Amy Sanderson (sufragista)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Amy Sanderson
Sanderson, Amy1907 (23070257666) .jpg
Sanderson en 1907
Nació
Amy Reid

1876
OrganizaciónWomen's Freedom League y Women's Social and Political Union y delegada en 1908 y 1923 International Alliance of Women
Conocido poractivismo sufragista y derechos de las mujeres
Parientesuno de seis hermanos
PremiosBroche Holloway

Amy Sanderson, de soltera Reid (1876-1931), fue una sufragista escocesa, miembro del comité ejecutivo nacional de la Women's Freedom League , que fue encarcelada dos veces. Fue oradora clave en el mitin de mujeres de Hyde Park de 1912, después de marchar de Edimburgo a Londres, [1] y, con Charlotte Despard y Teresa Billington-Greig , fue delegada británica en los congresos internacionales de mujeres de 1908 [2] y 1923. [3]

Vida familiar

Amy Reid nació en 1876 en Bellshill , North Lanarkshire, de padre James Reid (nacido en 1838), un bodeguero de bebidas espirituosas (o hotelero) de Kincardine, Perthshire , y su madre Janet Reid, de soltera Kerr, también nacida en 1838, de Glasgow. Su abuelo era cartista . [4] Según el censo de 1881 , los Reid vivían en 94 Muir Street, Dalziel, Lanarkshire . Amy Reid era una de seis hermanos, cinco mayores que ella: Mary W.Reid, nacida en 1860, Elizabeth Reid (dependienta) nacida en 1862, Andrew Reid (asistente de farmacia) nacido en 1864, Bertha Reid nacida en 1876 y un hermano menor James F. Reid nació en 1876. La familia tenía huéspedes ingleses: la familia Horsman (Charles Horsman, [5]Ellen Horsman -ambos comediantes- y su hija de 13 años Ellen Maud), Harry Thomas (también comediante) y Mary Fortescue, descrita como una viuda de 55 años de edad, pensionista . [6]

Se casó con James Sanderson, un jornalero obrero, el 10 de agosto de 1901 en Trinity Congregational Church, Glasgow . [7]

Amy Sanderson murió en 1931. [8]

Activismo por el sufragio

Sanderson se unió a la Unión Social y Política de Mujeres (WSPU) en 1906 y fue arrestada en la protesta militante del 'Parlamento de Mujeres' en la Cámara de los Comunes en 1907. Comenzó a hablar en eventos en Escocia en nombre de WPSU. En octubre de 1907, se unió a la ruptura Women's Freedom League (WLF) y sirvió en su comité ejecutivo nacional [9] durante tres años. [10] Ella escribió que la mayoría de las ramas escocesas de WSPU se afiliaron a WFL. [11] La sede le pidió a Sanderson que fuera urgentemente a Aberdeen y le escribió a Caroline Phillips, la organizadora local, debido a las diferencias de opinión sobre las tácticas, [12]y fue considerado como un buen organizador de un nuevo territorio para el activismo por el sufragio (en Forfar ), por la líder del WFL, Theresa Billington-Greig. [13]

En febrero de 1908, Sanderson fue arrestado por segunda vez y encarcelado durante un mes en la prisión de Holloway en Londres, junto con otros miembros de un pequeño grupo militante que había abordado al primer ministro HH Asquith en su casa de Cavendish Square . [1] Le dieron un broche de Holloway diseñado por Sylvia Pankhurst por haber sido encarcelada por la causa del voto de las mujeres. [14]

En 1908, fue a Dunfermline donde habló junto con Anna Munro , la Sra. Donaldson y la Sra. Duguid a una audiencia que se dijo que era " muy comprensiva y atenta, expresando su total aprobación de las tácticas militantes ". [15] Sanderson también habló en Kilmarnock y en Prince of Wales Halls, un gran lugar en Glasgow, donde fue presentada por Miss Husband of Dundee. Sanderson (y nuevamente Anna Munro) compartieron algunos de los detalles de sus experiencias en la prisión y ella enfatizó particularmente la necesidad de una reforma penitenciaria como algo por lo que las mujeres deberían votar (una vez que hayan ganado el voto). También compartió parte de un himno que las mujeres habían cantado en la prisión:

'Los árboles altos en el bosque verde,

Los prados donde jugamos

Las prisas por el agua

Nos reunimos todos los días

¡En Holloway! [15]

Haciendo campaña en el área de Stonehaven , Sanderson informó que fue agradable a pesar de los abucheos de las familias de pescadores, los comentarios de los reparadores de carreteras y, sin embargo, muchas 'sonrisas felices' y saludos de algunos, mientras Anna Munro y ella recorrían el área con bicicletas que mostraban carteles de 'Votos para las mujeres ',' Mantenga a los liberales fuera ', los impuestos sin representación son tiranía', y la pareja pensaba 'qué bendito cambio desde la prisión de Holloway'. [16] Por supuesto, la elección no se ganó, pero en una gran reunión posterior, con el lanzamiento de una sucursal de la WFU en Perth , Sanderson habló sobre la "pérdida" de la elección en Kincardine.debido a una actitud conservadora en los votantes liberales (votando de la misma manera que los padres y abuelos) y por estar decepcionados de que la Asociación de Mujeres Unionista no hubiera promovido el sufragio femenino como un tema electoral. [17] Fue entrevistada después del evento y se informó que dijo que muchas más mujeres estaban apoyando el movimiento, pero que las tácticas militantes se aplazan hasta que los 'miembros responsables del Gobierno' hagan un movimiento positivo para otorgar el derecho al voto a las mujeres, sin el cual 'lo haremos proceder con mayor vigor que antes '. [18] En junio de 1908, Sanderson estaba con Theresa Billington-Greig,y Charlotte Despard como delegadas en Amsterdam en la IV Conferencia de la Alianza Internacional por el Sufragio, donde habló de la actitud negativa del gobierno británico, y de las mujeres de clase media, lo que llevó a que la Alianza votara para realizar su próxima reunión en Londres. [2]

Durante 1909, el papel de Sanderson fue en la organización de las sucursales de Yorkshire y Durham [19] y como orador de plataforma itinerante, [14] con próximos eventos públicos ampliamente publicitados [20] [21] y comentados en la prensa local. [22]  [23] En Sheffield , donde se escuchó a un hombre decir que las sufragistas 'parecen mujeres con un propósito' y la prensa local vio los problemas de las mujeres como un tema de actualidad en las elecciones, o en Pontefract donde hubo 'frívolos elementos ", pero se dijo que Sanderson" mantuvo la atención de la parte inteligente de la audiencia durante todo el proceso ", [24]el progreso de su gira de conferencias fue informado a la WFL. [25] [26] Tuvo una exitosa gira de conferencias de tres días por Manchester , donde ME Manning informó que "la elocuencia de la Sra. Sanderson lo llevó todo, y en cada caso la reunión fue casi unánime en su apoyo ". [27] La gira escocesa de Sanderson había incluido Forfar, donde había vivido durante un tiempo, [28] y donde lamentó la falta de apoyo adecuado para el trabajo de campaña que estaba haciendo [29], pero citó las reacciones al ver a las mujeres marcar con tiza las aceras. , tocando campanas y montando camiones para hablar en público, con comentarios de hombres y mujeres en el dialecto local, algunos finalmente diciendo 'Ca awa, wifie, estás bien . [30] En Stonehaven, donde fue con Anna Munro, encontró un "semillero del liberalismo". [31] En una reunión al aire libre en Hartlepool, mantuvo la atención de la multitud durante 90 minutos, explicando los argumentos a favor del sufragio femenino y la igualdad de remuneración por el mismo trabajo . Se informó que ella dijo que las trabajadoras de las fábricas y las maestras reciben un salario menor que los hombres por la misma o mejor calidad de trabajo. Sanderson desmintió los argumentos populares del caso anti-sufragio, incluyendo que las sufragistas son todas 'solteronas' cuando en realidad la mayoría eran mujeres casadas, que tenían 'los mejores maridos del mundo, de lo contrario no podríamos ser sufragistas. Una mujer que fue utilizada como felpudo o esclava no podía ser sufragista, porque tenía miedo de llamar suya su propia alma . [32] Además de las reuniones al aire libre, Sanderson habló en los eventos ' At Home ', como en Portman Rooms, Londres, donde el entusiasmo por la causa la animó a hablar en ciudades y pueblos. donde había poca o ninguna conciencia sobre las cuestiones del sufragio femenino. [33]

La gira de conferencias de Sanderson en 1910 incluyó una reunión en un salón en Sunderland [34] y una reunión pública en South Shields con Alice Schofield Coates [35] y un discurso en la sucursal de WFL en Harrow [36] y en la fundación de un Eccles [37]. Rama. En una manifestación masiva en Trafalgar Square el 3 de abril de 1910, [38] Sanderson fue uno de los principales oradores que se centró en la "política", con sus compañeras activistas Muriel Matters y Emma Sproson ; [39] en una reunión al aire libre en Regent's Park, donde se informó que tenía 'sostuvo a la multitud tanto por su seriedad como por sus argumentos lógicos ». [40] En junio de 2010, diez ramas escocesas de WFL estuvieron representadas en la "gran procesión" de diez o doce mil mujeres, setecientos estandartes y cuarenta bandas; Sanderson fue agrupado con los 617 [41] "prisioneros" o "mártires" que se dirigían a Hyde Park. [42] La pancarta escocesa decía "Lo que es guía para John es guía para Janet". [41]

Más tarde ese año, Sanderson escribió en The Vote criticando fuertemente al Partido Laborista antes de las próximas elecciones, [43] por " una curiosa mezcla de campeonato serio, apoyo tibio, indiferencia y hostilidad". Refiriéndose al deber del partido para con las mujeres de la clase trabajadora, Sanderson dijo:

"Seguramente las mujeres que han luchado con tanta determinación durante los últimos cuatro años, que han sido vilipendiadas y maltratadas, encarceladas y torturadas por pedir justicia simple, tienen un derecho a un partido que defiende a los trabajadores sudados, el 82 por ciento de los cuales son mujeres ". [44]

El informe de la Conferencia WFL de 1910 se refiere al compromiso activo de los representantes provinciales y escoceses; Sanderson aparece en la foto con el Comité Ejecutivo Nacional y la Presidenta de WFL, la Sra. Despard en Caxton Hall . [45] El discurso de Sanderson allí fue más amplio que el sufragio femenino, hablando de oportunidades laborales y citando a la fuerza policial de Indiana , EE. UU., Que tenía policías de patrulla que golpeaban a mujeres, un punto que fue apoyado por el presidente, Archdeacon Escreet . [46] También se pronunció a favor de la administración conjunta hombre / mujer de todo tipo de leyes, en el mejor interés de la sociedad, y sobre los riesgos de una cultura de "personalidad". [47]

En marzo de 1912, Sanderson había vuelto al activismo después de un período de enfermedad y habló en la Conferencia de WFL que envió felicitaciones a las organizaciones de mujeres en Washington y California por sus logros de votos para las mujeres, el año anterior. [48]

En octubre de 1912, participó en la " Marcha marrón " de Edimburgo a Londres, hablando con el grupo que pasaba por York, donde habían reunido firmas de 36 de los 48 concejales para una petición de votos para mujeres. [49] Sanderson luego se unió a los grupos de mujeres de todo el país que se reunieron por miles en Hyde Park, donde fue una de las principales oradoras en la manifestación masiva. [50] [1]

Cuando comenzó la Primera Guerra Mundial , los prisioneros sufragistas, incluido Sanderson, fueron indultados por el gobierno británico a cambio de detener su militancia. [51]

Una década después de la fundación de WFL, la organización miró hacia atrás en sus inicios problemáticos como una escisión de WSPU y agradeció a su primer comité ejecutivo. [52]

Delegado internacional

En mayo de 1923, Sanderson fue nuevamente delegada en el Congreso de la Alianza Internacional por el Sufragio, esta vez en Roma , Italia, donde las mujeres no tenían ningún derecho de voto. El Congreso fue inaugurado por Mussolini , a quien informó estar tan impresionado por el alcance del evento internacional y la procesión de mujeres que 'prometió, si está en el poder el próximo año, dar el voto municipal a las mujeres de Italia' . ' El breve informe de su charla en la sucursal de Edimburgo de WFL comentaba: "Al parecer, incluso un dictador no está seguro de sí mismo en estos días". y dijo que Sanderson era una adición "valiosa" a la sucursal. [3]

Imagenes

Sanderson fue fotografiada en prisión por la policía (la imagen está en el Museo de Londres) [53] y su fotografía de 1907, con el broche de Holloway, se usó en postales publicitarias para WSPU. [14] ( Nota: una de estas tarjetas fue anunciada para la venta en 2017 por £ 130 + IVA, [14] y por los subastadores Rogers Jones en 2019, por un estimado de £ 100– £ 160).

Ver también

  • Feminismo en el Reino Unido
  • Lista de sufragistas y sufragistas
  • Lista de activistas por los derechos de las mujeres
  • Lista de organizaciones de derechos de la mujer
  • Cronología del sufragio femenino
  • Organizaciones de sufragio femenino

enlaces externos

  • Foto policial de Amy Sanderson 1907-8 [1]

Referencias

  1. ^ a b c "Sra. Amy Sanderson / Base de datos - Recursos de sufragio femenino" . www.suffrageresources.org.uk . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  2. ^ a b "Congreso de sufragio femenino Amsterdam". El correo de la tarde . 22 de junio de 1908. p. 3.
  3. ↑ a b Spriggs, WM (14 de septiembre de 1923). "Nota de sucursal - Edimburgo". El voto . pag. 295.
  4. ^ "Noticias locales - Liga de la libertad de las mujeres". Gaceta de Eastbourne . 30 de marzo de 1910. p. 8.
  5. ^ "Lizzie Marshall" . 28 de febrero de 2013 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  6. ^ "El censo devuelve 1881" . Pueblo de Escocia . 1881. 639/4/39 Dalziel Lanark . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  7. ^ "Registro legal de matrimonios" . Pueblo de Escocia . 1901. 644/9 452 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  8. ^ "Gente de Escocia" . Pueblo de Escocia . 1931. Muertes 1931 ref 510/1 42 ​​Dunoon . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  9. ^ How Martyn, Edith (2 de julio de 1910). "Comité Ejecutivo Nacional". El voto . pag. 111.
  10. ^ El diccionario biográfico de mujeres escocesas: desde los primeros tiempos hasta 2004 . Ewan, Elizabeth., Innes, Sue., Reynolds, Sian. Edimburgo: Edinburgh University Press. 2006. p. 269. ISBN 978-0-7486-2660-1. OCLC  367680960 .CS1 maint: otros ( enlace )
  11. ^ Mayhall, Laura E. Nym (2000). "Definición de militancia: protesta radical, el lenguaje constitucional y el sufragio femenino en Gran Bretaña, 1908-1909" . Revista de estudios británicos . 39 (3): 348. ISSN 0021-9371 . La nota 26 cita a Sanderson: 'La división en el movimiento de mujeres: una protesta en nombre de la democracia' en la página 6 de 'Forward' 26 de octubre de 1907 
  12. ^ "Carta de Amy Sanderson a Caroline Phillips" . emuseum.aberdeencity.gov.uk . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  13. ^ "Notas escocesas". Franquicia de mujeres . 11 de julio de 1907. p. 27.
  14. ^ a b c d "Cobro de sufragio: Sra. Amy Sanderson, oradora escocesa de la Liga de la libertad de las mujeres" . Mujer y su esfera . 2020-09-18 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  15. ↑ a b M., A. (19 de marzo de 1908). "Notas escocesas". El voto . pag. 444.
  16. ^ "Notas escocesas - Kincardineshire By-Election". Liga de la Libertad de Mujeres . 30 de abril de 1908. págs. 516–7.
  17. ^ "Sufragistas en Perth - cómo se perdió KIncardine". El mensajero . 28 de abril de 1908. p. 5.
  18. ^ "Sufragistas en Perth - Entrevista con líderes". The Evening Telegraph and Post . 10 de abril de 1908. p. 3.
  19. ^ "NE Yorkshire y Durham". El voto . 18 de noviembre de 1909. p. 48.
  20. ^ "La crisis política y los votos para la reunión pública de mujeres". El guardián de Runcorn . 15 de diciembre de 1909. p. Avisos públicos de portada.
  21. ^ "Votos para las mujeres - Liga de la libertad de las mujeres - Reunión pública". El anunciante de Wakefield . 12 de octubre de 1909. p. Portada: avisos públicos.
  22. ^ "Notas de rama - rama de Swansea". Liga de la Libertad de Mujeres . 3 de junio de 1909. p. 616. Cambria Daily Leader citó: "El discurso de la Sra. Amy Sanderson fue una feliz amalgama de argumentos incontestables de lógica irresistible de dulce simpatía".
  23. ^ "La discapacidad sexual - declaración de ciudadanía de las mujeres en Stockton". Boletín Diario del Nordeste . 13 de noviembre de 1909. p. 2. Citando a la Sra. Amy Sanderson: "Ella deseaba que pensaran en la pregunta no como una cuestión de votación, sino como una lucha por la igualdad de sexos ..."
  24. ^ Tillard, Irene (30 de octubre de 1909). "South Yorkshire". El voto . pag. 11.
  25. ^ "Entusiasmo de Bradford". El voto . 16 de diciembre de 1909. p. 93.
  26. ^ "Sheffield de elecciones parciales". Women's Freedom League - Votos para mujeres . 29 de abril de 1909. p. 549.
  27. ^ Manning, ME (13 de diciembre de 1909). "Informes de las provincias - Trabajo en Manchester". El voto . pag. 106.
  28. ^ Browne, Sarah F. (2007). Haciendo que el voto cuente: Asociación de mujeres ciudadanas de Arbroath, 1931-1945 . Sociedad Histórica de Abertay. pag. 1823. ISBN 978-0-900019-45-6.
  29. ^ Sanderson, Amy (7 de mayo de 1908). "Montrose Burghs By-Election". Women's Freedom League - Votos para mujeres . págs. 529–530.
  30. ^ "Montrose Burghs By-Election". Women's Freedom League - Votos para mujeres . 14 de mayo de 1908. p. 541.
  31. ^ Leneman, Leah (1995). Una causa guía: el movimiento por el sufragio femenino en Escocia . Edimburgo: Mercat Press. págs. 60, 269. ISBN 1-873644-48-5. OCLC  34146764 .
  32. ^ "Votos para mujeres sufragistas en West Hartlepool". El correo diario del norte . 10 de noviembre de 1909. p. 3.
  33. ^ "Nuestro trabajo pasado y presente - Noche 'en casa ' ". El voto . 30 de octubre de 1909. p. 10.
  34. ^ "Liga de la libertad de las mujeres - una reunión de salón". Eco diario de Sunderland . 8 de marzo de 1910. p. 3.
  35. ^ "Votos para mujeres - Liga de la libertad de las mujeres - Reunión pública". The Shields Daily Gazette . 25 de abril de 1910. p. 1. Vol. LXII No. 17298.
  36. ^ "Wealdstone - Liga de la libertad de las mujeres". El observador . 8 de abril de 1910. p. 5.
  37. ^ "Notas de sucursal - Manchester y distrito". El voto . 30 de abril de 1910. p. 10.
  38. ^ "Próximos eventos". El voto . 19 de marzo de 1910. p. 252.
  39. ^ "WFL en Trafalgar Square". El voto . 9 de abril de 1910. p. 278.
  40. ^ "Parque del Regente". El voto . 16 de abril de 1910. p. 291.
  41. ^ a b "10,000 mujeres - ejército de sufragistas marchan a través de Londres - 'mártires' en fuerza - multitudes ven pintoresco desfile de dos millas de largo". Periódico de Reynolds . 19 de junio de 1910. págs. 1-2. Nº 3.123.
  42. ^ "La gran procesión". El voto . 25 de junio de 1910. págs. 98-101.
  43. ^ Feminismo y prensa periódica, 1900-1918 . Delap, Lucy., DiCenzo, Maria., Ryan, Leila. Londres: Routledge. 2006. págs. 130, 258. ISBN 0-415-32025-9. OCLC  63693436 .CS1 maint: otros ( enlace )
  44. ^ Sanderson, Amy (26 de marzo de 1910). "El Partido Laborista y el voto de la mujer". El voto . pag. 258.
  45. ^ "La conferencia". El voto . 5 de febrero de 1910. p. 170.
  46. ^ "Liga de la libertad de las mujeres". Marylebone Mercury y West London Gazette . 2 de abril de 1910.
  47. ^ "Caxton Hall" en casa " ". El voto . 16 de abril de 1910. p. 290.
  48. ^ "La séptima conferencia anual de la WFL". El voto . 3 de febrero de 1912. págs. 175–6.
  49. ^ "Partió de York hoy". El Nottingham Evening Post . 29 de octubre de 1912. p. 5.
  50. ^ Lethbridge, Lucy (2 de febrero de 2018). "La marcha de las mujeres: cómo las sufragistas cambiaron Gran Bretaña" . Financial Times . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  51. ↑ SUFFRAGETTES: Amnistía de agosto de 1914: índice de detenidos, 1906-1914. El oficial ... Archivos Nacionales. 1914-1935.Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
  52. ^ "Una mirada hacia atrás - primeros días". El voto . 30 de noviembre de 2017. p. 60.
  53. ^ "Museo de Londres | Museo gratuito en Londres" . collections.museumoflondon.org.uk . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Amy_Sanderson_(suffragette)&oldid=1039290916 "
Contribute a better translation