All Gas and Gaiters es una comedia de situación eclesiástica de la televisión británica que se emitió en BBC1 de 1966 a 1971. Fue escrita por Pauline Devaney y Edwin Apps , un equipo de marido y mujer que utilizó el seudónimo de "John Wraith" al escribir el piloto. All Gas and Gaiters también se transmitió en BBC Radio desde 1971 hasta 1972.
Todos los gas y polainas | |
---|---|
Género | Comedia de enredo |
Creado por | Aplicaciones de Pauline Devaney Edwin |
Protagonizada | Robertson Hare William Mervyn Derek Nimmo John Barron Ernest Clark |
País de origen | Reino Unido |
No. de serie | 5 |
No. de episodios | 33 + 1 corto |
Producción | |
Tiempo de ejecución | 30 minutos |
Lanzamiento | |
Red original | BBC1 |
Lanzamiento original | 17 de mayo de 1966 - 17 de junio de 1971 |
Elenco
- William Mervyn - Derecha Revd Dr. Cuthbert Hever, DD , Obispo de St Ogg's
- Robertson Hare - Ven Henry Blunt, el archidiácono
- Derek Nimmo - Revd Mervyn Noote, capellán del obispo
- John Barron - Reverendísimo Lionel Pugh-Critchley, decano de St Ogg's (piloto, series 1 y 4)
- Ernest Clark - Muy reverendo Lionel Pugh-Critchley, decano de St Ogg's (especial de 1968, series 2 y 3)
- Joan Sanderson - Sra. Grace Pugh-Critchley, esposa del decano (1970-1971)
- Ruth Kettlewell - Sra. Grace Pugh-Critchley, esposa del decano (1967-1969)
Gráfico
All Gas and Polainas , predominantemente de naturaleza farsa , se desarrolló en el cierre de la catedral ficticia de St Oggs y se refería a varias intrigas y rivalidades entre el clero de la Iglesia de Inglaterra. El obispo fue tolerante; su amigo el archidiácono era anciano, bebía alcohol y todavía apreciaba a las mujeres atractivas; y el capellán del obispo era ingenuo y propenso a los accidentes. Su deseo de vivir una vida tranquila de soltero se vio continuamente amenazado por el autoritario decano , que trató de llevar la regla según las reglas a la catedral.
El título es un juego de palabras, derivado de una expresión cómica ("todo es gas y polainas", que significa "todo está bien") pronunciada por un personaje excéntrico en la novela de Charles Dickens de 1839, Nicholas Nickleby , y luego utilizada por escritores como PG Wodehouse , Agatha Christie y Powell y Pressburger (hablado en la película La vida y muerte del coronel Blimp ). La frase "todo gas y polainas" ha tenido diferentes significados. [1] A veces se ha utilizado para significar "un estado de cosas satisfactorio" y otras veces ha tenido el significado de "una tontería". La relevancia de esta frase para el clero anglicano es que las polainas (que se usaban sobre los zapatos) eran parte de la vestimenta tradicional de los obispos y archidiáconos.
La serie despertó inicialmente cierta controversia debido a su descripción del clero superior como incompetentes torpes, aunque algunos clérigos lo disfrutaron. En los créditos iniciales, la Catedral de St Albans se mostró como la St Oggs ficticia, pero con la aguja retorcida de la Iglesia de Santa María y Todos los Santos, Chesterfield agregó a la torre central. El trasfondo de los créditos iniciales fue el jardín del director de la escuela St. Albans. El nombre "St. Oggs" puede haber sido tomado de un pueblo ficticio en la novela de George Eliot The Mill on the Floss .
Se demostró que es el primero de una serie de comedias protagonizada por Derek Nimmo en similares roles- administrativo incompetente ( Oh, hermano! , Oh, Padre! Y del infierno Campanas ), pero está considerado como el mejor, en parte debido a un fuerte grupo de apoyo ( particularmente el experimentado farceur Robertson Hare como el archidiácono ) y en parte porque incluía algunos elementos de sátira gentil. [2]
Los 11 episodios supervivientes fueron lanzados en DVD por DD Home Entertainment en 2004, originalmente acompañados de un folleto detallado detrás de escena, escrito por Andy Priestner en consulta con los escritores del programa, Edwin Apps y Pauline Devaney, pero luego lanzado sin él. Desde entonces, Cinema Club ha comprado los derechos de DVD.
En 2015 se publicaron ocho guiones de los episodios perdidos: All Gas and Polainas, los episodios perdidos: tomo 1 ( ISBN 978-1-910317-02-0 ): "Only Three Can Play", "The Dean Goes Primitive", " El obispo va a la ciudad "," El obispo se entera de los hechos "," El obispo es hospitalario "," El obispo se toma unas vacaciones "," El asunto en Cookham Lock "y" El obispo da un empujón ". [3] [ cita requerida ]
Episodios
El piloto y las dos primeras series se grabaron en vídeo en blanco y negro . La tercera serie se grabó en color [ inconsistente ] , pero originalmente se emitió en monocromo . La cuarta y quinta serie se hicieron y se mostraron en color. Solo quedan 11 episodios en el archivo, debido a la política de limpieza de la BBC en esta época. Dos de los episodios en color de la serie 5 se conservan solo como grabaciones de películas en blanco y negro de 16 mm (tres episodios anteriores siempre fueron en blanco y negro). Solo se conservan seis episodios en color en su formato de cinta de video en color original.
Ser. | Título | Transmisión | Descripción | Notas |
---|---|---|---|---|
Piloto | El obispo cabalga de nuevo | 17 de mayo de 1966 | Parte de Comedy Playhouse Anterior. perdió; encontrado en 2001 | |
1 | El obispo recibe el saco | 31 de enero de 1967 | Sobrevive. | |
1 | El obispo se encuentra con un pájaro | 7 de febrero de 1967 | perdió | |
1 | El obispo escribe un sermón | 14 de febrero de 1967 | perdió | |
1 | El obispo ve un fantasma | 21 de febrero de 1967 | Sobrevive. | |
1 | El obispo recurre al crimen | 28 de febrero de 1967 | perdió | |
1 | Solo tres pueden jugar | 7 de marzo de 1967 | perdió | |
2 | El decano se vuelve primitivo | 24 de noviembre de 1967 | perdió | |
2 | El obispo da una fiesta | 1 de diciembre de 1967 | perdió | |
2 | El obispo recibe una carta | 8 de diciembre de 1967 | perdió | |
2 | El obispo va a la ciudad | 15 de diciembre de 1967 | perdió | |
2 | Darle un mal nombre a un perro | 22 de diciembre de 1967 | perdió | |
2 | El obispo da un empujón | 29 de diciembre de 1967 | perdió | |
3 | El obispo se entera de los hechos | 8 de enero de 1969 | perdió | |
3 | El obispo tiene un aleteo | 15 de enero de 1969 | perdió | |
3 | El obispo es hospitalario | 22 de enero de 1969 | perdió | |
3 | El obispo hace una visita | 29 de enero de 1969 | perdió | |
3 | El obispo se toma unas vacaciones | 5 de febrero de 1969 | perdió | |
3 | El asunto en Cookham Lock | 12 de febrero de 1969 | perdió | |
3 | El obispo guarda su diario | 19 de febrero de 1969 | perdió | |
4 | El obispo compra un coche | 15 de abril de 1970 | perdió | |
4 | El obispo gana reputación | 22 de abril de 1970 | perdió | |
4 | El obispo ama a su prójimo | 29 de abril de 1970 | Sobrevive. | |
4 | El obispo vence al sistema | 6 de mayo de 1970 | Sobrevive. | |
4 | El obispo compra una taza | 13 de mayo de 1970 | perdió | |
4 | Cuando en Roma | 20 de mayo de 1970 | perdió | |
4 | El obispo se pone manos a la obra | 27 de mayo de 1970 | perdió | |
5 | El obispo se calienta | 13 de mayo de 1971 | b / w solo sobrevive; copia en color perdida | |
5 | El obispo entretiene | 20 de mayo de 1971 | b / w solo sobrevive; copia en color perdida | |
5 | El obispo da un regalo | 27 de mayo de 1971 | Sobrevive. | |
5 | El obispo muestra su lealtad | 3 de junio de 1971 | Sobrevive. | |
5 | El obispo descansa | 10 de junio de 1971 | Sobrevive. | |
5 | El obispo pierde a su capellán | 17 de junio de 1971 | Sobrevive. |
Noche de Navidad con las Estrellas
Christmas Night with the Stars era un programa que se proyectaba anualmente la noche de Navidad, cuando las principales estrellas de la BBC aparecían en versiones cortas de sus programas, normalmente de cinco a diez minutos de duración. All Gas and Gaiters apareció una vez junto con su serie derivada Oh, Brother! en 1968. Esta telegrabación ya no existe en los archivos de películas y cintas de vídeo de la BBC. [4]
Especial de Navidad: 1968
Título | Fecha del aire | Descripción | Notas |
---|---|---|---|
25 de diciembre de 1968 | como parte de la Noche de Navidad con las Estrellas |
Radio
Una versión de radio de All Gas and Gaiters se transmitió en BBC Radio 4 del 5 de enero de 1971 al 4 de diciembre de 1972 durante 33 episodios. El programa de radio usó el mismo elenco que la serie de televisión con la excepción de Derek Nimmo, quien se fue después de la primera serie y fue sucedido por Jonathan Cecil . Aunque se pensó que se habían borrado siete episodios de radio, estos se encontraron más tarde y todos están disponibles a través de los entusiastas de la radio. Algunos episodios se retransmitieron en BBC 7 en octubre y noviembre de 2006, y nuevamente un año después y a principios de 2009. Continuaron emitiéndose en la estación, ahora rebautizada como BBC Radio 4 Extra , en agosto de 2011 y nuevamente a principios de 2017.
Episodios de radio
Serie uno: 1971
- "The Bishop Rides Again" (5 de enero de 1971)
- "El obispo escribe un sermón" (12 de enero de 1971)
- "El obispo se encuentra con un pájaro" (19 de enero de 1971)
- "El obispo se convierte en crimen" (26 de enero de 1971)
- "El obispo ve un fantasma" (2 de febrero de 1971)
- "Sólo tres pueden jugar" (9 de febrero de 1971)
- "The Dean Goes Primitive" (16 de febrero de 1971)
- "El obispo recibe una carta" (23 de febrero de 1971)
- "El obispo da una fiesta" (2 de marzo de 1971)
- "El obispo va a la ciudad" (9 de marzo de 1971)
- "Dale un mal nombre a un perro" (16 de marzo de 1971)
- "El obispo da un empujón" (23 de marzo de 1971)
- "The Bishop Pays a Visit" (30 de marzo de 1971)
Segunda serie: 1972
- "El obispo conoce los hechos" (24 de julio de 1972)
- "El obispo se toma unas vacaciones" (31 de julio de 1972)
- "El obispo compra un coche" (7 de agosto de 1972)
- "El obispo es despedido" (14 de agosto de 1972)
- "The Bishop Has a Flutter" (21 de agosto de 1972)
- "El asunto de Cookham Lock" (28 de agosto de 1972)
- "El obispo ama a su prójimo" (4 de septiembre de 1972)
- "The Bishop Beats the System" (11 de septiembre de 1972)
- "El obispo entretiene" (18 de septiembre de 1972)
- "El obispo gana reputación" (25 de septiembre de 1972)
- "El obispo compra una taza" (2 de octubre de 1972)
- "El obispo pierde a su capellán" (9 de octubre de 1972)
- "When In Rome" (16 de octubre de 1972)
- "El obispo es hospitalario" (23 de octubre de 1972)
- "El obispo da un regalo" (30 de octubre de 1972)
- "The Bishop Takes Up Business" (6 de noviembre de 1972)
- "El obispo guarda su diario" (13 de noviembre de 1972)
- "The Bishop Warms Up" (20 de noviembre de 1972)
- "El obispo muestra su lealtad" (27 de noviembre de 1972)
- "El obispo tiene un descanso" (4 de diciembre de 1972)
Influencia y legado
En abril de 2016, el drama de radio basado en la historia detrás de la realización de la serie, All Mouth and Trousers de Mark Burgess , fue transmitido por BBC Radio 4. La producción contó con John Sessions como Frank Muir , Nicholas Boulton como Stuart Allen, Gareth Williams como William Mervyn , Trevor Littledale como Robertson Hare , Zeb Soanes como Derek Nimmo y David Collings como John Barron . [5]
Referencias
- ^ "World Wide Words: gas y polainas" . Palabras de todo el mundo . Consultado el 15 de julio de 2019 .
- ^ Sangster y Condon TV Heaven .
- ^ "Todo gas y polainas, los episodios perdidos" . www.durpey-allen.co.uk . Consultado el 15 de julio de 2019 .
- ^ "TVBrain | Caleidoscopio | Programas perdidos | Archivo de TV | Historia de TV" . www.tvbrain.info . Consultado el 15 de julio de 2019 .
- ^ "Todo Boca y Pantalones, Drama - BBC Radio 4" . bbc.co.uk . Consultado el 3 de abril de 2017 .
enlaces externos
- Todos los gas y polainas en lostshows.com
- Todos los gas y polainas en BBC Online
- Todos los gas y polainas en BBC Online
- Todo gas y polainas en la comedia de televisión británica
- Todos los gas y polainas en British Comedy Guide
- Todos los gas y polainas en IMDb
- All Gas and Polainas [ enlace muerto permanente ] en Nostalgia Central