Alexander Aksakov


Alexandr Nikolayevich Aksakov (Алекса́ндр Никола́евич Акса́ков; 27 de mayo de 1832 - 4 de enero de 1903) fue un escritor ruso , traductor , periodista , editor , funcionario estatal e investigador psíquico , a quien se le atribuye haber acuñado el término " telequinesis ". [1] Mientras vivía en Alemania con su esposa y publicaba sus escritos allí, comenzó a deletrear su nombre como Alexander Aksakof para adaptarse al estilo ortográfico alemán, y este es el nombre por el que es más conocido fuera de Rusia. [2] [3] [4] [5]

Alexandr Nikolayevich Aksakov nació en la gobernación de Penza, hijo del propietario Nikolai T. Aksakov, sobrino del escritor Sergey Aksakov . [6] El nombre de su esposa era Sophie. [2]

En 1851, después de graduarse del Liceo Tsarskoye Selo , Aksakov se unió al Ministerio del Interior del Imperio Ruso . En 1852, como miembro de la expedición de Melnikov-Pecherskiy , viajó a la región de Nizhny Novgorod para investigar el caso del movimiento local de Viejos Creyentes . En 1858, el gobernador de Nizhny Novgorod, AN Muravyov (uno de los decembristas originales ) invitó a Aksakov a unirse a la Oficina de Propiedades del Estado del gobierno local como asesor de su división económica. En 1868-1878, Aksakov se desempeñó como miembro de la propia Cancillería de Su Majestad Imperial y se retiró como consejero de estado.lo que le dio el derecho a ser llamado "Su Excelencia". [7]

Cuando era estudiante, Aksakov quedó muy impresionado por las obras de Emanuel Swedenborg . Esto llevó a un interés que lo consumía todo por la mediumnidad , específicamente en sus manifestaciones físicas. En 1863 tradujo Heaven and Hell de Swedenborg ( De Caelo et Ejus Mirabilibus et de inferno. Ex Auditis et Visis ) del latín al ruso, bajo el título "Acerca del cielo, el universo y el infierno tal como lo ha visto y oído E. Swedenborg". En Leipzig publicó sus propios libros "El evangelio según Swedenborg" (1864), "El racionalismo de Swedenborg: el análisis crítico de su estudio de la Santa Biblia" (1870) y "El libro del Génesis según Swedenborg" (1870), que fueron elogiados porFyodor Dostoyevsky y Nikolai Leskov . [8]

A finales de la década de 1860, Aksakov se hizo famoso como uno de los organizadores (junto con el profesor Aleksandr Butlerov y el zoólogo y escritor Nikolai Wagner ) de las primeras sesiones de espiritismo en Rusia. Continuó traduciendo importantes obras espiritistas, incluidas las de Andrew Jackson Davis (tanto al ruso como al alemán ). En 1874 comenzó a editar la publicación mensual espiritualista Psychische Studien con sede en Leipzig. Sus obras más conocidas sobre el tema, Animismo y Espiritismo (Анимизм и спиритизм), fueron publicadas en 1893. [7] [nota 1]

En Europa, Aksakov se hizo conocido por su estudio del caso de la médium británica Mme. d'Esperance , a quien más tarde elogió como una persona honesta, sincera y misteriosamente talentosa. [9] Este aspecto de su trabajo ha sido bien documentado en "The History of Spiritualism" de Arthur Conan Doyle . [10] Aksakov también investigó al médium psíquico Eusapia Palladino y se le atribuye ser el primero en utilizar el término telequinesis . [11]


Aksakov (derecha) monitorea el fraude mientras la médium Eusapia Palladino "levita" una mesa, Milán, 1892.