Alsop en le Dale es un pueblo en Derbyshire , Inglaterra, a unas 5 millas (8,0 km) al norte de Ashbourne , cerca de la frontera de Staffordshire , y a una milla de Dovedale , un lugar turístico popular dentro del parque nacional Peak District . Está dentro de la parroquia civil de Eaton y Alsop .
La derivación de “Alsop en le Dale” es el producto de un proceso de dos etapas: “Alsop” se origina en “Ælli's little valley” ( salto en inglés antiguo ), mientras que en le Dale proviene del francés antiguo para “en el” y el inglés antiguo dœl (valle). [1]
Compuesto por algunas casas de campo y granjas dispersas, el pueblo fue mencionado en el Domesday Book bajo Derbyshire en las tierras que pertenecen al rey . [2] El libro que fue escrito en 1086 decía:
En Parwich hay dos carucates de tierra al castrado. Hay terreno para dos arados. es un desperdicio Kolli lo tiene del rey y tiene tres villanos con dos bordares con tres arados. Hay doce acres de pradera. A esta mansión pertenecen berewicks de Alsop-en-le-Dale , Hanson Grange y Cold Eaton . Hay 2 carucates de tierra por castrado. Hay terreno para dos arados. es un desperdicio [3]
Después de la conquista normanda , Henry de Ferrers , uno de los generales de Guillermo el Conquistador, recibió tierras en Derbyshire. A su vez, ofreció el municipio de Alsop-le-Dale a uno de sus oficiales, Gamellus, que se hizo conocido como Gamellus de Alsop. La familia Alsop fue propietaria de la finca de Alsop-en-le-Dale desde el siglo XII hasta finales del siglo XVII, cuando los acreedores de Anthony Alsop obligaron a vender la finca para pagar sus deudas, algunas de las cuales pasaron a Sir Phillip Gell . [4] [5] Durante el siglo XVIII, los Allsopp de Derby y Worcester eran propietarios de Samuel Allsopp & Sons , una cervecería con sede en Burton-on-Trent , y Henry Allsopp, primer barón Hindlipafirmó que eran descendientes de los Alsops. Si bien aún no se ha probado una conexión entre Anthony Alsop (c. 1618-91) de Alsop-en-le-Dale y Samuel Allsopp (m. 1728/9) de Derby, es plausible una relación familiar. [6] [5]
En la última década del siglo XIX, según directorios y nomenclátores de la época, Alsop Hall era la residencia de John Hall ( JP ) y los principales terratenientes eran el duque de Rutland , Baron Hindlip (quien era señor del señorío ). y W. Decano. [7]