Una llave hexagonal o llave Allen es una herramienta sencilla que se utiliza para colocar pernos y tornillos con casquillos hexagonales en la cabeza.
La herramienta generalmente está formada por una sola pieza de varilla hexagonal de acero duro , con extremos romos que deben encajar perfectamente en el casquillo del tornillo, doblada en forma de "L" con brazos desiguales. Por lo general, la herramienta se sujeta y se retuerce con el brazo largo, creando un gran torque en la punta del brazo corto. La inversión de la herramienta permite que el brazo largo alcance los tornillos en lugares difíciles de alcanzar, o un avance más rápido cuando se requiere un par de torsión bajo.
Cada llave está diseñada para ser utilizada con tornillos de un tamaño de enchufe específico, con tolerancias bastante ajustadas; por lo que la herramienta se vende comúnmente en kits que incluyen media docena o más de llaves de diferentes tamaños. Por lo general, la longitud de la llave aumenta con el tamaño del zócalo, pero no necesariamente en proporción directa.
Las variantes de la herramienta tienen el extremo corto insertado en un mango transversal, que puede contener varias llaves que se pueden plegar en el mango cuando no se usan.
El nombre " Allen " es una marca registrada, originada por Allen Manufacturing Company de Hartford , Connecticut alrededor de 1910, y actualmente es propiedad de Apex Tool Group , LLC. El nombre genérico estándar utilizado en catálogos y libros y revistas publicados es "llave hexadecimal".
Nomenclatura
Explicado por la historia geográfica y comercial del desarrollo del tipo de variador , el término "llave hexagonal" se conoce mejor como " Allen " en el Reino Unido, Australia, Canadá y los EE. UU. (El nombre "Allen" es una marca registrada, originada por Allen Manufacturing Company de Hartford, Connecticut alrededor de 1910, ahora propiedad de Apex Tool Group, LLC, que fue adquirida por Bain Capital en 2014), y también en España ( llave Allen pronunciada con doble L en español , / ʎaβe aʎen / ), como " Inbus "en Alemania (el término" INBUS "es una marca registrada, originalmente un acrónimo de In nensechskantschraube B auer u nd S chaurte introducido en 1934 por la empresa alemana Bauer & Schaurte, en 2015 adquirida por INBUS IP GmbH, Breckerfeld , Alemania) , [1] y como llave o llave inglesa "Unbrako" en Escandinavia (originalmente una empresa de Pensilvania establecida en 1911, adquirida en 2008 por Deepak Fasteners Limited). [2] En Italia, se conoce como brugola , por la empresa Officine Egidio Brugola (fundada en 1926).
El término "cabeza hexagonal" se utiliza a veces para referirse a este tipo de accionamiento, pero este uso no es coherente con su uso más convencional que se refiere a los hexágonos de llave externa.
Características
Algunas características de las llaves hexagonales son:
- La herramienta es simple, pequeña y ligera.
- Las superficies de contacto del tornillo o perno están protegidas de daños externos.
- Hay seis superficies de contacto entre el perno y el destornillador.
- Se pueden acomodar cabezas de perno muy pequeñas.
- La herramienta permite el uso de tornillos sin cabeza y de cabeza empotrada.
- El tornillo se puede sujetar con la llave mientras se inserta en su orificio.
- La torsión aplicada al tornillo está limitada por la longitud y el grosor de la llave.
- La herramienta es barata de fabricar, por lo que puede incluirse con productos que requieran ensamblaje por parte del usuario final.
- Cualquiera de los extremos de la herramienta se puede utilizar para aprovechar el alcance o el par.
- La herramienta se puede reacondicionar rectificando el extremo desgastado.
Historia
La escasa documentación disponible indica que la idea de un tornillo de cabeza hexagonal probablemente se concibió desde la década de 1860 hasta la década de 1890, pero que dichos tornillos probablemente no se fabricaron hasta alrededor de 1910. Rybczynski (2000) describe una serie de patentes para el accionamiento alternativo tipos en la década de 1860 a la década de 1890 en los EE. UU., [3] que se confirma que incluyen tipos cuadrados y triangulares de desgarro interno (es decir, casquillos cuadrados y triangulares) ( patente de EE . UU. 161,390 ), pero explica que estos fueron patentados pero no fabricado debido a las dificultades y el costo de hacerlo en ese momento. PL Robertson , de Milton , Ontario , Canadá , comercializó por primera vez el casquillo cuadrado en 1908, habiendo perfeccionado y patentado un método de conformado en frío adecuado , utilizando el material adecuado y el diseño de troquel adecuado.
En 1909-1910, William G. Allen también patentó un método de conformado en frío de las cabezas de los tornillos alrededor de una matriz hexagonal ( patente de EE . UU . 960,244 ). Los anuncios publicados para el "tornillo de fijación de seguridad Allen" por Allen Manufacturing Company de Hartford, Connecticut, existen desde 1910. [4] Aunque es poco probable que Allen fuera la primera persona en pensar en una unidad de enchufe hexagonal, su patente para una fabricación El método y su producto realizado parecen ser los primeros.
En su autobiografía, el fundador de Standard Pressed Steel Company (SPS; ahora SPS Technologies, Inc.), Howard T. Hallowell Sr, presenta una versión de los eventos [5] en los que SPS desarrolló internamente una unidad de enchufe hexagonal, de forma independiente de Allen, alrededor de 1911. De ahí surgió elLínea de productos Unbrako . Este relato de Hallowell no menciona la patente Allen de 1910, ni la línea de productos de tornillos de fijación de seguridad Allen. Hallowell describe, sin embargo, la misma inspiración también mencionada en relación con Allen para una ola de adopción de la cabeza hexagonal, comenzando con tornillos de fijación y seguidos por tornillos de cabeza. Esta fue una campaña de seguridad industrial, parte del Movimiento Progresista más grande, para colocar tornillos de fijación sin cabeza en las poleas y ejes del eje de línea que era omnipresente en las fábricas de la época. Los tornillos de fijación sin cabeza tendrían menos probabilidades de atrapar la ropa de los trabajadores y hacerlos entrar en contacto perjudicial con el eje en funcionamiento.
En ese momento, SPS era un destacado fabricante de colgantes y collares de eje , los últimos de los cuales se colocaron con tornillos de fijación. Hallowell dijo que, en busca de tornillos de fijación sin cabeza con una unidad mejor que una ranura recta, SPS había adquirido tornillos de fijación de unidad de casquillo cuadrado de Gran Bretaña , pero eran muy caros. [6] (Esto fue solo 2 años después de la patente canadiense de Robertson). Este problema de costos llevó a SPS a comprar su primera máquina de tornillos y fabricar sus tornillos internamente, lo que pronto llevó a la incursión de SPS en la venta de sujetadores (para lo cual luego se conocido dentro de las industrias metalmecánicas). Hallowell dijo que "[durante] un tiempo experimentamos con un tornillo que contenía un orificio cuadrado como el tornillo británico, pero pronto descubrimos que no serían aceptables en este país [EE. UU.]. Luego decidimos incorporar un hueco hexagonal en el tornillo [ …]. " [7] Hallowell no explica por qué SPS concluyó que el agujero cuadrado "no sería aceptable en este país", pero parece probable que tuviera que haber implicado la concesión de licencias de la patente de Robertson, lo que habría frustrado el propósito de SPS de reducir su costo de los tornillos de llave interna (y puede que no haya estado disponible a cualquier precio, como se explica en " Lista de destornilladores> Robertson "). La historia, si la hay, de si los métodos de SPS requerían la licencia de la patente de Allen de 1910 no se aborda en las memorias de Hallowell. El libro no menciona qué método (conformado en frío o brochado lineal) fue utilizado por SPS en estos primeros años. Si se utilizó este último, entonces la patente de Allen no habría sido relevante.
Poco después de que SPS comenzara a producir el tornillo de cabeza hueca [hexagonal], Hallowell tuvo la idea de hacer un tornillo de cabeza hueca [hexagonal] (SHCS). Hallowell dijo: "Hasta este momento ninguno de nosotros había visto un tornillo de cabeza hueca, y lo que voy a relatar es lo que creo que fue el primer tornillo de cabeza hueca fabricado en este país [EE. UU.]". [8] SPS dio a su línea de tornillos la marca Unbrako, elegida por su eco de la palabra irrompible .
Hallowell dijo que la aceptación de la unidad hexagonal de desgarro interno fue lenta al principio (dolorosamente lenta para las ventas de SPS), pero que finalmente se popularizó con bastante fuerza. [9] Esta adopción ocurrió primero en el trabajo de herramientas y matrices y luego en otros campos de fabricación como defensa (aviones, tanques, submarinos), aviones civiles, automóviles, bicicletas, muebles y otros.
Con respecto a la diseminación de los tornillos y llaves, Hallowell dijo que "la transición de un tornillo de fijación de cabeza cuadrada [Hallowell se refiere aquí al entonces omnipresente impulsor cuadrado de llave externa] a un tornillo de fijación hueco de cabeza hexagonal [,] para el cual se había desarrollar llaves especiales o llaves para apretar o aflojar el tornillo, fue la causa de más blasfemias entre los mecánicos y fabricantes de máquinas que cualquier otro evento que sucedió. […] Estoy seguro de que los veteranos que lean este libro recuerda este período vívidamente ". [10] (Estos dolores de crecimiento de transición se hacen eco de los experimentados muchas décadas después con la adopción del motor Torx ).
La Segunda Guerra Mundial, con su impulso sin precedentes para la producción industrial de todo tipo, es probablemente el evento que primero puso a la mayoría de los laicos en contacto con el impulsor hexagonal desgarrador interno. ( La revista Popular Science notó en 1946 que "los tornillos de cabeza y los tornillos de fijación con cabezas empotradas para tomar llaves de barra hexagonal se están utilizando cada vez más"). [11]
Parece que el accionamiento hexagonal de llave interna puede haberse reinventado de forma independiente en varios países. Al menos, el diseño (o los métodos de fabricación) fue patentado en varios países por varios titulares de patentes, y su nombre varía. Hay otro nombre en italiano (brugola), derivado del nombre de Officine Egidio Brugola, una empresa que comercializó por primera vez los productos de Allen en Italia.
Tamaños estándar de llave hexagonal
Las llaves hexagonales se miden entre planos (AF), que es la distancia entre dos lados planos opuestos (paralelos) de la llave.
El uso de una llave hexagonal demasiado pequeña para el dado puede dañar el sujetador o la herramienta, por ejemplo, una herramienta de 5 mm utilizada en un dado de 5,5 mm. Debido a que los herrajes y herramientas de estilo hexagonal están disponibles en tamaños métricos e imperiales y habituales (este último a veces etiquetado como " SAE "), también es posible seleccionar una herramienta que sea demasiado pequeña para el sujetador utilizando una herramienta imperial / habitual en un sujetador métrico, o al revés. Hay algunas excepciones a eso. Por ejemplo, las teclas 4 mm son casi exactamente del mismo tamaño que 5/32" , y las teclas de 8 mm son casi exactamente del mismo tamaño que 5/16" , que hace que 4 mm y 8 mm números preferidos para productos de consumo tales como auto muebles de montaje , porque los usuarios finales pueden utilizar con éxito una llave imperial en un sujetador métrico, o viceversa, sin pelar. Las llaves de 19 mm son tan cercanas al mismo tamaño que ¾ "que son completamente intercambiables en el uso práctico.
Tamaños métricos
Los tamaños métricos estándar se definen en ISO 2936: 2014 [12] "Herramientas de montaje para tornillos y tuercas — Llaves para tornillos con hexágono interior", también conocidas como DIN 911, y medidas en milímetros (mm) son:
- 0,7, 0,9, 1,0, 1,25, 1,3, 1,5
- 2 a 6 en incrementos de 0,5 mm
- 7 a 22 en incrementos de 1 mm
- 24, 25, 27, 30, 32, 36, 42 y 46 mm.
Los tamaños de llaves hexagonales métricas a veces se mencionan incorrectamente con la designación "M" seguida del tamaño en milímetros de la herramienta o el dado, por ejemplo, "M6", aunque esto puede confundirse con el uso estándar de "M6", que se refiere a la rosca. tamaño de un tornillo o perno métrico .
Las llaves hexagonales métricas se clasifican en tamaños de primera opción (que son los más utilizados) y tamaños de segunda opción (que rara vez se utilizan). Una justificación para usar solo tamaños métricos de primera opción en lugar de una combinación con tamaños de segunda opción es que los intervalos de tamaño de la primera opción satisfacen la restricción de ser tamaños seguros. Esto significa que no debería ser posible usar una llave hexagonal con el tamaño incorrecto y, por lo tanto, minimizar el riesgo de dañar la cabeza del tornillo o la herramienta en sí si se usa la herramienta incorrecta. Una herramienta con un tamaño demasiado pequeño simplemente girará libremente dentro de la cabeza del tornillo de mayor tamaño. Esto no es cierto cuando se mezclan llaves hexagonales métricas de primera y segunda elección, o cuando se mezclan llaves hexagonales métricas y en pulgadas, y como tales, estas combinaciones no constituyen tamaños seguros.
- Tabla de algunos tamaños de llaves hexagonales métricas comunes de 0,7 a 10 mm. Los valores en cursiva están redondeados.
Primera elección | Segunda opción | Pulgadas (decimal) |
---|---|---|
0,7 mm | 0,028 " | |
0,9 mm | 0,035 " | |
1 mm | 0,039 " | |
1,25 milímetros | 0,049 " | |
1,3 milímetros | 0.051 " | |
1,5 mm | 0,059 " | |
2 mm | 0,079 " | |
2,5 mm | 0.098 " | |
3 mm | 0,118 " | |
3,5 mm | 0,138 " | |
4 mm | 0,157 " | |
4,5 mm | 0,177 " | |
5 mm | 0,197 " | |
5,5 mm | 0.217 " | |
6 mm | 0.236 " | |
7 mm | 0,276 " | |
8 mm | 0,315 " | |
9 mm | 0,354 " | |
10 mm | 0.394 " |
La columna de primera opción muestra algunos de los tamaños que se encuentran más comúnmente en tornillos hexagonales con roscas métricas ISO ( roscas M) [13] Los
tamaños de segunda opción rara vez se utilizan. [ cita requerida ]
Tamaños en pulgadas
Los tamaños estadounidenses se definen en la norma ANSI / ASME B18.3-1998 "Tornillos de cabeza hueca, hombro y tornillos de fijación (serie en pulgadas)".
- Tabla de algunos tamaños comunes de llaves hexagonales SAE de 0.028 "a 3/8". Los valores en cursiva están redondeados.
Tamaño en pulgadas | Milimetros | Pulgadas (decimal) |
---|---|---|
0,028 " | 0,71 milímetros | 0,028 " |
0,035 " | 0,89 milímetros | 0,035 " |
0.050 " | 1,27 milímetros | 0.050 " |
1/16 " | 1,59 milímetros | 0,0625 " |
5/64 " | 1,98 milímetros | 0.078125 " |
3/32 " | 2,38 milímetros | 0.09375 " |
7/64 " | 2,78 milímetros | 0.109375 " |
1/8 " | 3,18 milímetros | 0.125 " |
9/64 " | 3,57 milímetros | 0,140625 " |
5/32 " | 3,97 milímetros | 0.15625 " |
3/16 " | 4,76 milímetros | 0,1875 " |
7/32 " | 5,56 milímetros | 0.21875 " |
1/4 " | 6,35 milímetros | 0,25 " |
5/16 " | 7,94 milímetros | 0.3125 " |
3/8 " | 9,53 milímetros | 0,375 " |
Tenga en cuenta que se definen muchos otros tamaños; estos son los mas comunes.
Variantes
- Una versión de seguridad de la cabeza hexagonal incluye un pasador en el centro. Se dice que estos sujetadores tienen una función de "rechazo de pasador central" para evitar que funcionen las llaves hexagonales estándar. Se debe usar un destornillador especial para sujetar o quitar estos sujetadores. La variante de seguridad de la cabeza TORX también tiene un pin por la misma razón.
- Algunas llaves hexagonales tienen una bola en un extremo, lo que permite utilizar la herramienta en un ángulo fuera del eje del tornillo. Este tipo de llave hexagonal fue inventado en 1964 por Bondhus Corporation, [14] y ahora es fabricado por varias otras compañías. Si bien proporciona acceso a sujetadores que de otro modo serían inaccesibles, el adelgazamiento del eje de la herramienta para crear la forma de la bola lo debilita más que la versión de eje recto, lo que limita el torque que se puede aplicar. La herramienta también hace un contacto puntual con el sujetador a diferencia del contacto de línea que se ve en las herramientas de estilo recto.
Métodos de fabricación
- Las cabezas de los tornillos hexagonales generalmente se fabrican estampando la cabeza con un troquel , deformando plásticamente el metal. Otras formas de generar el casquillo hexagonal incluyen el brochado lineal y el brochado rotativo . Brochar las cabezas con una brocha lineal es esencialmente el análogo de la metalurgia de mortajar madera con una mortajadora ; Se perfora un agujero y luego se perforan las esquinas. Esta operación a menudo deja pequeños chips rizados reveladores todavía adheridos en la parte inferior del zócalo. Estos son insignificantes para la mayoría de las aplicaciones.
- Las llaves hexagonales se fabrican impartiendo la sección transversal hexagonal al alambre de acero (por ejemplo, con un troquel de trefilado ), luego doblando y cortando.
Ver también
- Llave inglesa
- Lista de accionamientos de tornillo
Referencias
- ^ INBUS IP GmbH, Breckerfeld, Alemania se registró el 27 de agosto de 2015 (Amtsgericht Hagen Aktenzeichen: HRB 10066), anteriormente Fabelhaft Werkzeug UG. Fabelhaft Werkzeug adquirió la marca comercial de RT Holdings III WG (EE.UU.), LP, Luxemburgo, el 24 de julio de 2015. INBUS IP GmbH fue registrada con el propósito declarado de poseer y licenciar la marca comercial INBUS. A finales de 2015 y principios de 2016, la empresa envió pedidos de desistimiento a empresas que utilizaban el nombre "Inbus" para las llaves hexadecimales. M. v. Hohenhau, [1] (fachanwalt-it.blogspot.com) Abmahnung Fabelhaft Werkzeug UG (ratgeberrecht.eu, 26 de noviembre de 2015). Abmahnung INBUS IP GmbH (ratgeberrecht.eu, 15 de enero de 2016). Las llaves hexagonales con la marca INBUS ahora se fabrican en HaFu Werkzeugfabrik HJ Fuhrmann GmbH, Breckerfeld, Renania del Norte-Westfalia, a partir de 2017, lo que representa el 7% de la facturación de 8 millones de euros de la empresa. Jens Bergmann, Inbus-Schlüssel (brandeins.de, 2018).
- ^ unbrako.com ; Varumärke - UNBRAKO (solidinfo.se)
- ^ Rybczynski 2000 , págs. 79–81.
- ^ Artefactos de aleación, varios fabricantes de herramientas (sección sobre Allen Manufacturing Company) , archivado desde el original el 30 de diciembre de 2011 , consultado el 25 de enero de 2012 .
- ^ Hallowell 1951 , págs. 51–52.
- ↑ Hallowell , 1951 , p. 51.
- ↑ Hallowell , 1951 , p. 52.
- ↑ Hallowell , 1951 , p. 57.
- ^ Hallowell 1951 , págs. 54, 57–59.
- ↑ Hallowell , 1951 , p. 54.
- ↑ Burton , 1946 , p. 149.
- ^ https://www.iso.org/standard/60231.html
- ^ "MARYLAND METRICS - INFORMACIÓN TÉCNICA y DATOS - Vasos hexagonales (DIN 912, ISO 4762, DIN 6912, DIN 7984, DIN 7991, DIN 913, 914/5/6, ISO 4026, 4027/8/9, ISO 7379, ISO 7380 , K 323) " (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de agosto de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
- ^ Herramientas de punta esférica de estreno , Bondhus Corporation, archivado desde el original el 19 de marzo de 2006
Bibliografía
- Burton, Walter E. (febrero de 1946), "Hold Everything" , Popular Science , Nueva York, NY, EE.UU., 148 (2).
- Hallowell, Howard Thomas, Sr (1951), How a Farm Boy Built a Successful Corporation: An Autobiography , Jenkintown, Pennsylvania, EE. UU .: Standard Pressed Steel Company, LCCN 52001275 , OCLC 521866 .
- Rybczynski, Witold (2000), One Good Turn: Una historia natural del destornillador y el tornillo , Scribner, ISBN 978-0-684-86729-8, LCCN 00036988 , OCLC 462234518 . Varias reediciones (rústica, e-book, braille, etc.).
enlaces externos
- Dimensiones de llaves hexagonales (llaves Allen) y puntas