Andorra tiene un acuerdo monetario con la UE que le permite convertir el euro en su moneda oficial y emitir monedas en euros a partir del 1 de julio de 2013. [1] Tenía previsto emitir sus primeras monedas en marzo o abril de 2014. [2] El El 23 de diciembre de 2014, se entregaron monedas a los clientes con reserva previa en el Edificio de la Administración del Gobierno y la circulación real comenzó el 15 de enero de 2015. [3]
Fondo
Andorra no tenía una moneda oficial antes de adoptar el euro y, a diferencia de sus dos vecinos más grandes, Francia y España , que la rodean, no es miembro de la UE.
En el siglo XX, tanto el franco francés como la peseta española se utilizaron y aceptaron en Andorra, pero la peseta estaba más extendida [4] con presupuestos gubernamentales, salarios y depósitos bancarios en su mayoría en pesetas. Cuando esas dos monedas fueron reemplazadas por el euro entre 1999 y 2002, el euro se convirtió en la única moneda en Andorra.
A diferencia de los otros tres microestados europeos fuera de la UE, Mónaco , San Marino y la Ciudad del Vaticano , que adoptaron el euro cuando se introdujo, Andorra no celebró un acuerdo monetario con la UE, sino que lo utilizó unilateralmente. Estos acuerdos otorgaron a los tres microestados el derecho a emitir sus propias monedas de euro , que tienen un diseño común por un lado y un lado específico para cada país por el otro. Al igual que con las monedas acuñadas en otros estados de la eurozona, las monedas de microestado son válidas en toda la eurozona; sin embargo, no obtienen representación en los órganos de gobierno del euro, el Banco Central Europeo (BCE) y el Eurogrupo . En 2003, Andorra solicitó que la UE celebrara un acuerdo monetario con ella que le otorgaría el derecho a acuñar sus propias monedas.
Acuerdos de divisas
En 2004, el Consejo de la Unión Europea adoptó su posición negociadora con Andorra. Tras el acuerdo de Andorra de acatar la Directiva 2003/48 / CE del Consejo sobre la fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses, la Comisión recomendó iniciar negociaciones. [5] Se esperaba que las negociaciones concluyeran en 2008, [6] [7] pero se estancaron repetidamente debido en parte a las malas relaciones derivadas de la condición de paraíso fiscal de Andorra . Andorra y la UE finalmente acordaron un acuerdo monetario en febrero de 2011, [8] y el acuerdo se firmó el 30 de junio de 2011. [1] Después de que el acuerdo entró en vigor el 1 de abril de 2012, [9] el euro se convirtió en moneda oficial. Andorra habría podido emitir monedas de hasta 2,4 millones de euros a partir del 1 de julio de 2013 siempre que cumpliera los términos del acuerdo. [10] [11]
En octubre de 2012, Jordi Cinca, ministro de Hacienda de Andorra, afirmó que el 1 de enero de 2014 era una fecha más probable para empezar a emitir euros debido a los retrasos en la adopción de la legislación exigida por el acuerdo monetario. [12] En febrero de 2013, el director de la Casa de Moneda de Andorra Jordi Puigdemasa confirmó que Andorra no comenzaría a emitir euros hasta el 1 de enero de 2014. [13] [14] Sin embargo, la UE no aprobó la acuñación de las monedas hasta diciembre de 2013 , por lo que su lanzamiento se retrasó. [15] El ministro de Cultura, Stephen Albert, se mostró optimista de que las monedas estarían circulando en marzo o abril de 2014. [2] En mayo, aún sin euros emitidos, Cinca dijo que se habían retrasado nuevamente pero que estarían en circulación al final. de 2014. Citó las complicaciones de tener la acuñación de las monedas dividida entre las casas de moneda francesa y española, y los esfuerzos para garantizar que las monedas entraran en circulación, en lugar de a los coleccionistas, por la demora. [16] La moneda de la añada 2014 presentada el 23 de diciembre de 2014 fue toda acuñada en España. En cambio, Francia recibió la orden de acuñación en 2015. La circulación real comenzó el 15 de enero de 2015. [3]
Diseño de monedas
El 19 de marzo de 2013 se lanzó un concurso de diseño para la cara nacional de las monedas en euros, con fecha límite el 16 de abril. [13] [17] Los diseños ganadores fueron anunciados el 16 de mayo y representan una gamuza pirenaica en las piezas de 1, 2 y 5 céntimos de euro, la Iglesia de Santa Coloma y una representación de Cristo de la iglesia de Sant Martí de la Cortinada en el Monedas de 10, 20 y 50 céntimos de euro, y Casa de la Vall en la moneda de 1 euro. El gobierno había decidido previamente que el escudo de armas de Andorra figuraría en la pieza de 2 euros. [18] La aprobación final de las monedas fue a finales de junio, momento en el que se enviaron a la UE para su consentimiento. [18] En agosto, un portavoz de Cinca confirmó que el diseño de las monedas de 10, 20 y 50 céntimos de euro se había modificado para eliminar la representación de Cristo debido a las objeciones de la Comisión Europea por motivos de neutralidad religiosa. [19] [20]
Cantidades circulantes de acuñación
Valor facial [21] [22] | 0,01 € | 0,02 € | 0,05 € | 0,10 € | 0,20 € | 0,50 € | 1,00 € | 2,00 € | 2,00 € CC |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2014 | 60.000 | 60.000 | 860.000 | 860.000 | 860.000 | 340.000 | 511,843 | 360.000 | * |
2015 | * | * | * | * | * | * | * | 200.000 | * |
2016 | * | * | * | * | * | * | 2,339,200 | * | * |
2017 | 2,582,395 | 1,515,000 | 2,191,421 | 1.103.000 | 1.213.000 | 968,800 | * | 794,588 | * |
2018 | 3.430.000 | 2.550.000 | 1.800.000 | 980.000 | 1.014.000 | 890.000 | * | 868.000 | * |
2019 | *** | *** | *** | *** | **** | *** | *** | *** | * |
* Pequeñas cantidades acuñadas solo para conjuntos Monedas conmemorativas CC |
Mentas
2014, 2016, 2018: España
2015, 2017: Francia
Ver también
- Relaciones Andorra-Unión Europea
Notas
- ↑ Kosovo es objeto de una disputa territorial entre la República de Kosovo y la República de Serbia . La República de Kosovo declaró unilateralmente su independencia el 17 de febrero de 2008. Serbia sigue reclamándola como parte de su propio territorio soberano . Los dos gobiernos comenzaron a normalizar las relaciones en 2013, como parte del Acuerdo de Bruselas de 2013 . Kosovo es actualmente (esta nota se actualiza automáticamente) reconocido como un estado independiente por 98 de los 193 estados miembros de las Naciones Unidas . En total, 113 estados miembros de la ONU reconocieron a Kosovo en algún momento, de los cuales 15 posteriormente retiraron su reconocimiento.
Referencias
- ^ a b "Acuerdo monetario entre la Unión Europea y el Principado de Andorra" . Diario Oficial de la Unión Europea . 2011-12-17 . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
- ^ a b "De les peces de coure a l'euro propi, el procés d'emissió de moneda a Andorra" . Bondia . 2013-12-17 . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
- ^ a b Els sets estàndard de monedes d'euro andorranes es podran sol·licitar a partir d'aquest dimarts a la tarda (en catalán)
- ^ http://www.ub.edu/ubeconomics/wp-content/uploads/2014/12/317-WEB.pdf
- ^ "Acuerdos sobre relaciones monetarias (Mónaco, San Marino, Vaticano y Andorra)" . EurLex.
- ^ "Punt de Trobada i Hiper tancaran dissabtes a les deu" (en catalán).[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Andorra - Informationen zu künftigen Euromünzen und der Einführung des Euro;" (en alemán).. Véase también: M. Maresceau, "Las relaciones entre la UE y Andorra, San Marino y Mónaco" en A. Dashwood & M. Maresceau (eds.), Law and Practice of EU External Relations, Cambridge, Cambridge University Press, 2008, 270-307, pág. 299-300
- ^ "L'acord monetari entre Andorra i la Unió Europea se signarà d'ací a pocs dies" (en catalán). 2011-06-06 . Consultado el 14 de junio de 2011 .
- ^ "El euro fuera de la zona euro" . Europa (portal web) . Consultado el 26 de febrero de 2011 .
- ^ "Martí rubrica l'acord monetari que permet encunyar euros propis" (en catalán). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2013 . Consultado el 8 de julio de 2013 .
- ^ "L'acord monetari, el camí cap l'espai econòmic adaptat als microestats" (en catalán).
- ^ "Cinca preveu que Andorra pugui comenzó a emetre euros el gener del 2014" . 2012-10-03. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2014 . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
- ^ a b "El gobierno convoca un concurso para el diseño de los euros andorranos" . Casa de la Moneda de Andorra. 2013-03-19. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
- ^ "Nouvelles d'Andorre" (en francés). 2013-02-01. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 2 de febrero de 2013 .
- ^ Poy, Ricard (11 de diciembre de 2013). "Govern fixarà límits per a l'adquisició dels euros andorrans" . Diari d'Andorra . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2013 . Consultado el 19 de diciembre de 2013 .
- ^ "Govern torna a rellançar el projecte de regulació del registre de patents" . Diari d'Andorra . 2014-05-29. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014 . Consultado el 25 de julio de 2014 .
- ^ "El Govern convoca un concurs públic nacional per al disseny de l'euro andorrà" (en catalán). 2013-03-19. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
- ^ a b "La Casa de la Vall, el Pantocràtor romànic i un isard, les imatges escollides pels euros andorrans" . Gobierno de Andorra. 2013-05-16 . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
- ^ Castillo, Gerard (15 de agosto de 2013). "Govern admet que va canviar el disseny de l'euro a instàncies de la UE" . Diari Andorra. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013 . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
- ^ "Andorra no tendrá la imagen del Pantocrátor en sus euros" . ABC . 2013-08-15 . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
- ^ "Euros andorrans" . Govern d'Andorra . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
- ^ "TIRATURA EUROMONETE ANDORRA" [Cantidades de acuñación de monedas de euro andorranas]. eurocollezione.altervista.org (en italiano) . Consultado el 27 de abril de 2020 .
enlaces externos
- euroHOBBY Andorra