Un elefante sentado quieto ( chino :大象 席地而坐, " Dà Xiàng Xídì Érzuò ") es una película china de 2018 escrita, dirigida y editada por Hu Bo . La primera y única película del novelista convertido en director Hu, que murió por suicidio poco después de terminar su película el 12 de octubre de 2017 a la edad de 29 años, está basada en una historia con el mismo título de su novela Huge Crack de 2017. [2] [3] Hizo su estreno mundial en la sección Forum del 68º Festival Internacional de Cine de Berlín . [4] [5] [6] La película había ganado elogios de otros directores consagrados como Béla Tarr , Wang Bing, Ang Lee y Gus Van Sant . [7]
Un elefante sentado quieto | |
---|---|
Tradicional | 大象 席地而坐 |
Simplificado | 大象 席地而坐 |
mandarín | dàxiàng xídì'érzuò |
Literalmente | elefante sentado en el suelo |
Dirigido por | Hu Bo |
Producido por | Fu Dongyan |
Guión por | Hu Bo |
Residencia en | Un elefante sentado quieto por Hu Bo |
Protagonizada | Peng Yuchang Zhang Yu Wang Yuwen Liu Congxi |
Musica por | Hua Lun |
Cinematografía | Fan Chao |
Editado por | Hu Bo |
Empresa de producción | Películas de Dongchun |
Distribuido por | KimStim (Estados Unidos) |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 234 minutos |
País | porcelana |
Idioma | mandarín |
Taquilla | $ 32,556 [1] |
La película abrió el 12 ° FIRST International Film Festival en Xining a fines de julio de 2018. [8] [9] Se estrenó en el Reino Unido el 14 de diciembre de 2018 y en los Estados Unidos el 8 de marzo de 2019. Las críticas de los críticos fueron altamente positivo.
Gráfico
Los eventos de la película tienen lugar en el transcurso de un solo día en la ciudad de Shijiazhuang, en el norte de China . El comienzo de la historia presenta un monólogo de Yu Cheng, quien dice que hay un elefante sentado en un circo en Manzhouli que podría ser golpeado y golpeado, pero permanece quieto. Se ve a Yu Cheng con una mujer en la cama. Más tarde se encuentra a un hombre discutiendo con la mujer y se descubre que Yu Cheng estaba durmiendo con la esposa de su amigo cercano. Después de admitir de manera indiferente, el amigo se suicida fuera de la pantalla. La mujer abofetea a Yu mientras él la culpa por lo sucedido. Finalmente, conoce a la madre de su amigo que visita el apartamento sin revelarle que estaba involucrado. Momentos después entra en un túnel y se encuentra con su novia a quien luego culpa por el suicidio; ya que su novia rechazó sus insinuaciones, por lo que decidió acostarse con la esposa. Él le dice que planea visitar a un elefante en Manzhouli que se queda quieto. La niña se ríe y finalmente le pide a Yu que se una a ella. Yu quiere estar solo y permanece debajo del túnel.
Simultáneamente en la historia, se ve que Wei Bu se ha despertado en su habitación en otro edificio donde su padre se queja de un olor a basura fuera de la ventana. Dice que proviene de cierta basura que no se ha eliminado. Su padre, sentado sobre un yeso roto, está molesto y lo regaña por dejar su habitación aún más sucia. Al salir de su apartamento, observa a un anciano, llamado Wang Jin, irse con su perro. Wei arroja un origami de papel con fuego que se pega al techo, lo que posiblemente creó el olor del que se quejaba su padre. Se va a la escuela para encontrarse con su mejor amigo Li Kai. Discuten cómo se enfrentarán al matón de la escuela Yu Shuai, ya que Li fue acusado de robar su teléfono celular. Finalmente se encuentran con Yu, quien les dice que se encuentren con su pandilla en las escaleras después de la escuela. En el camino, Wei ve al vicedecano, quien les dice que la escuela finalmente cerrará y que se mudará a otra escuela. Lo hace como para degradar a Wei y dice que es la peor escuela y que todos los estudiantes eventualmente se convertirán en vendedores ambulantes mientras él se pone a trabajar por una escuela mejor. Wei se encuentra brevemente con su vecino y amigo Huang Ling y la invita a un zoológico de monos. Más tarde ese día, él y Li se enfrentan a Yu Shuai. Yu comienza a burlarse de Wei por involucrarse y les dice que se arrodillen y le compren un teléfono nuevo. Finalmente, Yu intimida a Wei y descubre que llevaban armas, incluida una porra y una pistola. Yu empuja a Wei y le dice que aparentemente su padre fue despedido de una empresa de su familia debido a que aceptaba sobornos. Wei está enojado y en defensa empujó a Yu hacia atrás, quien se desliza por un tramo de escaleras. Wei corre y busca a su abuela, quien aparentemente acaba de morir. Cuando regresa a casa y le dice a su padre, se da cuenta de que no está seguro en casa y sale corriendo al zoológico.
Mientras tanto, se ve a Huang en su habitación a primera hora de la mañana quejándose de la fuga en el baño. A la madre no le importa y le muestra a su hija un pastel de cumpleaños irresponsablemente maltratado para Huang Ling. Huang está molesto pero se come el pastel. Finalmente, por la tarde, se encuentra con Wei en el zoológico, quien le dice que planea irse a Manzhouli para ver al elefante. Huang es invitado a vivir con él en la carrera, pero se burla de Wei por su falta de planificación y bromea diciendo que la única habilidad que conoce es patear un volante . Finalmente, Wei le dice que se vaya y procede a ir a una panadería. Se para frente a la panadería y descubre que el vicedecano está allí con Huang. Wei esconde su rostro con una capucha detrás de la parada de autobús y los espía a los dos. Yu también está allí y se da cuenta de Wei y la situación en la que se encuentra y se consuela con él, diciéndole que está buscando a un niño que lastimó a su hermano. Wei no revela su identidad y finalmente se va. Antes de hacerlo, escribe una nota diciéndole al vicedecano que está jodido. Golpea el papel en la ventana donde Huang y el vicedecano están comiendo pastel. Más tarde, Huang y el vicedecano van a una habitación de hotel y Huang descubre en su teléfono que fueron filmados y el video se difundió en línea. El vicedecano luego dice que está acabado y que nunca podrá trabajar para la nueva escuela. Le dice a Huang que se vaya. Más tarde, llega para encontrarse con su madre deprimida y le cuenta la historia. Después de algunas discusiones, se esconde en su habitación. Finalmente, el vicedecano y su esposa llegan y Huang escapa por la ventana, regresa con una gorra de béisbol y golpea al vicedecano y a su esposa por intrusión.
Se muestra que otro vecino, Wang Jin, vive con su nieta, su hijo y su nuera. Su hijo le ruega que deje el apartamento que Jin tiene mientras lava su plato para poder vivir en un asilo de ancianos, ya que él y su esposa no pueden permitirse cuidar de ambos. Lo medita y se va con su perro, que se parece a un perro perdiguero y un keeshond. Más tarde, mientras camina, ve a una dama que llora buscando a su gran perro blanco llamado Pipi. Finalmente se encuentra con Pipi en un callejón, y Pipi ataca a su perro matando a la mascota de Wang y huye. Más tarde se entera de la dirección de la mujer y se dirige a su apartamento. Conoce a un hombre y su esposa y les dice que vio a Pipi y que mató a su perro, que se muestra fuera de la pantalla. El hombre está molesto por las acusaciones y se vuelve loco. Más tarde, se ve a Wang enterrando a su perro debajo de un puente de la carretera. Wei lo ve y le pide dinero. Wei, a cambio, le da su taco de billar que recuperó de una tienda donde se quedaron Yu y su pandilla. Mientras ambos están paseando y discutiendo, el hombre trastornado se acerca a ellos y acusa a Wang de posiblemente haber matado a Pipi, ya que Pipi no está y Wang fue atacado. Wei le dice al hombre trastornado que está cavando su propia tumba y luego Wei es pateado y golpeado. Al final, se marcha convencido de que no se puede obtener ninguna información. Wang regresa al edificio de apartamentos y se encuentra con Yu y su pandilla. Se dan cuenta de la señal y lo retienen para interrogarlo. Wang escapa y golpea a los matones de Yu. Wang vuelve a entrar a su apartamento y su hijo dice que deberían llamar a las autoridades. Sin embargo, Wang, siendo un soldado retirado, finalmente decide salir con su señal y enfrentarse a los hombres que desaparecen.
Más tarde, al anochecer, Wei va al hospital y ve a Yu nuevamente y luego huye. Le dice a Li Kai que se reúna con él en un centro comercial cercano al hospital. Luego estrangula a Li Kai por enojo, quien revela que realmente robó el teléfono del matón Yu Shuai, ya que tenía un video de Li orinando y del vicedecano estando con Huang en otro evento pasado. Wei decide comprar boletos a un revendedor para ir a Manzhouli a esconderse. Descubre que las entradas son falsas. El revendedor lo lleva a una azotea donde se guarda el supuesto dinero a reembolsar, se encuentran con su amigo y se revela que son gánsteres. Golpearon a Wei y llamaron a Yu Cheng. Yu llega y descubre que el niño con el que habló también fue el responsable de atacar a su hermano menor, Yu Shuai, a quien revela que está muerto. Yu Cheng no se preocupa por Yu Shuai y le pregunta a Wei adónde planea huir. Wei responde a Manzhouli para ver al elefante. Se sorprende y decide ayudar a Wei diciéndoles a sus hombres que compren boletos. Él le dice a Wei que independientemente de que alguien atrape y arreste a Wei tarde o temprano. Luego llama a la madre de su amigo y le admite que estaba allí en el apartamento en el momento en que su amigo saltó, lo que implica que era culpable y luego cuelga. De repente, Li Kai aparece con su arma y le dice a Wei que corra. Los hombres vienen por detrás para atacar a Li, quien accidentalmente dispara a Yu Cheng. Yu Cheng, que está herido pero sobrevive, comienza a gritarles a Li Kai y Wei Bu mientras yacen en el suelo que todos deberían irse al infierno. Luego comienza a reír con sarcasmo. El confundido Li Kai afirma que está orgulloso de sí mismo y le dice a Wei que nunca publicó el video de Huang y el vicedecano, lo que disgusta a Wei que lo deja en paz. La escena luego muestra a Li Kai, quien cede sentado en el suelo y apunta un arma a su barbilla. La cámara se mueve hacia la reacción de Yu, quien ve a Li suicidarse, presenciando así dos suicidios en un día.
Por la noche, se ve a Wei comprando boletos en la estación. Conoce a Wang Jin, quien decidió llevar a su nieta a ver el mismo espectáculo de elefantes, y a Huang Ling, quien decide irse de la ciudad. Huang revela que las entradas fueron canceladas. Deciden tomar un autobús a Shenyang , la capital de la provincia de Liaoning , que está en el este y conecta Hebei con Manzhouli , Mongolia Interior . Después de un par de paradas de autobús, bajan del autobús cerca de Manzhouli. Las tomas lejanas muestran a Wei jugando con un volante pateándolo una a tres o más veces con otros pasajeros. Los jugadores se quedan quietos mientras se escucha el sonido de un elefante rugiendo.
Elenco
- Peng Yuchang como Wei Bu
- Zhang Yu como Yu Cheng
- Wang Yuwen como Huang Ling
- Liu Congxi como Wang Jin
- Xiang Rongdong como vicedecano
- Jing Guo como esposa del vicedecano
- Guozhang Zhaoyan como padre de Wei Bu
- Li Suyun como madre de Wei Bu
- Kong Wei como el yerno de Wang Jin
- Li Danyi como la hija de Wang Jin
- Kong Yixin como la nieta de Wang Jin
- Ling Zhenghui como Li Kai
- Zhang Xiaolong como Yu Shuai
- Wang Ning como madre de Huang Ling
Producción
La película está ambientada en la ciudad industrial de Shijiazhuang, en el norte de China, en la provincia de Heibei . [10] La filmación tuvo lugar en Shijiazhuang durante veinticinco días en marzo y abril de 2017. [11]
Recepción
Un emocionado Béla Tarr, al presentar la película a una audiencia internacional, dijo que sentía que había hecho muy poco para evitar el suicidio de su protegido, que la gran película será recordada para siempre y que la gente debería cuidar a personas como Hu. [12] An Elephant Sitting Still fue aclamado por la crítica. Rotten Tomatoes reporta una aprobación del 96% en base a 46 críticos, [13] y la película también tiene un promedio de 86/100 en Metacritic . [14] Justin Chang de Los Angeles Times escribió que aunque la película tiene "una temporada de telenovelas de indiscreciones románticas, muertes súbitas, accidentes desafortunados, ataques provocados y no provocados", la historia "de alguna manera nunca pierde su sentido de equilibrio y modulación . " Chang argumentó que el trabajo tenía una visión consoladora de que todos los personajes son dignos de conocer a pesar de sus defectos, y lo elogió como "un triunfo de la crítica sociopolítica audaz y el retrato humano íntimo, y un recordatorio de que rara vez se encuentra uno sin el otro". [15]
David Ehrlich, quien asignó a la película una calificación de "A-" en IndieWire , argumentó que An Elephant Sitting Still "tiene poco interés en el drama convencional de causa y efecto, y su estructura fracturada se usa para enfatizar la distancia entre estas personas en lugar de los lazos que los unen ". Lo caracterizó como una película de búsqueda que evita "[idear] una solución vacía para los desmoralizados". [16] Justine Smith, quien otorgó a la película 3.5 / 4 estrellas, elogió la representación del amor en un sistema de desigualdad y opresión. Ella argumentó que Hu sugiere simultáneamente que el amor en un sistema devastado "significa atarte a personas que durante mucho tiempo han sido quebrantadas por el maltrato y la desigualdad y que ya no tienen la capacidad de devolverlo", pero también que el amor y la belleza son "una fuente constante de placer minuto, si no fugaz. " Smith se refirió a esto como una representación "realista" del amor en tal sistema y calificó el final de la película como "uno de los mejores en la historia del cine contemporáneo", aunque también se refirió a la película como "abrumadoramente gris". [17]
En The New Yorker , Richard Brody elogió a Un elefante sentado quieto como una de las mejores películas recientes, escribiendo que Hu "construye una intrincada red de conexiones plagadas de conflictos entre los personajes principales de la película" y que las "tomas largas e inestables persiguen el personajes hasta los rincones más profundos de su explosiva desesperación ". Brody argumentó que la "visión de Hu transmite una poderosa desesperación humana universal". [18] Matthew Thrift de Little White Lies elogió la película como "sin lugar a dudas uno de los debuts más fuertes en la memoria reciente", argumentando que "la notable seguridad de la dirección de Hu proporciona un impulso inquieto. Es una película en constante movimiento, que rastrea al gato y al ratón por las calles de la ciudad. [...] El conflicto surge del carácter y las circunstancias, en lugar de una invención narrativa o una estructura dramática tradicional ". [19]
Por el contrario, Mike D'Angelo de The AV Club le dio al trabajo una calificación de "C +". Afirmó que "Hu sólo tiene un par de movimientos formales, que simplemente repite una y otra vez", y criticó las imágenes de la película como "estilo Dardennes, menos la sensación de intimidad contundente". D'Angelo también escribió, con respecto al pesimismo de los personajes, que "es difícil involucrarse emocionalmente en alguien cuyo sueño imposible es que ya no le importe". [20]
Premios y nominaciones
Año | Otorgar | Categoría | Recipiente | Resultado |
---|---|---|---|---|
2018 | 68º Festival Internacional de Cine de Berlín [ cita requerida ] | Premio FIPRESCI | Un elefante sentado quieto | Ganado |
Premio GWFF a la mejor ópera prima - Mención especial | Ganado | |||
42º Festival Internacional de Cine de Hong Kong [21] | Premio a la elección del público | Ganado | ||
18 ° Festival de Cine New Horizons [22] | Premio del público | Ganado | ||
55.os premios Golden Horse [23] | Mejor largometraje | Ganado | ||
Mejor actor principal | Peng Yuchang | Nominado | ||
Mejor director novel | Hu Bo | Nominado | ||
Mejor guión adaptado | Hu Bo | Ganado | ||
Mejor fotografía | Fan Chao | Nominado | ||
Mejor banda sonora de película original | Hua Lun | Nominado | ||
Premio a la elección del público | Un elefante sentado quieto | Ganado | ||
2019 | 37 ° Festival Internacional de Cine de Uruguay [24] | Concurso Nuevos Realizadores - Mención especial | Un elefante sentado quieto | Ganado |
12º Festival de Cine CinemAsia [25] | Premio del público | Ganado | ||
2020 | 39th Premios del Cine de Hong Kong | Mejor película de China continental y Taiwán | Un elefante sentado quieto | Ganado |
Referencias
- ^ "Un elefante sentado quieto (2019)" . Taquilla Mojo . IMDb . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
- ^ "Un elefante sentado quieto" . Bienal de Venecia . 2018 . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
- ^ Tsui, Clarence (23 de febrero de 2018). " ' Un elefante sentado quieto' ('Da Xiang Xi Di Er Zuo'): crítica de la película - Berlín 2018" . El reportero de Hollywood . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
- ^ Ward, Sarah (29 de marzo de 2018). " ' Un elefante sentado quieto': revisión de Hong Kong" . Screen International . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
- ^ "La vida como tierras baldías - un elefante sentado quieto " . Goethe-Institut . 23 de febrero de 2018 . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
- ^ "UN ELEFANTE SENTADO AÚN" . GAIFF . 14 de julio de 2018 . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
- ^ "¡Increíble fin de semana de apertura! UN ELEFANTE SENTADO TODAVÍA toma más de 10K en solo 6 proyecciones" . us4.campaign-archive.com .
- ^ "Película póstuma del director para abrir el PRIMER festival de cine - China.org.cn" . www.china.org.cn .
- ^ http://www.firstfilm.org.cn/render/movieDetail?id=140 [ enlace muerto permanente ]
- ^ " " Un elefante sentado quieto "es una elección para el norte industrial de China" . RADII | Cultura, innovación y vida en la China actual . 2018-03-08 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
- ^ An Elephant Sitting Still (2018) - IMDb , consultado el 8 de julio de 2020
- ^ Béla Tarr sobre su protegido Hu Bo - UN ELEFANTE SENTADO AÚN , consultado el 31 de mayo de 2020
- ^ An Elephant Sitting Still (Da xiang xi di er zuo) (2019) , consultado el 11 de noviembre de 2019
- ^ An Elephant Sitting Still , recuperado el 11-11-2019
- ^ "Reseña: 'Un elefante sentado quieto', la primera y última característica de Hu Bo, es un despacho inquietante del norte de China" . Los Angeles Times . 2019-03-21 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ Ehrlich, David (8 de marzo de 2019). " Revisión de ' un elefante sentado quieto': la primera y última obra maestra de un gran cineasta se fue demasiado pronto" . IndieWire . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ Smith, Justine. "Reseña de la película Un elefante sentado quieto (2019) | Roger Ebert" . www.rogerebert.com . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ "Un elefante sentado quieto" . The New Yorker . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ "An Elephant Sitting Still review - Una de las mejores películas del año" . Pequeñas mentiras blancas . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ "La tragedia se cierne sobre el épicamente depresivo debut / canción del cisne An Elephant Sitting Still" . Película . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ "La ceremonia de entrega de premios HKIFF42 honra a los cineastas con cinco premios Los jurados profesionales y los nominados asisten a la ceremonia" . HKIFF . 2 de abril de 2018 . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
- ^ "Premios NEW HORIZONS 2018 - Holiday gana el 18.o New Horizons" . cineuropa.org . El 6 de agosto de 2018 . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
- ^ "55th Golden Horse Awards" . Premios Golden Horse . 2018 . Consultado el 29 de enero de 2019 .
- ^ "Comunicado de prensa: Ganadores del 37thIFFU" . Cinemateca Uruguaya . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
- ^ "Festival Awards 2019: Y los ganadores son…" . cinemasia.nl . 15 de marzo de 2019 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
enlaces externos
- Sitio web oficial - Estados Unidos
- Un elefante sentado quieto en IMDb
- Un elefante sentado quieto en la taquilla Mojo