Alraune , más tarde rebautizada como Unnatural: The Fruit of Evil , es una ciencia ficción de 1952 en blanco y negro de Alemania Occidentaldirigida por Arthur Maria Rabenalt , basada en la novela de 1911 Alraune del novelista alemán Hanns Heinz Ewers , protagonizada por Hildegard Knef y Erich von Stroheim . La película involucra a un científico (von Stroheim) que crea una mujer (Knef) que es hermosa pero sin alma, sin ningún sentido de moralidad .
Alraune | |
---|---|
Dirigido por | Arthur Maria Rabenalt |
Producido por | Günther Stapenhorst , [1] Carlton-Film, Deutsche Syria Film GmbH |
Guión por | Kurt Heuser [1] |
Residencia en | La novela, Alraune , de Hanns Heinz Ewers |
Protagonizada | |
Musica por | Werner Richard Heymann [1] |
Cinematografía | Friedl Behn-Grund [1] |
Editado por | Doris Zeltmann [1] |
producción empresas |
|
Distribuido por | Gloria-Filmverleih GmbH, Corporación de Distribuidores de América DCA |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 92 minutos [1] |
País | Alemania Occidental [1] |
Idiomas | Alemán, inglés (American Dubbing Company) |
Gráfico
El estudiante de medicina Frank Braun ( Karlheinz Bohm ) llega a la finca de su tío, el profesor Jacob ten Brinken ( Erich von Stroheim ), para pedir un préstamo con el fin de continuar sus estudios para convertirse en médico. En cambio, se encuentra con una hermosa mujer, Alraune ( Hildegard Knef ), mirando hacia afuera en el segundo piso de la casa. Al preguntarle a la sirvienta ( Gardy Brombacher ), ella afirma no saber de ningún invitado que se quede en este momento y volver al día siguiente para ver a su tío. Se encuentra con sus amigos Ralph Goutram (Rolf Henniger) y el Conde "Gerald" Geroldingen, ( Harry Meyenrin ). Desesperadamente ansiosos por conocer la identidad de la misteriosa mujer, deciden regresar a la casa de ten Brinken. Mientras Gerald y Ralph no la conocen, Frank se las arregla para entablar una conversación con Alraune y descubre que ella es su hija, que se escapó de la universidad y le pide que la vea de nuevo al día siguiente en el reloj de sol cercano .
Más tarde, Frank se encuentra con su tío, quien se niega en gran medida a prestarle el dinero que necesita, por lo que va a ver a un viejo amigo de la familia, Fuerstin Wolkonska ( Trude Hesterberg ). Wolkonski cree que Frank es un buen marido para su hija Olga ( Julia Koschka ), por lo que se ofrece a prestarle el dinero que Frank necesita con la condición de que continúe sus estudios en la Universidad de la Sorbona en París, como un medio para mantenerlo. lejos de Alraune. Cuando se le pregunta, ella explica cómo su tío fue una vez un médico que fue expulsado de la universidad por construir extraños experimentos anormales con inseminación artificial . Ella elabora aún más esto como un razonamiento de por qué Ten Brinken se negó a prestarle dinero.
Al día siguiente, Frank y Alraune se encuentran según lo planeado, rápidamente profesan su amor y deseo de estar juntos. Aunque Frank le informa que se irá a París al día siguiente, Alraune desea acompañarlo y dejar a su padre. Los dos idean un plan para volver a encontrarse al día siguiente en el reloj de sol. Una vez que ten Brinken se entera de su plan, cambia de opinión sobre el préstamo, como una forma de mantener a raya a Alraune, a lo que Frank se niega y confiesa su amor por Alraune. Ten Brinken no ve otra opción que decir la verdad sobre su "hija". Se entera, a través de un diario médico, que con la ayuda de Fuerstin pudo impregnar artificialmente con éxito una próstata cutre con el esperma de un asesino juzgado para ser ahorcado. Continúa explicando cómo la semilla de los rasgos malignos y maléficos de sus padres biológicos solo ha crecido desde su "nacimiento antinatural". Ten brink detalla cómo tiene la habilidad de "atraer a los hombres a su desaparición", a lo que Frank está horrorizado por los verdaderos recuentos de su naturaleza. Se marcha a París esa noche sin Alraune. Devastada y traicionada, comienza a mostrar más signos de falta de alma o moralidad y comienza. Ella le sugiere a Ten Brink que compre acres de tierra, pero al llegar descubren que está cubierta de manantial de azufre. Mientras su madre viaja a París, Olga se queda con diez Brinken en su casa. Recibe un más tarde de su madre en lo que respecta a su compromiso preestablecido con Frank, lo que no le sienta bien a Alraune. Alraune logra convencer a Olga de que ningún hombre que realmente ame a una mujer pronunciaría una propuesta a través de una carta. Devastada aunque influenciada por Alraune, Olga intenta suicidarse envenenándose a sí misma.
Luego, Alraune comienza a usar su atractivo sexual para coquetear con hombres que se han enamorado de ella. Ella va a montar a caballo con Gerald durante una tormenta, monta en carruaje con Mathieu, el cochero de ten Brinken, y posa para que Ralph la pinte. Cuando uno de los collares de Alraune desaparece, ella acusa a su maestra, Mademoiselle Duvaliere ( Denise Vernac ), que de hecho fue encontrada dentro de su equipaje, quien luego es despedida por robo. Más tarde descubre que, de hecho, fue el Doctor Mohn ( Harry Halm ) quien robó el collar del joyero de Alraune y enmarcó a Duvaliere, todo para llamar la atención de Alraune.
Meses después, Frank regresa de París habiendo completado sus estudios. Al regresar, Alraune todavía proclama su amor por él, aunque Frank se resiente por ella. Alraune, ahora angustiada por esto, comienza a desatar su "verdadera naturaleza del mal". El carruaje de Mathie cae por un acantilado, Ralph se enferma y muere de neumonía mientras Gerald es asesinado por el doctor Mohn. Sin ningún hombre aparentemente capaz de hacerla feliz, Alraune cuestiona su propia moralidad y emociones por Frank. Ella suplica a Frank por su ayuda, llegando incluso a llorar lágrimas de verdad. Frank, sorprendido por esto, se da cuenta de que todo lo que le dijeron sobre este "ser antinatural" es falso, ella puede evocar emociones y no tan "desalmada" como se describió originalmente, la lleva de regreso y planean irse juntos. Alraune le cuenta a Ten Brinken sobre sus planes, pero él se niega a dejarla ir, su razonamiento es que ella lo destruirá a él y a sí misma, tal como lo hizo con los otros hombres. Él le da el diario detallando quién es ella y el de sus padres y, al leerlo, decide no irse con Frank.
Días después, la fuente de azufre se ha extinguido y el doctor Mohn amenaza con exponer a diez Brinken por sus experimentos ilegales. Planea huir a Alemania con el dinero sobrante de la tierra con Alraune. A Duvaliere le preocupa que quede demasiado expuesta por su participación en los experimentos. Ella habla con Frank sobre la terrible experiencia y se sorprende al conocer sus verdaderos sentimientos por Alraune. Ambos viajan a la finca de ten Brinken. Al llegar, Duvaliere acusa a ten Brinken de estar "loco" y está increíblemente celoso del afecto de Alraune por Frank. Frank persigue a Alraune por el bosque donde alucina al ver a sus "amantes" muertos y abrumada por esto, se desmaya. Al despertar, Frank confiesa una vez más su amor por Alraune y razona con ella como si no fuera el factor en la muerte de sus amigos. Ella no está de acuerdo, convencida de que no es más que "la portadora de la destrucción", ya que es el resultado directo de una cruel prueba de su impío padre, agravada por los malos pensamientos de sus padres. Él la convence de que tanto el bien como el mal están siempre presentes en cada individuo, independientemente de las circunstancias, y que el bien puede en ella vencer al mal.
Frank lleva a Alraune de regreso a la finca, donde cuando llegan, ten Brinken está convencido de que lo dejará por Frank. Luego saca su arma y le dispara: "Ahora el juguete está roto, el crimen contra la naturaleza que Dios no quería". Alraune muere, disolviéndose en un cuerpo de raíz de mandrágora con la semilla de su verdadera naturaleza finalmente destruida. Ten brinken es arrestado y luego ahorcado por el asesinato de "su hijo".
Elenco
- Hildegard Knef como Alraune
- Erich von Stroheim como Jacob ten Brinken
- Karlheinz Böhm como Frank Braun
- Harry Meyen como el Conde "Gerald" Geroldingen
- Rolf Henniger como Wolf Goutram
- Harry Halm como Doctor Mohn
- Hans Cossy como Mathieu, el cochero
- Gardy Brombacher como Lisbeth, la criada
- Trude Hesterberg como Fuerstin Wolkonska
- Julia Koschka como Olga Wolkonska
- Denise Vernac como Mademoiselle Duvaliere
- Arno Ebert
- Willem Holzboer
Producción
Desarrollo
En una entrevista concedida en febrero de 1989, declaró que su participación comenzó con "Carlton era Stapenhorst, y luego estaba un productor austríaco que ganaba su dinero principalmente con las estaciones de servicio y era una persona campesina muy obstinada y sin sentido. Tenía un contrato". con la Knef y, según su idea, la Knef debería ser la Mandrake después del pecador (1951) y Erich von Stroheim el científico loco por el genio ". [2] [3]
Incluso desde su etapa más temprana, Alraune estaba provocando controversia. Sólo el anuncio "Erich von Stroheim e Hildegard Knef en Alraune" provocó un escándalo. Los púlpitos de la iglesia se pronunciaron en contra de la película, en contra del tema de la inseminación artificial; en ese momento la iglesia tuvo una gran influencia en la política cultural. [2] Stapenhorst estaba feliz con el anuncio, pero también temía el poder de la iglesia. Nuestra tarea ahora era dramatizar el elemento mágicamente demoníaco en el material de sexo y terror en una afirmación católica ... Fue realmente una prueba, creo que escribimos 16 versiones del guión y lo cambiamos hasta el rodaje. Ahora Stapenhorst, que era un viejo profesional, había tenido una vez un apagón y Stroheim tenía derecho a escribir sus propios diálogos. Y Stroheim, que solía ser un gran director, ahora se veía a sí mismo como un escritor y venía todas las mañanas con cuatro páginas de texto nuevo y de la versión bien educada que habíamos luchado por encontrar, una y otra vez hizo de Stroheim una película de terror aguda. . Pero la audiencia no quería horror, la guerra todavía estaba en los huesos de todos. Y la iglesia no quería sexo ... " [2]
Fundición
En ese momento, se consideraba que el elenco era "All-star", incluso más porque Eric von Strohiem era respetuosamente conocido como "uno de los grandes directores de cine mudo", que prácticamente se había retirado de la actuación cuando Alraune iba a comenzar. . rodaje [4] Hildegard Knef también había alcanzado la fama tanto en su país de origen Alemania y fama internacional Robert Craig escribiría más tarde en su libro. Surgió a partir de 1957: Una guía crítica para el Año Ciencia ficción, Fantasía y Horror Films , que "La sensualidad sensual y fumadora de Knef fue perfecta para su papel ... le da a la película mucha de su tensión palpable". [5]
Mis-en-escena
Alraune tiene sus raíces en una planta real Mandrake , que en alemán significa mandragora . Si bien el libro se mantiene relativamente fiel al libro, a diferencia de la película de 1928, hay una toma en la película que muestra la cara de ojos abiertos de Alraune que se difumina fuera de foco en la versión grotesca de una mandrágora. El pantalón está profundamente arraigado en la literatura y el folclore alemanes. Se cree que la planta trae buena fortuna y solidaridad al mismo tiempo que trae muerte y destruye a todos los que la curan. La película parece sugerir que cuando la humanidad olvida su lugar en el orden natural, está destinada a ser erradicada. [6] La decoración del escenario fue realizada por Robert Health con el diseño de vestuario de Herbrert Ploberger .
Música
La banda sonora y la música de la película fueron compuestas por Werner Richard Heymann , quien tuvo una reconocida carrera en la industria alemana y en Hollywood. Las únicas dos canciones de la banda sonora fueron cantadas por Hildegard Knef , con las canciones "Huet 'befall' ice mir" y " Das lied von kinsmen mächden " escritas por el letrista Robert Gilbert . El equipo de sonido estaba formado por Heinz Terworth y Klang-Film Eurocord.
Lanzamiento
Alraune se estrenó en Alemania el 23 de octubre de 1952, donde fue distribuido por Gloria-Filmverleih. [1] En 1957 Hal Roach Junior's, Distributors Corporation of America lanzó Alraune , ahora renombrado Unnatural: The Fruit of Evil , en una versión doblada al inglés para teatros de arthouse y grindhouse. La versión en inglés fue grabada por American Dubbing Company. También está disponible para el servicio de transmisión en Amazon Prime Video. y YouTube .
Adaptaciones
Varias películas y otras obras están basadas o inspiradas en la novela Alraune.
Alraune (1952) es la quinta adaptación del libro de Ewers, siendo la primera la versión muda de 1918 dirigida por Michael Curtiz, que durante mucho tiempo se ha creído que ya no existe en los archivos del estudio. La segunda adaptación se produjo poco después de la cual, a pesar del título, tiene muy poca o ninguna conexión con la novela que no sea la raíz de Mandrake. Una tercera adaptación fue lanzada una década más tarde con Alraune (película de 1928) , una versión en blanco y negro aunque muda, siendo considerada la mejor adaptación dirigida por Henrik Galeen . En comparación con la película de 1928, C. Hooper Trask de The New York Times escribió, "si te gusta este tipo de cosas, lo encontrarás como un producto superior. Heinrich Galeen ha dirigido con imaginación fotográfica; no hay duda de que la imagen ha atmósfera". [7] En 1995, un personaje llamado "Profesor Ten Brincken", en la novela de vampiros de Kim Newman The Bloody Red Baron , es el "científico loco" que crea Alraune. Una miniserie en blanco y negro de libros de historietas fue lanzada entre 1998 y 2004: Alraune , fue ilustrada por Tony Greis. Los cómics se desvían significativamente de la novela ya que el personaje principal está maldito y debe vivir como si fuera Alraune hasta que pueda encontrar una salida de la maldición.
Recepción
La película ha recibido críticas colaborativas a lo largo de los años, aunque muchas parecen negativas.
En una revisión contemporánea, Variety señaló que "a principios de la década de 1900, cuando la novela de HH Ewers , Alraune , marcó una muestra en el mundo de habla alemana [...], la sola idea de la inseminación artificial de humanos solo se podía mencionar en susurros". y que "los tiempos y las sensaciones cambian". [8] La revisión opinó que la actuación de Knef tenía un "rango limitado" y que von Stroheim produce "sólo un escenario laborioso para una variedad de cambios de vestuario y tormentas eléctricas falsas para el letal Alraune". [8]
Con respecto a la actuación de von Stroheim, Kirkus Reviews escribió: "Un estudio biográfico magistral y locamente completo del director renegado original", mientras que el Suplemento Literario del Times escribió "Un monumento a los horribles viejos tiempos de un Hollywood infantil" [9].
Michael Den Boer escribe que "aunque esta película tiene un aire de terror gótico, su premisa inverosímil se adentra en el ámbito de la ciencia ficción. Dicho esto, hay un área en la que esta película no cumple plenamente en lo que respecta a sus aspectos más inusuales premisa. Y es así como la película no explota los aspectos más lascivos de su premisa y cómo la narrativa se asemeja a algo más parecido a lo que uno esperaría de un melodrama ”. [1]
Dennis Schwartz "Es una película de ciencia ficción ridícula que solo resuena porque Von Stroheim está en su mejor momento prusiano como un hombre poseído por su amor incestuoso por su hija adoptiva y arrogante sobre su intelecto superior. Von Stroheim es un placer de ver, pero aún así una película visual aburrida que nunca hizo buen uso de su premisa inusual y nunca fue emocionalmente satisfactoria como drama ". [10]
Ver también
- Alraune (película de 1918)
- Alraune (película de 1928)
- Alraune (película de 1930)
- Inseminación artificial
- Ciencia ficción
- Alemania occidental
- Mandragora officinarum
- Folclore alemán
- Cine de Alemania
- En blanco y negro
Referencias
Notas al pie
- ^ a b c d e f g h i "Alraune" . Filmportal.de . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
- ^ a b c Sudendorf, Werner. "Arthur Maria Rabenalt: Entrevista | Alte Filme" (en alemán) . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
- ^ Bergfelder, Tim; Carter, Erica; Göktürk, Deniz; Sandberg, Claudia (20 de febrero de 2020). El libro de cine alemán . Publicación de Bloomsbury. ISBN 978-1-911239-42-0.
- ^ Craig, Rob, 1954- (21 de septiembre de 2013). Vino de 1957: una guía crítica de las películas de ciencia ficción, fantasía y terror del año . Jefferson, Carolina del Norte. ISBN 978-1-4766-1243-0. OCLC 858861234 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Craig, Rob, 1954- (21 de septiembre de 2013). Vino de 1957: una guía crítica de las películas de ciencia ficción, fantasía y terror del año . Jefferson, Carolina del Norte. ISBN 978-1-4766-1243-0. OCLC 858861234 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Wampole, Christy, 1977- (6 de abril de 2016). Enraizamiento: las ramificaciones de una metáfora . Chicago. ISBN 978-0-226-31765-6. OCLC 920017457 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ "Encuesta de la ciudad de Nueva York del New York Times, agosto de 2006". 11 de abril de 2008. doi : 10.3886 / icpsr04623 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ↑ a b Willis , 1985 , p. 93.
- ^ Lenning, Arthur (2003). Stroheim . Prensa de la Universidad de Kentucky. pag. 453. ISBN 9780813190440.
- ^ "ANTI NATURAL ... EL FRUTO DEL MAL - Reseñas de Dennis Schwartz" . Consultado el 30 de abril de 2020 .
Fuentes
- Willis, Donald, ed. (1985). Reseñas completas de ciencia ficción de Variety . ISBN de Garland Publishing Inc. 978-0-8240-6263-7.
Otras lecturas
- Wingrove, David (1985). Libro de fuentes de películas de ciencia ficción . Harlow, Essex, Inglaterra: Longman. ISBN 978-0-582-89310-8.
enlaces externos
- Alraune en IMDb
- Alraune en filmportal.de/en
- Alraune en Amazon Prime
- Alraune en YouTube