Amendeuix-Oneix ( Vasco : Amendüze-UNASO ) es una comuna en el Pyrénées-Atlantiques departamento de la Nouvelle-Aquitaine región en el suroeste de Francia .
Amendeuix-Oneix Enmendüze-Unaso | |
---|---|
El camino hacia Amendeuix | |
Escudo de armas | |
Amendeuix-Oneix | |
Coordenadas: 43 ° 21′17 ″ N 1 ° 02′34 ″ W / 43.3547 ° N 1.0428 ° WCoordenadas : 43 ° 21′17 ″ N 1 ° 02′34 ″ O / 43.3547 ° N 1.0428 ° W | |
País | Francia |
Región | Nouvelle-Aquitania |
Departamento | Pirineos Atlánticos |
Arrondissement | Bayona |
Cantón | Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre |
Intercomunalidad | Pays Basque |
Gobierno | |
• Alcalde (2020-2026) | Jean-Marc Trenthomas [1] |
Área 1 | 7,66 km 2 (2,96 millas cuadradas) |
Población (Enero de 2018) [2] | 448 |
• Densidad | 58 / km 2 (150 / millas cuadradas) |
Zona horaria | UTC + 01: 00 ( CET ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 02: 00 ( CEST ) |
INSEE / Código postal | 64018 /64120 |
Elevación | 32–168 m (105–551 pies) (promedio de 60 mo 200 pies) |
1 Datos del catastro francés, que excluyen lagos, estanques, glaciares> 1 km 2 (0.386 millas cuadradas o 247 acres) y estuarios fluviales. |
Los habitantes de la comuna se conocen como Appendüztar . [3] [4]
Geografía
Amendeuix-Oneix se encuentra a unos 50 km al este por sureste de Bayona y 40 km al suroeste de Orthez en el país Mixe en la antigua provincia vasca de Baja Navarra . Se puede acceder al pueblo por la carretera D124 desde Garris en el oeste pasando al noreste hasta el pueblo y luego continuando hacia el norte para unirse a la D29. La carretera D11 también pasa por el sur del municipio de Garris a Saint-Palais . La pequeña carretera D511 une la D11 con la D124 dentro de la comuna. [5]
Hidrografía
Ubicado en la división de drenaje del Adour , la parte norte de la frontera oriental de la comuna es Bidouze, que fluye hacia el norte para unirse al Adour al oeste de Peyrehorade . La parte sur de la frontera oriental está formada por el Joyeuse con muchos afluentes que se elevan en la comuna, incluido el Algueruko erreka , el Sallarteko erreka y el Soubiaga erreka . El Aitzeguerris se eleva justo al sur del pueblo y desemboca en Bidouze.
Localidades y caseríos
- Amendeuix
- Arkausia
- Arlania
- Arrosteguia
- Autrichia
- Berhabia
- Bidainia
- Bordaberria
- Candelenia
- Errecartia
- Etcheberria
- Etchetto
- Eyheraetcheberry
- Gaponteguia
- Goitia
- Guillenteguia
- Hiriberry
- Inchaursague
- Iribarnia
- Jauberria
- Jauhenia
- Landaçaharia
- Larregoyen
- Lauhiteya
- Mantunia
- Oneix
- Oyhamburia
- Peco-Berthoua
- Postateya
- Sabrenia
- Salla
- Vivienborda
Toponimia
El nombre vasco actual es Appendüze-Unaso . [7] Jean-Baptiste Orpustan [8] sugirió que Oneix significa "lugar de abundantes colinas". Brigitte Jobbé-Duval [3] sin embargo sugirió que Oneix provenía del vasco Unanu que significa Asphodelus (planta) y significa un "lugar donde el asphodelus es abundante. También sugirió que el origen de Amendeuix era Aquitania-Romano para designar a un noble dominio.
La siguiente tabla detalla los orígenes del nombre de la comuna y otros nombres en la comuna.
Nombre | Ortografía | Fecha | Fuente | Página | Origen | Descripción |
---|---|---|---|---|---|---|
Amendeuix | Sanctus Joannes de Mindus | 1160 | Orpustán | Pueblo | ||
Amindux | 1316 | Orpustán | ||||
Aminduch | 1350 | Orpustán | ||||
Aminduz | 1413 | Orpustán | ||||
Mendux | 1413 | Orpustán | ||||
Sent-Johan de Mendux | 1472 | Raymond | Notarios | |||
Armendux | 1513 | Raymond | Pamplona | |||
Enmiendas | 1600 | Raymond | Pau | |||
Enmiendas | 1621 | Raymond | Vizcaya | |||
Oneix | Sanctus Petrus de Onas | 1160 | Orpustán | Pueblo | ||
Onnaçu | 1249 | Orpustán | ||||
Oneyx | 1316 | Orpustán | ||||
Honeis | 1350 | Orpustán | ||||
Onasso | 1394 | Orpustán | ||||
Onex | 1472 | Raymond | Notarios | |||
Onecx | 1513 | Raymond | Pamplona | |||
Oniz | 1621 | Raymond | Vizcaya | |||
Onazo | 1863 | Raymond | vasco | |||
Hiriberry | Hiriberry | 1863 | Raymond | Aldea | ||
Jauréguy | Jauréguy | 1863 | Raymond | Feudo, vasallo del Reino de Navarra | ||
Lanevieille | La noble salle de Lanevielhe d'Amenduxs | 1600 | Raymond | Pau | Feudo, vasallo del Reino de Navarra | |
Lanavieja | 1621 | Raymond | Vizcaya | |||
Lanevieille | 1863 | Raymond | ||||
Salla | La Salle | 1863 | Raymond | Feudo, vasallo del Reino de Navarra |
Fuentes:
- Orpustan: Jean-Baptiste Orpustan, Nueva Toponimia Vasca [8]
- Raymond : Diccionario topográfico del Departamento de Bajos-Pirineos , 1863, en los números de página indicados en la tabla. (en francés) [9]
- Cassini: Mapa de Cassini de 1750 [10]
Orígenes:
- Notarios : Notarios de Labastide-Villefranche [11]
- Pamplona : Títulos de Pamplona [12]
- Pau : Títulos de la Cámara de los Condes de Pau [13]
- Vizcaya : Martín Vizcaya [14]
Historia
En el siglo XVI (1594) se denunciaron evidencias de brujería por amonestación a los Estados de Navarra por parte del Fiscal de Mixe (junto a los de Arberoue, Ostabaret, Irissarry , Ossès , Baigorri y La Bastide-Clairence ), quien se quejó de falta de enjuiciamiento y solicitando que cada municipio o comarca de la Baja Navarra elija "dos hombres de buen carácter y no sospechosos para encontrar y castigar a los autores de estos delitos de brujería, apostasía y magia: que se unan al pueblo de Roy y todo a costa de los condenados o, en caso de insolvencia, a aquellos países y lugares que serán instruidos ”. Parte de esta advertencia siguió a una solicitud de los habitantes de Amendeuix que data de 1587, quienes afirmaron haber sido víctimas de "hechizos que se manifestaron principalmente por ladridos malignos". [15]
El pueblo de Oneix se unió a Amendeuix para formar la comuna de Amendeuix-Oneix el 27 de agosto de 1846.
Heráldica
Blasón: Trimestral, 1 y 4 de O con un roble vert desbarbado por un jabalí de sable al pie del árbol; a 2 y 3 fiestas per fesse ondulado de plata y azul. |
Administración
Lista de alcaldes sucesivos [16]
De | A | Nombre |
---|---|---|
1837 | 1846 | Jean Longy |
1846 | 1848 | Jean-Paul Larregoyen |
1848 | 1871 | Jean Longy |
1871 | 1873 | Franck d'Andurain |
1873 | 1884 | Gabriel Longy |
1884 | 1885 | Rémy Etcheto |
1885 | 1909 | Gabriel Longy |
1909 | 1912 | M Sabalette |
1912 | 1938 | Jean-Pierre Longy |
1938 | 1945 | Auguste de Castelbajac |
1959 | 1974 | Léon Longy |
1995 | 2001 | Arnaud Mandagaran |
2001 | 2014 | Armel Pierre Drouilhet |
2014 | 2020 | Arnaud Mandagaran |
2020 | 2026 | Jean-Marc Trenthomas |
Intercomunalidad
La comuna pertenece a siete estructuras intercomunales:
- la Communauté d'agglomération du Pays Basque
- la Asociación AEP para el país Mixe
- la asociación de saneamiento de Saint-Palais - Luxe-Sumberraute
- la asociación de autobuses escolares de Amendeuix-Oneix y Gabat
- la asociación de energía de los Pirineos Atlánticos;
- la asociación intercomunal para el funcionamiento de las escuelas en Amikuze
- la asociación de apoyo a la cultura vasca
Demografía
En 1350 se registraron nueve incendios en Oneix y 15-18 en Amendeuix. [17]
El censo fiscal de 1412-1413, [18] realizado [19] por orden de Carlos III de Navarra , comparado con el de 1551 hombres y armas que hay en este reino de Navarra a este lado de los puertos , [20] revela una demografía con fuerte crecimiento. El primer censo indicó la presencia de 13 incendios en Amendeuix y el segundo mostró 40 (33 + 7 incendios secundarios). El mismo censo informó 8 incendios en Oneix en 1412-1413 contra 17 (14 + 3 incendios secundarios) en 1551.
El censo de población de la Baja Navarra de 1695 [21] contabilizaba 63 incendios en Amendeuix y 20 en Oneix.
En 2017 la comuna tenía 448 habitantes. Los datos de población que figuran en la tabla y el gráfico a continuación incluyen la antigua comuna de Oneix.
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fuente: EHESS [22] [23] e INSEE [24] |
Economía
La comuna es parte de la zona de Appellation d'origine contrôlée (AOC) de Ossau-iraty .
Cultura y patrimonio
Idiomas
Según el Mapa de las Siete Provincias Vascas publicado en 1863 por el príncipe Louis-Lucien Bonaparte, el dialecto del euskera que se habla en Amendeuix-Oneix es el bajo navarro oriental.
Herencia religiosa
Dos iglesias de la comuna están registradas como monumentos históricos:
- La Iglesia de San Pedro (1787)[25] en Oneix.
- La Iglesia de San Juan Bautista (1903)[26] en Amendeuix.
Comodidades
Educación
La comuna tiene un jardín de infancia.
Amendeuix, Gabat , Ilharre y Labets-Biscay se han asociado para crear una agrupación intereducativa (RPI [27] ).
Ver también
- Municipios del departamento de Pirineos Atlánticos
Referencias
- ^ "Répertoire national des élus: les maires" . data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises (en francés). 2 de diciembre de 2020.
- ^ "Poblaciones légales 2018" . INSEE . 28 de diciembre de 2020.
- ^ a b Brigitte Jobbé-Duval , Diccionario de topónimos - Pyrénées-Atlantiques, 2009, Archivos y cultura, ISBN 978-2-35077-151-9 (en francés)
- ^ Euskaltzaindia - Academia de la Lengua Vasca
- ^ Google Maps
- ^ Géoportail , IGN (en francés)
- ^ Euskaltzaindia - Academia de la lengua vasca (en francés)
- ↑ a b Jean-Baptiste Orpustan, New Basque Toponymy , Press universitaires de Bordeaux, 2006, 246 páginas, ISBN 2 86781396 4 (en francés)
- ^ Diccionario topográfico del Departamento de Bajos Pirineos , Paul Raymond , Imprimerie nationale, 1863, digitalizado de la Biblioteca Pública de Lyon el 15 de junio de 2011 (en francés)
- ^ Mapa de Cassini 1750 - Amendeuix-Oneix
- ^ Archivos departamentales de Pyrénées-Atlantiques (en francés)
- ^ Títulos publicados por don José Yanguas y Miranda (en español)
- ^ Títulos de la Cámara de los Condes de Pau en el Archivo Departamental de Pyrénées-Atlantiques (en francés)
- ^ Derecho de naturaleza que la merindad de San-Juan-del-pie-del-puerto, una de las seys de Navarra, tiene en Castilla , 1622 (en español)
- ^ Philippe Veyrin, Los vascos , Arthaud, 1975 ISBN 2 7003 0038 6 , pág. 248. (en francés)
- ^ Lista de alcaldes de Francia
- ^ Jean-Baptiste Orpustan, Trabajo colectivo, País Amikuze-Mixe , Éditions Izpegi, 1992 ISBN 2 909262 05 7 , pág. 77 (en francés)
- ^ Censo citado por Manex Goyhenetche en Historia general del País Vasco - Vol. 3 , Elkarlanean, 2001, ISBN 2 9131 5634 7 , pág. 26. (en francés) . El mismo trabajo de Manex Goyhenetche indicaba en la página 284 que había un promedio de 5,5 personas por incendio .
- ^ Transcrito y publicado por Ricardo Cierbide, Censos de población de la Baja Navarra , Max Niemeyer Verlag, Tübingen, 1993
- ^ Archivos departamentales de Pirineos Atlánticos, E 575, transcrito por Louis Baratchart en Los amigos de la vieja Navarra , enero de 1995, páginas 44-54 (en francés)
- ↑ Bibliothèque nationale, 6956, Moreau Register 979, citado por Manex Goyhenetche en Gewneral History of Basque Country - Vol. 3, Elkarlanean, 2001, ISBN 2 9131 5634 7 , página 299 (en francés)
- ^ Des aldeas de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha de datos de la comuna Amendeuix-Oneix , EHESS . (en francés)
- ^ Des aldeas de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha de datos de la comuna Oneix , EHESS . (en francés)
- ^ Población en historique depuis 1968 , INSEE
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000681 Iglesia de San Pedro (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000680 Iglesia de San Juan Bautista (en francés)
- ^ Sitio web de RPI (en francés)
enlaces externos
- en la Enciclopedia Bernardo Estornés Lasa - Auñamendi (Euskomedia Fundazioa) (en español)
- Amendeuix-Oneix en Lion1906
- Appenduix y Oneix en el mapa de Cassini de 1750