Un amicus curiae ( literalmente , 'amigo del tribunal'; pl. amici curiae ) es una persona u organización que no es parte en un caso legal, pero a quien se le permite ayudar a un tribunal ofreciendo información, experiencia o conocimiento que tiene relación con las cuestiones del caso. La decisión de considerar un escrito de amicus curia queda a discreción del tribunal. La frase es latín legal y el origen del término se remonta a 1605-1615. El alcance de los amici curiae generalmente se encuentra en los casos en los que están involucrados amplios intereses públicos y se cuestionan las preocupaciones con respecto a los derechos civiles. [1]
En la ley estadounidense , un amicus curiae generalmente se refiere a lo que en otras jurisdicciones se conoce como interventor: una persona u organización que solicita proporcionar presentaciones legales para ofrecer una alternativa relevante o una perspectiva adicional con respecto a los asuntos en disputa. En los tribunales estadounidenses, el amicus puede denominarse amicus brief . En otras jurisdicciones, como Canadá , un amicus curiae es un abogado al que el tribunal le pide que proporcione argumentos legales sobre cuestiones que de otro modo no se ventilarían adecuadamente, a menudo porque una o ambas partes no están representadas por un abogado. [ cita requerida ]
Todavía se debaten las conexiones directas o indirectas entre la figura del amicus curiae y la experiencia jurídica romana . [2] [3] [4] [5] [6] Algunos estudiosos simplemente explican la expresión latina con el hecho de que el idioma de las élites culturales (incluido el de los juristas) del mundo anglosajón del pasado era el latín , tantos términos legales latinos difundidos en la ley inglesa antes y así también en la ley de los Estados Unidos entonces. [7] [8] [9]El académico italiano Giovanni Criscuoli, aun admitiendo la posibilidad teórica de eventualmente compararlo con la figura romana del " consiliarius ", concluye que: "es una figura de sangre exclusivamente anglosajona". [10]
A partir del siglo IX, [11] se incorporó al derecho inglés y luego se extendió a la mayoría de los sistemas de common law . Posteriormente, se introdujo en el derecho internacional , en particular en lo relativo a los derechos humanos . A partir de ahí, se integró en algunos sistemas de derecho civil (ha estado, a partir de 2013, [12] integrado en el sistema legal de Argentina y en el código de procedimientos civiles de Honduras de 2010). Hoy en día, es utilizado por la Corte Europea de Derechos Humanos , la Comisión Interamericana de Derechos Humanos , la Corte Interamericana de Derechos Humanos , laTribunal de Justicia de la Unión Europea y Tribunal Especial para el Líbano .
El papel de un amicus es, como lo establece Salmon LJ (como lo era entonces Lord Salmon ) en Allen v Sir Alfred McAlpine & Sons Ltd [1968] 2 QB 229 en p. 266 FG:
Siempre había entendido que el papel de un amicus curiae era ayudar al tribunal exponiendo la ley de manera imparcial o, si una de las partes no estaba representada, presentar argumentos legales en su nombre.