Alice Gould (5 enero 1868 hasta 25 julio 1953) fue un estadounidense matemático, [1] [2] filántropo, y el historiador , que pasó gran parte de su tiempo en Puerto Rico, Sudamérica y España. [1] Fue impulsada en esa dirección por la residencia de su familia en Argentina durante su infancia, donde su padre ocupaba un puesto de responsabilidad como astrónomo.
Alice Bache Gould | |
---|---|
Nació | Cambridge, massachusetts , estados unidos | 5 de enero de 1868
Fallecido | 25 de julio de 1953 | (85 años)
Nacionalidad | americano |
alma mater | Bryn Mawr College , Instituto de Tecnología de Massachusetts , Newham College , Universidad de Chicago |
Conocido por | "Lista de tripulantes" de Columbus (tripulantes) |
Premios | Cruz de Alfonso el Sabio (1924) Elección a la Real Academia de la Historia de España (1942) Orden de Isabel la Católica (1952) |
Carrera científica | |
Campos | Historiador |
Asesor de doctorado | EH Moore en matemáticas, pero nunca completó la tesis ni recibió el título. |
Enviada a casa para su educación, Bache Gould se formó como matemática y realizó estudios de posgrado en matemáticas, enseñando durante un tiempo en Carleton College , Minnesota. [3] Inscrita en el MIT, no pudo completar su tesis y obtener el doctorado debido a problemas de salud. Posteriormente, resultó difícil encontrar trabajo como matemático. [1]
Hablando español con fluidez, comenzó posteriormente a seguir su verdadero interés en los estudios hispanoamericanos, trabajando durante varios años en el sistema educativo de Puerto Rico. Abandonó las matemáticas por la historia y comenzó a investigar sobre la colonización de América por España. La Primera Guerra Mundial la encontró investigando en Madrid, donde rápidamente se ofreció como voluntaria para el trabajo de guerra en la Embajada de Estados Unidos allí y, enviada a casa, en los Estados Unidos. Posteriormente, regresó a España, donde permaneció investigando y publicando artículos y un libro sobre Agassiz. Cuando llegó la Guerra Civil Española, se retiró a los Estados Unidos y regresó cuando terminó para la cima de su carrera.
Como historiadora, sus estudios sobre Cristóbal Colón y la reina Isabel I de Castilla dieron como resultado el relato biográfico más completo de la tripulación de Colón. [4] En 1942, Gould se convirtió en la única mujer miembro correspondiente de la Real Academia de la Historia y recibió la Orden de Isabel la Católica (en 1952). [4] Anteriormente había recibido otros honores.
Gould nunca se casó ni tuvo hijos. Tenía relaciones estrechas con algunas amigas, principalmente por correspondencia. No hay evidencia de participación sexual con ninguno de los dos sexos. Una amiga bromeó sobre los vestidos escotados que usó en Puerto Rico. Como investigadora en España, era una anciana soltera de pelo canoso muy respetada. [5]
Temprana edad y educación
Alice Bache Gould nació el 5 de enero de 1868 en Cambridge, Massachusetts , de Benjamin Apthorp Gould (1824-1896) y Mary Apthorp Quincy Gould (1834-1883). Su madre era parte de la familia política Quincy y descendiente del reverendo George Phillips, quien se estableció en Watertown, Massachusetts en 1630. Su padre, un astrónomo, dirigió el Observatorio Nacional Argentino . Alice vivió brevemente con su familia en Córdoba, Argentina, antes de ser enviada de regreso a Cambridge en 1871, para vivir con parientes. [3] Alice vivía principalmente en los Estados Unidos, pero viajaba con frecuencia a Argentina. Trágicamente, durante un viaje de cumpleaños al río Río Primero el 8 de febrero de 1874, sus hermanas mayores Susan Morton Quincy Gould y Lucretia Goddard Gould y su enfermera Alvina Fontaine [6] fueron arrastradas y ahogadas. Alice y sus hermanos menores, Mary y Benjamin, no pudieron ayudar. En 1883, Alice Bache Gould sufrió una pérdida adicional cuando murió su madre. [7] : 520 Su padre finalmente regresó de Argentina en 1885. [3]
Gould estudió brevemente en la Sociedad para la Instrucción Colegiada de Mujeres en Cambridge (más tarde Radcliffe College) en 1885, antes de asistir a Bryn Mawr College de 1886 a 1889. [8] Una de sus amigas cercanas fue Emily Greene Balch . [9] Se graduó de Bryn Mawr como miembro de la segunda promoción de la escuela en 1889 con su AB en matemáticas y física. Continuó sus estudios en el Instituto de Tecnología de Massachusetts y en el Newnham College de Cambridge en Inglaterra entre 1890 y 1893. [8] Aunque Newnham permitió que las mujeres asistieran a clases, todavía no les otorgaba títulos. [10] Después de enseñar brevemente en Carleton College en Northfield, Minnesota , se convirtió en una estudiante de posgrado en matemáticas en la Universidad de Chicago en 1894, estudiando con EH Moore . Sin embargo, la muerte de su padre en 1896, el final de su beca y la mala salud le impidieron completar su tesis sobre la geometría brocardiana, un tipo de geometría desarrollada por Henri Brocard . [2] Regresó a Cambridge para recuperar su salud. [11]
El 17 de noviembre de 1897, Alice cumplió una de las ambiciones de su padre al donar $ 20,000 a la Academia Nacional de Ciencias para el Fondo Benjamin Apthorp Gould para apoyar a los investigadores y "promover la ciencia de la astronomía". [7] [12] [13] : 170 El New York Times lo identificó en ese momento como "uno de los fondos más grandes del país". [14]
Puerto Rico
En 1901, Gould publicó una monografía histórica sobre Louis Agassiz en la serie Beacon Biographies of Eminent Americans de Mark Antony De Wolfe Howe . [15] Fue elogiada por sus descripciones de la personalidad de Agassiz y los paisajes brasileños. [dieciséis]
En 1903, Gould viajó a Puerto Rico, donde pasó gran parte de los siguientes siete años. Gould inició un "Fondo de Maestros de Puerto Rico" para recaudar dinero para una escuela de enfermería alrededor de 1905. [1] [3] También contribuyó al Fondo de Ayuda Kissinger para el estudio de la fiebre amarilla en 1907, [17] y fue abordado por Bailey K. Ashford sobre el apoyo a una escuela puertorriqueña de medicina tropical. [18] Más adelante en su vida, entre 1941 y 1947, Gould donó aproximadamente 1,500 artículos sobre Puerto Rico a la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos. [19]
España y el nuevo mundo
Durante su estadía en América del Sur, Gould se interesó por la colonización de las Américas y comenzó a escribir un artículo sobre la colonización temprana de Barbados. En 1911 se fue a España, deteniéndose para investigar sobre Cristóbal Colón y la reina Isabel I de Castilla en el Archivo de Simancas y otros archivos españoles. Pasó gran parte del resto de su vida allí. [11]
Primera Guerra Mundial
Durante la Primera Guerra Mundial, Gould fue a la Embajada de Estados Unidos en Madrid, donde trabajó como voluntaria en la oficina de espionaje. Ella dirigió un esfuerzo para enviar trabajadoras de oficina a la embajada para ayudar al personal allí. [1] [11] En marzo de 1918, regresó a Boston, esperando permanecer allí solo unos pocos meses. Cuando se dio cuenta de que no podría regresar a España durante algún tiempo, intentó obtener un trabajo de guerra en los Estados Unidos que le permitiera utilizar su formación matemática. Había pocas opciones disponibles, pero finalmente tuvo la opción de ayudar a Forest Ray Moulton en el Departamento de Artillería en Washington, DC, hacer un trabajo "rutinario y monótono" como "computadora", o ayudar a su ex asesor, EH Moore, a impartir clases. en navegación a estudiantes de ROTC Naval en la Universidad de Chicago. Ella eligió trabajar con Moore y disfrutó de ser útil para el esfuerzo de guerra. Se interesó particularmente en las técnicas matemáticas de la navegación en círculo máximo y comenzó a escribir su propio texto sobre el tema. En 1919, ya no era necesaria en la Universidad de Chicago. No completó el texto propuesto. [1]
Investigaciones colombinas
El primer artículo publicado por Gould sobre la colonización española de las Américas apareció en el Boletín de la Real Academia de la Historia (Boletín de la Real Academia Española de Historia) en 1924. En 1925, regresó a España para continuar sus investigaciones colombianas. Durante los siguientes 42 años, los resultados de su investigación se publicaron predominantemente allí. [20] En 1984, esas publicaciones fueron recopiladas y republicadas como Nueva lista documentada de los tripulantes de Colon 1492. [1]
guerra civil Española
Durante la Guerra Civil Española en 1936, Gould regresó brevemente a Boston . [11] Durante su estancia en Boston apoyó otra causa filantrópica. En 1937, fue una de las principales contribuyentes cuando la histórica Josiah Quincy House pasó a ser propiedad de la Sociedad para la Preservación de Antigüedades de Nueva Inglaterra. [21] : 3-4 Después de la guerra civil española, Gould volvió de nuevo a España. [11]
Cristóbal Colón y sus hombres
Como resultado de sus investigaciones, Gould pudo identificar específicamente a los miembros de la tripulación que acompañaron a Colón en su viaje transatlántico en 1492, describirlos y su situación histórica en detalle, y corregir una serie de errores históricos. [20] Los artículos de Gould identificaron a 87 de los 90 tripulantes. Sus estudios mostraron que solo cuatro de los tripulantes del Columbus tenían problemas con la ley, destruyendo la versión de que la mayoría de ellos eran delincuentes y presidiarios. [4] También demostró que no había ningún inglés, irlandés u otro europeo del norte a bordo de los barcos de Columbus. [4] y demostró que Pedro de Lepe, cuya existencia se había disputado durante mucho tiempo, había navegado con Colón en el Santa María . [20] Gould encontró una copia certificada del documento que reconocía los derechos de los descendientes de Colón a sus privilegios, [22] y fue elogiado particularmente por su capacidad para leer la caligrafía de los escribas de la corte. [4] Se le atribuye haber guardado documentos que de otro modo habrían sido descartados y destruidos. [23]
Samuel Eliot Morison , quien ganó el Premio Pulitzer por su biografía de Cristóbal Colón, Almirante del Mar del Océano (1942), describió a Gould de la siguiente manera: una "distinguida dama de cabello gris, vestida generalmente con bombazine negro con un sombrero vintage, caminando resueltamente en el Archivo de Indias para encontrarme algún documento que el archivero insistía en que no existía ". [24] Elogió enérgicamente su erudición, que consideró "la pieza más valiosa de la investigación colombiana en el siglo [XX] actual". [25]
Premios
En 1942, Gould se convirtió en la única mujer miembro correspondiente de la Real Academia de la Historia . [4] En 1947, se convirtió en miembro honorario de la Sociedad Colonial de Massachusetts , la primera mujer en ser aceptada como miembro. [26] En 1952 fue condecorada con la Orden de Isabel la Católica , presentada en Sevilla por Joaquín Ruiz Jiménez, ministro de Educación de España. [4] [27]
Vida posterior
Seis años antes de su muerte, Gould colapsó de una insolación en la calle y le dijeron que pasara menos tiempo trabajando. [27] Gould murió de una hemorragia cerebral el 25 de julio de 1953, en el jardín del Castillo de Simancas, cerca de los archivos. [4] De ascendencia protestante congregacionalista, está enterrada en el Cementerio Inglés de Madrid, reservado a los no católicos. Un libro de piedra sobre su tumba está inscrito con su nombre.
Tras su muerte, se colocó una placa en la entrada en homenaje a "Miss Alice B. Gould, ilustre investigadora norteamericana y gran amiga de España. Trabajó en este archivo durante cuarenta años y murió a su entrada el 25 de julio de 1953". . El español original dice: "A miss Alice B. Gould, ilustre investigadora norteamericana y gran amiga de España. trabajó en este archivo durante cuarenta años y murió a su entrada el día 25 de julio de 1953 ". [28] Una plaza en Simancas, España, recibió su nombre. [20]
Obras
Los documentos y materiales recopilados de Gould se encuentran en varios archivos, incluida la Sociedad Histórica de Massachusetts, [3] la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos, [19] la Biblioteca Elmer Holmes Bobst en la ciudad de Nueva York, [29] y la Real Academia Española. de historia. [30]
- "Obras de Gould, Alice Bache, 1868-1953 (14)" (en español). Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
- Gould, Alice Bache (1919). "La aventura de la quincena perdida" . The Atlantic Monthly . 124 (1): 34–44 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
Referencias
- ^ a b c d e f g Kent, Deborah (marzo de 2012). "Alice Bache Gould: matemática en busca de trabajo de guerra, 1918". Boletín BSHM: Revista de la Sociedad Británica de Historia de las Matemáticas . 27 (1): 38–49. doi : 10.1080 / 17498430.2012.628477 . S2CID 120017916 .
- ^ a b O'Connor, John J .; Robertson, Edmund F. , "Alice Bache Gould" , archivo MacTutor de Historia de las Matemáticas , Universidad de St Andrews
- ^ a b c d e "Papeles de Alice Bache Gould" . Guías de colección . Sociedad histórica de Massachusetts . Consultado el 24 de abril de 2016 .
- ^ a b c d e f g h Junquera, Mercedes (1980). "En busca de Colón ...". Américas (octubre): 49–53.
- ^ Prieto, Laura (13 de enero de 2012). "Mensaje invitado: Descubriendo una amistad apasionada" . La Colmena . Sociedad histórica de Massachusetts.
- ^ Johnson, Daniel F. (9 de abril de 1874). "Données de l'état civil relevées par Daniel F. Johnson dans les journaux du Nouveau Brunswick" . Noticias diarias . 35 (1225) . Consultado el 25 de abril de 2016 .
- ^ a b Hughes, Stefan (2013). Atrapadores de la luz: las vidas olvidadas de los hombres y mujeres que fotografiaron por primera vez los cielos: sus verdaderas historias de aventuras, adversidad y triunfo . Paphos, Chipre: ArtDeCiel Pub. ISBN 9781467579926.
- ^ a b Programa Bryn Mawr College 1894 . Filadelfia: Sherman & Co., Impresoras. 1894. p. 36 . Consultado el 24 de abril de 2016 .
- ^ Randall, Mercedes M. (1964). Bostoniano inadecuado: Emily Greene Balch . Editores de Twayne. pag. 66 . OCLC 779059266 .
- ^ Trehub, Elaine D. "Mujeres en la Universidad de Cambridge" . La web victoriana . Consultado el 25 de abril de 2016 .
- ^ a b c d e "Fotografías de Alice Bache Gould" . Sociedad histórica de Massachusetts . Consultado el 22 de abril de 2016 .
- ^ Es cierto, Frederick W. (1980). Una historia del primer medio siglo de la Academia Nacional de Ciencias, 1863-1913 . Nueva York: Arno Press. págs. 367–369. ISBN 9780405125607.
- ^ Comstock, George C. (1922). Memoria biográfica: Benjamin Apthorp Gould 1824-1896 (PDF) . Academia Nacional de Ciencias. págs. 153–180 . Consultado el 25 de abril de 2016 .
- ^ "BUEN FONDO ASTRONÓMICO; el generoso don de la hija de Benjamin Apthorp Gould para la ciencia. CÓMO DESEA QUE SE APLIQUE Su admirable selección de caballeros eruditos a quienes la Academia Nacional debe confiar el fondo" . The New York Times . 25 de noviembre de 1897 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
- ^ Gould, Alice Bache (1908). Louis Agassiz . Boston: Pequeño, Maynard & Co . Consultado el 25 de abril de 2016 .
- ^ Thayer, William Roscoe; Castillo, William Richards; Howe, Mark Antony De Wolfe; Pier, Arthur Stanwood; Voto, Bernard Augustine De; Morrison, Theodore (septiembre de 1901). "Notas literarias" . Revista de graduados de Harvard . 10 : 144 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
- ^ "Nombres de la colección" . Universidad de Virginia . Consultado el 25 de abril de 2016 .
- ^ Amador, José G. (2008). "Redimiendo los trópicos": salud pública e identidad nacional en Cuba, Puerto Rico y Brasil, 1890-1940 . Universidad de Michigan. pag. 145. hdl : 2027,42 / 60799 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
- ^ a b "Colección conmemorativa de Puerto Rico, una ayuda para encontrar la colección de la Biblioteca del Congreso" (PDF) . Biblioteca del Congreso de Washington, DC . Consultado el 25 de abril de 2016 .
- ^ a b c d "Gould, Alice Bache (1868-1953) - Historia de Colón" . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2017 . Consultado el 8 de junio de 2009 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ Holly, H. Hobart (1983). "Las casas de los Quincys en Quincy" (PDF) . Historia de Quincy (primavera): 1–4 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
- ^ '' Cristóbal Colón '', Yakov Svet, Jaime Peña Novoa. Libresa, 1996. Página 26
- ^ Scanlon, Jennifer; Cosner, Shaaron (1996). American women historians, 1700s-1990s: a biographical dictionary (1st ed.). Westport, Connecticut: Greenwood Press. págs. 94–95. ISBN 9780313296642. Consultado el 24 de abril de 2016 .
- ^ Brinkbäumer, Klaus; Höges, Clemens; Annette, Streck (2007). El viaje de la Vizcaína: el misterio del último barco de Cristóbal Colón (1st Harvest ed.). Orlando, Florida: Harcourt. pag. 114. ISBN 978-0156031585.
- ^ Pelta, Kathy (1991). Descubriendo a Cristóbal Colón: cómo se inventa la historia . Minneapolis: Publicaciones de Lerner. pag. 78 . ISBN 9780822548997. Consultado el 25 de abril de 2016 .
- ^ Tyler, John. "Informe anual de publicaciones 2010 de la Sociedad Colonial de Massachusetts entregado por John Tyler" . Sociedad Colonial de Massachusetts . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de abril de 2016 .
- ^ a b "Experto en Columbus Voyage dedicó 40 años a estudiar" . Leyendo Eagle . 7 de septiembre de 1953 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
- ^ Phillips, William D. (2006). El uso de los pleitos en la historiografía de los Estados Unidos desde Washington Irving hasta el presente (PDF) . Universidad Internacional de Andalucía. pag. 379 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
- ^ "Guía de los papeles Alice Bache Gould ALBA.043" . Biblioteca Elmer Holmes Bobst . Consultado el 26 de abril de 2016 .
- ^ Kent, Deborah. "Alice Bache Gould, geometría brocardiana y archivos españoles" . Consultado el 26 de abril de 2016 .
enlaces externos
- "Alice Bache Gould y Quincy (Cambridge USA 1868 - Simancas, Spagna 1953). Ricercatrice della identità dei marinai della Niña, Pinta e Santa Maria" (en italiano). Comitato Nazionale per Colombo . Consultado el 21 de octubre de 2019 .