nueva Jersey liberalizó sus leyes de concesión de licencias para permitir que las microcervecerías vendan cerveza por copa como parte de un recorrido y vendan hasta 15,5 galones (es decir, un barril) para el consumo fuera de las instalaciones. La misma legislación permite que las cervecerías preparen hasta 10,000 barriles de cerveza por año y la vendan a mayoristas y en festivales. [89] [90]
Destilerías
Nueva Jersey ha tenido una larga historia de destilación que se remonta a la época colonial, cuando los grandes terratenientes convertían los excedentes de fruta en brandy, el azúcar en ron y los cereales en whisky. Hasta hace poco, Nueva Jersey tenía solo una destilería autorizada, Laird & Company en Scobeyville ( Colts Neck ). Fundada por Robert Laird, es la destilería con licencia más antigua de los Estados Unidos y recibió la Licencia No. 1 del Departamento del Tesoro de los EE. UU. En 1780. George Washington, que conocía al propietario de la destilería, una vez le pidió su receta para " espíritus cyder ". [3] En 1834, Nueva Jersey contaba con 388 destilerías. [1] [91]
Hoy, Laird es el único productor de aguardiente de manzana del país . Actualmente, ninguna de las actividades de destilación de la empresa se realiza en Nueva Jersey. Laird's obtiene todas sus manzanas del Shenandoah Valley de Virginia y destila sus productos en Virginia. La destilación en sus instalaciones de Nueva Jersey cesó en 1972 y Laird's mezcla, envejece y embotella sus productos en Scobeyville. [3] En febrero de 2013, el estado emitió la primera licencia de destilería desde la Prohibición de Jersey Artisan Distilling of Fairfield , que actualmente produce y vende ron . [92] [93] Jersey Spirits Distilling Company estableció su destilería artesanal en febrero de 2015, también ubicada en Fairfield Township, condado de Essex, Nueva Jersey y se convirtió en la primera destilería en fabricar y distribuir un verdadero whisky Bourbon completamente en Nueva Jersey desde antes de la Prohibición. dias. Sus productos hechos a mano de grano a botella incluyen vodka, ron, ginebra, whisky blanco, bourbon y Jersey Hooch. [94] [95] La destilería Claremont en Fairfield, Nueva Jersey, comenzó a destilar en mayo de 2015. Están produciendo vodka, whisky y un licor de venta al por menor llamado Jersey Devil Moonshine, en honor a la leyenda de los Pine Barons de Nueva Jersey. Skunktown Distillery en Flemington, Nueva Jersey abrió sus puertas al público en diciembre de 2016. Skunktown Distillery produce vodka, vodka picante (elaborado con pimienta Carolina Reaper), Silver Rum, Oaked Rum: un sabor único de bourbon con un suave acompañamiento de ron, Rye Whisky, Golden Gin y el mejor Apple Pie Moonshine del estado. Pine Tavern Distillery en Monroeville New Jersey fue la primera destilería agrícola con licencia en New Jersey desde la prohibición. Su licencia se obtuvo el 3 de febrero de 2016. Producen ron Muddy Run Jersey Style, vodka y un licor llamado Honey White. También tienen una línea de whiskies añejos, Fenwick's New Salem Single Barrel Bourbon & Rye Whisky. Una parte de todas las ventas de botellas de Fenwick se dona a la Sociedad Histórica del Condado de Salem.
Otros posibles destiladores, Cooper River Distillers en Camden y Corgi Spirits [2] en Jersey City, Nueva Jersey, están en vías de obtener licencias en un futuro próximo. Se espera que le sigan otros. [62] En agosto de 2013, el estado aprobó una ley que creaba una licencia de destilería artesanal . La licencia cuesta sustancialmente menos que la licencia plenaria de la destilería ($ 938 frente a $ 12.500), pero limita la producción a 20.000 galones por año. Los destiladores que certifiquen que al menos el 51 por ciento de las materias primas utilizadas en la destilación se cultivan o se compran a proveedores en el estado pueden etiquetar su producto como "destilado en Nueva Jersey". [96] [97]
Envío directo a consumidores
Hasta 2004, Nueva Jersey permitía que las bodegas del estado enviaran productos directamente a los clientes del estado. El estado no permitió que los productores de fuera del estado realicen envíos a los residentes de Nueva Jersey ni permitió que las bodegas de Nueva Jersey realicen envíos a clientes de otros estados. Esta práctica fue declarada inconstitucional por la Corte Suprema de Estados Unidos en 2005 en un caso de Michigan . El estatuto de Nueva Jersey fue posteriormente derogado por el Tribunal de Apelaciones del Tercer Circuito en 2010 porque se consideró que tales limitaciones violaban la Cláusula de Comercio Interestatal de la Constitución de los Estados Unidos. [98] [99]
El 17 de enero de 2012, el gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, promulgó un proyecto de ley que legalizó el envío directo de las bodegas a los consumidores y permite que las bodegas de Nueva Jersey abran hasta 15 puntos de venta minoristas fuera del sitio en el estado. [100] [101] La ley permite que las bodegas que producen menos de 250,000 galones de vino al año, lo que incluye todas las bodegas de Nueva Jersey, envíen hasta 12 cajas de vino por año a cualquier persona mayor de 21 años en Nueva Jersey o en cualquier otro Estado que permite envíos de vino . [100] [102] Debido a que esto prohíbe el 90% del vino elaborado en los Estados Unidos, pero no afecta a las pequeñas bodegas de Nueva Jersey, los defensores de la ley temen que esta sección de la ley sea rechazada por inconstitucional. [100] La Corte de Apelaciones de los Estados Unidos para el Primer Circuito había anulado un límite similar en Massachusetts en 2008 a la luz de la decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos sobre las leyes de envío directo unos años antes. [103] [104]
La ley federal prohíbe el envío de bebidas alcohólicas por correo. [105] [106] Nueva Jersey prohíbe efectivamente el envío de cerveza y licores a los clientes al exigir una licencia de licor para transportar alcohol, pero no tiene ninguna clase de licencia de licor que otorgue permiso para enviar cerveza o licores. [107] United Parcel Service (UPS) y Federal Express enviarán vino a la casa de una persona, pero solo entregarán cerveza o licor fuerte a una empresa con licencia. [108] Aunque es poco común, es legal que una licorería entregue bebidas alcohólicas en automóvil o camioneta a la casa de una persona. [109] Las regulaciones de la ABC exigen que las bebidas alcohólicas que se entreguen se paguen por adelantado, que las reciba una persona mayor de 21 años y que se lleven a cabo cuando se permita la apertura del establecimiento autorizado. [28]
Edad legal para beber
Leyes sobre el consumo de alcohol por menores
- Empleo: las personas mayores de 18 años que son propietarios o trabajan para un establecimiento autorizado o un restaurante BYOB pueden poseer, vender, servir y transportar alcohol, y comprar alcohol a un fabricante o mayorista. No pueden consumir alcohol ni comprar alcohol en un minorista (por ejemplo, licorería, bar).
- Ubicación privada (con un pariente adulto): a los menores se les puede servir alcohol, y pueden poseer y consumir alcohol cuando se encuentren en una casa, patio trasero, habitación de hotel, habitación privada en un restaurante sin licencia u otra área sin acceso público, y en presencia de un pariente que tiene al menos 21 años.
- Ubicación privada (sin un pariente adulto): los menores pueden poseer y consumir alcohol cuando se encuentren en una casa, patio trasero, habitación de hotel, habitación privada en un restaurante sin licencia u otra área sin acceso público, y en una ciudad sin una ordenanza que lo prohíba (aproximadamente 1 / 4 de municipios). No es legal servir a un menor o permitir a sabiendas que se use una propiedad para beber alcohol, pero es legal que la persona consuma alcohol.
Una persona debe tener al menos 21 años de edad en Nueva Jersey para comprar bebidas alcohólicas en un establecimiento de venta al por menor, o poseer o consumir bebidas alcohólicas en una pública (por ejemplo, un parque o en la calle) o zona semi-pública (por ejemplo restaurante , automóvil). [110] [111] Una persona solo necesita tener 18 años para poseer una licencia de licor o para vender o servir alcohol (por ejemplo, un camarero ). [112] La ley estatal también prohíbe a una persona menor de edad tergiversar su edad en un establecimiento autorizado. [110]
Es ilegal servir alcohol a cualquier persona menor de 21 años, alentar a una persona menor a beber, permitir conscientemente que los menores beban en la propiedad que uno posee o alquila, o poseer bebidas alcohólicas en la propiedad de una escuela pública sin el consentimiento por escrito de la junta escolar o el director de la escuela . [113] [114] La ley estatal otorga una exención para los servicios religiosos y para los padres y tutores mayores de 21 que sirven alcohol a sus propios hijos en un lugar privado (como un hogar privado). [113]
Nueva Jersey y todos los demás estados de EE. UU. Cumplen con el requisito de la Ley Nacional de Edad Mínima para Beber de 1984 , que buscaba establecer un estándar nacional de 21 como la edad mínima para comprar y poseer públicamente bebidas alcohólicas. [115] Para que los estados cumplan, el Congreso vinculó el hecho de que un estado no promulgara la edad mínima para beber a los 21 años con una disminución punitiva en la distribución estatal de los fondos federales para carreteras. [116] La ley federal requiere que los colegios y universidades que aceptan las políticas de los institutos de ayuda financiera federal sancionen a los estudiantes que infrinjan el consumo de alcohol por menores de edad y otras leyes sobre el alcohol, y que hagan un seguimiento del número de infracciones de las leyes sobre bebidas alcohólicas. [117] El Chronicle of Higher Education ha informado que muchas universidades no cumplen con estas leyes y la aplicación federal es mínima. [118]
No existe una ley estatal que prohíba el consumo de alcohol por parte de menores mientras se encuentran en una propiedad privada, pero muchos municipios prohíben el consumo de menores a menos que los padres o familiares adultos estén presentes. [119] [120] Las escuelas públicas no pueden tener políticas de conducta "24/7" que sancionen a los estudiantes por el consumo de alcohol fuera de la escuela. [121] [122] Los menores pueden ingresar a establecimientos autorizados, y aunque la ley estatal no prohíbe que los bares y clubes nocturnos tengan eventos como "noches de adolescentes" o "18 para festejar, 21 para beber", algunos municipios imponen restricciones. [28] [123] Es legal que una persona menor de 21 años se encuentre en un lugar donde haya consumo de alcohol por menores de edad, y Nueva Jersey no tiene un estatuto de "posesión interna" que penalice el consumo de alcohol por menores de edad después del hecho. [124]
Sanciones por consumo de alcohol por menores de edad
El estatuto estatal de consumo de alcohol por menores de edad es un delito de alteración del orden público (delito menor), que tras la condena se castiga con hasta 6 meses de cárcel (rara vez se impone), [125] una multa de $ 500 a $ 1000 y una suspensión obligatoria de 6 meses de la pena de la persona. licencia de conducir . [110] [111] Las sanciones son las mismas por el uso de identificación falsa. [110] Aquellos que sirven ilegalmente alcohol a una persona menor de edad, incitan a una persona menor a beber, permiten a sabiendas beber alcohol a menores en su propiedad o llevan alcohol a la propiedad de una escuela pública enfrentan sanciones similares, excepto que su licencia de conducir no será suspendida. [113] [114] Un negocio con licencia que sirva alcohol a una persona menor de 21 años, incluso sin querer, puede ser multado o se le puede suspender o revocar su licencia de licor. [28] [126]
La violación de los estatutos municipales sobre el consumo de alcohol por menores de edad es un delito no penal , que tiene una multa de $ 250 por la primera infracción y $ 350 por las infracciones posteriores. [119] La licencia de conducir de una persona puede suspenderse por una condena municipal por consumo de alcohol por menores de edad, pero por lo general solo resulta en una multa sin que se requiera una comparecencia ante el tribunal. [127] Existe una defensa de " buen samaritano " ante un cargo por consumo de alcohol por menores de edad : si un bebedor menor de edad pide ayuda médica para otro bebedor menor de edad que está enfermo y coopera con las fuerzas del orden y los servicios médicos, ninguno puede ser procesado . [128] Es común que un cargo estatal por consumo de alcohol por menores sea degradado a una infracción de ordenanza municipal para que el acusado pueda evitar antecedentes penales y una licencia suspendida. [129] El plazo de prescripción para los cargos estatales y municipales por consumo de alcohol es de un año. [130] [131]
Historia de la edad para beber en Nueva Jersey
La primera ley de edad para beber en Nueva Jersey se aprobó en 1846. Permitió a los padres de un estudiante menor de 21 demandar por hasta $ 10 ($ 290 en dólares modernos) en daños contra un tabernero o comerciante que suministraba bebidas alcohólicas a sus hijos. [132] [133] En 1880, se promulgó una ley penal que multaba a las empresas que vendían bebidas alcohólicas a menores de 18 años si sus padres habían dicho al establecimiento que no vendieran a sus hijos. [134] La ley fue enmendada en 1888 para eliminar la disposición del consentimiento de los padres , por lo que es ilegal en todos los casos que una taberna o tienda de licores venda alcohol a una persona menor de 18 años. [135] En 1908, las sanciones se incrementaron de modo que un El tabernero que sirviera a un menor podría ser encarcelado. [136] Tras el inicio de la Prohibición, Nueva Jersey derogó sus leyes sobre la venta de alcohol a menores ya que la Decimoctava Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos prohibía casi todas las ventas de licores. [137] [138]
Tras la derogación de la Prohibición y la aprobación de la Ley de Control de Bebidas Alcohólicas, la ABC emitió reglamentos que prohibían a los bares y licorerías vender alcohol a una persona menor de 21 años, que en ese momento se consideraba la mayoría de edad . [139] [140] En 1939, se convirtió en un delito vender alcohol a una persona menor de 21 años y que una persona menor de 21 comprara o consumiera alcohol en un establecimiento autorizado. [139] [141] El estado criminalizó la posesión de alcohol por menores de edad en vehículos motorizados y otras áreas públicas en 1957, posiblemente en respuesta a los jóvenes de Nueva Jersey que viajaban a Nueva York , donde la edad para beber era de 18 años, y regresaban a casa con licor. [142] [143] Durante muchos años, las leyes contra el consumo de alcohol por menores y el servicio de alcohol a menores no se aplicaron en la propiedad privada, aunque un adulto que suministró una cantidad sustancial de licor a una persona menor de edad podría ser procesado por contribuir a la delincuencia. de un menor [144] Además, antes de la década de los ochenta eran muy poco frecuentes los arrestos y los enjuiciamientos penales por beber en bares o áreas públicas por menores de edad. [145]
La edad de Nueva Jersey para beber se redujo a 18 en 1973 como parte de un cambio legal más amplio que redujo la mayoría de edad de Nueva Jersey de 21 a 18. [146] [147] Gran parte del ímpetu para reducir la edad para beber a 18 fue otorgar el regreso Los veteranos de Vietnam tienen derecho a comprar alcohol. [148] Posiblemente debido a la preocupación de que los estudiantes de secundaria de 18 años puedan comprar licor legalmente y luego consumirlo ilegalmente en la escuela, [149] el estado elevó la edad para beber alcohol a 19 en 1980. [150] [151] Citando estadísticas que indicaban un aumento en las muertes de conductores menores de 21 años, [148] la edad para beber se elevó a 21 en 1983. [151] [152] Al mismo tiempo, las penas por consumo de alcohol por menores de edad se incrementaron para incluir un suspensión de la licencia de conducir. [152] En 1985, el estado declaró ilegal que un adulto le diera alcohol a una persona menor de 21 años, con excepción de los servicios religiosos y los padres que sirven alcohol a sus propios hijos en el hogar o en un área privada. [153] [154]
Históricamente, unos municipios tienen ordenanzas contra el consumo de alcohol en la propiedad privada, sino una acción de clase demanda en 1998 contra la ciudad de Avalon anuladas las leyes. [155] En 2000, la Legislatura de Nueva Jersey aprobó un proyecto de ley que penaliza el consumo de bebidas alcohólicas en propiedad privada por parte de menores de edad. [156] La gobernadora de Nueva Jersey, Christine Whitman Pocket, vetó el proyecto de ley por cuestiones de privacidad: "Si bien apoyo completamente la intención del proyecto de ley, Me preocupa que se pueda interpretar que las prohibiciones del proyecto de ley se aplican a situaciones en las que una persona menor de edad consume incluso una pequeña cantidad de alcohol bajo la atenta mirada de un miembro adulto de la familia ". [157] Más tarde ese año, Whitman firmó un proyecto de ley revisado que permitió a los municipios aprobar una ordenanza que prohíbe el consumo de alcohol por menores de edad en propiedad privada. [158] Además de dar a los municipios la opción de implementar tal política, el proyecto de ley revisado impuso sanciones sustancialmente más leves a los bebedores menores de edad, y la nueva ley hizo una excepción para el alcohol proporcionado por cualquier familiar, no solo un padre o tutor. [159]
Conducir ebrio
Leyes de DUI
Como todos los demás estados de EE. UU., Nueva Jersey establece un 0,08 por ciento en peso por volumen de contenido de alcohol en sangre (BAC) como el umbral de intoxicación cuando se conduce un vehículo de motor (por ejemplo, automóvil, barco). [160] [161] Es posible ser acusado de conducir bajo los efectos del alcohol (DUI) con un nivel de alcoholemia por debajo de 0.08%, pero se presume en esa situación que el conductor no está intoxicado. La ley estatal prohíbe que los menores de 21 años conduzcan si su BAC es de 0.01% o más, prohíbe la operación de un vehículo comercial con un BAC de 0.04% o más y exige que los conductores presenten una muestra de aliento si lo solicita un oficial de policía. [162] [163] Para ser condenado por DUI en Nueva Jersey, una persona debe estar operando o intentando operar un vehículo motorizado; por lo tanto, actividades como dormir en un automóvil en estado de ebriedad o andar en bicicleta en estado de ebriedad no son ilegales. [164] [165]
Los conductores no están obligados legalmente a realizar pruebas de sobriedad en el terreno , aunque los resultados son admisibles en los tribunales. [166] El Alcotest ha reemplazado al alcoholímetro como dispositivo estándar para determinar el nivel de alcohol en sangre. [166] Cuando un conductor es arrestado por DUI, la policía tiene prohibido usar la fuerza para obtener una muestra de aliento, sangre u orina, y debe advertir al conductor de las consecuencias de rechazar una muestra de aliento. [167] [168] En 2010, la Corte Suprema de Nueva Jersey anuló la condena por rechazo de la muestra de aliento de un conductor que no hablaba inglés, dictaminando que los conductores deben ser notificados de la ley en un idioma que comprendan. [169] [170] Una persona puede ser acusada de DUI o de negarse a respirar hasta 90 días después del incidente, excepto en casos de lesiones graves o muerte, en cuyo caso el plazo de prescripción es de 5 años. [130] [171]
Nueva Jersey es uno de los dos únicos estados (junto con Wisconsin ) que clasifican DUI como una infracción de tráfico y no como un delito, excepto en casos de lesiones graves o muerte. [172] Debido a que no es un delito penal, a los acusados en Nueva Jersey de DUI y delitos relacionados no se les toman las huellas digitales, no tienen derecho a un juicio con jurado , los arrestos y condenas por DUI no se envían a la base de datos criminal NCIC del FBI . , y los arrestos y condenas por DUI no se pueden borrar . [168] [173] Las defensas criminales legales (por ejemplo , coacción , atrapamiento ) no están disponibles para DUI, [174] y en State v. Hammond , la Corte Suprema del estado confirmó la condena de una persona que conducía después de que, sin saberlo, le hubieran rociado la bebida. alcohol. [175] Las defensas penales de derecho consuetudinario están disponibles en casos de DUI, y un tribunal de apelaciones estatal revocó la condena de una persona que conducía en estado de ebriedad para escapar de los agresores, citando la doctrina de la necesidad . [176]
Sanciones por DUI
Las sanciones por DUI varían según el nivel de intoxicación y el número de condenas anteriores. Una primera ofensa DUI con un nivel de BAC de menos del 0.10% enfrenta una multa de $ 250 a $ 400, un recargo de seguro de automóvil de $ 1000 por año durante 3 años, 12 horas de educación sobre el alcohol, una suspensión de la licencia de 3 meses y encarcelamiento por hasta a 30 días (rara vez se impone). [166] Si el nivel de alcoholemia del conductor es del 0,10% o más, la multa aumenta de $ 300 a $ 500 y la suspensión de la licencia aumenta de 7 a 12 meses. Si el nivel de BAC del conductor es 0.15% o más, el conductor deberá tener un dispositivo de bloqueo de encendido instalado en su automóvil durante 6 a 12 meses después de que se le restaure la licencia. [162] Nueva Jersey no tiene revocación administrativa de la licencia y, por lo tanto, una licencia de conducir ebria sospechosa no se suspende hasta que sea condenada. [160]
A una persona menor de 21 años que sea condenada por conducir con un nivel de alcoholemia de al menos 0,01%, pero menos del 0,08%, se le suspenderá la licencia de conducir durante 1 a 3 meses, se le exigirá que realice entre 15 y 30 horas de servicio comunitario y participar en un programa de educación sobre el alcohol. Las sanciones por negarse a enviar una muestra de aliento son las mismas que conducir con un BAC superior al 0,15%. El titular de una licencia de conducir comercial (CDL) está sujeto a una suspensión de un año de su CDL por la primera infracción y a una suspensión de la licencia de conducir comercial de por vida por infracciones reincidentes si conduce un vehículo comercial con un BAC de 0.04% o más. un automóvil con un BAC de 0.08% o más, o se niega a enviar una muestra de aliento. [163] Se pueden imponer sanciones más severas si el DUI tuvo lugar dentro de los 1000 pies de una escuela, o si había un menor en el vehículo. [162] Los accidentes de DUI que resultan en lesiones graves o la muerte se consideran delitos procesables . [166]
Nueva Jersey prohíbe la negociación de culpabilidad en casos de DUI a menos que el fiscal crea que no hay pruebas suficientes para probar el caso, y Nueva Jersey no ofrece licencias por dificultades (de trabajo) para personas condenadas por DUI. [168] Debido a que DUI no es un delito penal en Nueva Jersey, los acusados no son elegibles para la intervención previa al juicio (PTI) y otros programas de desvío . [177] Una condena previa por DUI, en Nueva Jersey u otro estado, no se puede utilizar para descalificar a una persona de dichos programas, [178] y los acusados de un delito imputable derivado de conducir ebrio (por ejemplo, casos que involucran lesiones graves o eludir el arresto) son elegibles para PTI. [179] Una persona condenada por DUI tiene prohibido recuperar daños relacionados con accidentes de otros conductores, pero puede demandar a la empresa o persona que les sirvió bebidas alcohólicas. [180] [181]
Por una segunda condena por DUI en un período de 10 años, independientemente del BAC, hay una multa de $ 500 a $ 1,000, de 2 a 90 días de prisión, una suspensión de la licencia de 2 años, un recargo de seguro de automóvil de $ 1,000 al año durante 3 años, e instalación de un dispositivo de bloqueo de encendido durante 1 a 3 años después de la restauración de la licencia. Una persona que tiene 3 o más condenas por DUI y una brecha de menos de 10 años desde la última condena incurre en una multa de $ 1,000, 6 meses de prisión, una suspensión de la licencia de 10 años, un recargo de seguro de automóvil de $ 1,500 al año durante 3 años, e instalación de un dispositivo de bloqueo de encendido durante 1 a 3 años después de la restauración de la licencia. [162] Las sentencias de cárcel emitidas en Nueva Jersey por DUI a menudo se cumplen a través de programas de liberación laboral (por ejemplo, los fines de semana en la cárcel). [166]
Historia de las leyes de conducción en estado de ebriedad de Nueva Jersey
Nueva Jersey estableció por primera vez las leyes de conducción en estado de ebriedad en 1909, lo que lo convierte en un delito de alteración del orden público (delito menor). [182] [183] En 1921, DUI se convirtió en una infracción de tráfico con una suspensión de la licencia de 1 año por la primera infracción y una suspensión de 5 años por infracciones repetidas. [184] Las penas se incrementaron en 1926 a una suspensión de 2 años, una suspensión de por vida y una prisión obligatoria de 3 meses por reincidencia. [185] En 1951, debido a preocupaciones con respecto a la evidencia necesaria para probar "intoxicación", la Legislatura de Nueva Jersey enmendó el estatuto de DUI para establecer que se presume que un conductor con un BAC de 0.15% o más está intoxicado. [186] [187] Un conductor con un BAC de 0.15% o más podría ser absuelto si pudiera demostrar que no estaba físicamente intoxicado . [188]
Debido a las nuevas ideas sobre el tratamiento del alcoholismo , la suspensión de por vida se redujo a una suspensión de 10 años en 1952. [182] [189] Los enjuiciamientos por DUI siguieron siendo difíciles en los casos en que los conductores se negaron a tomar una prueba de alcoholemia, y así en 1966, el estado autorizó la suspensión de la licencia de conducir de una persona por negarse a presentar una muestra de aliento. [169] [190] En 1977, el límite de alcoholemia se redujo al 0,10%, pero se modificó la ley para diferenciar entre el segundo y el tercer delito, con penas menores para la primera y la segunda condena. [186] [191] En 1983, el estado estableció una regla per se en la que una persona que sobrepasaba el límite se consideraba borracha en todos los casos (es decir, no meramente una presunción ). [192] Nueve años después, se instituyó el límite de 0.01% BAC para conductores menores de 21 años, [193] y en 2003, el límite de 0.10% BAC se redujo a 0.08% para cumplir con los requisitos federales de financiamiento de carreteras. [194]
Leyes de envases abiertos y consumo público
Es ilegal en Nueva Jersey tener un recipiente abierto de alcohol en la parte del pasajero de un automóvil privado, pero las botellas abiertas de alcohol pueden transportarse en el maletero de un automóvil y el consumo de alcohol en un autobús, tren, taxi , limusina. , o barco está permitido. [195] [196] La sanción por tener un recipiente abierto de alcohol en un automóvil es de 200 dólares por la primera infracción y 250 dólares o 10 días de servicio comunitario por infracciones repetidas. [197] La Comisión de Vehículos Motorizados del estado no impone puntos de licencia por condenas por contenedores abiertos, pero algunas compañías de seguros de automóviles imponen un recargo . [198] La ley de Nueva Jersey sobre contenedores abiertos en vehículos de motor cumple con la Ley de Equidad en el Transporte para el Siglo XXI (TEA-21), una ley federal aprobada en 1998 que reduce la financiación de carreteras de los estados que no prohíben los contenedores abiertos en pasajeros. áreas de automóviles. [199] [200]
Los parques y bosques estatales de Nueva Jersey prohíben la posesión o el consumo de bebidas alcohólicas, excepto en eventos previamente aprobados. [201] No existe una ley estatal contra el consumo público de alcohol en otros lugares, pero la mayoría de los municipios tienen leyes de contenedores abiertos que prohíben o restringen el consumo público. La multa por posesión de alcohol en un parque estatal es de $ 71, mientras que las multas municipales por infracciones de consumo público pueden llegar a $ 2000, aunque generalmente son mucho más bajas. [127] [202] De acuerdo con la Ley de rehabilitación y tratamiento del alcoholismo (ATRA), la intoxicación pública sin un comportamiento desordenado que la acompañe no es un delito penal, [203] y los municipios tienen prohibido dictar ordenanzas contra la intoxicación pública. [204] [205] La ley de Nueva Jersey permite que un oficial de policía lleve a las personas que se encuentren intoxicadas en público a su residencia oa un centro médico. [206]
Restricciones de compra y producción doméstica
A diferencia de muchos otros estados, Nueva Jersey no impone restricciones sobre los tipos o cantidades de bebidas alcohólicas que puede comprar una persona mayor de edad. El alcohol de grano , las bebidas alcohólicas con cafeína y la absenta se pueden vender legalmente, y la ley estatal no impone limitaciones al contenido de alcohol de la cerveza o el vino. [207] [208] Nueva Jersey no requiere que los barriles estén registrados , y las regulaciones estatales ABC prohíben las leyes municipales de registro de barriles. [124] [209] Un residente puede importar cualquier cantidad de alcohol al estado para uso personal, pero se requiere un permiso de $ 50 si se importan más de 3 galones de cerveza, 1 galón de vino o medio galón de bebidas espirituosas. dentro de un período de 24 horas. [210] [211] Cualquier persona que tenga 21 años o más puede producir hasta 200 galones de cerveza o vino por año. No se requiere permiso, pero cualquier elaboración o elaboración de vino debe tener lugar en una casa privada o propiedad no comercial, y no se puede vender ninguna cerveza y vino producidos. [212] [213] Es un delito tener un alambique no registrado o destilar cualquier cantidad de licor fuerte. [214]
Responsabilidad de la tienda Dram y responsabilidad social del anfitrión
Los bares y restaurantes se consideran estrictamente responsables del comportamiento de sus clientes, y las licencias de licor pueden suspenderse o revocarse si un cliente participa en una actividad ilegal (por ejemplo, peleas, orinar en público) después de beber. [215] La ley de Nueva Jersey reconoce tanto la responsabilidad de la tienda de bebidas alcohólicas como la responsabilidad del anfitrión social , en la que el servidor de alcohol a personas o menores visiblemente intoxicados es responsable si esa persona luego causa la muerte o lesiones a un tercero en una colisión automovilística relacionada con el alcohol u otro accidente. [216] Para mitigar la responsabilidad, la División de Control de Bebidas Alcohólicas (ABC) otorga a los establecimientos autorizados el derecho de excluir a cualquier cliente por cualquier motivo, pero advierte a las empresas contra la violación de las leyes de derechos civiles . [217]
Si bien los tribunales de Nueva Jersey permiten acciones basadas en la responsabilidad de la tienda de bebidas alcohólicas o la responsabilidad del anfitrión social, instruirán al jurado para que considere la negligencia de la persona intoxicada bajo la doctrina de negligencia comparativa . [218] Los establecimientos con licencia y los anfitriones sociales pueden ser responsables de los accidentes de conducción en estado de ebriedad, agresiones , caídas y otras lesiones y daños a la propiedad causados por un cliente, pero no son responsables de comportamientos imprevisibles (por ejemplo, caerse de un árbol), [ 219] ni son responsables si solo sirvieron comida o bebidas no alcohólicas a un cliente borracho. [220] [221] Dram shop y los litigios de acogida social pueden implicar daños compensatorios y punitivos . [222] [223] Existe un plazo de prescripción de 2 años para tales demandas , pero el límite de tiempo puede extenderse si la víctima es un menor. [224]
Los anfitriones sociales reciben más protección de responsabilidad que las empresas con licencia, ya que una persona privada generalmente solo es responsable de las acciones de los huéspedes mayores de 21 años si su contenido de alcohol en sangre es superior a 0,15 y la demanda involucra lesiones por conducir ebrio. [225] [226] Siempre que un invitado no sea menor de edad, un anfitrión social no tiene responsabilidad por agresiones, caídas y otras lesiones no relacionadas con DUI. [223] Aunque la mayoría de las demandas relacionadas con el alcohol involucran a partes lesionadas por conductores ebrios, ha habido casos en Nueva Jersey en los que conductores ebrios pudieron demandar con éxito al establecimiento que los atendió. [227] Recientemente, en Voss v. Tranquillino, los tribunales de Nueva Jersey sostuvieron que un conductor ebrio puede demandar a un bar o restaurante bajo la "Dram Shop Act" y prevalecer bajo la teoría de que:
[una] persona que sufra lesiones personales o daños a la propiedad como resultado del servicio negligente de bebidas alcohólicas por un servidor de bebidas alcohólicas con licencia puede recuperar daños de un servidor de bebidas alcohólicas con licencia si el servidor fue negligente (es decir, sirvió a una persona visiblemente intoxicada), la lesión fue causada por el servicio negligente de bebidas alcohólicas y la lesión fue una consecuencia previsible del servicio negligente. [181]
En 1959, la Corte Suprema de Nueva Jersey permitió una demanda contra varias tabernas que habían servido alcohol a una persona menor de edad, quien luego provocó un fatal accidente automovilístico. El tribunal manifestó que su decisión se basó en el hecho de que esta conducta ya era ilegal bajo las regulaciones de la ABC, expresando que "estamos convencidos de que el reconocimiento del reclamo del demandante brindará una medida más justa de justicia a terceros inocentes cuyas lesiones se produzcan". por la venta ilícita y negligente de bebidas alcohólicas a menores y personas intoxicadas ". [228] Los tribunales de Nueva Jersey han ampliado la doctrina de la tienda de bebidas alcohólicas para incluir anfitriones sociales que sirven bebidas alcohólicas a los huéspedes y propietarios de automóviles que permiten que los conductores ebrios operen sus automóviles. [229] [230]
Debido a las quejas de los propietarios de bares sobre su incapacidad para obtener un seguro de responsabilidad civil, el estado aprobó una legislación en 1987 para limitar la responsabilidad a los casos en los que el servidor podría haber sabido de manera realista que el cliente era menor de edad o estaba intoxicado, y para limitar las demandas a los tipos de lesiones que son previsible. La ley también instituyó el estándar legal de negligencia comparativa en estos casos, en el que los daños monetarios contra un establecimiento autorizado pueden reducirse si hay otros que también son negligentes (por ejemplo, el patrón, otros bares). [219] [231] La legislación adicional aprobada en 1987 limitó sustancialmente la responsabilidad de los anfitriones sociales para los huéspedes adultos. [226]
Defensa, desvío y tratamiento de intoxicaciones
El código penal de Nueva Jersey prohíbe que la intoxicación voluntaria se utilice directamente como defensa ante un delito, [232] aunque si un delito requiere que la conducta se haya cometido intencionalmente , la intoxicación puede impedir que la persona tenga la mens rea necesaria para ser culpable. [233] Por ejemplo, una persona acusada de matar a una persona durante una pelea en estado de ebriedad puede no ser culpable de asesinato porque la ley de Nueva Jersey requiere que el actor intencional o conscientemente "cause la muerte o lesiones corporales graves que resulten en la muerte". [234] En tal caso, un asesino acusado podría ser declarado culpable de homicidio , que solo requiere una conducta imprudente, incluidos los actos cometidos en estado de ebriedad. [235] [236]
La intoxicación involuntaria y patológica son defensas afirmativas para todos los delitos en Nueva Jersey, [232] pero no son defensas para la ley reguladora y las infracciones de la ley de tránsito que se consideran violaciones de responsabilidad estricta (por ejemplo, regulaciones ambientales, DUI). [175] La intoxicación involuntaria se refiere a casos en los que alguien no sabía que había consumido alcohol (p. Ej., Una bebida enriquecida). La intoxicación patológica es aplicable cuando, por razones médicas, una persona tuvo una respuesta exagerada al alcohol. [237] Para ser utilizado como defensa, el imputado debe demostrar que "en el momento de su conducta no conocía la naturaleza y calidad del acto que realizaba, o si lo sabía, que no sabía lo que estaba haciendo estaba mal ". [232] Los contratos celebrados con una persona intoxicada pueden ser anulados por los tribunales si "el acusado estaba tan intoxicado" que "no podía darse cuenta y apreciar la naturaleza y las consecuencias de lo que estaba haciendo". [238]
En 1976, la legislatura de Nueva Jersey aprobó la Ley de Rehabilitación y Tratamiento del Alcoholismo (ATRA), que declaró que la política pública de Nueva Jersey era que "los alcohólicos y las personas intoxicadas no pueden ser sometidos a enjuiciamiento penal debido a su consumo de bebidas alcohólicas, pero más bien se les debe brindar un tratamiento continuo para que puedan llevar una vida normal como miembros productivos de la sociedad ". [239] [240] Desde la implementación de ATRA, ha sido la política general de Nueva Jersey tratar el alcoholismo como una enfermedad . [203] Bajo ATRA, una persona ebria arrestada por un delito penal no procesable puede ser llevada a un centro médico, en lugar de a la cárcel , y será liberada tan pronto como esté sobria , o como máximo 48 horas. [241]
Del mismo modo, una persona acusada de un delito penal no procesable, incluidos los que están siendo juzgados en un tribunal de menores , [242] puede solicitar tratamiento por alcoholismo en lugar de enjuiciamiento penal. [243] Si un médico da fe de que el acusado es alcohólico, el tribunal puede imponer tratamiento hospitalario hasta por 30 días, tratamiento ambulatorio hasta por 60 días, o ambos. Si la persona completa con éxito el programa de tratamiento, se desestimarán los cargos penales. [241] Una persona con dependencia del alcohol que ha sido acusada de un delito procesable puede solicitar una "libertad condicional especial" (también conocida como tribunal de drogas ). [244] [245] Las personas acusadas de delitos violentos graves (por ejemplo, asesinato, secuestro ) no son elegibles, [245] pero las personas acusadas de delitos con sentencias obligatorias , [244] o que tienen amplios antecedentes penales no violentos pueden ser elegibles. [246] Si es admitido a un período de prueba especial, el acusado estará sujeto a 18 meses a 5 años de período de prueba intenso y tratamiento residencial como alternativa a la prisión . [245]
Un empleador que despide a un empleado por ser alcohólico está violando las leyes estatales contra la discriminación, a menos que pueda demostrar que la condición de la persona afectó su desempeño laboral o creó un riesgo sustancial para la seguridad. [247] [248] Ningún hospital general puede rechazar el tratamiento de un paciente por intoxicación o alcoholismo, [249] y todos los planes de seguro de salud individuales y grupales regulados por el estado de Nueva Jersey deben ofrecer tratamiento ambulatorio y hospitalario para el alcoholismo . [250] [251] Según la ley federal, todos los planes de seguros de salud grupales para empresas privadas con más de 50 empleados deben ofrecer una cobertura de seguro para el alcoholismo que sea igual a la cobertura de su seguro para otras afecciones médicas. [252]
Áreas fuera de la jurisdicción estatal ABC
Casinos
En un referéndum de 1976, los votantes de Nueva Jersey aprobaron el juego de casino en Atlantic City. [253] Debido a las preocupaciones sobre las conexiones del crimen organizado con los juegos de azar, [254] Nueva Jersey promulgó regulaciones estrictas que incluían la concesión de licencias a todos los empleados y contratistas de casinos y una separación de poderes entre la División de Aplicación de la Ley de Juegos (DGE) y la Comisión de Control de Casinos. (CCC). [255] [256] La División de Cumplimiento del Juego es parte del Departamento de Ley y Seguridad Pública de Nueva Jersey, y es responsable de investigar las solicitudes de licencias de casinos, monitorear las operaciones del casino y hacer cumplir las leyes y regulaciones de casinos de Nueva Jersey como se define en el Título 5 , Capítulo 12 de los estatutos de Nueva Jersey, [257] [258] y Título 13, Capítulo 69I del Código Administrativo de Nueva Jersey. [29] La Comisión de Control de Casinos es una agencia independiente en el Departamento del Tesoro del estado con poderes cuasi legislativos y cuasijudiciales , y es responsable de crear regulaciones de casinos, escuchar apelaciones de sanciones DGE y tomar decisiones sobre licencias de casinos. [259] A la luz de dicha regulación y la singularidad de los juegos de azar en casinos, los doce casinos de Nueva Jersey no están bajo la jurisdicción de la División de Control de Bebidas Alcohólicas (ABC) o la junta de control de bebidas alcohólicas de Atlantic City. [28] [260]
Los casinos y los proveedores que sirven, venden o almacenan bebidas alcohólicas para un casino deben obtener una licencia de bebidas alcohólicas de hotel de casino (CHAB) de la División de Aplicación de la Ley de Juegos. [261] Las licencias CHAB deben renovarse cada cinco años. [262] Las reglamentaciones sobre el alcohol en los casinos de Nueva Jersey se dividen en cinco regiones diferentes de actividad: a) la sala del casino (incluye las instalaciones de transmisión simultánea ); (b) el hotel (incluye restaurantes y salas de reuniones); (c) productos empaquetados; (d) servicio de habitaciones; y (e) almacenamiento. [263] El alcohol que se vende o regala en el piso del casino y en las áreas del hotel debe estar en un recipiente abierto para su consumo inmediato, mientras que el alcohol que se vende en un área de productos envasados debe estar sellado. Las bebidas alcohólicas que se traen a un cliente como servicio a la habitación pueden estar abiertas o cerradas, mientras que las áreas de almacenamiento no deben ser accesibles al público. [264]
Aunque los casinos no están bajo la jurisdicción de ABC, muchas de las regulaciones para casinos y vendedores de casinos son similares a las de los concesionarios minoristas de clase C de ABC. Los casinos generalmente solo pueden comprar bebidas alcohólicas a mayoristas autorizados (es decir, titulares de licencias ABC Clase B). [265] Un casino puede tener una cervecería en el lugar, pero la producción está limitada a 3.000 barriles de cerveza por año, y la cerveza solo puede distribuirse en contenedores abiertos en el piso del casino y en las áreas de hotel del casino. [266] Los casinos pueden obtener un permiso para realizar degustaciones y cenas de degustación. [267] Las organizaciones sin fines de lucro pueden obtener un permiso para tener un evento social en un casino donde cobran por las bebidas alcohólicas. Las organizaciones están limitadas a 12 permisos para eventos sociales de casino por año, y un casino determinado solo puede albergar 25 eventos de este tipo por año. [268]
Los casinos no pueden servir alcohol a personas menores de 21 años o intoxicadas, [269] son estrictamente responsables por el comportamiento de los clientes, [270] y están sujetos a demandas por lesiones derivadas de negligencia al servir alcohol. [271] [272] A los casinos se les permite regalar bebidas "comp" , y muchos lo hacen para recompensar y fomentar el juego. [273] [274] Excepto en la víspera de Año Nuevo, un casino no puede vender una cantidad ilimitada de bebidas alcohólicas a un precio fijo, ni puede exigir que los clientes compren bebidas alcohólicas para acceder a un evento o servicio. [275] En 1983, debido a las dificultades para prevenir el consumo de alcohol por menores en los casinos, la edad legal para jugar en un casino se elevó a 21 años. [276] [277] En Hakimoglu v. Trump Taj Mahal Associates , un tribunal federal de apelaciones decidió que Los casinos no son legalmente responsables de las pérdidas de juego y las deudas contraídas por los jugadores intoxicados, pero no está claro si la decisión se aplica si el jugador intoxicado también es menor de edad. [278]
Debido a que sirven bebidas alcohólicas, los clubes nocturnos de los casinos tienen prohibido ofrecer desnudez total. En 2013, Trump Taj Mahal abrió el primer club de striptease con casino del país, con bailarines con poca ropa. [279] [280] Los casinos de Nueva Jersey inicialmente tenían horarios de cierre como la mayoría de los establecimientos con licencia ABC, pero se les permitió permanecer abiertos las 24 horas del día, los 7 días de la semana a partir de 1992 [281] [282] Es legal para un menor para ir a un casino, en la medida en que no jueguen, consuman bebidas alcohólicas en las áreas públicas del casino o permanezcan en la sala de juego. [283] Debido a que Atlantic City tiene ordenanzas que prohíben el consumo de alcohol por menores de edad en propiedad privada, es ilegal que una persona menor de 21 años beba en una habitación de hotel casino a menos que un miembro de la familia esté presente. [284]
Tierras federales
La aplicabilidad de las leyes estatales y municipales sobre el alcohol en tierras federales es un tema legal complejo y parcialmente no resuelto que depende de si la propiedad federal se considera un enclave federal , qué derechos se reservó el estado cuando otorgó la propiedad al gobierno federal y si el la ley es criminal o civil . Si la propiedad federal no es un enclave, el gobierno federal tiene jurisdicción concurrente (autoridad compartida con el estado) o jurisdicción de propiedad (solo los derechos del propietario), y el estado puede hacer cumplir las leyes sobre el alcohol. [285]
Si la propiedad federal es un enclave, entonces el gobierno federal tiene jurisdicción exclusiva , a menos que el estado se reservara los derechos cuando cedió la tierra al gobierno federal. [285] La Ley de delitos asimilativos convierte en un delito federal violar una ley estatal mientras se está en un enclave federal en ese estado. La Ley de delitos asimilativos solo se aplica a las leyes penales (no a las leyes reglamentarias) y no es aplicable si la conducta ya está regulada por la ley federal. [286] Según la ley federal, las instalaciones militares deben adoptar leyes de tráfico estatales, pero el comandante de la base puede instituir leyes de tráfico adicionales. [287]
En Nueva Jersey, las propiedades más antiguas del Departamento de Defensa y del Departamento del Interior , como Fort Dix y partes de Sandy Hook, son enclaves federales, pero la mayoría de las demás propiedades federales no son enclaves. [288] [289] Debido a que Nueva Jersey en general no se reservaba ningún derecho a regular los enclaves federales, no se pueden hacer cumplir las normas estatales sobre licencias de licor y los impuestos sobre el alcohol. [290] No existe una política universal con respecto a la venta de bebidas alcohólicas en tierras federales, pero casi todas las bases militares y algunos parques nacionales permiten concesiones de bebidas alcohólicas , tanto para consumo dentro como fuera de las instalaciones. [291]
A diferencia del estado, las agencias federales que permiten la venta de alcohol no tienen un sistema de licencias de licor o juntas de control de bebidas alcohólicas, sino que simplemente otorgan contratos a las empresas según las leyes federales de adquisiciones . [292] [293] Nueva Jersey no considera que las ordenanzas municipales sean delitos penales, por lo que las leyes de contenedores abiertos no se pueden hacer cumplir en enclaves federales en virtud de la Ley de delitos asimilativos. [127] Se permite el consumo público de alcohol en tierras federales, excepto en un automóvil, [294] o cuando el superintendente del parque ha prohibido los contenedores abiertos en un área. [295] Por ejemplo, es legal consumir bebidas alcohólicas en la playa de Sandy Hook . [296]
Debido a que DUI en Nueva Jersey es una infracción de tráfico no criminal, las leyes estatales de DUI no están sujetas a la Ley de delitos asimilativos. [297] Los miembros de las Fuerzas Armadas pueden ser sometidos a un consejo de guerra por conducir en estado de ebriedad, [298] las bases militares pueden hacer cumplir la ley de tránsito de Nueva Jersey en civiles, [287] y es un delito menor según la ley federal conducir en estado de ebriedad en terrenos administrados por el Servicio de Parques Nacionales, Departamento de Asuntos de Veteranos o Servicio Postal . [299] [300] Al igual que en Nueva Jersey, los estatutos federales de DUI prohíben la operación de un vehículo motorizado con un BAC de 0.08% o más, y requieren que un conductor dé una muestra de aliento si así lo solicita una autoridad policial . [299] [300]
La ley federal de DUI difiere de la ley de Nueva Jersey en que no hay sentencias mínimas obligatorias de cárcel, independientemente del número de condenas previas por DUI, [300] y se permite la negociación de culpabilidad. [301] Una condena federal por DUI resultará en antecedentes penales inexpugnables . [302] Los tribunales federales no pueden suspender una licencia de conducir, [300] [303] pero pueden notificar a la Comisión de Vehículos Motorizados de Nueva Jersey sobre una condena por DUI. [304] En los enclaves federales que están bajo la jurisdicción de otros departamentos federales (por ejemplo, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre ), no está claro si conducir en estado de ebriedad podría ser procesado ya que la Ley de Delitos Asimilativos es inaplicable y no existe una ley federal que defina DUI en esos propiedades. [300] [302]
Según la ley federal, la edad para beber para las Fuerzas Armadas es la misma que la del estado o la nación donde se encuentra la base militar, o la edad para beber de un estado o nación dentro de 50 millas de la base. [305] Efectivamente, eso restringe la compra de alcohol en las bases militares de Nueva Jersey a los mayores de 21 años. Independientemente de las leyes estatales sobre el consumo de menores, el Ejército , la Armada , la Fuerza Aérea y la Guardia Costera prohíben el consumo de alcohol por parte del personal menor de edad cuando está destinado. en los Estados Unidos. Los infantes de marina menores de 21 años pueden beber alcohol en las bases estadounidenses en ocasiones especiales. [306]
La ley federal establece que los parques nacionales tendrán las mismas leyes para menores que el estado en el que están ubicados, y la Ley de delitos asimilativos se aplica al estatuto de consumo de alcohol por menores de Nueva Jersey. [295] [307] Por lo tanto, en un lugar privado, como una cabaña en un enclave federal en Nueva Jersey, un padre puede servir alcohol a su hijo y una persona menor de edad puede poseer y consumir alcohol. Fuera de estas excepciones, beber y servir alcohol a un menor de edad son delitos menores federales, punibles con una multa y hasta 6 meses de cárcel. [308] Existe un estatuto de limitaciones de cinco años para DUI, consumo de alcohol por menores y otras infracciones de alcohol que tienen lugar en enclaves federales. [309]
Ver también
- Ley de Nueva Jersey
- Leyes de alcohol de los Estados Unidos
- Lista de bodegas, cervecerías y destilerías en Nueva Jersey
- Ley de bodegas agrícolas de Nueva Jersey
- Consejo Asesor de la Industria del Vino de Nueva Jersey
Referencias
- ^ a b c d Westrich, Sal. Vino de Nueva Jersey: una historia notable. (Charleston, SC: The History Press, 2012). ISBN 9781609491833 .
- ^ a b " " La Royal Society, The Grape y Nueva Jersey "por RP McCormick" . www.iment.com . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
- ^ a b c Harrison, Karen Tina. "Jersey Lightning" en New Jersey Monthly 13 de julio de 2009. Consultado el 19 de julio de 2012.
- ^ Pellegrino, Michael. Jersey Brew. (Wantage, Nueva Jersey: Pellegrino y Feldstein, 2009).ISBN 9780976523314 .
- ^ a b MacNeil, Karen. La Biblia del vino. (Nueva York: Workman Publishing Company, 2001).ISBN 9781563054341 .
- ^ "NJSA 33: 1-3" . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
- ^ a b División de Control de Bebidas Alcohólicas de Nueva Jersey. "Preguntas frecuentes de ABC". (Pregunta # 1: ¿Qué es la División de Control de Bebidas Alcohólicas?). Consultado el 26 de enero de 2013.
- ^ Marshall, Jonathan F. (Esq.). "Navegación durante la intoxicación (BWI)" Archivado el 16 de junio de 2013 en archive.today (sitio web profesional). Consultado el 24 de abril de 2013.
- ^ "NJSA40A: 13-2" . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de abril de 2013 .
- ^ Estatutos compilados de Nueva Jersey, vol. V. (Newark, Nueva Jersey: Soney and Sage, 1911). 6329–6332 , que muestra cientos de leyes relacionadas con las bebidas alcohólicas aprobadas entre 1877 y 1910.
- ^ a b Clark Crane Vogel. "Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas del Estado de Nueva Jersey" Newark L. Rev., Volumen 5, Número 3 (1940). 243–245.
- ^ Personal de LII (12 de noviembre de 2009). "21ª Enmienda" . LII / Instituto de Información Legal . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
- ^ "Junta estatal de igualación contra Young's Market Co. 299 US 59 (1936)" . Justia.com . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
- ^ "La ley de licor de Jersey permite la venta de bares; se espera que el proyecto de ley, aprobado por la legislatura, sea firmado por Moore el lunes". en The New York Times (30 de noviembre de 1933). Consultado el 14 de febrero de 2013.
- ^ a b División de Control de Bebidas Alcohólicas de Nueva Jersey. "Historia de la División". Consultado el 8 de febrero de 2013.
- ^ Shannon Mullen. "Los legisladores de Nueva Jersey intentan sacudir, agitar las reglas del licor" Archivado el 11 de abril de 2013, en archive.today en The Daily Journal (18 de abril de 2011). Consultado el 9 de febrero de 2013.
- ^ NJSA 33 Archivado el 8 de diciembre de 2012 en Wayback Machine , conocido como "Licores intoxicantes".
- ^ NJAC 13: 2, conocido como "División de Control de Bebidas Alcohólicas".
- ^ "NJSA 33: 1–1 (b)" . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
- ^ Karcher, Alan. La locura municipal múltiple de Nueva Jersey. (New Brunswick, Nueva Jersey: Rutgers University Press, 1989).ISBN 9780813525662 .
- ^ "NJSA 33: 1–40" . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
- ^ "NJSA 33: 1–5" . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013 . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
- ^ División de control de bebidas alcohólicas de Nueva Jersey. "Preguntas frecuentes de ABC". (Pregunta # 13: ¿Cuántas licorerías y restaurantes están permitidos en cada municipio?). Consultado el 26 de enero de 2013.
- ^ "NJSA 33: 1–12.15" . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
- ^ Goldstein, Howard (corredor de licencias de licor). "Estado de las licencias de licor en 2012" Archivado el 26 de mayo de 2013 en Wayback Machine (sitio web profesional) (3 de enero de 2013). Consultado el 8 de febrero de 2013.
- ^ a b División de Control de Bebidas Alcohólicas de Nueva Jersey. "Lista ABC de ciudades secas de Nueva Jersey" (1 de mayo de 2013).
- ^ Gilfillian, Trudy. "Wildwood considera los chiringuitos entre las formas de aumentar los ingresos" en The Press of Atlantic City (14 de febrero de 2012). Consultado el 5 de marzo de 2013.
- ^ a b c d e f g h i j k División de Control de Bebidas Alcohólicas de Nueva Jersey. "Manual de control de bebidas alcohólicas para titulares de licencias minoristas". Consultado el 26 de febrero de 2013.
- ^ a b N.JAC 13: 69I , conocido como "Control de bebidas alcohólicas de Casino Hotel".
- ^ "Artículo 1, Sección 8, Cláusula 17" . press-pubs.UChicago.edu . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
- ^ Collins v. Yosemite Park Co. , 304 US 518 (1938).
- ^ Comisión de impuestos de Estados Unidos contra Mississippi , 421 US 599 (1975).
- ^ a b c d e f "Estatutos legislativos de Nueva Jersey" . lis.njleg.state.nj.us . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
- ^ a b c "NJSA 33: 1-74" . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2013 . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
- ^ NJAC 13: 2-5.
- ^ a b c d e División de Control de Bebidas Alcohólicas de Nueva Jersey. "Manual de control de bebidas alcohólicas para autoridades emisoras municipales". Consultado el 26 de febrero de 2013.
- ^ Colimore, Edward. "Récord para la licencia de licor de Nueva Jersey El centro comercial Cherry Hill pagó $ 1.5 millones, el más alto hasta ahora. En Nueva Jersey, las leyes restrictivas garantizan precios extravagantes". en The Philadelphia Inquirer (29 de junio de 2006). Consultado el 29 de enero de 2013.
- ^ "NJSA 33: 1–12.31" . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
- ^ Lisa Coryell. "Los enólogos dicen que la nueva ley que permite las ventas directas es una situación en la que todos ganan" en The Times of Trenton (28 de enero de 2012). Consultado el 1 de febrero de 2013.
- ^ a b Fleisher, Lisa. "NJ BYOB recibe un cheque" en The Wall Street Journal (5 de enero de 2011). Consultado el 29 de enero de 2013.
- ^ a b Peterson, Iver. "Los pueblos secos encuentran que la templanza y los negocios no se mezclan" en The New York Times (23 de septiembre de 2002). Consultado el 27 de enero de 2013.
- ^ a b Haddon, Heather. "Bring Your Own Debate agita la ciudad seca" Archivado el 15 de agosto de 2013 en Wayback Machine en The Wall Street Journal (sitio web archivado) (23 de marzo de 2012). Consultado el 1 de mayo de 2013.
- ^ Avedissian, Eric. "Ocean City Tabernacle: Deje de servir alcohol en funciones sin fines de lucro" en The Ocean City Sentinel (27 de agosto de 2009). Consultado el 2 de mayo de 2013.
- ^ "Dry NJ resort vota para permanecer así, rechaza BYOB" en USA Today (9 de mayo de 2013). Consultado el 1 de mayo de 2013.
- ^ Walsh, Daniel. "La oposición de Shiloh Farmer Corks Borough a la bodega" en The Press of Atlantic City (sitio web archivado) (3 de agosto de 2006). Consultado el 19 de julio de 2013.
- ^ Kitchin, Jessica. "Drying Out" en New Jersey Monthly (19 de febrero de 2008). Consultado el 27 de enero de 2013.
- ^ "Otra ciudad seca de Nueva Jersey está diciendo ¡Salud! A su primera fábrica de cerveza" . NJ.com . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
- ^ División de control de bebidas alcohólicas de Nueva Jersey. "Preguntas frecuentes de ABC". (Pregunta # 14: ¿A qué hora deben detenerse las ventas de licores?). Consultado el 26 de enero de 2013.
- ^ Gilfillian, Trudi. "Ordenanza de bares de 24 horas de las mesas de la comisión de Wildwood" en The Press of Atlantic City (29 de julio de 2010). Consultado el 29 de enero de 2013.
- ^ División de control de bebidas alcohólicas de Nueva Jersey. "Preguntas frecuentes de ABC". (Pregunta # 10: ¿Nueva Jersey permite la venta de alcohol en las ventanillas de los autoservicio?). Consultado el 26 de enero de 2013.
- ^ Grossman, Joanna (profesora de derecho). "El fin de la noche de las damas en Nueva Jersey: una decisión controvertida considera la práctica de la discriminación sexual contra los hombres" en el sitio web FindLaw Writ (15 de junio de 2004). Consultado el 29 de enero de 2013.
- ^ a b División de Control de Bebidas Alcohólicas de Nueva Jersey. "Preguntas frecuentes de ABC". (Pregunta # 4: ¿Se permite a los restaurantes sin licencia permitir que los clientes traigan sus propias bebidas alcohólicas (BYOB) para consumir con sus comidas?). Consultado el 26 de enero de 2013.
- ^ "NJSA 2C: 33-27" . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
- ^ [1] Archivado el 4 de octubre de 2013 en la Wayback Machine.
- ^ "Dining Out" Archivado el 4 de octubre de 2013 en Wayback Machine (Pregunta: vivo en Nueva Jersey, ¿puedo llevar legalmente una botella de vino a un restaurante que tenga licencia de licor?). Consultado el 1 de febrero de 2013.
- ^ "NJSA 2C: 34-6, 2C: 34-7" . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
- ^ NJAC 13: 2–23.6 (a) (1) descrito ampliamente como "actividad lasciva e inmoral".
- ^ Epstein, Sue. "La corte dictamina que el club de striptease de Sayreville permite practicar la política de BYOB" en The Star-Ledger (15 de junio de 2011). Consultado el 1 de febrero de 2013.
- ^ Club 35, LLC contra Municipio de Sayreville, 420 NJSuper. 231, 20 A.3d 451 (App. Div. 2011).
- ^ Joven, Elise. "NJ cierra libro sobre prohibición, otorga licencia de destilador" en Bloomberg Businessweek (7 de febrero de 2013). Consultado el 8 de febrero de 2013.
- ^ Rowley, Matthew. "Destilación artesanal de Nueva Jersey" en Rowley's Whiskey Forge (blog) (30 de junio de 2011). Consultado el 29 de enero de 2013.
- ^ a b Nurin, Tara. "Los destiladores artesanales piden al estado que derogue las leyes de la época de la prohibición" en New Jersey Spotlight (15 de octubre de 2012). Consultado el 29 de enero de 2013.
- ^ Asociación de viticultores del estado jardín. Bodegas GSWGA Archivado el 21 de junio de 2013 en Wayback Machine . Consultado el 17 de abril de 2013.
- ^ Cerveza artesanal de Nueva Jersey. "Cervecerías y pubs de cerveza de Nueva Jersey: información de contacto, recorridos, degustaciones y más" (10 de abril de 2013). Consultado el 13 de mayo de 2013.
- ^ División de control de bebidas alcohólicas de Nueva Jersey. "Lista ABC de bodegas, cervecerías y destilerías de Nueva Jersey" (5 de febrero de 2013).
- ^ División de control de bebidas alcohólicas de Nueva Jersey. "Actualización de la licencia ABC de Nueva Jersey (16 de abril de 2013).
- ↑ Antill, Edward, "Un ensayo sobre el cultivo de la vid y la elaboración y conservación del vino, adecuado a los diferentes climas de América del Norte" (publicado póstumamente) en Transactions of the American Philosophical Society (1771).
- ^ Burt, Daniel S. La cronología de la literatura estadounidense: logros literarios de Estados Unidos desde la era colonial hasta los tiempos modernos. (Nueva York: Houghton Mifflin Harcourt, 2004), 71.ISBN 9780618168217 .
- ^ NJPL1981, c.280 Archivado el 27 de abril de 2014 en Wayback Machine , que afectó a NJSA 33: 1–10 y 54: 43-1
- ^ Janson, Donald. "Los viticultores informan de una buena cosecha" . en The New York Times (18 de septiembre de 1988). Consultado el 26 de enero de 2013.
- ^ Jackson, Bart. Guía de Bodegas Garden State. (South San Francisco, CA: Wine Appreciation Guild, 2011).ISBN 9781934259573 .
- ^ Asociación de viticultores del estado jardín. "Festivales 2013" Archivado el 11 de abril de 2013, en archive.today . Consultado el 23 de febrero de 2013.
- ^ Hodgen, Donald A. (Departamento de Comercio de Estados Unidos). "US Wine Industry 2011" Archivado el 14 de febrero de 2013 en Wayback Machine . Consultado el 25 de enero de 2013.
- ^ Capuzzo, Jill. "¿Listo para Prime Time?" en New Jersey Monthly (13 de febrero de 2012). Consultado el 26 de enero de 2013.
- ^ NJAC 18: 3-1.2
- ^ Everett, Rebecca (1 de diciembre de 2017). "La próxima cervecería de Nueva Jersey es tan novedosa que requiere una nueva ley" . nj.com . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
- ^ Pellegrino, Michael. "La historia de la cerveza en Nueva Jersey" en Inside Jersey (publicado por The Star-Ledger ) (5 de mayo de 2010). Consultado el 8 de febrero de 2010.
- ^ "Newark and Area Breweries" Archivado el 27 de septiembre de 2013 en Wayback Machine en el sitio web de Old Newark. Consultado el 31 de enero de 2013.
- ^ a b c d Holl, John. "Los cerveceros regresan en un estado que una vez dejaron" en The New York Times (6 de julio de 2004).
- ^ "La compañía cervecera Joseph Hensler" . Consultado el 29 de enero de 2013.
- ^ "Feigenspan: detrás de escena en una gran cervecería estadounidense" . www.BeerBooks.com . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
- ^ Parte 2 del cementerio de Bennett J. Fairmount en el sitio web de Newarkology. Consultado el 31 de enero de 2013.
- ^ Comité Judicial del Senado de Estados Unidos. Intereses cerveceros y licores y propaganda alemana Audiencias ante un subcomité del Comité Judicial, Senado de los Estados Unidos, Sexagésimo quinto Congreso, sesiones segunda y tercera, de conformidad con S. res. 307, una resolución que autoriza y ordena al Comité del Poder Judicial que solicite ciertas pruebas y documentos relacionados con los cargos formulados contra la asociación de cerveceros de los Estados Unidos y sus intereses afines y que presente un informe de su investigación al Senado. (Washington, DC: Imprenta del Gobierno, 1919).
- ^ Fortunato, John. "Beer Trails: Port 44 Brewery ejemplifica la revitalización de Newark" en The Antiquarian Weekly (13 de octubre de 2010). Consultado el 31 de enero de 2013.
- ^ Newark, Nueva Jersey , Anheuser-Busch
- ^ " Licencias " Clase A, 1b "y" clase A, 1c ", de conformidad con NJSA 33: 1–10" . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
- ^ Cerasaro, Ashley J. "Restaurant Review: The Ship Inn" en New Jersey Monthly (9 de agosto de 2009). Consultado el 2 de mayo de 2013.
- ^ Nurin, Tara. Los pequeños cerveceros están fermentando la esperanza de que se apruebe la ley de cervecerías en New Jersey Spotlight (18 de julio de 2012). Consultado el 31 de enero de 2013.
- ^ "NJPL2012, c.47" (PDF) . state.NJ.us . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
- ^ La Gorce, Tammy. "Las nuevas reglas permiten que fluya más cerveza" en The New York Times (4 de enero de 2013). Consultado el 5 de febrero de 2013.
- ^ Pinney, Thomas. Una historia del vino en América: desde los inicios hasta la prohibición . (Berkeley: University of California Press, 1989), 384.ISBN 9780520062245 .
- ^ División de control de bebidas alcohólicas de Nueva Jersey. "La destilería Fairfield se convierte en la primera desde el fin de la prohibición en recibir una nueva licencia de destilería de la División de Control de Bebidas Alcohólicas" (7 de febrero de 2013). Consultado el 26 de febrero de 2013.
- ^ Genovese, Peter. "La primera destilería de Jersey desde la Prohibición abre sus puertas; es yo-ho-ho y muchas botellas de ron" en The Star-Ledger (4 de octubre de 2013). Consultado el 14 de octubre de 2013.
- ^ Lorenzo, Rebecca. "Nueva destilería busca deleitarse en Fairfield" (15 de octubre de 2015). Consultado el 26 de octubre de 2015.
- ^ BarBizMag "Jersey Fresh" Archivado el 17 de septiembre de 2016 en la Wayback Machine (30 de septiembre de 2015). Consultado el 26 de octubre de 2015.
- ^ Offredo, Jon. "Nueva Jersey destilada: el gobernador Chris Christie firma el proyecto de ley de destilería artesanal" en The Times of Trenton (9 de agosto de 2013). Consultado el 15 de octubre de 2013.
- ^ División de control de bebidas alcohólicas de Nueva Jersey. "Aviso sobre la nueva licencia de destilería artesanal" Archivado el15 de octubre de 2013en Wayback Machine (21 de agosto de 2013). Consultado el 15 de octubre de 2013.
- ^ Procida, Lee. "El resultado de un caso judicial federal podría agriar la industria del vino de Nueva Jersey" en The Press of Atlantic City (4 de febrero de 2011). Consultado el 29 de enero de 2013.
- ^ Granholm v. Heald , 544 US 460 en 474, 489, 125 S.Ct. 1885, 161 L.Ed.2d 796 (2005) sostuvo que "intentos sencillos de discriminar a favor de los productores locales" de bebidas alcohólicas, por ejemplo, "sometiendo a [productores] de fuera del estado, pero no a los locales, a el sistema de tres niveles, "son" contrarios a la Cláusula de Comercio y ... no están salvados por la autoridad [de los estados para regular las bebidas alcohólicas bajo] la Vigésima Primera Enmienda ". Véase también, Freeman v. Corzine, 629 F.3d 146, en 151, 162, (3rd Cir. 2010).
- ^ a b c "Por fin gratis: Nueva Jersey aprueba la factura de envío directo" en Wine Spectator (19 de enero de 2012). Consultado el 31 de enero de 2013.
- ^ Smith, Jessica. "No hay uvas agrias para las bodegas de Nueva Jersey: la ley afloja las normas, permite el envío" Archivado el 16 de febrero de 2013, en archive.today en News Transcript (15 de febrero de 2012). Consultado el 1 de febrero de 2013.
- ^ Berkery, Patrick. "El envío directo de vino comienza hoy en Nueva Jersey" Archivado el 1 de julio de 2012 en Wayback Machine en The Burlington County Times (1 de mayo de 2012). Consultado el 2 de febrero de 2012.
- ^ Enólogos familiares de California v. Jenkins , 592 F.3d 1 (1st Cir. 2010) (Expediente No. 09-1169 / 1: 2006cv11682); basándose en Granholm v. Heald, 544 US 460, 125 S.Ct. 1885, 161 L.Ed.2d 796 (2005).
- ^ Taylor, Robert. "Envío directo de bodegas a residentes de Massachusetts" en elsitio web de Wine Spectator (15 de enero de 2010). Consultado el 5 de febrero de 2013.
- ^ "18 Código de los Estados Unidos § 1716 - Artículos nocivos que no se pueden enviar" . LII / Instituto de Información Legal . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
- ^ Sanburn, Josh. "¿Por qué la oficina de correos no puede enviar cerveza y vino?" in Time (30 de abril de 2012). Consultado el 7 de febrero de 2013.
- ^ "NJSA 33: 1–2" . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
- ^ Kaiser, Geoff. "UPS y FedEx favorecen el vino y rechazan la cerveza cuando se trata de empresas que envían a consumidores" en el sitio web Seattle Beer News (8 de marzo de 2010). Consultado el 7 de febrero de 2013.
- ^ Biblioteca de vinos. "¿Wine Library realiza entregas en Nueva Jersey en furgoneta y, de ser así, cuáles son los requisitos mínimos?" (sitio web comercial). Consultado el 7 de febrero de 2013.
- ^ a b c d "NJSA 33: 1–81" . Archivado desde el original el 5 de abril de 2015 . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
- ^ a b N.JSA 2C: 33-15. Archivado el 18 de enero de 2012 en Wayback Machine Además de NJSA 2C: 33-15 y NJSA 33: 1–81, NJSA 9: 17B-1 y NJSA 40: 48–1.2 también establecen 21 como la edad mínima para beber con varias excepciones.
- ^ División de control de bebidas alcohólicas de Nueva Jersey. "Preguntas frecuentes de ABC". (Pregunta n. ° 3: ¿Qué edad debe tener una persona para poseer una licencia o ser empleado de un titular de la licencia?). Consultado el 26 de enero de 2013.
- ^ a b c "NJSA 2C: 33-17" . Archivado desde el original el 2 de abril de 2012 . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
- ^ a b N.JSA 2C: 33-16. Archivado el 2 de abril de 2012 en Wayback Machine Además de NJSA 2C: 33-16 y NJSA 2C: 33-17, NJSA 2C: 33-27, NJSA 33: 1–77, NJSA 33: 1–81. NJAC 13: 2–23.1 y NJAC 13: 69I-5.8 (c) también imponen sanciones, con varias excepciones, por vender o servir alcohol a alguien menor de 21 años.
- ^ "23 Código de los Estados Unidos § 158 - Edad mínima nacional para beber" . LII / Instituto de Información Legal . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
- ^ Dakota del Sur contra Dole, 483 US 203, 107 S.Ct. 2793, 97 L.Ed.2d 171 (1987), consideró que esta práctica era constitucional.
- ^ "20 US Code § 1011i - Prevención del abuso de drogas y alcohol" . LII / Instituto de Información Legal . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
- ^ Lipka, Sara. "El informe del Departamento de Educación sobre el alcohol y las drogas puede impulsar la represión" en The Chronicle of Higher Education (11 de abril de 2012). Consultado el 17 de febrero de 2013.
- ^ a b "NJSA 40: 48–1.2" . Archivado desde el original el 13 de junio de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
- ^ Asociación para una Nueva Jersey libre de drogas. "PDFNJ Announces Private Property Ordinance Results" (comunicado de prensa) (3 de febrero de 2010). Consultado el 29 de enero de 2013.
- ^ GDM v. Junta de educación del distrito de escuelas secundarias regionales de Ramapo Indian Hills, 427 NJ Super. 246 (2012).
- ^ Duhart, Bill. "Política escolar 24 horas al día, 7 días a la semana, descartada, pero continúan las demandas" en el parche del municipio de Haddonfield-Haddon (14 de febrero de 2013). Consultado el 23 de abril de 2013.
- ^ Ordenanza O-08-13 de Highlands Borough , una ordenanza municipal de muestra que prohíbe las "noches de adolescentes" pero que permite a los comensales menores de 21 comer en un restaurante con licencia de licor.
- ^ a b Sistema de información sobre políticas de alcohol. "Perfil estatal de las leyes sobre el consumo de alcohol por menores: Nueva Jersey". Archivado el 30 de marzo de 2014 en Wayback Machine. Consultado el 7 de febrero de 2013.
- ^ Lependorf Gabriel (Esq.) Y David Silverstein (Esq.). "Docenas arrestadas por beber alcohol en menores de edad en New Brunswick" Archivado el 11 de abril de 2013, en archive.today (sitio web profesional) (12 de diciembre de 2012). Consultado el 7 de febrero de 2013.
- ^ NJSA 33: 1–77 Archivado el 25 de septiembre de 2013, en Wayback Machine , permite que un establecimiento con licencia evite sanciones por servir a un bebedor menor de edad si la persona usó una identificación falsa, y "la apariencia del comprador era tal que un prudente ordinario la persona creería que es mayor de edad para realizar la compra ".
- ^ a b c Sliwinski, Theodore (Esq.). "Ordenanzas Municipales (FAQ)" (web profesional). Consultado el 29 de enero de 2013.
- ^ Redmond, Kimberly. "911: Lifeline Legislation promulgada para salvar vidas" en Pascack Valley Community Life (5 de noviembre de 2009) en northjersey.com (North Jersey Media Group). Consultado el 29 de enero de 2013.
- ^ Marshall, Jonathan F. (Esq.). "Abogados menores de edad que beben" Archivado el 15 de julio de 2012 en Wayback Machine (sitio web profesional). Consultado el 1 de febrero de 2013.
- ^ a b "NJSA 2C: 1–6" . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2013 . Consultado el 9 de marzo de 2013 .
- ^ Marshall, Jonathan F. (Esq.). "Delitos de ordenanzas municipales" Archivado el 27 de junio de 2013, en Wayback Machine (sitio web profesional). Consultado el 9 de marzo de 2013.
- ^ 1634 a 1699: Harris, P. (1996). "Inflación y deflación en América temprana, 1634-1860: patrones de cambio en la economía estadounidense británica". Historia de las Ciencias Sociales . 20 (4): 469–505. JSTOR 1171338 . 1700-1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real ?: un índice de precios histórico para usar como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . Sociedad Americana de Anticuarios . 1800-presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. "Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–" . Consultado el 1 de enero de 2020 .
- ^ "NJPL1846, RS590" (PDF) . Rutgers.edu . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
- ^ Revisión de los estatutos de Nueva Jersey / . Trenton, Nueva Jersey, 26 de octubre de 1877. hdl : 2027 / mdp.35112203950151 .
- ^ "NJPL1888, p.253" (PDF) . Rutgers.edu . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
- ^ NJPL1908, p. 376.
- ^ Personal de LII (12 de noviembre de 2009). "Decimoctava enmienda" . LII / Instituto de Información Legal . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
- ^ NJPL1912, c.338, reemplazado por la 18a Enmienda a la Constitución de Estados Unidos
- ↑ a b Cino v. Driscoll, 130 NJL 535 (1943).
- ^ Soled, Alice A. "Efecto de la reducción de la mayoría de edad sobre el período permisible de la regla contra las perpetuidades". Md. L. Rev., Volumen 34, Número 2 (3 de octubre de 2012). 245–247.
- ^ NJPL1939, c.228 y NJPL1939, c.246
- ^ "Se adoptó la acera de licor; Ley de Jersey para la venta de barras en Nueva York a menores" en The New York Times (30 de abril de 1957). Consultado el 11 de febrero de 2013.
- ↑ NJPL1957, c.203
- ^ Doris Kulman. "Podría suceder aquí: los padres pueden ser arrestados por servir licor a menores" en The Red Bank Register (25 de septiembre de 1964). Consultado el 8 de febrero de 2010.
- ^ "Archivos de periódicos de Red Bank Register". Consultado el 18 de febrero de 2013. Una revisión extensa del Red Bank Register, que tiene un archivo en línea de todos sus periódicos publicados entre 1878 y 1991, no encontró informes de arrestos en Nueva Jersey por consumo de alcohol por menores de edad antes de la década de 1980. Del mismo modo, una búsqueda de la Westlaw base de datos jurídica, que incluye todas las decisiones de la Corte Suprema de Nueva Jersey , División de Apelación de Nueva Jersey y Nueva Corte Jersey de errores y apelaciones de 1830 no encontró ningún caso antes de la década de 1980 que implican directamente 2C: 33-15 (consumo de alcohol por menores en un área pública), NJSA 33: 1–81 (consumo de alcohol por menores en un establecimiento autorizado), o NJSA 2A: 170-54.1 (estatuto predecesor de 2C: 33-15).
- ↑ NJPL1972, c.81
- ^ Sullivan, Ronald. "La Asamblea de Jersey aprueba los 18 años como mayoría de edad" en The New York Times (11 de mayo de 1971). Consultado el 11 de febrero de 2013.
- ^ a b "Aumento de la edad para beber en Nueva Jersey" en The Beaver County Times (29 de diciembre de 1982). Consultado el 8 de febrero de 2013.
- ^ Magyar, Mark. "Assembly Oks edad para beber de 19" en The Red Bank Register (24 de agosto de 1979). Consultado el 11 de febrero de 2013.
- ^ NJPL1979, c.260 a NJPL1979, c.265
- ^ a b "Edad de consumo de 21 ganancias en Jersey" en The New York Times (11 de junio de 1982). Consultado el 8 de febrero de 2013.
- ↑ a b N.JPL1983, c.574.
- ↑ NJPL1985, c.311
- ^ "Sanciones del Senado Oks para bebedores menores de edad" en The Red Bank Register (25 de enero de 1985). Consultado el 11 de febrero de 2013.
- ^ Rosenberg, Amy S. " 'Autobús mágico', una trágica redada para Avalon En un acuerdo tentativo de $ 1,5 millones, el municipio acuerda reembolsar las multas de los arrestos de jóvenes partidistas de 1996-1998" en The Philadelphia Inquirer (21 de octubre de 1999). Consultado el 17 de febrero de 2013. Avalon acordó pagar $ 1,500,000 en daños y borrar las condenas de 1670 personas que habían sido arrestadas en virtud de una ordenanza municipal que prohibía a los menores de 21 años poseer alcohol o "estar en presencia de alcohol" incluso si no lo estaban Bebiendo.
- ^ "Proyecto de ley del Senado de Nueva Jersey Nº 1617 (1999)" (PDF) . state.NJ.us . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
- ^ "Proyecto de ley de Whitman vetos dirigido a bebedores adolescentes" en The Press of Atlantic City (19 de enero de 2000). Consultado el 8 de febrero de 2013.
- ^ "NJPL2000, c.33" . Archivado desde el original el 15 de abril de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
- ^ Kiely, Eugene. "Nueva Jersey apunta de nuevo a los bebedores jóvenes. Una versión 'diluida' de un proyecto de ley dirigido a los inquilinos en tierra fue aprobada por el Senado. Próxima parada: la Asamblea" en The Philadelphia Inquirer (28 de marzo de 2000). Consultado el 9 de febrero de 2013.
- ^ a b Instituto de seguros para las leyes de DUI / DWI de seguridad en las carreteras Archivado el 2 de febrero de 2013 en Wayback Machine (enero de 2013). Consultado el 20 de julio de 2013.
- ^ "NJSA 39: 4-50" . Archivado desde el original el 6 de junio de 2013 . Consultado el 20 de julio de 2013 .
- ^ a b c d División de seguridad vial de Nueva Jersey. "Conducir en estado de ebriedad: leyes y sanciones de Nueva Jersey" (folleto). Consultado el 29 de enero de 2013.
- ^ a b Hernández, Steven W. (Esq.). "Commercial Driver DWI" Archivado el 13 de julio de 2013 en Wayback Machine (sitio web profesional). Consultado el 12 de febrero de 2013.
- ^ Howell, Tom, Jr. "Una cuestión de control Los casos de conducción en estado de ebriedad pueden activar la 'Operación' del automóvil" Archivado el 12 de agosto de 2014 en Wayback Machine, publicado originalmente en The New Jersey Herald (sin fecha); republicado en New Jersey DWI Lawyer Greggory M. Marootian, Esq. (sitio web profesional). Consultado el 29 de enero de 2013.
- ^ Estado contra Machuzak , 227 NJ Super. 279 (1988).
- ^ a b c d e Sliwinski, Theodore (Esq.). "New Jersey DWI Center: DWI FAQs" (sitio web profesional). Consultado el 29 de enero de 2013.
- ^ "NJSA 39: 4-50.2" . Archivado desde el original el 6 de junio de 2013 . Consultado el 13 de febrero de 2013 .
- ^ a b c Levow, Evan. (Esq.). "The DWI Report Magazine" Archivado el 2 de enero de 2013 en Wayback Machine . (sitio web profesional). Consultado el 29 de enero de 2013.
- ^ a b Estado contra Márquez, 202 NJ 485 (2010).
- ^ Bruno, Laura. "El tribunal de Nueva Jersey reduce la barrera del idioma para el consentimiento de la prueba de DUI" en USA Today (12 de julio de 2010). Consultado el 13 de febrero de 2013.
- ^ Matrafajlo, Dan T. "Estatuto de prescripción de delitos graves de tráfico" (sitio web profesional) (19 de junio de 2012). Consultado el 9 de marzo de 2013.
- ^ Conferencia nacional de legislaturas estatales . "Estado penal de las leyes estatales de conducción en estado de ebriedad" . Consultado el 29 de enero de 2013.
- ^ Marain, Allan (Esq.). "Respuestas directas a treinta y cuatro preguntas frecuentes de abogados de eliminación de antecedentes penales en Nueva Jersey" (sitio web profesional). (Pregunta # 19: Me declararon culpable de conducir en estado de ebriedad. Su expediente no especifica el tiempo de espera antes de que pueda borrar ese asunto). Consultado el 29 de enero de 2013.
- ^ Estado contra Fogarty, archivado el 2 de febrero de 2014 en Wayback Machine 128 NJ 59 (1992).
- ^ a b States v. Hammond Archivado el 2 de febrero de 2014 en Wayback Machine , 118 NJ 306 (1990).
- ^ Estado contra Romano , 355 NJ Super. 21 (2002).
- ^ Judicial de Nueva Jersey. "Preguntas frecuentes." Archivado el 6 de septiembre de 2013 en Wayback Machine (¿Qué es la Ley de rehabilitación para el tratamiento del alcoholismo (ATRA)?). Consultado el 10 de febrero de 2013.
- ^ Estado contra McKeon, 897 A.2d 1127 (2006).
- ^ Wolf, Randolph H. (Esq.). "Solicitud de PTI concedida por persona acusada de asalto por automóvil" (sitio web profesional) (10 de septiembre de 2012). Consultado el 10 de febrero de 2013.
- ^ "NJSA 39: 6A-4.5 (b)" . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de febrero de 2013 .
- ^ a b Voss contra Tranquilino , 413 NJ Super. 82 (2010), (citando NJSA 2A: 22A-5 (a)), afirmado por 206 NJ 92 (2011). La corte reconoció que un conductor ebrio convicto tiene prohibido legalmente tener una "causa de acción para la recuperación de pérdidas económicas o no económicas sufridas como resultado del accidente" según NJSA 39: 6A-4.5 (b). La corte confirmó el derecho del conductor ebrio de demandar en este caso porque no había evidencia de que al promulgar NJSA 39: 6A-4.5 (b), "la Legislatura derogó implícitamente partes significativas de la Ley Dram Shop promulgada anteriormente".
- ^ a b Estado contra Hamm , 121 NJ 109 (1990).
- ^ NJPL1909, c.127.
- ↑ NJPL1921, c.208.
- ^ NJPL1926, c.152.
- ↑ a b State v. Chun , Archivado el 8 de junio de 2017 en Wayback Machine 194 NJ 54 (2008).
- ^ NJPL 1951, c.23.
- ^ Estado contra Johnson , 42 NJ 146 (1964).
- ^ NJPL 1952, c. 286.
- ^ NJPL 1966, c.142.
- ^ NJPL1977, c.29 , cambió las sanciones de una suspensión de la licencia de conducir de 2 años por la primera infracción, y una suspensión de 10 años y una obligación de 3 meses de cárcel para las infracciones reincidentes a una suspensión de 2 a 6 meses por la primera infracción, una suspensión de 1 a 3 años y hasta 3 meses de cárcel por la segunda infracción, y una suspensión de 5 años y de 1 a 6 meses de cárcel por la tercera infracción.
- ^ "NJPL 1983, c.129" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de febrero de 2013 . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
- ^ NJPL 1992, c.189.
- ^ "NJPL2003, c.314" . Archivado desde el original el 15 de abril de 2013 . Consultado el 13 de febrero de 2013 .
- ^ División de control de bebidas alcohólicas de Nueva Jersey. "Preguntas frecuentes de ABC". (Pregunta # 6: ¿Puede un cliente tomar de un restaurante una porción sin terminar de una botella de vino en una versión de bebida alcohólica de un "Doggy Bag"?). Consultado el 26 de enero de 2013.
- ^ Morgan, Richard. "Fin de la fila para bebedores de medianoche" en The Wall Street Journal (17 de mayo de 2012). Consultado el 11 de febrero de 2013.
- ^ "NJSA 39: 4-51b" . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2012 . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
- ^ "Manual del conductor de Nueva Jersey" (PDF) . Comisión de Vehículos Motorizados de Nueva Jersey . Estado de Nueva Jersey . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
- ^ Departamento de transporte de Estados Unidos. "DOT HS 809 426: Resumen ejecutivo" (abril de 2002). Consultado el 7 de febrero de 2013.
- ^ Departamento de transporte de Estados Unidos. "DOT HS 809 426: Estado de conformidad" (abril de 2002). Consultado el 7 de febrero de 2013.
- ^ NJAC 7: 2-2.6.
- ^ Judicial de Nueva Jersey. "Horario de la Oficina de Violaciones a Nivel Estatal: Regulaciones de Bosques y Parques Estatales". Archivado el 27 de septiembre de 2013 en Wayback Machine (1 de septiembre de 2004). Consultado el 21 de febrero de 2013.
- ^ a b "Implementación de la Ley de rehabilitación y tratamiento del alcoholismo". 5 Crim. Sólo. P. 67 (1977). 1.
- ^ NJSA 26: 2B-26 , 26: 2B-29
- ^ McMullen v. Municipio de Maple Shade , Caso No. 09-4479 (3.er Cir. 2011).
- ^ NJSA 26: 2B-16.
- ^ Tambin, Kam. "Cuatro Loko prohibidos en Nueva York, todavía disponibles en Jersey" en Muerte e impuestos (16 de noviembre de 2010). Consultado el 26 de febrero de 2013.
- ^ Pellegrino, Michael. "Absinthe está de vuelta después de una prohibición de casi 100 años" en Inside Jersey (publicado por The Star-Ledger ) (27 de septiembre de 2010). Consultado el 26 de febrero de 2013.
- ^ Fischer, Jerry (Director de ABC). "Ordenanzas municipales de registro de barriles: opinión consultiva sobre la admisibilidad de dichas ordenanzas según la ley de Nueva Jersey" (2 de octubre de 2007). Consultado el 17 de febrero de 2013.
- ^ "NJSA 33: 1–2 (a)" . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
- ^ División de control de bebidas alcohólicas de Nueva Jersey. "Solicitud de Permiso Especial de Importación para Uso Personal". Archivado el 18de julio de 2013en la Wayback Machine. Consultado el 26 de febrero de 2013.
- ^ "NJSA 33: 1–75.1" . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
- ^ División de control de bebidas alcohólicas de Nueva Jersey. "Preguntas frecuentes de ABC". (Pregunta # 7: ¿Pueden las personas hacer su propio vino o cerveza en casa?). Consultado el 26 de febrero de 2013.
- ^ "NJSA 33: 2–10" . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012 . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
- ^ NJAC 13: 2–23.6 (a) (2).
- ^ NJSA 2A: 22A-1 a NJSA 2A: 22A-7 Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine , formalmente conocida como la "Ley de responsabilidad justa del servidor de bebidas alcohólicas con licencia de Nueva Jersey" y comúnmente conocida como la "Ley Dram Shop" . "
- ^ División de control de bebidas alcohólicas de Nueva Jersey. "Manual de control de bebidas alcohólicas para titulares de licencias minoristas". señala que "los titulares de licencias deben saber que otras leyes estatales o federales (muy probablemente, las leyes de derechos civiles) pueden estar implicadas en dichas decisiones. Entendemos que la edad no forma parte de las leyes de derechos civiles y, por lo tanto, los titulares de licencias generalmente pueden excluir personas menores de cualquier edad seleccionada ".
- ^ Tribunal Supremo de Nueva Jersey, Comité de acusación del jurado civil modelo. "Modelo de cargo del jurado (civil) 5.71 Taberneros que atienden a menores y personas intoxicadas (3/10)". Archivado el 23 de julio de 2013 en Wayback Machine. Consultado el 1 de febrero de 2013.
- ^ a b Frank T. Luciano, PC "Estatuto de Dram Shop de Nueva Jersey: ¿Una ayuda o un obstáculo?" Archivado el 26 de enero de 2013 en Wayback Machine (sitio web profesional). Consultado el 13 de febrero de 2013.
- ^ Bauer contra Nesbitt, 198 NJ 600 (2009).
- ^ Hart, Joe. "C-View no sirvió al conductor: el tribunal dice que el bar no es responsable de un accidente fatal" en The Cape May County Herald (7 de mayo de 2009). Consultado el 13 de febrero de 2013.
- ^ Blanco, Natalie. Vendedor de cerveza del Giants Stadium es responsable en un caso de accidente automovilístico de $ 135 millones Archivado el 22 de septiembre de 2013 en la Wayback Machine en Lawyers Weekly USA (17 de enero de 2006). Consultado el 7 de marzo de 2013.
- ^ a b Chamlin, Kenneth W. (Esq)., et al. ¿Cuándo es responsable de servir alcohol en su hogar? (sitio web profesional) (7 de junio de 2011). Consultado el 7 de marzo de 2013.
- ^ Mazzuchetti, Lauri A. (Esq.). "Lista de verificación del estatuto de limitaciones de Nueva Jersey" Archivado el 17 de septiembre de 2012 en Wayback Machine (sitio web profesional) (12 de agosto de 2011). Consultado el 9 de marzo de 2013.
- ^ Rossetti, Andrew J. (Esq.). y Scott S. Amitrano (Esq.). "Reclamaciones civiles por DWI en Nueva Jersey: Causas de acción pasadas por alto" Archivado el 11 de abril de 2013, en archive.today (sitio web profesional). Consultado el 19 de febrero de 2013.
- ^ Prensa asociada. "El conductor ebrio condenado tiene derecho a demandar al bar que lo atendió, dictamina la Corte Suprema de Nueva Jersey" publicado en nj.com (2 de junio de 2011). Consultado el 29 de enero de 2013.
- ^ Rappaport contra Nichols, 31 NJ 188 (1959).
- ↑ Kelly contra Gwinnell, 96 NJ 538 (1984).
- ^ Wagner contra Schlue, 255 NJ Super. 391 (1992).
- ^ "LISTA DE VERIFICACIÓN DE HISTORIA LEGISLATIVA" (PDF) . 12 de agosto de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 12 de agosto de 2011 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
- ^ a b c "NJSA 2C: 2–8" . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2011 . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
- ^ Brody, David C .; Acker, James R .; Logan, Wayne A. (26 de octubre de 2017). Derecho penal . Jones y Bartlett Learning. ISBN 9780834210837. Consultado el 26 de octubre de 2017 , a través de Google Books.
- ^ "NJSA 2C: 11-3" . Archivado desde el original el 8 de julio de 2014 . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
- ^ "NJSA 2C: 11-4" . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2013 . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
- ^ Estado contra Quintanilla , NJ Super. A-3388-09T1 (2012).
- ↑ Palumbo, Anthony N. (Esq). "Cuando la intoxicación puede ser una defensa en Nueva Jersey" (sitio web profesional). Consultado el 6 de febrero de 2013.
- ^ Judicial de Nueva Jersey. "Contratos bilaterales: defensas afirmativas". Archivado el 23 de julio de 2013 en Wayback Machine (noviembre de 1999). Consultado el 19 de febrero de 2013. 28.
- ↑ NJPL1975, c.305.
- ^ NJSA 26: 2B-7.
- ^ a b N.JSA 26: 2B-17.
- ^ NJSA 26: 2B-19.
- ^ Marshall, Jonathan F. (Esq.). "Programas de desvío" Archivado el 3 de octubre de 2013 en Wayback Machine (sitio web profesional). Consultado el 9 de febrero de 2013.
- ^ a b "2C: 35-14 programa de rehabilitación para las drogas y el alcohol dependen" . www.NJLaws.com . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
- ^ a b c Luciano, Frank T. (Esq.). "Tribunales de drogas" Archivado el 26 de enero de 2013 en Wayback Machine (sitio web profesional). Consultado el 10 de febrero de 2013.
- ^ "Proyecto de ley del Tribunal de Drogas de los senadores Lesniak-Scutari promulgado en ley" en The Cranford Chronicle (19 de julio de 2012). Consultado el 10 de febrero de 2013.
- ^ ADP contra ExxonMobil Research , 54 A.3d 813 (2012).
- ^ Nirenberg, Jonathan I. (Esq.). "Dirigirse a empleados alcohólicos para pruebas de detección de drogas puede violar la ley de Nueva Jersey contra la discriminación" (sitio web profesional) (13 de noviembre de 2012). Consultado el 9 de febrero de 2013.
- ^ NJSA 26: 2B-14.
- ^ "NJSA 17B: 26-2.1, 17B: 27-46.1" . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
- ^ Martin Financial Group. "Mandatos de seguro médico: una revisión detallada de los mandatos federales y estatales de Nueva Jersey" (sitio web comercial) (19 de enero de 2011). Consultado el 9 de febrero de 2013.
- ^ Departamento de trabajo de Estados Unidos, Administración de seguridad de beneficios para empleados. "Preguntas frecuentes: para empleados acerca de la Ley de paridad en la salud mental y equidad en las adicciones". Archivado el 27 de septiembre de 2013 en Wayback Machine (Pregunta n. ° 12: ¿Hay planes exentos de MHPAEA?). Consultado el 9 de febrero de 2013.
- ↑ "Casino gambling OK'd" en The Red Bank Register Archivado el 22 de septiembre de 2013 en Wayback Machine (3 de noviembre de 1976). Consultado el 11 de febrero de 2013.
- ^ Legado, Frank. "Casino Control: Setting the Bar" Archivado el 17 de febrero de 2012 en Wayback Machine en la revista Global Gaming Business Magazine (1 de mayo de 2008). Consultado el 17 de febrero de 2013. El ex gobernador de Nueva Jersey, Brendan Byrne, le dijo al crimen organizado que "¡mantenga sus sucias manos fuera de Atlantic City y mantenga el infierno fuera de nuestro estado!"
- ↑ PL1977, c.110
- ^ Waggoner, Walter H. "Jersey adopta proyecto de ley de control de casinos; Asamblea da aprobación final a la legislación de control de casinos" en The New York Times (27 de mayo de 1977). Consultado el 11 de febrero de 2013.
- ^ División de aplicación de juegos de azar de Nueva Jersey. "Acerca de la División de Aplicación de la Ley de Juegos". Consultado el 12 de febrero de 2013.
- ^ NJSA 5: 12–1 Archivado el 22 de septiembre de 2013 en Wayback Machine , conocida como la "Ley de control de casinos".
- ^ Comisión de control del casino de Nueva Jersey. "Descripción general." Archivado el 22 de septiembre de 2013 en Wayback Machine. Consultado el 12 de febrero de 2012.
- ^ Waggoner, Walter H. "La investigación del casino insta a frenar las ofertas de licores y cigarrillos" en The New York Times (12 de agosto de 1977). Consultado el 11 de febrero de 2013.
- ^ NJAC 13: 69I-1.1 (c).
- ^ NJAC 13: 69I-1.3 (f).
- ^ NJAC 13: 69I-1.4 (a).
- ^ NJAC 13: 69I-1.4 (b).
- ^ NJAC 13: 69I-1.5 (e).
- ^ NJAC 13: 69I-1.4A.
- ^ NJAC 13: 69I-5.3.
- ^ NJAC 13: 69I-5.1.
- ^ NJAC 13: 69I-5.8 (c).
- ^ Parry, Wayne. "$ 115K en multas de casino por trampas, casos de menores de edad" en The Associated Press 5 de enero de 2011. Consultado el 17 de febrero de 2013.
- ^ Petitto v. Sands Hotel & Casino, 288 NJ Super. 304 (1996).
- ^ Targan, Donald G. (Esq.). y Pender, Michael J. (Esq.). "¿Lesionado en un casino?" Archivado el 8 de diciembre de 2012 en Wayback Machine (sitio web profesional). Consultado el 17 de febrero de 2013.
- ^ NJAC 13: 69I-2.2 (f).
- ^ Wittkowski, Donald. "Los jugadores de tragamonedas en el casino Bally's pueden pedir bebidas con solo tocar la pantalla" en The Press of Atlantic City (8 de febrero de 2012). Consultado el 17 de febrero de 2013.
- ^ NJAC 13: 69I-2.1 (e).
- ^ Sullivan, Joseph F. "Jersey pasa Bill Raising Casino Gambling Age a 21 de 18" en The New York Times (25 de febrero de 1983). Consultado el 18 de febrero de 2013.
- ↑ PL1983, c.134
- ^ Hakimoglu contra Trump Taj Mahal Associates, 70 F.3d 291 (1995).
- ^ Augenstein, Seth. "El primer club de striptease con casino de la nación llega a Atlantic City" en The Star-Ledger (4 de julio de 2013). Consultado el 27 de agosto de 2013.
- ^ Parry, Wayne. "El Taj Mahal de AC busca anotar con el club de striptease" en The Philadelphia Inquirer (27 de agosto de 2013). Consultado el 27 de agosto de 2013.
- ^ Nichols, Mark W. "El impacto de la desregulación en Casino Win en Atlantic City". Archivado el 27 de septiembre de 2013 en Wayback Machine Review of Industrial Organization, vol. 13 (1998). 715.
- ^ "Panel de casino aprueba juegos de azar las 24 horas" en The New York Times (9 de julio de 1992). Consultado el 18 de febrero de 2013. Hasta julio de 1991, los casinos debían cerrar entre las 4 a. M. Y las 10 a. M. De lunes a viernes y entre las 6 a. M. Y las 10 a. M. Los fines de semana. Desde julio de 1991 hasta junio de 1992, se permitió a los casinos operar las 24 horas del día los fines de semana y feriados. En junio de 1992, se les permitió permanecer abiertos las 24 horas del día de miércoles a domingo, y luego, en julio de 1992, se les permitió a los casinos estar abiertos las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
- ^ Wittkowski, Donald. "Los casinos de Atlantic City apuntan a un nuevo mercado no relacionado con el juego: los niños" en The Press of Atlantic City (21 de diciembre de 2011). Consultado el 17 de febrero de 2013.
- ^ "Atlantic City, Nueva Jersey: bebidas alcohólicas" . Código de Atlantic City, NJ . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
- ^ a b "Haines Jr., Roger W. Ley de enclave federal. Ashland, OH: Atlas, 2011" . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2013 . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
- ^ "Manual de abogados de los Estados Unidos, título 9, Ley de delitos de asimilación 667, 18 USC § 13" (1997). Consultado el 5 de febrero de 2013.
- ^ a b "32 CFR 634.25 - Códigos de tráfico de instalación" . LII / Instituto de Información Legal . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
- ^ Greer contra Spock , 424 US 828 (1976).
- ^ Estado contra Schumann , 218 NJ Super. 501 (1987)
- ^ Imprenta del gobierno de Estados Unidos "Jurisdicción sobre áreas federales dentro de los Estados". Archivado el 3 de febrero de 2013 en la Wayback Machine (1956). 28.
- ^ Moore, Mark H. y Dean R. Gerstein. El alcohol y las políticas públicas: más allá de la sombra de la prohibición. (Washington, DC: National Academy Press, 1981).ISBN 9780309078283 .
- ^ "US PL105-391 (1998). 7-22" (PDF) . GPO.gov . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
- ^ Servicio de parques nacionales " Servicios comerciales para visitantes" Archivado el 15 de febrero de 2013 en Wayback Machine.
- ^ "36 CFR 4.14 - Envase abierto de bebida alcohólica" . LII / Instituto de Información Legal . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
- ^ a b "36 CFR 2.35 - Bebidas alcohólicas y sustancias controladas" . LII / Instituto de Información Legal . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
- ^ Departamento del Interior. "Área de Recreación Nacional Gateway: Compendio del Superintendente, 2012." 9-10.
- ^ Estados Unidos contra Golden , 825 F. Supp. 667 (DNJ 1993)
- ^ 10 USC 911 - Art. 111. ,
- ^ a b "36 CFR 4.23 - Operar bajo la influencia de alcohol o drogas" . LII / Instituto de Información Legal . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
- ^ a b c d e Owsley, Brian L. (juez). "Problemas relacionados con los cargos por conducir en estado de ebriedad en los tribunales federales de Texas". St. Mary's LJ , vol. 42 (2011). 413–424.
- ^ Nolan, Scott C. (Esq.). "Cargos por DUI a nivel federal". Archivado el 18 de junio de 2012 en Wayback Machine (sitio web profesional). Consultado el 7 de febrero de 2013.
- ^ a b Hernández, Steven W. (Esq.). "Información federal de DUI / DWI". Archivado el 2 de junio de 2012 en Wayback Machine (sitio web profesional). Consultado el 4 de febrero de 2013.
- ^ Estados Unidos contra Snyder 852 F.2d 471 (noveno Cir. 1988)
- ^ "32 CFR 634.8 - Consentimiento implícito" . LII / Instituto de Información Legal . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
- ^ "10 Código de los Estados Unidos § 2683 - Renuncia a la jurisdicción legislativa; edad mínima para beber en instalaciones militares" . LII / Instituto de Información Legal . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
- ^ "A los infantes de marina menores de edad se les permitirá beber alcohol en la base" en ABC News (18 de mayo de 2007). Consultado el 24 de abril de 2013.
- ^ Estados Unidos v. Dotson , No. 09-30149 (2010).
- ^ "26 CFR 1.3" . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013 . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
- ^ "18 Código de los Estados Unidos § 3282 - Delitos no capitales" . LII / Instituto de Información Legal . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
enlaces externos
- División de Control de Bebidas Alcohólicas de Nueva Jersey
- Código Administrativo de Nueva Jersey (las regulaciones ABC están en NJAC 13: 2)