Andrés B. Davidson


El profesor Andrew Bruce Davidson DD LLD DLit (25 de abril de 1831 - 26 de enero de 1902) fue ministro ordenado en la Iglesia Libre de Escocia y profesor de hebreo y lenguas orientales en New College, Universidad de Edimburgo . [1]

Davidson nació en Kirkhill, en la parroquia de Ellon , Aberdeenshire, Escocia, el 25 de abril [2] de 1831. Fue educado inicialmente en la escuela secundaria de Aberdeen con el Dr. Melvin [3] y luego en la Universidad de Aberdeen , donde se graduó en 1849. Después de graduarse, tomó el puesto de maestro en la escuela de la Iglesia Libre en Ellon y mientras estuvo en ese puesto aprendió francés, alemán, holandés y español, además de los idiomas clásicos que ya conocía. [4] Ingresó al New College, Edimburgo , en 1852, para estudiar para el ministerio, y obtuvo la licencia en 1857.

Mientras era estudiante en 1854, Davidson fue durante las vacaciones a estudiar con Heinrich Ewald en la Universidad de Göttingen . Después de obtener su licencia en 1857, se convirtió en misionero primero en Carstairs Junction / Village y luego en Craigsmill, cerca de Blairgowrie , luego en Ministro en prueba en Gilcomston Free Church bajo el ministerio del Dr. MacGilvary por un período de seis meses. [5] En 1858, Davidson se convirtió en tutor de hebreo en New College, con el propósito expreso de enseñar el idioma hebreo a la primera clase. [6]Durante este nombramiento, produjo su primer libro sobre el idioma hebreo en 1861, "Esbozos de acentuación hebrea", al que siguió más tarde, durante su cátedra, una Gramática hebrea elemental (1ª ed., 1874) y su Sintaxis hebrea (1894). [7] Un examen de su sintaxis hebrea revela que Davidson tenía un conocimiento íntimo de la sintaxis comparativa del siríaco y el arameo, el árabe, el etíope y el asirio. [8]

En 1862, Williams & Norgate publicó su primer libro sobre Job (capítulos 1–14). A pesar de que nunca terminó este proyecto, todavía se clasificó como "el primer comentario realmente científico sobre el Antiguo Testamento en idioma inglés". [9] Cuando, al año siguiente, la cátedra de hebreo quedó vacante, Davidson fue nombrado profesor por el voto unánime de la Asamblea de la Iglesia Libre. En 1871 fue elegido para formar parte del comité de revisión del Antiguo Testamento, puesto que ocupó hasta 1884, lo que resultó en la publicación de la sección del Antiguo Testamento de la Versión Revisada .de la Biblia en 1885. En lo que se refiere a su enseñanza en el New College de Edimburgo, la mayor parte se publicó después de su muerte en volúmenes titulados 'Ensayos bíblicos y literarios', 'Profecía del Antiguo Testamento' y 'La teología de la Biblia'. el antiguo Testamento.' [10]

Davidson entendió que el primer deber de un exégeta era determinar el significado del escritor, y demostró que esto podía hacerse mediante el uso de la gramática, la historia y la imaginación histórica. Suministró orientación cuando fue muy necesaria en cuanto a los métodos y resultados de la alta crítica . Siendo un maestro de sus métodos, pero muy cauteloso al aceptar afirmaciones acerca de sus resultados, pronto llamó la atención de la Iglesia Libre para la crítica científica y, sin embargo, arrojó todo el peso de su conocimiento y su ingenio cáustico en el argumento contra la extravagancia crítica. Él mismo había reflexionado sobre las ideas y los puntos de vista de los hebreos, y su trabajo en la teología del Antiguo Testamento no tiene rival.

Es una cuestión discutible cómo y cuándo evolucionaron realmente los puntos de vista críticos de Davidson sobre la autoría del Pentateuco . Es igualmente una pregunta discutible en cuanto a lo que realmente eran. Al comienzo de su carrera docente escribió en defensa de la autoría mosaica del Pentateuco. [11] Sin embargo, en 1863 se había retirado a una autoría mosaico parcial en otro artículo en la misma revista. [12] De las notas de las conferencias tomadas por uno de sus alumnos (Henry Drummond) está claro que Davidson entonces disertaba en su clase sobre la crítica del Pentateuco, pero con una inclinación hacia posiciones más conservadoras. De hecho, Drummond había registrado que "Davidson no llevó a sus alumnos más allá de las posiciones alcanzadas por Ewald".[13] [14]


La tumba de Andrew Bruce Davidson, Grange Cemetery, Edimburgo