De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Watertown, Massachusetts
Ciudad
Ciudad de Watertown
Main Street de Watertown, mirando hacia el oeste
Main Street de Watertown, mirando hacia el oeste
Sello oficial de Watertown, Massachusetts
Sello
Lema (s): 
In pace condita ( latín )
"Fundado en paz"
Ubicación en el condado de Middlesex en Massachusetts
Ubicación en el condado de Middlesex en Massachusetts
Watertown, Massachusetts se encuentra en los Estados Unidos
Watertown, Massachusetts
Watertown, Massachusetts
Ubicación en los Estados Unidos
Coordenadas: 42 ° 22′15 ″ N 71 ° 11′00 ″ W / 42.37083 ° N 71.18333 ° W / 42.37083; -71.18333 Coordenadas : 42 ° 22′15 ″ N 71 ° 11′00 ″ W  / 42.37083 ° N 71.18333 ° W / 42.37083; -71.18333
PaísEstados Unidos
ExpresarMassachusetts
condadoMiddlesex
EstablecidoJulio 1630
Incorporado7 de septiembre de 1630
Gobierno
 • TipoAdministrador del consejo
 •  Administrador de la ciudadMichael J. Driscoll
Área[1]
 • Total10,68 km 2 (4,13 millas cuadradas )
 • Tierra4,00 millas cuadradas (10,36 km 2 )
 • Agua0,13 millas cuadradas (0,33 km 2 )
Elevación36 pies (11 m)
Población ( 2010 )
 • Total31,915
 • Estimación (2019) [2]35,939
 • Densidad8,987.00 / millas cuadradas (3,470.22 / km 2 )
Zona horariaUTC-5 ( Este )
 • Verano ( DST )UTC − 4 ( este )
código postal
02472
Código (s) de área617 / 857
Código FIPS25-73440
ID de función GNIS0612401
Sitio webhttps://www.ci.watertown.ma.us/

Watertown es una ciudad en el condado de Middlesex, Massachusetts , y es parte del Gran Boston . La población era 31,915 en el censo de 2010. Sus vecindarios incluyen Bemis, Coolidge Square, East Watertown, Watertown Square y West End. Es uno de los trece municipios de Massachusetts que retienen el título de "pueblo" mientras funcionan bajo la ley estatal como ciudades . [3]

Watertown fue uno de los primeros asentamientos de la Colonia de la Bahía de Massachusetts organizados por colonos puritanos en 1630. La ciudad alberga la Escuela Perkins para Ciegos , la Biblioteca y Museo Armenio de América y el histórico Arsenal de Watertown , que produjo armamento militar desde 1816 hasta Segunda Guerra Mundial .

Historia [ editar ]

La evidencia arqueológica sugiere que Watertown estuvo habitada durante miles de años antes de la colonización . Dos tribus de Massachusett , los Pequossette y los Nonantum, tenían asentamientos en las orillas del río más tarde llamado Charles. [4] El Pequossette construyó un vertedero de pesca para atrapar arenques en el sitio de la actual presa de Watertown . La migración anual de peces, ya que tanto la alewife como el arenque de espalda azul nadan río arriba desde su hogar adulto en el mar para desovar en el agua dulce donde nacieron, todavía ocurre cada primavera. [5]

Watertown, conocido por primera vez por los colonos como Saltonstall Plantation, fue uno de los primeros asentamientos de Massachusetts Bay Colony . Fundada a principios de 1630 por un grupo de colonos liderados por Richard Saltonstall y George Phillips , se incorporó oficialmente ese mismo año. La ortografía alternativa "Waterton" se ve en algunos documentos antiguos. [6]

Los primeros edificios estaban en un terreno ahora incluido dentro de los límites de Cambridge conocido como Gerry's Landing. Durante su primer cuarto de siglo, Watertown se ubicó junto a Boston en población y área. Desde entonces, sus límites se han reducido considerablemente. Se han agregado tres porciones a Cambridge, y ha contribuido con territorio para formar las nuevas ciudades de Weston (1712), Waltham (1738), Lincoln (1754) y Belmont (1859). En 1632, los residentes de Watertown protestaron contra la obligación de pagar un impuesto por la construcción de una empalizada en Cambridge; esta fue la primera protesta en Estados Unidos contra los impuestos sin representacióny condujo al establecimiento de la democracia representativa en la colonia. Ya a finales del siglo XVII , Watertown era el principal mercado de caballos y ganado en Nueva Inglaterra y era conocido por sus fértiles jardines y finas fincas. Aquí, alrededor de 1632, se erigió el primer molino de la colonia, y en 1662 se construyó aquí uno de los primeros molinos de lana de América. [7] El primer cementerio, en Arlington Street, se estableció en la década de 1660. [8] Contiene un monumento a Joseph Coolidge, el único residente de Watertown asesinado durante la retirada británica de Concord en abril de 1775. [7]

Lugar de aterrizaje de Saltonstall en Watertown, también conocido como Elbridge Gerry Landing

Era de la Guerra Revolucionaria [ editar ]

Se generó mucho entusiasmo en Watertown hacia el comienzo del período de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos . En 1773 , muchos de sus ciudadanos estaban comprometidos con los Hijos de la Libertad en otra protesta fiscal, esta vez contra el impuesto británico al té, que resultó en la famosa protesta del Boston Tea Party . [9]

Luego, más tarde (abril de 1775), unos 134 minuteros de Watertown respondieron a la alarma de Lexington para expulsar a los soldados británicos de su marcha hacia Concord. A partir de entonces, muchos de estos ciudadanos soldados formaron parte de la primera línea de batalla formada en el Asedio de Boston . Otro ciudadano de Watertown, Israel Bissel , fue el primer ciclista en recibir la noticia del ataque británico y viajó hasta Connecticut, Nueva York y Filadelfia. [10] [11]

Edmund Fowle House , construida en el 1700 y utilizada por el gobierno de Massachusetts durante la Guerra Revolucionaria

El Congreso Provincial de Massachusetts , después de la suspensión de Concord , se reunió de abril a julio de 1775 en la Primera Iglesia Parroquial, cuyo sitio está marcado por un monumento. El 3 de julio, George Washington fue recibido en Watertown; al día siguiente tomó el mando del ejército en Cambridge. [12] El Tribunal General de Massachusetts celebró sus sesiones aquí desde 1775 hasta 1778. Los comités se reunieron en la cercana Edmund Fowle House . Las reuniones de la ciudad de Boston se llevaron a cabo aquí durante el asedio de Boston , cuando muchas familias de Boston establecieron sus hogares en el vecindario. Durante varios meses a principios de la Revolución Americana, ellos comités de seguridad y el comité de correspondencia hicieron de Watertown su cuartel general y fue desde allí que el general Joseph Warren partió hacia Bunker Hill . [7] [13]

Casa Browne , construida c. 1694

En esta casa se firmó el Tratado de Watertown , el primer tratado firmado entre los recién formados Estados Unidos de América y una potencia extranjera, las Primeras Naciones St. John y Mi'kmaq de Nueva Escocia . [ aclaración necesaria ] [14] [15]

La Coolidge Tavern, construida en 1742, fue frecuentada por minuteros durante la guerra. Aquí, Washington se entretuvo en su gira por Nueva Inglaterra en 1789. [7] La taberna fue demolida en 1918 para dar paso a una terminal de tranvías . [16] [se necesita una mejor fuente ]

Era industrial [ editar ]

De 1832 a 1834 Theodore Parker dirigió una escuela privada aquí y su nombre aún se conserva en la Escuela Parker, [7] aunque el edificio ya no funciona como una escuela pública.

El cementerio Mount Auburn fue fundado en 1831, creando el primer cementerio jardín en los Estados Unidos. El paisaje de Mount Auburn sirvió de inspiración para los primeros parques públicos y los suburbios pintorescos del país diseñados por las primeras generaciones de arquitectos paisajistas estadounidenses. Mount Auburn ha sido reconocido como uno de los paisajes diseñados más importantes del país. Aunque se percibe como una institución de Cambridge, casi todo el cementerio está en Watertown.

El Arsenal de Watertown operó continuamente como un centro de investigación y municiones militares desde 1816 hasta 1995, cuando el Ejército vendió la propiedad, entonces conocida como Laboratorio de Tecnología de Materiales del Ejército, [17] a la ciudad de Watertown. El Arsenal se destaca por ser el sitio de una huelga de 1911 impulsada por los métodos de gestión del pionero de la investigación de operaciones Frederick Winslow Taylor ( Taylor y Watertown Arsenal Strike de 1911). El método de Taylor, al que denominó "Gestión científica", dividió las tareas en componentes más pequeños. Los trabajadores ya no completaron elementos completos; en cambio, se cronometraron usando cronómetros ya que hacían pequeñas tareas repetitivamente, mientras Taylor intentaba encontrar el equilibrio de tareas que resultaba en el máximo rendimiento de los trabajadores. La huelga y sus causas fueron lo suficientemente controvertidas que resultaron en audiencias del Congreso en 1911; El Congreso aprobó una ley en 1915 que prohíbe el método en los arsenales de propiedad del gobierno. Los métodos de Taylor se difundieron ampliamente, influyendo en industriales como Henry Ford, y la idea es una de las inspiraciones subyacentes del método industrial de la línea de fabricación (montaje). El Watertown Arsenal fue el sitio de una importante limpieza de superfondo en la década de 1990, y ahora se ha convertido en un centro de compras, restaurantes y artes.con la apertura de varios restaurantes y un nuevo teatro. El sitio incluye elArsenal Center for the Arts , un centro regional de artes que abrió en 2005. El Arsenal ahora es propiedad de athenahealth . Arsenal Street cuenta con dos centros comerciales uno frente al otro, con el Watertown Mall a un lado y Arsenal Yards al otro.

Los hermanos Stanley construyeron el primero de sus autos a vapor, que llegó a ser conocido como Stanley Steamers , en Watertown en 1897. [18]

Poco después de la medianoche del 18 al 19 de abril de 2013, los dos sospechosos del atentado con bomba en el Maratón de Boston entablaron una batalla prolongada con la policía en Watertown que involucró el uso de armas de fuego y explosivos. Tamerlan Tsarnaev fue gravemente herido y luego declarado muerto y la ciudad estuvo completamente cerrada durante horas mientras la policía, el FBI y el personal de la Guardia Nacional del Ejército la patrullaban, buscando al sospechoso restante, Dzhokhar Tsarnaev , que fue capturado herido pero vivo en un bote en breve. después de que terminara el encierro a la noche siguiente.

Geografía [ editar ]

Watertown está ubicado a 42 ° 22′17 ″ N 71 ° 10′55 ″ W (42.37139, −71.18194). [19] Al norte, limita con la ciudad de Belmont , a lo largo de Belmont Street; al sur, limita con Newton y Brighton ; la frontera está formada en gran parte por el río Charles . En Watertown Square, el nexo de la ciudad, la frontera de la ciudad se extiende al sur de Charles para abarcar el vecindario que rodea a Casey Playground. Al este se encuentra la ciudad de Cambridge , cuya frontera es casi en su totalidad el conocido cementerio Mount Auburn.  / 42,37139 ° N 71,18194 ° W / 42,37139; -71.18194, la mayoría de los cuales se encuentra en Watertown (aunque comúnmente se cree que está en Cambridge). Al oeste se encuentra la ciudad más expansiva de Waltham , pero no hay una característica geográfica distinta que divida los dos municipios.

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 11 km 2 (4,2 millas cuadradas ), de las cuales 11 km 2 (4,1 millas cuadradas ) son tierra y 0,1 millas cuadradas (0,1 km 2 o 1,20%) son agua. .

Ciudades y pueblos adyacentes [ editar ]

Demografía [ editar ]

Ver también: Lista de ubicaciones de Massachusetts por ingreso per cápita
Población histórica
AñoMúsica pop.±%
18401.810-    
18502.837+ 56,7%
18603270+ 15,3%
18704.326+ 32,3%
18805.426+ 25,4%
18907.073+ 30,4%
19009,766+ 38,1%
191012,875+ 31,8%
192021.457+ 66,7%
193034,913+ 62,7%
194035,427+ 1,5%
195037,329+ 5,4%
196039,092+ 4,7%
197039.307+ 0,5%
198034,384−12,5%
199033,284−3,2%
200032,986−0,9%
201031,915−3,2%
201935,939+ 12,6%
* = estimación de población.
Fuente: Registros del censo de Estados Unidos y datos del Programa de estimaciones de población . [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29]
Fuente:
Censo decenal de EE. UU. [30]

En el censo [31] de 2000, había 32 986 personas, 14 629 hogares y 7 329 familias que residen en la ciudad. La densidad de población era de 8.025,7 habitantes por milla cuadrada (3.098,8 / km 2 ). Había 15.008 unidades de vivienda en una densidad media de 3.651,5 por milla cuadrada (1.409,9 / km 2 ). La composición racial de la ciudad era 91,42% blanca , 1,73% afroamericana , 0,16% nativa americana , 3,87% asiática , 0,02% isleña del Pacífico , 0,85% de otras razas y 1,95% de dos o más razas. Hispano o latino de cualquier raza eran el 2,68% de la población.

Había 14.629 hogares, de los cuales el 17,8% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 37,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8,7% tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 49,9% no eran familias. El 34,1% de todas las familias se componían de personas y el 12,4% había alguien que viven solas que fue de 65 años de edad o más. El tamaño promedio del hogar era 2,17 y el tamaño promedio de la familia era 2,86.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con 14.1% menores de 18 años, 9.4% a partir de 18 a 24, 39.8% a partir de 25 a 44, 20.0% a partir de 45 a 64, y 16.7% eran de 65 años de edad o mayor. La mediana de edad fue de 37 años. Por cada 100 mujeres, hay 86,1 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 83,8 hombres.

La renta mediana para un hogar en la ciudad era $ 59.764 y la renta mediana para una familia era $ 67. Los hombres tenían unos ingresos medios de 46.642 dólares frente a los 39.840 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $ 33.262. Aproximadamente el 4,5% de las familias y el 6,3% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 8,6% de los menores de 18 años y el 7,5% de los 65 años o más.

Población armenia [ editar ]

Iglesia Apostólica Armenia de San Esteban
Edificio de la Asociación Hairenik - Watertown, Mass.

Watertown es un centro importante de la diáspora armenia en los Estados Unidos, con la tercera comunidad armenia más grande en los Estados Unidos, estimada en 7.000 [32] a más de 8.000 [33] en 2007. [34] Watertown se ubica sólo detrás las ciudades de Glendale y Fresno en California . Watertown es también el lugar para la publicación de periódicos armenios de larga duración en inglés y armenio , que incluyen:

  • Asociación Baikar Inc.'s
    • Espectador armenio
    • Baikar
  • Asociación de Hairenik Inc.
    • Semanario armenio
    • Հայրենիք ( Semanal de Hairenik )
    • Revisión armenia
    • La Asociación Hairenik también tiene una radio web y una estación de televisión web .

Economía [ editar ]

Los principales empleadores con sede en Watertown incluyen Tufts Health Plan, New England Sports Network , Perkins School for the Blind , Sasaki, Exergen Corporation , [35] Harvard Business Publishing , Vanasse Hangen Brustlin, Inc. , Bright Horizons Family Solutions y athenahealth . [36]

Transporte [ editar ]

Watertown limita con Soldiers Field Road y Massachusetts Turnpike , arterias principales hacia el centro de Boston. Watertown cuenta con varios autobuses MBTA y rutas de tranvías sin rieles . La mayoría de ellos pasan o terminan en Watertown Square o Watertown Yard . La antigua rama A-Watertown de la Línea Verde de MBTA se extendió hasta Watertown hasta 1969.

Educación [ editar ]

Las escuelas públicas de Watertown , que operan tres escuelas primarias, una escuela intermedia y una escuela secundaria ( Watertown High School ), reciben educación pública para aproximadamente 2,600 estudiantes . [37] [38]

Escuelas privadas diurnas:

  • Escuela Perkins
  • Escuela primaria armenia de San Esteban

También hay una escuela complementaria de idioma armenio, St. James Erebuni Armenian School ( armenio : Սբ. Հակոբ Էրեբունի հայկական դպրոց ), afiliada a la Iglesia Apostólica Armenia de St. James  [ hy ] , que enseña armenio occidental y armenio oriental a los niños. Se originó como una escuela complementaria exclusivamente armenia oriental establecida en 1988 por la Sociedad Armenia de Boston (Iranahye Miutyun); fue la primera escuela complementaria armenia oriental del Gran Boston. Se afilió a la iglesia en 2015 y se fusionó con una escuela armenia occidental [39].St. Sahag & St. Mesrob Armenian School, en septiembre de ese año. [40]

Personas notables [ editar ]

Esta lista está incompleta ; puede ayudar agregando elementos faltantes con fuentes confiables .
Benjamin Robbins Curtis
Eliza Dushku
  • Richard Bakalyan (1931-2015), actor [41]
  • Seth Bemis (1775-1851), industrial y empresario
  • Hampartzoum Berberian (1905-1999), compositor armenio
  • Boston , grupo de rock con sede en Boston dirigido por Tom Scholz , grabó la mayor parte del álbum homónimo platino (17x) Boston en el Foxglove Studio en Watertown.
  • Charles Brigham (1841-1925), arquitecto y diseñador de renombre nacional del sello de la ciudad de Watertown
  • Benjamin Robbins Curtis (1809-1874), jurista estadounidense. Disintió en el caso Dred Scott y defendió a Andrew Johnson durante el juicio político del presidente.
  • Frederick C. Crawford (1891–1994), industrial estadounidense, fundador de TRW y Crawford Auto-Aviation Museum
  • Jeff DaRosa (1982–), músico, miembro de Dropkick Murphys y ex miembro de Exit
  • James DeMarco (1968–), artista y dibujante
  • Eliza Dushku (1980–), actriz de cine y televisión, creció en Watertown y se graduó de Watertown High School.
  • Convers Francis (1795-1863), ministro ordenado en la Iglesia Unitaria de Watertown, quien, junto con Ralph Waldo Emerson , Henry David Thoreau y otros, tuvo un papel importante en el trascendentalismo
  • Hrach Gregorian (1949-) Consultor político, educador y escritor en el campo de la construcción de paz posconflicto.
  • Thomas Hastings (colono) (c1605-1685), antepasado inmigrante inglés del reverendo Theodore Parker , entre otros
  • Charles Foster Hathaway , fundador de la empresa de camisetas CF Hathaway Company
  • Harriet Hosmer (pintora y escultora), (1830-1908) conocida como la primera escultora profesional.
  • Drastamat Kanayan , más conocido como Dro (Դրօ), fue un comandante militar y político armenio, miembro de la Federación Revolucionaria Armenia . Se desempeñó como ministro de Defensa de Armenia en 1920, durante la breve independencia del país. Dro murió en Watertown el 8 de marzo de 1956 y fue enterrado en el cementerio Mount Auburn.
  • Hakob Karapents (1925-1994), escritor armenio iraní
  • Helen Keller (1880–1968), asistió al Instituto Perkins para Ciegos
  • Tim Kurkjian , analista de Grandes Ligas en ESPN
  • Thomas Mayhew , colono temprano y gobernador de Martha's Vineyard, Nantucket e islas adyacentes
  • Stephen P. Mugar (1901-1982), fundador de Star Market , filántropo
  • John Oldham (1592-1636), colono puritano temprano
  • Charles Pratt (1830-1891), rico pionero y filántropo de la industria petrolera
  • Robert Seeley (1602–68), cofundador de Watertown, terrateniente
  • Charles Sumner Tainter (1854-1940), inventor, socio y sobrino de Alexander Graham Bell
  • Steven Van Zandt (1950–), guitarrista de E-Street Band de Springsteen, actor de Los Soprano, vivió en el número 16 de Edgecliff Road hasta los siete años.

Políticos [ editar ]

  • George Bachrach , senador estatal en representación del área metropolitana de Boston; Candidato demócrata a gobernador en 1994 y 1998
  • Rachel Kaprielian , exjefa del Registro de Vehículos Motorizados de Massachusetts y exrepresentante estatal
  • Nancy Masterton , representante del estado de Maine
  • Thomas Reilly , fiscal general de Massachusetts (1999-2007)
  • Warren Tolman , candidato demócrata a vicegobernador en 1998, gobernador en 2002 y fiscal general en 2014

Cultura [ editar ]

  • Biblioteca y Museo de Armenia de América en 65 Main Street en el antiguo edificio Coolidge Bank
  • Asociación Hairenik en 80 Bigelow Avenue
  • Perkins Braille and Talking Book Library , en el campus de la Escuela Perkins para Ciegos
  • Biblioteca pública gratuita de Watertown [42] en 123 Main Street, en un edificio recientemente renovado y ampliado
  • El Mosesian Center for the Arts es un centro artístico regional ubicado en el antiguo Arsenal del Ejército de los EE. UU. A lo largo del río Charles. Las ofertas incluyen producciones de artes visuales y escénicas, clases y talleres para todas las edades, discusiones literarias / artísticas y representaciones teatrales y musicales de clase mundial.
  • New Repertory Theatre es la compañía de teatro profesional residente en el Mosesian Center for the Arts , 321 Arsenal Street
  • El Watertown Children's Theatre en el Mosesian Center for the Arts ha estado ofreciendo clases y producciones para niños en el área durante 35 años.
  • The Plumbing Museum , ubicado en 80 Rosedale Road en una antigua casa de hielo junto a las oficinas corporativas de JC Cannistraro
  • El Edmund Fowle Casa (1772) y el Museo, a 28 Marshall Street, la casa el segundo más antiguo en Watertown (después de la Casa Browne)
  • La Casa de Abraham Browne (construida alrededor de 1694-1701) es una casa colonial ubicada en 562 Main Street. Ahora es un museo sin fines de lucro operado por Historic New England y abierto al público dos tardes al año.
  • El cementerio Mount Auburn , fundado en 1831, consta de 151,1 acres de terrenos bien cuidados con numerosas especies de árboles y arbustos tanto autóctonos como exóticos. Es el espacio abierto contiguo más grande de Watertown y se extiende hacia Cambridge hacia el este. También cuenta con la Torre George Washington. [43] Hay estacionamiento disponible para visitantes.
  • Gore Place es una casa museo histórica de principios del siglo XIX y un Monumento Histórico Nacional en Waltham, Massachusetts, con 31.6 acres de la finca de 45 acres ubicada en Watertown.
  • El Arsenal de Watertown era un importante arsenal estadounidense ubicado en la orilla norte del río Charles en Watertown. Su sitio ahora está registrado en la Lista de Monumentos Históricos de Ingeniería Civil de la ASCE y en el Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. UU.

Ver también [ editar ]

  • Gran Boston
  • Ayuntamiento de la ciudad
  • Robert Seeley
  • Ferrocarril de Watertown Branch

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Archivos de diccionario geográfico de EE . UU. 2019" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 25 de julio de 2020 .
  2. ^ "Estimaciones de unidad de población y vivienda" . Oficina del censo de Estados Unidos. 24 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  3. ^ "CIS: Fechas de incorporación y liquidación de la ciudad y la ciudad de Massachusetts" . www.sec.state.ma.us .
  4. ^ "Historia y turismo - Watertown, MA - sitio web oficial" . www.ci.watertown.ma.us .
  5. ^ "Ficha de Watertown" Zubrowski: El arenque atraviesa Watertown desde el día de la madre hasta el día del padre "(10 de junio de 2009)" . Malvado local . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  6. ^ Joven, Alexander (1846). Crónicas de los primeros plantadores de la colonia de la bahía de Massachusetts, 1623-1636 , págs. 313-14. Boston: Charles C. Little y James Brown.
  7. ^ a b c d e  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Watertown ". Encyclopædia Britannica . 28 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 411.
  8. ^ Antiguo lugar de enterramiento en Find a Grave
  9. ^ "Tour de Watertown" . maintour.com .
  10. ^ "Bissell Outrode Paul Revere, pero la historia lo dejó en el polvo", Hartford Courant , 16 de abril de 2007
  11. ^ "Los cinco jinetes" . www.constitutionfacts.com .
  12. ^ "¿Sabía usted? | Watertown, MA - Sitio web oficial" . www.ci.watertown.ma.us . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  13. ^ Hodges, Maud deLeigh. 1980. Cruce del Charles. Phoenix Publishing, Canaan, NH
  14. ^ Sociedad histórica de Maine. "Historia documental del estado de Maine". Portland, a través de Internet Archive.
  15. ^ Paul, Daniel N. (2000). No éramos los salvajes: una perspectiva Mi'kmaq sobre la colisión entre las civilizaciones europea y nativa americana (2ª ed.). Fernwood. págs. 169-170. ISBN 978-1-55266-039-3. (incluye texto completo de ambos tratados).
  16. ^ sverdrupian. "Reddit | Arquitectura perdida | Coolidge Tavern" . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  17. ^ John Pike. "Historia de la AMTL" . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  18. ^ "1906 Stanley Steamer Rocket imágenes, información e historia" . Conceptcarz.com . Consultado el 19 de enero de 2013 .
  19. ^ "Archivos de diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990" . Oficina del censo de Estados Unidos . 2011-02-12 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  20. ^ "Población total (P1), archivo de resumen del censo de 2010 1" . American FactFinder, todas las subdivisiones del condado dentro de Massachusetts . Oficina del censo de Estados Unidos. 2010.
  21. ^ "Massachusetts por subdivisión de lugar y condado - GCT-T1. Estimaciones de población" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 12 de julio de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  22. ^ "Censo de población de 1990, características de la población general: Massachusetts" (PDF) . Oficina del Censo de EE.UU. Diciembre de 1990. Cuadro 76: Características generales de personas, hogares y familias: 1990. 1990 CP-1-23 . Consultado el 12 de julio de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  23. ^ "Censo de población de 1980, número de habitantes: Massachusetts" (PDF) . Oficina del Censo de EE.UU. Diciembre de 1981. Tabla 4. Poblaciones de las subdivisiones de condado: 1960 a 1980. PC80-1-A23 . Consultado el 12 de julio de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  24. ^ "Censo de población de 1950" (PDF) . Oficina del Censo. 1952. Sección 6, páginas 21-10 y 21-11, Massachusetts Tabla 6. Población de condados por divisiones civiles menores: 1930 a 1950 . Consultado el 12 de julio de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  25. ^ "Censo de población de 1920" (PDF) . Oficina del Censo. Número de habitantes por comarcas y divisiones civiles menores. Páginas 21-5 a 21-7. Massachusetts Tabla 2. Población de condados por divisiones civiles menores: 1920, 1910 y 1920 . Consultado el 12 de julio de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  26. ^ "Censo de población de 1890" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. Páginas 179 a 182. Massachusetts Tabla 5. Población de estados y territorios por divisiones civiles menores: 1880 y 1890 . Consultado el 12 de julio de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  27. ^ "Censo de población de 1870" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1872. Páginas 217 a 220. Cuadro IX. Población de Divisiones Civiles Menores, etc. Massachusetts . Consultado el 12 de julio de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  28. ^ "Censo de 1860" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1864. Páginas 220 a través de 226. Estado de Massachusetts Tabla No. 3. Las poblaciones de ciudades, pueblos, & c . Consultado el 12 de julio de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  29. ^ "Censo de 1850" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1854. Páginas 338 a través de 393. Las poblaciones de ciudades, pueblos, etc. . Consultado el 12 de julio de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  30. ^ "Censo de población y vivienda" . Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  31. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  32. ^ Armenios en Watertown, MA en Hayk el armenio omnipresente
  33. ^ Watertown en Armeniapedia.org
  34. ^ Keith O'Brien, "Líder local de ADL despedido por cuestión armenia" , The Boston Globe , 18 de agosto de 2007.
  35. ^ "Cambiando la forma en que el mundo toma la temperatura" . Exergen . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
  36. ^ "Información del mercado laboral" . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  37. ^ "Escuelas" . Ciudad de Watertown . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  38. ^ "Acerca de nosotros" . Escuelas públicas de Watertown . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  39. ^ "La escuela de Erebuni en St. James celebra su 30 aniversario" . Espectador armenio . 2018-04-19 . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  40. ^ "Escuela armenia de St. James Erebuni" . Iglesia armenia de St. James . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  41. ^ Watertown, Massachusetts en IMDb
  42. ^ "Hoy en la WFPL" . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  43. ^ https://mountauburn.org/washington-tower/

Lectura adicional [ editar ]

  • Atlas de Massachusetts de 1871 . por Wall & Grey. Mapa de Massachusetts. Mapa del condado de Middlesex.
  • Historia del condado de Middlesex, Massachusetts , Volumen 1 (AH) , Volumen 2 (LW) compilado por Samuel Adams Drake, publicado 1879–1880.
    • Artículo de Watertown de Francis S. Drake en el volumen 2, páginas 433–460.
  • Un bosquejo histórico de Watertown, en Massachusetts , por Convers Francis, publicado en 1830.
  • Bond, Dr. Henry, Genealogies of Watertown, Massachusetts, Boston : Higginson Book Company (reimpresión moderna sin fecha de la edición de 1860).
  • Thompson, Roger, Divididos estamos, Watertown, Massachusetts 1630-1680 , Amherst: University of Massachusetts Press , 2001.
  • Tourtellot, Arthur B., The Charles (serie Rivers of America), Nueva York: Farrar & Rinehart, Inc., 1941.
  • Fischer, David Hackett , Albion's Seed, Four British Folkways in America , Nueva York: Oxford University Press, 1989.

Enlaces externos [ editar ]

  • Sitio web oficial de Watertown
  • Historia de Watertown
  • Vista ampliable de Watertown alrededor de 1879