Alex Moumbaris
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Alex Moumbaris
Nació
Alexandre Moumbaris

Egipto
CiudadaníaFrancés, australiano
OcupaciónSindicalista, activista anti-apartheid

Alexandre Moumbaris es un activista político y ex preso político . Nació en Egipto de padres griegos , creció en Australia , vivió y trabajó en el Reino Unido , estuvo preso en Sudáfrica y ahora vive en Francia . Es conocido por su activismo político contra el régimen de apartheid en Sudáfrica en la década de 1970, y su posterior encarcelamiento y escape en 1979 de la prisión local de Pretoria (dentro del complejo de la prisión central de Pretoria ) con Tim Jenkin y Stephen Lee . Regresó a Francia después de su fuga.

Biografía

Vida temprana y activismo

La familia de Moumbaris emigró a Australia cuando él era joven y se convirtió en ciudadano australiano naturalizado, [1] pero se fue a Francia cuando tenía 16 años. Allí conoció y se casó con una mujer francesa , Marie-José.

Se mudaron a Londres en 1961, [1] donde Moumbaris trabajó para el departamento de TI de Reuters -Comtel. [2] Trabajó durante unos nueve años antes de involucrarse con el ANC, [3] como uno de los "London Recruits" . [4] No había crecido en una familia política, pero cuando en Gran Bretaña se asoció con los comunistas allí y escuchó y se inspiró en la resistencia comunista a la ocupación del Eje de Grecia durante la Segunda Guerra Mundial . También estuvo influenciado por la Guerra de Vietnam y el golpe de Estado griego de los coroneles en 1967.[2] Comenzó a asociarse conexiliados del Congreso Nacional Africano (ANC) y desde 1967 viajó dentro y fuera de Sudáfrica transportando literatura para el movimiento. También una vez desplegó una pancarta del ANC desde un edificio en Durban , [5] y se le encomendó tareas más arriesgadas. [2]

Moumbaris se involucró con el ANC en un momento en que la organización había sufrido muchos reveses. Los arrestos en Liliesleaf y las condenas que siguieron en el juicio de Rivonia en 1963-4 fueron seguidas por redadas generalizadas de activistas y líderes, incluidos Bram Fischer y Wilton Mkwayi . Los ánimos estaban bajos y la combinación de factores dificultaba que el ANC volviera a infiltrarse en los combatientes que habían sido entrenados en el extranjero. Hubo un esfuerzo para reconstruir el brazo armado conocido como Umkhonto we Sizwe (MK), y Oliver Tambo , Joe Slovo y / o Moses Mabhida tramaron un plan , con la ayuda delPartido Comunista Sudafricano [2] para desembarcar 25 combatientes más armas a través de un barco previamente comprado por el ANC, el Adventurer (o Avventura [4] ), en la costa de Transkei a través del Océano Índico desde Somalia . Moubaris fue a la URSS para entrenarse. [2] Sin embargo, el barco había desarrollado problemas de motor y tuvo que regresar a Somalia. En cambio, 25 guerrilleros fueron infiltrados por tierra, con Moumbaris ayudando con el reconocimiento y transporte fronterizo, [5] como comandante de la operación de recepción. [4]

Moumbaris y Marie-José fueron capturados mientras intentaban ingresar a Sudáfrica desde Botswana en 1972, después de que un compañero previamente arrestado les informara sobre ellos. El arresto fue parte de una operación para atrapar a algunos de los operativos en la operación denominada "el episodio de los aventureros de Moumbaris " por el gobierno. Otros también fueron capturados, pero habían logrado infiltrarse en varios militantes entrenados. [5] Como Marie-José estaba embarazada en ese momento y bajo presión del embajador francés , no fue acusada sino deportada a Francia [3] después de cuatro meses. [6]

Moumbaris fue condenado en junio de 1973 a 12 años de prisión por conspirar con el ANC para "instigar una revolución violenta en Sudáfrica", ayudar a las guerrillas a entrar en el país, distribuir literatura del ANC y realizar un reconocimiento de la costa para encontrar lugares para el desembarco marítimo de guerrillas y armas. [3]

El 23 de octubre de 1973, la cuestión de un posible robo de documentos del Clapham Common casa de Moumbaris y su esposa se planteó en el Parlamento del Reino Unido por Trabajo partido MP Alex Lyon . Se sospechaba que agentes sudafricanos allanaron la casa en busca de documentos para usar en el juicio de Moumbaris. El ministro del Ministerio del Interior, Mark Carlisle, dijo que en ese momento no se habían encontrado pruebas de la responsabilidad de Sudáfrica por actividades ilegales, pero que se tomarían las medidas adecuadas si aparecían. [1]

Prisión

Moumbaris era el único prisionero no sudafricano, y cuando Jenkin lo conoció, parecía "un poco distante". Señaló su deseo de ser incluido en cualquier posible plan de escape a Jenkin incluso antes de que le presentaran la idea, después de que Jenkin mencionara que él y Lee habían traído algo de dinero a la cárcel. Se convirtió en un instrumento para el plan de escape de varias maneras, haciendo la sugerencia inicial de que cualquier plan de escape tendría que involucrar la fabricación de llaves, [7] proporcionando una sierra para metales que había escondido después de que los plomeros la hubieran dejado atrás, [8] y obteniendo involucrado en algunos de los aspectos más riesgosos de la planificación y prueba del esquema. [9]Cuando se estableció un comité de escape de tres prisioneros, se seleccionó a Moumbaris (y no a Jenkin o Lee) por ser "el más vociferante" y un buen negociador. [9] Su tarea continua de generar entusiasmo entre los otros presos por el plan de escape era onerosa y el estrés afectó su salud. [10]

Su relación con los carceleros tendía a ser aparentemente desafiante y algo agresiva, riéndose de los nuevos guardianes que intentaban disciplinarlo. Esto, junto con su apariencia generalmente desaliñada y su negativa a mantener su celda ordenada, llevó a una mala reputación entre los guardias de la prisión, lo que significó que nunca había sido ascendido más allá del grupo "B" en sus seis años de prisión, mientras que los demás habían alcanzado "A" dentro de dos. Sin embargo, después de que el plan de escape capturó su imaginación, se limpió y cambió de actitud, y pronto fue ascendido al grupo "A". [11] Los guardias hablaban afrikáans y no hablaban inglés con fluidez, y aunque la mayoría de los prisioneros hablaban afrikáans con bastante fluidez,no estaban familiarizados con los temas de los que hablaban.[12]

Moumbaris, aunque estaba matriculado en cursos universitarios, no realizó estudios formales en absoluto mientras estaba en prisión; era una tapa para poder obtener libros extra de la biblioteca de la universidad para que todos los usaran; era una forma de mantenerse informados sobre el mundo. [13]

A Marie-José se le negó repetidamente una visa de visitante para visitarlo en prisión, y en febrero de 1978 Moumbaris hizo una huelga de hambre para tratar de obligar a las autoridades a dejarla entrar, pero después de 10 días se dio cuenta de la inutilidad de esto y se rindió. Fue visitado en prisión dos veces al año por su madre y su hijo pequeño, Boris, de Francia. Los únicos idiomas que se permitían hablar durante las visitas eran los dos idiomas "oficiales", inglés y afrikáans , pero como Boris solo hablaba francés y se lo consideraba demasiado joven para representar un riesgo para la seguridad, les permitió conversar en francés. [14]

A Moumbaris se le permitió ver al enviado francés de vez en cuando, quien le aseguraría que estaba haciendo todo lo posible para lograr su liberación y persuadir a las autoridades de que permitieran que Marie-José lo visitara. Moumbaris se volvió cínico acerca de estas afirmaciones, pero siguió viéndolo porque era otra visita de un extraño y podía hacerle preguntas sobre Francia. [14] Luego dijo que la prisión era un "lujo" en comparación con la prisión francesa. [2]

Él y Jenkin llevaron a cabo una primera prueba del plan de escape y estuvieron involucrados en un par de rasguños que casi llevaron al descubrimiento en el período previo al escape. [15] Tanto ellos como Lee sintieron en todo momento que cuanto antes salieran, mayores eran las posibilidades de ser descubiertos; los demás advirtieron contra la impaciencia, pero estuvieron de acuerdo en que los participantes deberían tener el control en la medida de lo posible. [dieciséis]

Escapar

El 11 de diciembre de 1979, los tres fugitivos lograron ejecutar su plan maestro, contra todo pronóstico, y se encontraron fuera de la prisión, vestidos de civil. [17] Lee, que tenía muchos amigos en Johannesburgo , pensó que era mejor contactarlos en primera instancia, por lo que el grupo se dividió en ese momento y hizo planes para reunirse en Londres. Moumbaris y Jenkin, por diversos medios, viajaron por tierra a Swazilandia y fueron al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados , quienes simpatizaron con su difícil situación y los llevaron a un representante del ANC. De allí a Mozambique y, vía contacto con FRELIMO , a Angola , donde desde la oficina de la ANC en Luanda pudieron hacer llamadas telefónicas a sus familias y también se les dio la noticia de que Lee se dirigía a reunirse con ellos en el aeropuerto.

El 30 de diciembre fueron trasladados en avión a Zambia , donde fueron alojados bajo vigilancia armada en Lusaka y su presencia fue anunciada oficialmente por el ANC a principios de enero de 1980. Allí se reunieron con Oliver Tambo y Alfred Nzo , presidente y secretario general del ANC, respectivamente. y dio una conferencia de prensa el 2 de enero de 1980. [18]

Desde allí fueron trasladados en avión a Dar-es-Salaam en Tanzania , acompañados por el comandante del MK, Joe Modise . El 9 de enero Moumbaris partió hacia Francia y fue recibido a su llegada a París por Marie-José (a quien no había visto en siete años), su madre, su hijo Boris de 7 años y muchos amigos y simpatizantes. [19]

Vida despues de la carcel

Al escapar, Moumbaris había reducido su condena en cinco años y medio. Dos años después, Marie-José dio a luz a una hija, Zoë, que nació el 11 de diciembre de 1981, segundo aniversario de la fuga. [20]

En París, Moumbaris organizó la apertura de la oficina del ANC en 1981 [21] y continuó ayudando a la lucha contra el apartheid de diversas formas, incluido el reclutamiento de camaradas para misiones en Sudáfrica para MK. [4] Con facturas que pagar, aceptó un trabajo como especialista en informática en una filial de la Société Générale y se convirtió en delegado sindical de la Confédération Générale du Travail (CGT). En la década de 1990, él y otros crearon una asociación dedicada a la memoria de Joseph Stalin , luego disuelto pero reformado, por su papel en la creación del socialismo , con salud y educación gratuitas. [2]

En marzo de 1988, Moumbaris estaba al lado de la Representante en Jefe del ANC Dulcie September en 1988 cuando fue asesinada a tiros fuera de la oficina en París. [21]

En mayo de 2011, Moumbaris fue acusado de hacer un "llamado público a la discriminación" y compareció ante el tribunal de Flers , en Normandía . Fue acusado de haber publicado, en el Boletín de Prensa (BIP), el artículo "Boicot Sanciones de Desinversión (BDS) 2010", resumiendo las actividades y éxitos de la campaña BDS durante 2010. El Partido Comunista Francés publicó un comunicado de prensa en su apoyo el 20 de mayo de 2011. [21]

Al comentar sobre las elecciones francesas de 2017 , Moumbaris nombró a François Asselineau como su candidato favorito, pero que votaría por Marine Le Pen en lugar de Emmanuel Macron , basándose puramente en la protección de la nación contra el "fascismo financiero" de Macron, pero seguía siendo un comunista acérrimo. . [2]

Moumbaris todavía vivía en Normandía en julio de 2017 . [2] En junio de 2018, fue recibido por el embajador sudafricano Rapu Molekane en la embajada en París. [22]

Reconocimiento

  • 2012 - Medalla de la campaña de sabotaje [4]
  • 2014 - Orden de los Compañeros de OR Tambo , Plata, "Por su excelente aporte en la lucha por la liberación". [23]

En televisión y cine

En 2013, la historia de la fuga de la prisión fue dramatizada en el séptimo episodio de la segunda temporada de Breakout , una serie de televisión realizada por el canal de televisión National Geographic que dramatiza las fugas de la prisión en la vida real. El video presenta extractos de entrevistas con Moumbaris, Jenkin, Lee y su compañero de recluso Denis Goldberg filmadas en 2012, entre escenas recreadas de la fuga de la prisión. [24]

En mayo de 2017, se anunció que comenzaría la producción de una película del libro de Jenkin, producida por David Barron y protagonizada por Daniel Radcliffe como Jenkin e Ian Hart como Goldberg. [25] [26] El rodaje de Escape from Pretoria comenzó en Adelaide , Australia del Sur, en marzo de 2019, con Daniel Webber (actor) uniéndose al elenco como Lee. Moumbaris pasa a llamarse Leonard Fontaine y lo interpreta Mark Leonard Winter . [27] [28]

Referencias

  1. ^ a b c "Sr. Alex Moumbaris" . Parlamento del Reino Unido: Hansard . 23 de julio de 1973 . Consultado el 25 de marzo de 2019 .HC Deb, 23 de julio de 1973 vol 1368 cc76
  2. ↑ a b c d e f g h i Ringuenet, Guilherme (11 de julio de 2017). "Avec le dernier stalinien de France" . Vice (en francés) . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  3. ↑ a b c Jenkin , 1987 , págs. 68–69
  4. ^ a b c d e "Alexander Moumbaris (Francia)" . La Presidencia, República de Sudáfrica . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
  5. ↑ a b c Kasrils, Ronnie (c. 1986). "El episodio del aventurero" (PDF) . Historia de Sudáfrica en línea . Consultado el 20 de marzo de 2019 . (Según Oliver Tambo: Beyond the Engeli Mountains (2004) de Luli Callinicos, p.629, esto está en la edición de recuerdo del 25 aniversario de la revista Dawn de Umkhonto We Sizwe ).
  6. ^ Tambo, Oliver (2 de enero de 1980). "Conferencia de prensa de OR Tambo, presentando a Alexandre Moumbaris, Stephen Lee y Timothy Jenkin que escaparon de la prisión en Sudáfrica" . Historia de Sudáfrica en línea . Lusaka . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  7. ^ Jenkin 1987 , p. 76
  8. ^ Jenkin 1987 , p. 83
  9. ↑ a b Jenkin , 1987 , p. 89
  10. ^ Jenkin 1987 , p. 119
  11. ^ Jenkin 1987 , p. 93
  12. ^ Jenkin 1987 , p. 95
  13. ^ Jenkin 1987 , págs. 113-114
  14. ↑ a b Jenkin , 1987 , págs. 125-126.
  15. ^ Jenkin 1987 , págs. 129-135
  16. ^ Jenkin 1987 , p. 153
  17. ^ Jenkin 1987 , págs. 158-164
  18. ^ Jenkin 1987 , págs. 155-184
  19. ^ Jenkin 1987 , págs. 186-187
  20. ^ Jenkin 1987 , p. 195
  21. ^ a b c "PCF apoya a Alexander Moumbaris" . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  22. ^ Embajada de Sudáfrica en París, Francia (19 de junio de 2018). "El embajador Molekane recibe al incondicional de la lucha del apartheid Alex Moumbaris en la Embajada de Sudáfrica" . Facebook . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  23. ^ "Declaración de prensa del canciller de las órdenes nacionales y director general de la presidencia, Dr. Cassius Lubisi, en Union Buildings, Pretoria" . Consulado General de Sudáfrica, Nueva York . 16 de abril de 2014 . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
  24. ^ Fuga . YouTube (video). Tim Jenkin. 30 de julio de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  25. ^ Mitchell, Robert (18 de mayo de 2017). "Daniel Radcliffe protagonizará el drama de Prison-Break 'Escape From Pretoria ' " . Variedad . Penske Business Media, LLC . Consultado el 1 de octubre de 2017 .
  26. ^ Rallador, Tom. "Sam Neill se une a Daniel Radcliffe en 'Escape From Pretoria ' " . Pantalla diaria . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  27. ^ Sutton, Malcolm (13 de marzo de 2019). "Adelaide se transformó en Ciudad del Cabo de la era del apartheid para el rodaje de Escape From Pretoria" . Noticias de la Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  28. ^ 7News Adelaide (17 de febrero de 2019). "Daniel Radcliffe aterriza en Adelaide para nueva película" . Consultado el 8 de marzo de 2019 .

Notas

Dia Wibu

Obras citadas

  • Jenkin, Tim (1987). "Escape de Pretoria" (PDF) . Historia de Sudáfrica en línea . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alex_Moumbaris&oldid=1032591062 "
Contribute a better translation