" All Along the Watchtower " es una canción escrita y grabada por el cantautor estadounidense Bob Dylan . La canción apareció inicialmente en su álbum de 1967, John Wesley Harding , y se ha incluido en la mayoría de las recopilaciones posteriores de grandes éxitos de Dylan. Desde finales de la década de 1970, la ha interpretado en concierto más que cualquiera de sus otras canciones. Aparecen diferentes versiones en cuatro de los álbumes en vivo de Dylan. [1]
Versionada por numerosos artistas en varios géneros, "All Along the Watchtower" se identifica fuertemente con la interpretación que Jimi Hendrix grabó para el álbum Electric Ladyland con Jimi Hendrix Experience . [2] La versión de Hendrix, lanzada seis meses después de la grabación original de Dylan, se convirtió en un sencillo Top 20 en 1968, recibió un premio Grammy Hall of Fame en 2001 y ocupó el puesto 48 en la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos de la revista Rolling Stone en 2004 ( 40º en la versión 2021).
Luego de un accidente de motocicleta en julio de 1966, Dylan pasó los siguientes 18 meses recuperándose en su casa en Woodstock y escribiendo canciones. [3] Según Clinton Heylin , todas las canciones de John Wesley Harding fueron escritas y grabadas durante un período de seis semanas a finales de 1967. [4] Con un hijo nacido a principios de 1966 y otro a mediados de 1967, Dylan había asentado en la vida familiar.
David Stubbs, al escribir sobre Dylan, resumió que el significado de la canción es que "alude oblicuamente a las frustraciones de Bob Dylan con su gerencia y con CBS, quienes sintió que le estaban ofreciendo una tasa de regalías que estaba lejos de ser acorde con su estado". [5] Para Stubbs, la canción "presenta un enfrentamiento entre el 'bromista' y el 'ladrón', con el bromista quejándose de los hombres de negocios que beben su vino, alimentándose de él pero negándose a darle lo que le corresponde". [6]
Varios críticos han señalado que la letra de "All Along the Watchtower" hace eco de líneas en el Libro de Isaías , Capítulo 21, versículos 5–9:
Preparad la mesa, velad en la atalaya, comed, bebed: levantaos, príncipes, y preparad el escudo./Porque así me ha dicho el Señor: Ve, pon centinela, que cuente lo que ve./Y vio un carro con un par de jinetes, un carro de asnos y un carro de camellos; y él escuchó diligentemente con mucha atención./... Y he aquí, aquí viene un carro de hombres, con un par de jinetes. Y él respondió y dijo: Ha caído, ha caído Babilonia, y ha derribado por tierra todas las imágenes talladas de sus dioses. [7] [8]