Alfonso I de Portugal
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido de Alfonso I de Portugal )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Afonso I" vuelve a dirigir aquí. Para el gobernante africano, vea Afonso I de Kongo .

Alfonso I
D. Afonso Henriques - Compendio de crónicas de reyes (Biblioteca Nacional de España) .png
Retrato en Compendio de Crónicas de Reyes (c. 1312–25)
Rey de portugal
Reinado26 de julio de 1139-6 de diciembre de 1185
Aclamación26 de julio de 1139
SucesorSancho I
Conde de Portugal
Reinado24 de junio de 1128-25 de julio de 1139
PredecesorTeresa
NacióDisputado: 1106, 25 de julio de 1109, agosto de 1109 o 1111
Disputado: Coimbra , Guimarães o Viseu , Portugal ; Tierra de Campos o Sahagún , León
Murió6 de diciembre de 1185 (73–74, 76 o 78–79 años)
Coimbra , Portugal
Entierro
Monasterio de Santa Cruz , Coimbra
EsposaMafalda de Saboya
Problema entre otros ...
casaCasa portuguesa de Borgoña
PadreEnrique, conde de Portugal
MadreTeresa, condesa de Portugal
Religióncatólico

Afonso I [a] ( pronunciación portuguesa:  [ɐˈfõsu] ; nacido en 1106, 1109 o 1111; muerto en 1185), también llamado Afonso Henriques , apodado el Conquistador ( portugués : O Conquistador ) [1] [2] por los portugueses , y El -Bortukali (en árabe البرتقالي "el portugués") e Ibn-Arrink o Ibn Arrinq (en árabe ابن الرَّنك o ابن الرَنْق "hijo de Henry", "Henriques") por los moros con los que luchó, fue el primer rey de Portugal. Consiguió la independencia del condado de Portugal , estableciendo un nuevo reino y duplicando su superficie con la Reconquista , objetivo que persiguió hasta su muerte.

Alfonso era hijo de Teresa de León y Enrique de Borgoña , gobernantes del condado de Portugal. Henry murió en 1112, dejando a Theresa gobernar sola. Infeliz con la relación romántica de Teresa con el gallego Fernando Pérez de Traba y su influencia política, la nobleza portuguesa se unió en torno a Afonso, quien se rebeló y derrotó a su madre en la batalla de São Mamede en 1128 y poco después se convirtió en conde de Portugal. En 1139, Alfonso renunció a la soberanía del Reino de León y estableció el Reino independiente de Portugal .

Alfonso hizo una activa campaña contra los moros en el sur. En 1139 obtuvo una victoria decisiva en la batalla de Ourique , y en 1147 conquistó Santarém y Lisboa a los moros. Consiguió la independencia de Portugal tras una victoria sobre León en Valdevez y recibió la aprobación papal a través de Manifestis Probatum . Afonso murió en 1185 y fue sucedido por su hijo, Sancho I .

Juventud

Alfonso era hijo de Teresa , la hija ilegítima del rey Alfonso VI de León y Castilla , y su marido, Enrique de Borgoña . Según la Crónica de Portugal de 1419 de Fernão Lopes , el futuro rey portugués nació en Guimarães , que era en ese momento el centro político más importante de sus padres. Esto fue aceptado por la mayoría de los estudiosos portugueses hasta que en 1990 Torquato de Sousa Soares propuso a Coimbra, el centro del condado de Coimbra y otro centro político de los progenitores de Alfonso, como su lugar de nacimiento, lo que provocó indignación en Guimarães y una polémica entre este historiador y José Hermano. Saraiva. Más tarde, Almeida Fernandes propuso a Viseu como el lugar de nacimiento de Afonso basándose en la Chronica Gothorum , que afirma que Afonso nació en 1109, posición que siguió José Mattoso en su biografía del rey. [3] Abel Estefânio ha sugerido una fecha y tesis diferente, proponiendo 1106 como fecha de nacimiento y la región de Tierra de Campos o incluso Sahagún como posibles lugares de nacimiento basándose en los itinerarios conocidos de los condes Enrique y Teresa. [4] [5]

Enrique y Teresa reinaron juntos como conde y condesa de Portugal hasta su muerte el 22 de mayo de 1112 durante el asedio de Astorga , [6] después del cual Teresa gobernó Portugal sola. [7] Se proclamaría reina (un reclamo reconocido por el Papa Pascual II en 1116) pero fue capturada y obligada a reafirmar su vasallaje a su media hermana, Urraca de León . [7]

No se sabe quién fue el tutor de Alfonso. Tradiciones posteriores, probablemente comenzadas con João Soares Coelho (un descendiente bastardo de Egas Moniz por línea femenina) a mediados del siglo XIII y ampliadas por crónicas posteriores como la Crónica de Portugal de 1419 , afirmó que había sido Egas Moniz de Ribadouro , posiblemente con la ayuda de memorias orales que asociaron al tutor a la casa de Ribadouro. Sin embargo, documentos contemporáneos, es decir, de la cancillería de Afonso en sus primeros años como conde de Portucale, indican según el historiador José Mattoso que el tutor más probable de Afonso Henriques fue el hermano mayor de Egas Moniz, Ermígio Moniz., quien, además de ser el hermano mayor dentro de la familia de Ribadouro, se convirtió en el "dapifer" y " mayordomus " de Afonso I desde 1128 hasta su muerte en 1135, lo que indica su mayor proximidad al príncipe. [8] [9]

En un esfuerzo por conseguir una mayor participación en la herencia leonesa, su madre Teresa unió fuerzas con Fernando Pérez de Trava , el conde más poderoso de Galicia . [7] A la nobleza portuguesa no le gustaba la alianza entre Galicia y Portugal y se unió a Alfonso. El arzobispo de Braga también estaba preocupado por el dominio de Galicia, receloso de las pretensiones eclesiásticas de su nuevo rival el arzobispo gallego de Santiago de Compostela , Diego Gelmírez , quien había reclamado un supuesto descubrimiento de reliquias de Santiago.en su pueblo, como forma de ganar poder y riquezas sobre las demás catedrales de la Península Ibérica. Para evitar que su hijo Alfonso la derrocara, Teresa lo exilió cuando tenía doce años en el año 1120. En 1122, Alfonso cumplió catorce años, la edad adulta en el siglo XII. En simetría con su primo , Alfonso se hizo caballero por cuenta propia en la Catedral de Zamora en 1125. Tras la campaña militar de Alfonso VII contra su madre en 1127, Alfonso se rebeló contra ella y procedió a tomar el control de la provincia de su reina.

Recuento de suelas

En 1128, cerca de Guimarães en la batalla de São Mamede , Alfonso y sus seguidores vencieron a las tropas bajo el mando de su madre y su amante, el conde Fernando Peres de Trava de Galicia . Alfonso exilió a su madre a Galicia y asumió el gobierno del condado de Portucale. [7] Así se eliminó la posibilidad de reincorporar a Portucale en un Reino de Portugal y Galicia como antes, y Alfonso se convirtió en gobernante único tras las demandas de una mayor independencia de la iglesia y los nobles del condado. La batalla fue mayormente ignorada por el soberano leonés.que estaba ocupado en ese momento con una revuelta en Castilla. Seguramente también estaba esperando la reacción de las familias gallegas. Tras la muerte de Teresa en 1131, Alfonso VII de León y Castilla procedió a exigir el vasallaje de su primo. El 6 de abril de 1129, Afonso Henriques dictó el auto en el que se autoproclama Príncipe de Portugal o Príncipe de los portugueses, acto informalmente permitido por Alfonso VII, ya que se pensaba que era un derecho de sangre de Afonso Henriques, como uno de los dos nietos de el Emperador de Hispania .

Alfonso volvió entonces sus brazos contra el persistente problema de los moros en el sur. Sus campañas tuvieron éxito y, el 25 de julio de 1139, obtuvo una abrumadora victoria en la batalla de Ourique , e inmediatamente después (posiblemente por unanimidad) fue proclamado Rey de los portugueses por sus soldados, estableciendo su igualdad en rango con los demás reinos de la Península, aunque la primera referencia a su título real data de 1140. La primera asamblea de las Cortes portuguesas convocada en Lamego (donde se le habría entregado la corona del arzobispo de Braga, para confirmar su independencia) es un adorno del siglo XVII. de la historia portuguesa. [ aclaración necesaria ]

Monarquía

Sin embargo, la independencia total de la soberanía de Alfonso VII de León no se podía lograr únicamente por medios militares. El condado de Portugal todavía tenía que ser reconocido diplomáticamente por las tierras vecinas como reino y, lo más importante, por la Iglesia Católica y el Papa . Alfonso se casó con Mafalda de Saboya , hija del conde Amadeus III de Saboya , y envió embajadores a Roma para negociar con el Papa. Logró renunciar a la soberanía de su primo, Alfonso VII de León, convirtiéndose en cambio en vasallo del papado, como lo habían hecho los reyes de Sicilia y Aragón antes que él.

El rey Afonso I en el asedio de Lisboa (óleo sobre lienzo de Joaquim Rodrigues Braga)

En Portugal construyó varios monasterios y conventos y otorgó importantes privilegios a las órdenes religiosas. Es notablemente el constructor del Monasterio de Alcobaça , al que llamó la Orden Cisterciense de su tío Bernardo de Claraval de Borgoña . En 1143, escribió al Papa Inocencio II para declararse a sí mismo y a los servidores del reino de la iglesia, jurando seguir expulsando a los moros de la Península Ibérica. Sin pasar por alto a cualquier rey de León, Afonso se declaró a sí mismo el hombre soberano directo del papado. Afonso continuó distinguiéndose por sus hazañas contra los moros, a quienes arrebató Santarém (ver Conquista de Santarém ) yLisboa en 1147 (ver Sitio de Lisboa ). [10] También conquistó una parte importante de la tierra al sur del río Tajo , aunque los moros volvieron a perderla en los años siguientes.

Mientras tanto, el rey Alfonso VII de León consideraba que el gobernante independiente de Portugal no era más que un rebelde. El conflicto entre los dos fue constante y amargo en los años siguientes. Alfonso se vio envuelto en una guerra, poniéndose del lado del rey aragonés, enemigo de Castilla. Para asegurar la alianza, su hijo Sancho se comprometió con Dulce de Aragón . Finalmente, tras ganar la Batalla de Valdevez , el Tratado de Zamora (1143) estableció la paz entre los primos y el reconocimiento por parte del Reino de León de que Portugal era un reino totalmente independiente.

En 1169 el ahora anciano rey Afonso fue posiblemente incapacitado en un compromiso cerca de Badajoz , por una caída de su caballo y golpe contra la puerta del castillo, y hecho prisionero por los soldados del rey Fernando II de León , su yerno. Pasó meses en las aguas termales de São Pedro do Sul , pero nunca se recuperó y, a partir de ese momento, el rey portugués nunca volvió a montar a caballo. Sin embargo, no es seguro si esto se debió a la discapacidad: según la tradición cronística portuguesa posterior, esto sucedió porque Alfonso tendría que entregarse nuevamente a Fernando o arriesgarse a una guerra entre los dos reinos si alguna vez volvía a montar a caballo. Portugal se vio obligado a entregar como rescate casi todas las conquistas que Alfonso había hecho en Galicia (al norte delMinho River ) en los años anteriores. [10] Este evento se conoció en la historia portuguesa como el Desastre de Badajoz ( o Desastre de Badajoz ).

Alfonso en la Batalla de Ourique presenciando el Milagro de la Cruz (fechado en 1793 por Domigos Sequeira)

En 1179 se compensaron los privilegios y favores otorgados a la Iglesia Católica . Con un esfuerzo constante de varios partidos, como el arzobispo primado de Braga , Paio Mendes , en la corte papal, se promulgó la bula papal Manifestis Probatum aceptando al nuevo rey como vasallo del Papa exclusivamente. En él, el Papa Alejandro III también reconoció a Alfonso como rey y a Portugal como un reino independiente con derecho a conquistar tierras a los moros.

En 1184, el califa almohade Abu Yaqub Yusuf reunió una gran fuerza almohade para tomar represalias contra las incursiones portuguesas realizadas desde el final de una tregua de cinco años en 1178 y sitió Santarém , que fue defendido por el hijo de Alfonso Sancho . El asedio almohade fracasó cuando llegó la noticia de que el arzobispo de Compostella había salido en defensa de la ciudad y el propio Fernando II de León con su ejército. Los almohades terminaron el asedio y su retirada se convirtió en una derrota por el pánico en su campamento, con el califa almohade herido en el proceso (según una versión, a causa de una flecha de ballesta ) y muriendo en el camino de regreso a Sevilla.. Alfonso murió poco después, el 6 de diciembre de 1185. Los portugueses lo veneran como un héroe, tanto por su carácter personal como por el fundador de su nación. [10] Hay historias míticas de que se necesitaron 10 hombres para llevar su espada, y que Alfonso quería involucrar a otros monarcas en un combate personal, pero nadie se atrevería a aceptar su desafío. También se dice, a pesar de su carácter honorable, que tenía mal genio. Varias crónicas dan el ejemplo de un legado papal que trajo un mensaje del Papa Pascual II negándose a reconocer el reclamo de Alfonso como rey: ya sea después de cometer o decir una pequeña ofensa en su contra o después de simplemente leer la carta, Alfonso casi mata, en su rabia, al representante papal, llevando a varios nobles y soldados portucalense para sujetar físicamente a los jóvenes. -se Rey.

Investigación científica

Tumba de Afonso Henriques en el Monasterio de Santa Cruz de Coimbra .

En julio de 2006, investigadores de la Universidad de Coimbra (Portugal) y la Universidad de Granada (España) iban a abrir con fines científicos la tumba del rey (que se encuentra en el Monasterio de Santa Cruz en Coimbra ). La apertura de la tumba provocó una gran preocupación entre algunos sectores de la sociedad portuguesa y la Agencia Estatal Portuguesa de Patrimonio Arquitectónico ( Instituto Português do Património Arquitectónico - IPPAR ) detuvo la apertura, solicitando más protocolos al equipo científico por la importancia del rey en la corazón de la nación y pensamiento público. [11] [12]

Descendientes

En 1146, [b] Alfonso se casó con Mafalda , hija de Amadeus III, Conde de Saboya y Mahaut de Albon , apareciendo juntos por primera vez en mayo de ese año confirmando las cartas reales. [13] Tuvieron el siguiente problema: [14]

  • Enrique (5 de marzo de 1147-1155 [15] [16] nombrado en honor a su abuelo paterno, Enrique, Conde de Portugal , murió cuando solo tenía ocho años. A pesar de ser solo un niño, representó a su padre en un consejo en Toledo en la edad de tres años; [17]
  • Urraca (1148-1211 [17] [18] ), se casó con el rey Fernando II de León y fue madre del rey Alfonso IX . Posteriormente se anuló el matrimonio en 1171 o 1172 y se retiró en Zamora , una de las villas que había recibido como parte de sus arras , y más tarde en el Monasterio de Santa María en Wamba, Valladolid donde fue enterrada; [19]
  • Teresa (1151-1218 [17] [20] ), condesa consorte de Flandes debido a su matrimonio con Felipe I [21] y duquesa consorte de Borgoña a través de su segundo matrimonio con Odo III ; [18]
  • Mafalda (1153 [17] [16]  - después de 1162). En enero de 1160, su padre y Ramón Berenguer IV, conde de Barcelona , negociaron el matrimonio de Mafalda con Alfonso, futuro rey Alfonso II de Aragón [15] [22] que en ese momento tenía tres o cuatro años. Tras la muerte de Ramón Berenguer IV en el verano de 1162, el rey Fernando II de León convenció a su viuda, la reina Petronilla , de cancelar los planes de boda del infante con Mafalda y que Alfonso se casara en su lugar con Sancha , hija de Alfonso VII de León y su segundo. esposa, la Reina Richeza de Polonia . [23] Mafalda murió en su infancia en una fecha no registrada.
  • Sancho, el futuro rey Sancho I de Portugal (11 de noviembre de 1154 [16]  - 26 de marzo de 1211). Fue bautizado con el nombre de Martín por haber nacido el día de la fiesta del santo .; [17]
  • John (1156-25 de agosto de 1164); [24] y
  • Sancha (1157-14 de febrero de 1166/67), nacida diez días antes de la muerte de su madre, Sancha murió antes de cumplir los diez años [25] [16] el 14 de febrero según el registro de defunción del Monasterio de Santa Cruz ( Coimbra) donde fue enterrada. [15]

Antes de su matrimonio con Mafalda, el rey Afonso engendró a su primer hijo con Chamoa Gómez, [16] hija del Conde Gómez Núñez y Elvira Pérez, hermana de Fernando y Bermudo Pérez de Traba : [26] [27]

  • Alfonso (1140–1207). Nacido alrededor de 1140, [28] según investigaciones recientes, es la misma persona que a menudo se llama Fernando Afonso, que fue el alferes-mor del rey y más tarde Gran Maestre de los Caballeros Hospitalarios . Su presencia en la corte se registra por primera vez en 1159. En 1169 sucedió como alferes-mor a su medio hermano, Pedro Pais da Maia, el hijo legítimo de su madre y Paio Soares da Maia. [29] [30]

Los hijos extramatrimoniales de Elvira Gálter fueron:

  • Urraca Afonso . [31] En 1185, su padre le dio Avô , estipulando que esta villa sería heredada únicamente por los hijos que tuviera con su esposo Pedro Afonso de Ribadouro (también conocido como Pedro Afonso Viegas), nieto de Egas Moniz , [32 ] que podría indicar otro matrimonio anterior o posterior. En 1187, intercambió con su medio hermano, el rey Sancho, esta villa para Aveiro . Murió después de 1216, año en que hizo una donación al Monasterio de Tarouca. [33]
  • Teresa Afonso. En algunas genealogías aparece como hija de Elvira Gálter, [34] y en otras como hija de Chamoa Gómez. Su primer matrimonio fue con Sancho Nunes de Barbosa con quien tuvo una hija, Urraca Sanches, quien se casó con Gonçalo Mendes de Sousa, el padre de Mendo Gonçalves de Sousa conocido como "Sousão". [35] Su segundo marido fue Fernando Martins Bravo, señor de Bragança y Chaves , sin descendencia de este matrimonio. [35]

El rey Alfonso también fue padre de:

  • Pedro Afonso (fallecido después de 1183), señor de Arega y Pedrógão, alcalde de Abrantes en 1179, alféres del rey Afonso I entre 1181 y 1183, y maestro de la orden de Aviz . [36] [37]

Ver también

  • Gallaecia
  • Galicia
  • Historia de portugal
  • Cronología de la historia portuguesa
  • Lista de Caballeros Templarios

Notas

  1. ↑ O también Affonso ( portugués-gallego arcaico) o Alphonso ( portugués-gallego ) o Alphonsus (versión latina ), a veces traducido en inglés como Alphonzo o Alphonse , dependiendo de la influencia española o francesa.
  2. ↑ Aunque los Annales D. Alfonsi Portugallensium Regis , registran que la boda de Alfonso y Mafalda se celebró en 1145, no fue hasta un año después, en mayo de 1146, cuando ambos aparecen en las cartas reales. El historiador José Mattoso se refiere a otra fuente, Noticia sobre a Conquista de Santarém (Noticias sobre la conquista de Santarém ), que afirma que la ciudad fue tomada el 15 de mayo de 1147, menos de un año después de su matrimonio. Dado que en ese momento no se podía realizar ninguna ceremonia de boda durante la Cuaresma , Mattoso sugiere que el matrimonio podría haber tenido lugar en marzo o abril de 1146, posiblemente el domingo de Pascua que cayó el 31 de marzo de ese año. [13]

Referencias

  1. ^ Congreso, la biblioteca de. "Alfonso I, Rey de Portugal, 1109? -1185 - LC Linked Data Service: Autoridades y Vocabularios | Biblioteca del Congreso, de LC Linked Data Service: Autoridades y Vocabularios (Biblioteca del Congreso)" . id.loc.gov . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  2. ^ "Afonso I | rey de Portugal" . Enciclopedia Británica . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  3. ^ Mattoso 2014 , págs. 26-27.
  4. ^ Estefânio, Abel (julio de 2010). "A data de nascimento de Afonso I" . Medievalista (en portugués). 8 . Archivado desde el original el 11 de abril de 2017 . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  5. ^ Estefânio, Abel (enero de 2016). "De novo a data eo local de nascimento de Afonso I" . Medievalista (en portugués). 19 . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2019 . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  6. ^ Mattoso 2014 , p. 34.
  7. ↑ a b c d Gerli, E. Michael. Iberia medieval , Routledge, 2013 ISBN 9781136771613 
  8. ^ Mattoso, José (1985). João Soares Coelho ea gesta de Egas Moniz. En Portugal Medieval: Novas Interpretações . Lisboa: Imprensa Nacional - Casa da Moeda. págs. 409–435.
  9. ^ Mattoso, José (2007). D. Afonso Henriques . Lisboa: Temas e Debates. págs. 35–38. ISBN 978-972-759-911-0.
  10. ^ a b c   Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Hannay, David (1911). " Alphonso sv Alphonso I. ". En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . 1 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 733.
  11. ^ IPPAR: direcção nacional diz que não foi consultada sobre abertura do túmulo de D. Afonso Henriques Archivado el 10 de junio de 2007 en Wayback Machine , Público , 6 de julio de 2006. Consultado en diciembre de 2006 (en portugués)
  12. ^ n: Ministerio de Cultura portugués suspende la apertura de la tumba de Alfonso I
  13. ↑ a b Mattoso , 2014 , p. 220.
  14. ^ Mattoso 2014 , págs. 226–227.
  15. ↑ a b c Caetano de Souza 1735 , p. 60.
  16. ↑ a b c d e Rodrigues Oliveira , 2010 , p. 71.
  17. ↑ a b c d e Mattoso , 2014 , p. 226.
  18. ↑ a b Rodrigues Oliveira , 2010 , p. 79.
  19. ↑ Arco y Garay , 1954 , p. 168.
  20. ^ Rodrigues Oliveira , 2010 , p. 80.
  21. ^ Mattoso 2014 , págs. 372–373.
  22. ^ Rodrigues Oliveira , 2010 , p. 78.
  23. ^ Mattoso 2014 , págs. 287–288, 290.
  24. ^ Mattoso 2014 , p. 227.
  25. ^ Mattoso 2014 , págs. 227, 383.
  26. ^ Calderón Medina 2008 , p. 42, n. 11.
  27. ^ Mattoso 2014 , págs.98, 228, 320.
  28. ^ Mattoso 2014 , p. 228.
  29. ^ Mattoso 2014 , págs. 227–229.
  30. ^ Calderón Medina 2008 , págs. 42–43 y notas.
  31. ^ Caetano de Souza 1735 , págs.28, 64.
  32. ^ Caetano de Souza 1735 , p. 64.
  33. ^ Sotto Mayor Pizarro 1997 , p. 457, n. 9 y 10, vol. I.
  34. ^ Caetano de Souza 1735 , págs.28, 63.
  35. ↑ a b Caetano de Souza 1735 , p. 63.
  36. ^ Mattoso 2014 , págs.103, 229, 388.
  37. ^ Caetano de Souza 1735 , p. 28.

Bibliografía

  • Arco y Garay, Ricardo del (1954). Sepulcros de la Casa Real de Castilla (en español). Madrid: Instituto Jerónimo Zurita. Consejo Superior de Investigaciones Científicas. OCLC  11366237 .
  • Baquero Moreno, Humberto (2006). "Portugal eo reino das Astúrias no período de formação". Astúrias e Portugal. Relações históricas e culturais. Actas do Colóquio 5 a 7 de diciembre de 2005 (en portugués). Lisboa: Academia Portuguesa da História. págs. 115-141. ISBN 972-624-164-2.
  • Caetano de Souza, Antonio (1735). Historia Genealógica de la Real Casa Portuguesa (PDF) (en portugués). Vol. I. Lisboa: Lisboa Occidental, na oficina de Joseph Antonio da Sylva. ISBN 978-84-8109-908-9. |volume=tiene texto extra ( ayuda )
  • Calderón Medina, Inés (2008). "La nobleza portuguesa al servicio del rey de León 1157-1187. Pero Pais de Maia y Vasco Fernandes de Soverosa". Actas IV Simposio Internacional de Jóvenes Medievalistas, Lorca 2008 (PDF) (en español). Universidad de Murcia, Sociedad Española de Estudios Medievales, Ayuntamiento de Lorca, et al. págs. 39–50. ISBN 978-84-8371-801-8.
  • Freitas do Amaral, Diogo (2000). D. Afonso Henriques (en portugués). Lisboa: Bertrand. ISBN 972-25-1157-2.
  • Mattoso, José (2014) [2007]. D. Afonso Henriques (en portugués). Lisboa: Temas e Debates. ISBN 978-972-759-911-0.
  • Previte-Orton, CW (1912). La historia temprana de la Casa de Saboya: 1000–1233 . Prensa de la Universidad de Cambridge.
  • Rodrigues Oliveira, Ana (2010). Rainhas medievais de Portugal. Dezassete mulheres, duas dinastias, quatro séculos de História (en portugués). Lisboa: A esfera dos livros. ISBN 978-989-626-261-7.
  • Sánchez Candeira, Alfonso (1999). Rosa Montero Tejada (ed.). Castilla y León en el siglo XI, estudio del reinado de Fernando I (en español). Madrid: Real Academia de la Historia. ISBN 978-84-8951241-2.
  • Sotto Mayor Pizarro, José Augusto (1997). Linhagens Medievais Portuguesas: Genealogias e Estratégias (1279-1325) (en portugués). Vol. I. Oporto: Tesis de doctorado, edición de autor. hdl : 10216/18023 . |volume=tiene texto extra ( ayuda )
  • Torres Sevilla-Quiñones de León, Margarita Cecilia (1999). Linajes nobiliarios de León y Castilla: Siglos IX – XIII (en español). Salamanca: Junta de Castilla y León, Consejería de educación y cultura. ISBN 84-7846-781-5.
Alfonso I de Portugal
Casa de Borgoña
Rama cadete de la Casa de los Capetos
Nacido: 1106, 1109 o 1111 Murió: 6 de diciembre de 1185 
Títulos de reinado
Nuevo título
Independencia de León
 Rey de Portugal
1139-1185		Sucedido por
Sancho I
Títulos de nobleza
Precedido por
Henry y Teresa		 Conde de Portugal
1112-1139
con Teresa (1112-1126)		Independencia
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Afonso_I_of_Portugal&oldid=1041680896 "
Contribute a better translation