Stephen Bernard Lee es un ex preso político sudafricano mejor conocido por su fuga en 1979 de la prisión local de Pretoria (parte del complejo de la prisión central de Pretoria ) con su amigo y colega activista Tim Jenkin y un tercer recluso, Alex Moumbaris .
Stephen Lee | |
---|---|
Nació | Stephen Bernard Lee C. 1951 (69 a 70 años) |
Nacionalidad | británico |
alma mater | Universidad de Ciudad del Cabo |
Ocupación | Sociólogo, activista |
Conocido por | Fuga de prisión, activismo contra el apartheid |
Biografía
Vida temprana y activismo
Lee nació en Sudáfrica. Después de desarrollar un interés en el marxismo e involucrarse en la política estudiantil de izquierda en la Universidad de Ciudad del Cabo y posteriormente cambiar de cursos de ciencias empresariales a sociología en 1971, conoció a Jenkin en una clase de sociología. Pronto se hicieron amigos y ambos buscaron la literatura prohibida por el gobierno del apartheid , devorándola, fotocopiando e intercambiándola con otros estudiantes. Ambos encontraron su curso de sociología decepcionante, ya que el material reforzó el status quo del sistema de apartheid. [1]
Cuando empezaron a darse cuenta del alcance total del injusto sistema de apartheid, sintieron el deseo de trabajar por el cambio. Al llegar a la conclusión de que no podían efectuar ningún cambio real dentro del marco constitucional, que prohibía toda oposición efectiva y verdaderamente democrática, decidieron que valía la pena luchar por los ideales del Congreso Nacional Africano (ANC). La única forma en que podían trabajar para esta organización prohibida era mudarse al Reino Unido y ponerse en contacto con la organización allí, por lo que ambos partieron en febrero de 1974 en barco a través de Barcelona , pasando unas semanas en los Países Bajos en ruta. [2]
A su llegada a Londres en abril de 1974, solicitaron unirse al ANC. Mientras el ANC verificaba sus credenciales, Lee fue y trabajó como carpintero en los Países Bajos y enseñó inglés en España . A finales de 1974, el ANC le informó que habían sido aprobados y, después de recibir algunos meses de entrenamiento con ellos, podían regresar a Sudáfrica para hacer algo por el movimiento. [3] Durante este tiempo, Lee trabajó como conductor de autobús y se unió al Sindicato de Trabajadores del Transporte y General (TGWU). [4]
Después de su regreso a Ciudad del Cabo en julio de 1975, Lee y Jenkin compraron una máquina de escribir, una duplicadora y material de oficina para imprimir y publicar folletos y alquilaron primero un garaje y luego un apartamento diminuto. En marzo de 1976, Lee decidió ir a Johannesburgo a buscar trabajo, y el ANC casualmente los envió a ambos en su primera misión, para difundir folletos instando al apoyo al ANC y la unidad en la lucha de liberación a través de un folleto bomba en Johannesburgo, cerca de la aniversario de la masacre de Sharpeville . Después de lograr esta misión, [5] Lee trabajó para la Universidad de Witwatersrand , mientras que Jenkin dirigió la " celda " por su cuenta en Ciudad del Cabo. [6] Poco después del levantamiento de Soweto , Lee plantó una serie de bombas de folletos alrededor de Johannesburgo. [7]
En diciembre de 1976, Lee fue a Ciudad del Cabo y tanto él como Jenkin colocaron bombas de folletos en la ciudad y los suburbios. En palabras de Jenkin, "El mensaje real en los folletos, por importante que fuera, no era tan importante como el hecho de que el ANC lo había hecho. Es por el efecto propagandístico ...". [8]
En junio de 1977, Lee distribuyó varios alijos de folletos en una conferencia de sociología de derecha en Johannesburgo. En septiembre, él y Jenkin colgaron una pancarta de 10 metros de largo con las palabras "ANC LIVES" de un edificio alto en el centro de Ciudad del Cabo, junto con un dispositivo cronometrado que distribuyó cientos de folletos entre las multitudes de abajo. Lee se mudó de regreso a Ciudad del Cabo en diciembre después de matricularse en una maestría en sociología, y los dos continuaron su trabajo encubierto, pero sin que ellos supieran que en ese momento estaban bajo vigilancia policial. [9]
Arrestar
A las 3 de la madrugada del 2 de marzo de 1978, ambos fueron detenidos, tras ser vistos trasladando su equipo de impresión a su propia vivienda. [10] [4] [11] [12]
Fueron separados, interrogados y recluidos en celdas, sin que se les informara de los cargos ni de sus derechos. Esto era legal bajo la Sección 6 de la Ley de Terrorismo , que permitía la detención sin juicio por hasta 60 días y era prorrogable. Lee intentó escapar y casi lo consiguió. [13] Después de un período en la famosa plaza John Vorster en Johannesburgo, fueron devueltos a Ciudad del Cabo y, después de cuatro semanas, se les permitió ver a la familia y los mantuvieron en la prisión de Pollsmoor mientras esperaban el juicio. Después de que el padre de Lee le trajo una copia del libro Papillon , el libro los inspiró a considerar seriamente la posibilidad de escapar y se concentraron en observaciones rigurosas del mundo que los rodeaba. [14]
Juicio
Junto con Jenkin, Lee fue juzgado en la Corte Suprema de Ciudad del Cabo del 6 al 15 de junio de 1978, acusado de ayudar a producir y distribuir folletos para el ANC y el Partido Comunista Sudafricano (SACP), y / o participar en ANC, SACP y Umkhonto. We Sizwe (MK) (todas las organizaciones prohibidas en el apartheid de Sudáfrica) actividades. Recibieron un asesoramiento legal deficiente y no se les permitió presentar sus propios motivos en respuesta a los cargos. [15] La familia de Lee había insistido en utilizar un abogado defensor diferente, y él y sus testigos (padres, un capellán católico y un amigo de la familia) utilizaron la línea de que Jenkin era el cabecilla y Lee había sido corrompido. Lee fue condenado a ocho años de prisión y Jenkin a doce. [15] [16]
Prisión
Primero fueron llevados a la Prisión Central de Pretoria para su evaluación, donde fueron asignados a la Prisión Local de Pretoria (también conocida como Prisión de Pretoria) para cumplir sus sentencias. Se trataba de una prisión separada, una de las tres junto con Pretoria Central propiamente dicha y "Maximum" o "Beverly Hills" que formaban parte del complejo, aunque a las tres a menudo se las denominaba erróneamente Pretoria Central. Dentro de esta prisión, fueron asignados a la parte de máxima seguridad reservada para los presos políticos varones blancos, por lo que el número asciende a 11 en ese momento. Desde el primer día, estuvieron observando su entorno y sopesando las posibilidades de escapar. [17]
Escapar
Lee, Jenkin y Alex Moumbaris escaparon de la prisión de Pretoria en 1979, [4] después de una planificación meticulosa y de juicios. El escape se describe con gran detalle en el libro de Jenkin, Escape from Pretoria (1987, 2003). [18] [19]
Aunque Jenkin y Moumbaris contribuyeron más a los preparativos y las necesidades materiales del plan, Lee estaba firmemente detrás de su pensamiento y ayudó en todo lo que pudo. Después de escapar, Lee se separó de los demás durante algunas semanas y se quedó con amigos en Johannesburgo antes de reunirse con ellos nuevamente en el aeropuerto de Luanda para volar fuera de Angola . [18]
Vida despues de la carcel
Lee y Jenkin aparecieron en una conferencia de prensa en Lusaka , Zambia con Oliver Tambo el 2 de enero de 1980 para contar sus historias. [20] Después de volar a Tanzania , Lee voló a Londres el 13 de enero de 1980, después de haber renunciado a su ciudadanía sudafricana poco después de su llegada a Pretoria. [21]
En mayo de 1980, el director que había estado de guardia la noche de la fuga, el sargento Vermeulen, fue juzgado por "ayudar a terroristas" o, alternativamente, por ayudar en la fuga de tres prisioneros. Lee, habiendo escrito por primera vez a un periódico explicando la inocencia de Vermeulen, envió una declaración jurada a su abogado defensor declarando la inocencia de Vermeulen. La combinación de esto y las muchas inconsistencias en su "confesión" forzada condujeron a su eventual absolución. [22]
Lee y Jenkin realizaron una gira de conferencias en Suecia a principios de la década de 1980. [23]
En televisión y cine
En 2013, la historia de la fuga de la prisión fue dramatizada en el séptimo episodio de la segunda temporada de Breakout , una serie de televisión realizada por el canal de televisión National Geographic que dramatiza las fugas de la prisión en la vida real. El video presenta extractos de entrevistas con Jenkin, Lee, Moumbaris y Goldberg filmadas en 2012, entre escenas recreadas de la fuga de la prisión. [12]
En mayo de 2017, se anunció que comenzaría la producción de una película del libro de Jenkin, producida por David Barron y protagonizada por Daniel Radcliffe como Jenkin e Ian Hart como Goldberg. [24] [25] La filmación de Escape from Pretoria comenzó en Adelaide , Australia del Sur, en marzo de 2019, con Daniel Webber uniéndose al elenco como Lee. [26] [27]
Referencias
- ^ Jenkin 1987 , págs. 6-7 error de harvnb: objetivos múltiples (2x): CITEREFJenkin1987 ( ayuda )
- ^ Jenkin 1987 , págs. 9-13 error de harvnb: objetivos múltiples (2x): CITEREFJenkin1987 ( ayuda )
- ^ Jenkin 1987 , págs. 13-14 error de harvnb: objetivos múltiples (2x): CITEREFJenkin1987 ( ayuda )
- ^ a b c "Stephen Bernard Lee" . Historia de Sudáfrica en línea . 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
- ^ Jenkin 1987 , págs. 17-22 error de harvnb: objetivos múltiples (2x): CITEREFJenkin1987 ( ayuda )
- ^ Jenkin 1987 , p. 23 error harvnb: múltiples objetivos (2 ×): CITEREFJenkin1987 ( ayuda )
- ^ Jenkin 1987 , p. 24 error de harvnb: múltiples objetivos (2 ×): CITEREFJenkin1987 ( ayuda )
- ^ Jenkin 1987 , p. 25 error harvnb: múltiples objetivos (2 ×): CITEREFJenkin1987 ( ayuda )
- ^ Jenkin 1987 , págs. 26-29 error de harvnb: objetivos múltiples (2x): CITEREFJenkin1987 ( ayuda )
- ^ Jenkin 1987 , págs. 30-31 error de harvnb: objetivos múltiples (2x): CITEREFJenkin1987 ( ayuda )
- ^ Parry, Tom (19 de abril de 2013). "Pretoria Prison break: asombrosa historia de los hombres atrevidos que escaparon de la célebre cárcel del régimen del apartheid" . Espejo . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
- ^ a b Breakout . YouTube (video). Tim Jenkin. 30 de julio de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
- ^ Jenkin 1987 , págs. 31-38 error de harvnb: objetivos múltiples (2x): CITEREFJenkin1987 ( ayuda )
- ^ Jenkin 1987 , págs. 44-45 error de harvnb: objetivos múltiples (2x): CITEREFJenkin1987 ( ayuda )
- ↑ a b Jenkin , 1987 , p. 55 error harvnb: múltiples objetivos (2 ×): CITEREFJenkin1987 ( ayuda )
- ^ Jenkin 1987 , p. Error 60 harvnb: múltiples objetivos (2 ×): CITEREFJenkin1987 ( ayuda )
- ^ Jenkin 1987 , págs. 64-65,69 error de harvnb: objetivos múltiples (2x): CITEREFJenkin1987 ( ayuda )
- ^ a b Jenkin, Tim (1987). Escape de Pretoria . Worldcat . Londres: Kliptown. ISBN 9780904759778. OCLC 924674792 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ Jenkin, Tim (1978). Inside Out: Escape de la prisión de Pretoria . Worldcat (Nueva ed.). Johannesburgo: Jacana. ISBN 9781919931500. OCLC 653065100 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ Tambo, Oliver (2 de enero de 1980). "Conferencia de prensa de OR Tambo, presentando a Alexandre Moumbaris, Stephen Lee y Timothy Jenkin que escaparon de la prisión en Sudáfrica" . Historia de Sudáfrica en línea . Lusaka . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
- ^ Jenkin 1987 , p. 187 error harvnb: múltiples objetivos (2 ×): CITEREFJenkin1987 ( ayuda )
- ^ Jenkin 1987 , p. 192 error harvnb: múltiples objetivos (2 ×): CITEREFJenkin1987 ( ayuda )
- ^ Grey, Madi. "Capítulo 9: Construir la solidaridad - esa era mi tarea" . Historia de Sudáfrica en línea . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
En Denis Goldberg: luchador por la libertad y humanista , editado por David Kenvyn (2014)
- ^ Mitchell, Robert (18 de mayo de 2017). "Daniel Radcliffe protagonizará el drama de Prison-Break 'Escape From Pretoria ' " . Variedad . Penske Business Media, LLC . Consultado el 1 de octubre de 2017 .
- ^ Rallador, Tom. "Sam Neill se une a Daniel Radcliffe en 'Escape From Pretoria ' " . Pantalla diaria . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
- ^ Sutton, Malcolm (13 de marzo de 2019). "Adelaide se transformó en Ciudad del Cabo de la era del apartheid para el rodaje de Escape From Pretoria" . Noticias de la Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ 7News Adelaide (17 de febrero de 2019). "Daniel Radcliffe aterriza en Adelaide para nueva película" . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
Obras citadas
- Jenkin, Tim (1987). "Escape de Pretoria" (PDF) . Historia de Sudáfrica en línea . Consultado el 26 de marzo de 2019 .