American Psycho es un musical con música y letra de Duncan Sheik y un libro de Roberto Aguirre-Sacasa . Se basa en la controvertida novela de 1991 American Psycho de Bret Easton Ellis , [1] que también inspiró una película de 2000 del mismo nombre , protagonizada por Christian Bale . Ambientada en Manhattan durante elboom de Wall Street a fines de la década de 1980, American Psycho trata sobre la vida cotidiana de Patrick Bateman , un joven y rico banquero de inversiones que también es un asesino en serie .
American Psycho | |
---|---|
El musical | |
Música | Duncan Sheik |
Letra | Duncan Sheik |
Libro | Roberto Aguirre-Sacasa |
Base | American Psycho de Bret Easton Ellis |
Estreno | 12 de diciembre de 2013 : Teatro Almeida |
Producciones |
El musical recibió su estreno mundial en Londres 's Almeida Theatre en 2013, dirigida por Rupert Goold y protagonizada médico que el actor Matt Smith . Una producción de Broadway comenzó las presentaciones preliminares el 24 de marzo de 2016, en el Teatro Gerald Schoenfeld , dirigida por Goold y protagonizada por Benjamin Walker como Patrick Bateman.
Fondo
La base del musical es la novela American Psycho de Bret Easton Ellis de 1991 . [2] En 2008, los productores David Johnson, Jesse Singer, Nate Bolotin y Aaron Ray compraron los derechos escénicos [3] y estaban desarrollando una adaptación musical de la novela para aparecer en Broadway . [4] En 2010, se reveló que el proyecto había completado los elementos clave. Duncan Sheik, quien ganó un Grammy y dos premios Tony por escribir las canciones del éxito de Broadway Spring Awakening , y el dramaturgo Roberto Aguirre-Sacasa habían completado el primer acto. [3] [5] Se llevó a cabo un taller en Manhattan en 2011, con Benjamin Walker interpretando el papel principal de Patrick Bateman . [6] En abril de 2012, se anunció que la compañía de teatro londinense Headlong presentaría el estreno mundial del musical [7] en el Teatro Almedia durante su temporada 2012-13. [8] Al mismo tiempo , se lanzó una campaña de Kickstarter para recaudar $ 150,000, [9] para permitirles tener una orquesta en vivo y extender el período de ensayo de la producción a siete semanas. [10]
Gráfico
De la producción de Broadway de 2016
Acto I
Patrick Bateman es un banquero de inversiones de 26 años que vive en la ciudad de Nueva York a fines de la década de 1980. Cuando comienza el programa, Bateman documenta su rutina matutina, que implica arreglarse, broncearse y seleccionar cuidadosamente un traje de diseñador, antes de viajar a Wall Street ("Apertura (rutina matutina)" / "Vender"). Llega a Pierce & Pierce, el banco de élite para el que trabaja, y es recibido por su cariñosa secretaria, Jean (" Todo el mundo quiere gobernar el mundo "). Pregunta ansiosamente sobre la cuenta de Fisher, una cuenta exclusiva que es muy buscada por Patrick y sus colegas. Más tarde, Patrick almuerza con sus compañeros de trabajo, Tim Price, Craig McDermott, Luis Carruthers y David Van Patten. Intercambian consejos de moda y critican los restaurantes antes de que ingrese otro colega, Paul Owen. Patrick se entera de que Owen ha asegurado la cuenta de Fisher, así como las reservas en Dorsia, el nuevo restaurante más exclusivo de Nueva York. Absurdamente celoso, Patrick intenta salvar las apariencias mostrando a todos su nueva tarjeta de presentación, lo que lleva a Owen a mostrar sus ("Tarjetas"). Owen confunde a Patrick con Marcus Halberstam, otro compañero de trabajo de Bateman. Patrick luego lo invita a su cena de cumpleaños, organizada por su novia Evelyn Williams y Courtney Lawrence, su mejor amiga y novia de Luis Carruthers. Patrick llama a Evelyn y le cuenta que Owen vendrá a la fiesta. Evelyn odia la idea de tener un número impar en su mesa, por lo que Patrick también invita a Jean a apaciguarla ("You Are What You Wear").
Patrick y Price llegan tarde a la casa de Evelyn, lo que irrita a Evelyn. Durante la cena, el partido pontifica suavemente sobre cuestiones sociales y políticas, como la falta de vivienda , la gentrificación y la Guerra Civil de Sri Lanka . Patrick hace una escena cortando su pastel de cumpleaños con un cuchillo enorme que lleva. Después de la cena, Patrick y Price van a un club, donde bailan y inhalan cocaína (" True Faith " / "Killing Time"). De repente, abrumado por la desesperación y la conciencia de la vacuidad de su existencia, Patrick abandona el club y jura airadamente que no volverá a ir de discotecas (" In The Air Tonight "). Patrick se encuentra con un vagabundo en la calle, le ofrece dinero antes de burlarse de él y matarlo.
En el gimnasio, los compañeros de trabajo de Patrick hacen ejercicio y comentan el físico de sus instructoras ("Hardbody"). Mientras tanto, se revela que Patrick está teniendo una aventura con Courtney. Después de tener relaciones sexuales, Courtney decide poner fin a la aventura, diciéndole a Patrick desdeñoso que están traicionando a sus respectivas parejas. Se encuentra con sus amigos en el gimnasio e intenta estrangular a Luis en el baño de vapor. Luis interpreta las acciones de Patrick como un avance sexual y le ruega que continúe; disgustado, Patrick huye. Durante el intermedio de una proyección de Los Miserables , Evelyn aborda el tema del matrimonio con Patrick, a quien no le convence la perspectiva ("If We Get Married").
Patrick se dirige al Meatpacking District y busca a una prostituta llamada Christine, presentándose a ella como Paul Owen. Contrata a otra prostituta llamada Sabrina y les paga a las dos para que tengan sexo violento y sádico entre sí y con él ("No es un hombre común"). En la víspera de Navidad, Patrick se pone lírico sobre Los Miserables a Jean y los dos discuten sus planes para las vacaciones. Patrick acompaña a su madre a la fiesta de Navidad de Evelyn, donde se emborracha con drogas y alcohol ("Alerta de muérdago"). Se encuentra con Paul Owen en la fiesta y lo invita a regresar a su apartamento. Los dos bailan " Hip to be Square ". Patrick le pone un pincho a la bebida de Owen, se pone un impermeable y comienza un largo análisis unilateral de los méritos artísticos y comerciales de la banda Huey Lewis and the News . Después de afirmar que "el mundo está mejor si algunas personas se han ido" (implicando, a la vez, tanto él como Owen), Patrick mata a Owen con un hacha.
Acto II
Patrick lleva el cuerpo de Owen a un apartamento que posee de forma anónima y lo disuelve en una bañera con una bolsa de lejía. Luego, entra al apartamento de Paul y escenifica su desaparición reiniciando su buzón de voz y empacando muchas de sus pertenencias en una maleta ("Limpio"). Pasan los meses, durante los cuales Patrick asesina a varias personas ("Killing Spree"). Una tarde, la madre de Patrick llega a Wall Street esperando almorzar con su hijo; Patrick, que se ha olvidado por completo de la cita, entra en pánico y le ruega a Jean que se deshaga de ella. Jean convence a Patrick para que asista al almuerzo y se ofrece a unirse a la pareja. Para el deleite de Jean, la Sra. Bateman cuenta sus historias sobre Patrick cuando era niño y dice que harían una buena pareja ("Nice Thought"). De vuelta en Pierce & Pierce, el detective Donald Kimball llama a Patrick para interrogarlo sobre la desaparición de Owen. Inquieto, Patrick hace todo lo posible por evadir el interrogatorio y le pide a Kimball que lo mantenga informado sobre la persecución. Deseoso de desenredarse de Nueva York, Patrick llama a Evelyn y le sugiere unas vacaciones, por lo que los dos se toman un breve descanso en los Hamptons . Sin embargo, el entorno idílico no puede curar la psique de Patrick; mientras Evelyn florece en medio de fiestas en el jardín y clases de Pilates , la comprensión de Patrick sobre la realidad se afloja aún más ("Al final de una isla" / "Hardbody Hamptons"). Le promete a Evelyn que si regresan a Nueva York se casará con ella. A su regreso, se apropia del apartamento de Paul Owen como un lugar para albergar y matar a más víctimas, comenzando con Sabrina y Christine ("I Am Back").
Luis se encuentra con Patrick en una tienda de Barneys y le ruega a Patrick que se escape con él. Patrick responde agresivamente, agrediendo y silbando a Luis. Con su apetito por el asesinato ahora totalmente desenfrenado, Patrick apunta a Jean y se ofrece a llevarla a cenar al restaurante de su elección. Su sentido de inferioridad se despierta una vez más cuando ella sugiere Dorsia, donde todavía no puede obtener reservas. Patrick le da a Jean el resto del día libre y ella se pregunta sobre lo que siente por Patrick ("Una chica antes"). En el apartamento de Patrick esa noche, la pareja discute sus esperanzas y aspiraciones. Mientras se prepara para asesinarla, Jean le dice a Patrick que está enamorada de él; su confesión le causa gran angustia y le implora que se vaya. Deja un mensaje de voz largo para Kimball que confiesa el asesinato de Paul Owen y muchas otras personas ("Clean (Reprise)").
A la mañana siguiente, Jean se disculpa con Patrick por lo sucedido la noche anterior. Él la perdona y le dice que la recomendará para un programa ejecutivo junior a través de un plan de la empresa. Tim Price llega inesperadamente a la oficina de Patrick, después de haber estado ausente sin permiso de Pierce & Pierce desde el cumpleaños de Patrick. Patrick le pregunta dónde ha estado; Price responde diciendo que ha estado en Nueva York todo el tiempo, pero sus caminos no se han cruzado. También le pregunta a Patrick sobre la desaparición de Paul Owen.
Patrick y Evelyn tienen su fiesta de compromiso en el club nocturno Tunnel (" Don't You Want Me "). Patrick está notablemente incómodo y está desesperado por ir a cenar. Price dice que puede obtener reservas en Dorsia, lo que impresiona a los invitados. Patrick ve a Kimball en el bar y se acerca a él, preguntándole sobre la confesión del buzón de voz. Kimball se echa a reír, afirmando que encontró la "broma" de Patrick "hilarante", a pesar de las protestas de Bateman de que las confesiones eran genuinas. Kimball le dice a Patrick que su narración de lo que le sucedió a Owen es imposible, ya que Owen está de hecho en Londres; Kimball presuntamente cenó con él allí dos veces. Al día siguiente, Patrick va al apartamento de Paul Owen, esperando que esté lleno de cuerpos en descomposición y acordonado por la policía. En cambio, encuentra el apartamento vacío y en perfectas condiciones; la agente de bienes raíces, la Sra. Wolfe, desvía todas las preguntas de Patrick sobre Paul Owen y los cuerpos que quedaron en el apartamento, antes de pedirle que se vaya y nunca regrese. Se casa con Evelyn y se resigna a una existencia sin sentido en la que el castigo y la notoriedad que anhela le serán negados para siempre ("This Is Not An Exit").
Historial de producción
American Psycho comenzó las vistas previas el 3 de diciembre de 2013, [11] en el Almeida Theatre, Londres , [12] antes de celebrar su noche de estreno oficial el 12 de diciembre, [13] con reserva inicialmente hasta el 25 de enero, [14] pero luego se extendió [15 ] por una semana hasta el 1 de febrero de 2014, cuando cerró. [16] El espectáculo tiene un libro de Roberto Aguirre-Sacasa [17] con música y letra de Duncan Sheik, y está dirigido por Rupert Goold , [18] con coreografía de Lynne Page, escenografía de Es Devlin , diseño de iluminación de Jon Clark, vestuario de Katrina Lindsay, video de Finn Ross , dirección musical de David Shrubsole y sonido de Paul Arditti . [19] Las entradas para la producción de estreno mundial se agotaron. [20] El elenco notable para el programa incluyó a Matt Smith como Patrick Bateman , Susannah Fielding como Evelyn Williams, Jonathan Bailey como Tim Price, Ben Aldridge como Paul Owen y Lucie Jones como Victoria. [21] [22] Una actuación típica de Londres duró 2 horas y 40 minutos, incluido un intervalo de 20 minutos. [23]
Tras su producción de estreno, se llevó a cabo un taller del musical en enero de 2015 en la ciudad de Nueva York . [24] El 23 de julio de 2015, se anunció que el musical se estrenaría en Broadway el 21 de marzo de 2016, luego de los avances del 19 de febrero, en un teatro Shubert aún desconocido . [25] El reparto principal incluiría a Benjamin Walker en el papel principal de Patrick Bateman, [26] retomando su papel del taller de 2011. [27] El 30 de septiembre de 2015, se anunció que el musical se estrenaría en el Teatro Gerald Schoenfeld y comenzaría las vistas previas más de un mes después de lo planeado originalmente, [28] el 24 de marzo de 2016. [29] El 9 de noviembre En 2015, se anunció que la ganadora del premio Tony Alice Ripley se uniría al elenco como la madre de Patrick Bateman y la señora Wolfe, junto con la nominada al premio Tony Jennifer Damiano como Jean y Heléne Yorke como Evelyn Williams. Damiano trabajó previamente con Sheik en la producción original de Spring Awakening en Broadway, así como coprotagonizó junto a Ripley como Mother and Daughter en la producción original de Next to Normal .
El 26 de mayo de 2016, se anunció la fecha de cierre del 5 de junio de 2016 para la producción de Broadway, después de 27 avances y 54 funciones regulares. [30]
La primera producción australiana (anunciada inicialmente para 2018) se estrenó en el Hayes Theatre el 10 de mayo de 2019 y se presentó hasta el 14 de junio, agotando completamente su temporada. Esta producción fue dirigida por el galardonado director Alex Berlage y protagonizada por Ben Gerrard como Patrick Bateman. [31]
Números musicales
La música de Sheik presenta una partitura electrónica original , con extractos de canciones de la década de 1980 en el medio. [32] El álbum de reparto de Londres se lanzó en marzo de 2016. [33]
Londres
|
|
Broadway
|
|
Roles principales y miembros del reparto
Personaje | Original Londres 2013 [22] [36] | Off Broadway Lab 2015 [37] | Broadway original de 2016 [38] |
---|---|---|---|
Patrick Bateman | Matt Smith [39] | Benjamin Walker | |
Paul Owen | Ben Aldridge | Roe Hartrampf | Dibujó Moerlein |
Vanden | N / A | N / A | Krystina Alabado |
Craig McDermott / ATM / Tom Cruise | Charlie Anson | Drew Gehling | Alex Michael Stoll |
Precio de Tim | Jonathan Bailey | Theo Stockman | |
Courtney Lawrence | Katie Brayben | Heléne Yorke | Morgan Weed |
Vaquero | Cassandra Compton | Jennifer Damiano | |
Sabrina / Secretaria de la tienda de videos | Holly Dale Spencer | Ángel Reda | Ericka Hunter |
Evelyn Williams | Susannah Fielding | Zosia Mamet | Heléne Yorke |
Detective Donald Kimball | Simon Gregor | Jeb Brown | Keith Randolph Smith |
Christine / Camarera de cuerpo duro / Entrenador de cuerpo duro | Holly James | Sydney Morton | Holly James |
Camarera Victoria / Hardbody | Lucie Jones | Krystina Alabado | Anna Eilinsfeld |
Sean Bateman / Guardia de seguridad / Anfitrión de Dorsia | Tom Kay | Nick Bailey | Jason Hite |
Madre de Patrick / Sra. Wolfe / Svetlana | Gillian Kirkpatrick | Isabel Keating | Alice Ripley |
David Van Patten | Eugene McCoy | Wallace Smith | Dave Thomas Brown |
Luis Carruthers | Hugh Skinner | Wesley Taylor | Jordan Dean |
Recepción de la crítica
La producción londinense de American Psycho recibió críticas mixtas a positivas de los críticos. [40] [41]
Premios y nominaciones
Año | Ceremonia de premiación | Categoría | Candidato | Resultado |
---|---|---|---|---|
2016 | Premio Tony | Mejor diseño escénico en un musical | Es Devlin y Finn Ross | Nominado |
Mejor diseño de iluminación de un musical | Justin Townsend | Nominado | ||
Premio Drama Desk | Mejor actor en un musical | Benjamin Walker | Nominado | |
Director destacado de un musical | Rupert Goold | Nominado | ||
Coreografía sobresaliente | Página de Lynne | Nominado | ||
Excepcional diseño escénico de un musical | Es Devlin | Nominado | ||
Diseño de vestuario excepcional de un musical | Katrina Lindsay | Nominado | ||
Diseño de iluminación excepcional para un musical | Justin Townsend | Ganado | ||
Diseño de proyección excepcional | Finn Ross | Ganado | ||
Diseño de sonido excepcional en un musical | Dan Moses Schreier | Ganado | ||
Premio Drama League | Mejor producción de un musical de Broadway o Off-Broadway | Nominado | ||
Premio al Desempeño Distinguido | Benjamin Walker | Nominado | ||
Premio del Círculo de Críticos Externos | Destacado nuevo musical de Broadway | Nominado | ||
Nueva partitura sobresaliente (Broadway o fuera de Broadway) | Duncan Sheik | Nominado | ||
Director destacado de un musical | Rupert Goold | Nominado | ||
Mejor actor en un musical | Benjamin Walker | Nominado | ||
Mejor actriz destacada en un musical | Heléne Yorke | Nominado | ||
Diseño de vestuario excepcional (obra de teatro o musical) | Katrina Lindsay | Nominado | ||
Diseño de iluminación excepcional (obra de teatro o musical) | Justin Townsend | Ganado | ||
Diseño de proyección excepcional (obra de teatro o musical) | Finn Ross | Ganado |
Referencias
- ^ "Matt Smith de Doctor Who se regenera en un banquero psicópata" . standard.co.uk . Estándar de la tarde de Londres . 7 de octubre de 2013 . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
- ^ Wyatt, Daisy (7 de octubre de 2013). "Matt Smith aterriza el papel de Patrick Bateman en American Psycho musical" . The Independent . Londres, Inglaterra: Independent Print Ltd . Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
- ^ a b Schram, Jamie (6 de diciembre de 2010). " ' American Psycho' musical en las obras" . New York Post . Nueva York: News Corp . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
- ^ Goldstein, Greg (24 de septiembre de 2008). "Killer Tunes: 'Psycho' tiene esperanzas de B'way" . El reportero de Hollywood . Los Ángeles, California: Industrias Eldridge . Consultado el 9 de abril de 2016 .
- ^ "American Psycho the Musical: ¡Habrá sangre! - Firma lee" . Lecturas de firma . Consultado el 5 de abril de 2016 .
- ^ Gerard, Jeremy (21 de abril de 2016). "Benjamin Walker está rasgado y destripador en 'American Psycho' - Broadway Review" . Fecha límite de Hollywood . Los Ángeles, California . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ Levine, Nick (22 de abril de 2013). " El musical ' American Psycho' se estrenará en Londres este diciembre" . NME . Time Inc. Reino Unido . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
- ^ Waters, Florencia (23 de abril de 2012). "American Psycho el musical" . telegraph.co.uk . Londres: The Telegraph . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
- ^ Lopez, Linette (6 de mayo de 2013). "Hay un Kickstarter para 'American Psycho The Musical ' " . Business Insider . Ciudad de Nueva York: Axel Springer SE . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "¡Patrick Bateman EN VIVO en el escenario! Trae un impermeable" . kickstarter.com . Kickstarter . Consultado el 20 de enero de 2014 .
- ^ Hetrick, Adam (3 de diciembre de 2013). "Duncan Sheik-Roberto Aguirre-Sacasa Musical American Psycho se estrena en Londres el 3 de diciembre" . Playbill . Nueva York: Playbill, Inc . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
- ^ Lachno, James (7 de octubre de 2013). "Matt Smith intercambia Doctor Who por American Psycho" . El telégrafo . Londres, Inglaterra: Telegraph Media Group . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
- ^ "Fechas" . almeida.co.uk . Teatro Almeida . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
- ^ "La estrella de Doctor Who Matt Smith interpretó a Patrick Bateman en American Psycho musical" . express.co.uk . Expreso diario . 7 de octubre de 2013 . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
- ^ "Última oportunidad para conseguir entradas para el musical 'American Psycho'" . timeout.com . Se acabó el tiempo. 6 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
- ^ "Londres estreno mundial de American Psycho termina el 1 de febrero" . Playbill . Ciudad de Nueva York: Playbill, Inc. 1 de febrero de 2014 . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
- ^ " El musical ' American Psycho' se estrenará en Londres este diciembre" . Noticias diarias de Nueva York . 20 de abril de 2012 . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
- ^ Kennedy, Mark (19 de abril de 2013). "Musical de 'American Psycho' para debutar en Londres con canciones de Duncan Sheik" . Times-Colonist . Victoria, Columbia Británica, Canadá: TC Publication Limited Partnership . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ Bannister, Rosie (7 de octubre de 2013). "Matt Smith debuta musicalmente con American Psycho de Almeida" . ¿Qué hay en el escenario ? Londres, Inglaterra: Whats On Stage Limited . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
- ^ "El estreno en Londres de American Psycho Musical está agotado" . Playbill . Playbill, Inc. 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de enero de 2014 .
- ^ Trueman, Matt (7 de octubre de 2013). "Matt Smith de Doctor Who está listo para regenerarse ... como American Psycho" . The Guardian . Londres, Inglaterra: Guardian Media Group . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
- ^ a b "American Psycho Cast" . almeida.co.uk . Teatro Almeida . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
- ^ "American Psycho Un nuevo thriller musical" . almeida.co.uk . Teatro Almeida . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
- ^ Hetrick, Adam; Gioia, Michael (2 de abril de 2015). "Broadway, prepárate para un baño de sangre - Targeting musical 'American Psycho' 2016" . Playbill . Nueva York: Playbill Inc . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ Heller, Scott (23 de julio de 2015). "Benjamin Walker protagonizará 'American Psycho' en Broadway" . The New York Times . Nueva York . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
- ^ " Musical ' American Psycho' dirigido a Broadway" . El reportero de Hollywood . Los Ángeles, California: Industrias Eldridge . 23 de julio de 2015 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
- ^ Hetrick, Adam (27 de septiembre de 2011). "EXCLUSIVO: Benjamin Walker y Reeve Carney forman parte del taller de American Psycho Musical" . Playbill . Nueva York: Playbill Inc . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ Viagas, Robert (30 de septiembre de 2015). "American Psycho Musical encuentra un teatro y retrasa las fechas de Broadway" . Playbill . Nueva York: Playbill, Inc . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
- ^ Cox, Gordon (30 de septiembre de 2015). " Musical ' American Psycho', protagonizada por Benjamin Walker, Nabs Broadway Theatre" . Variedad . Los Ángeles, California: Penske Media Corporation . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
- ^ Viagas, Robert (26 de mayo de 2016). " ' American Psycho' establece el cierre de Broadway" . Playbill . Nueva York: Playbill, Inc . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ https://hayestheatre.com.au/event/american-psycho/
- ^ Portwood, Jeremy (31 de diciembre de 2013). " El compositor de ' American Psycho' Duncan Sheik en hacer cantar a un sociópata" . Rolling Stone . Ciudad de Nueva York: Wenner Media, LLC . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ Gans, Andrew (25 de marzo de 2016). "Grabación del elenco de Londres de American Psycho llega hoy" . Playbill . Nueva York: Playbill, Inc . Consultado el 1 de abril de 2016 .
- ^ a b "American Psycho". Programa de Teatro Almedia : 4. Diciembre de 2013.
- ^ a b "Psicópata americano" . ibdb.com . Base de datos de Internet Broadway . Consultado el 22 de abril de 2016 .
- ^ "American Psycho". Programa de teatro Almedia : 36–41. Diciembre 2013.
- ^ Lloyd Webber, Imogen (14 de enero de 2016). "La estrella de Bloody Bloody Andrew Jackson, Benjamin Walker, la actriz de" Girls "Zosia Mamet, los nominados al Tony Jennifer Damiano e Isabel Keating y el actor de" Smash "Wesley Taylor se encuentran entre el elenco de desarrollo del musical American Psycho de Duncan Sheik, según ha aprendido Playbill.com" . Playbill . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
- ^ Lloyd Webber, Imogen (2 de enero de 2016). "Drew Moerlein & More completará el elenco de American Psycho; fecha de apertura de la noche" . Broadway.com . Consultado el 14 de enero de 2016 .
- ^ "Matt Smith en el musical American Psycho" . bbc.co.uk/news . BBC News . 7 de octubre de 2013 . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
- ^ "American Psycho de Matt Smith divide a los críticos de teatro" . Expreso diario . Londres, Inglaterra: Northern y Shell Media . 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
- ^ Geoghegan, Kev (13 de diciembre de 2013). "Críticos en dos mentes sobre American Psycho musical de Matt Smith" . bbc.co.uk/news . BBC News . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
enlaces externos
- Página web oficial
- American Psycho en Internet Broadway Database