Sir Andrew Dudley , KG (c. 1507-1559) fue un soldado, cortesano y diplomático inglés. Hermano menor de John Dudley, primer duque de Northumberland , sirvió en la marina de Enrique VIII y obtuvo cargos en la corte bajo Eduardo VI . En 1547–1548 actuó como almirante de la flota y participó en la Guerra del cortejo rudo en Escocia, donde comandó la guarnición inglesa del castillo de Broughty . Fue nombrado capitán de la fortaleza de Guînes en el Pale of Calais a finales de 1551. Allí se vio envuelto en una disputa con el Lord Diputado de Calais., que terminó solo cuando ambos hombres fueron reemplazados en octubre de 1552.
Andrew Dudley | |
---|---|
Nació | C. 1507 |
Fallecido | 1559 Londres |
Nacionalidad | inglés |
Conocido por | Soldado y cortesano |
Padres) | Edmund Dudley Elizabeth Gray, sexta baronesa Lisle |
En octubre de 1549, Andrew Dudley se convirtió en uno de los principales caballeros de la Cámara Privada de Eduardo VI y más tarde en el guardián del Palacio de Westminster , en cuya función fue responsable del guardarropa real y el monedero privado . A principios de 1553 fue enviado en misión diplomática al emperador Carlos V para sugerir conversaciones de paz entre Francia y el Imperio . Andrew Dudley fue prometido a Margaret Clifford , prima hermana de Lady Jane Grey , en junio de 1553; sin embargo, sus planes matrimoniales fracasaron con el ascenso de María I , y el 19 de agosto de 1553 fue condenado a muerte por su participación en el intento de su hermano de establecer a Lady Jane en el trono inglés. Liberado en enero de 1555, vivió en Londres hasta su muerte en 1559.
Familia y carrera temprana
Andrew Dudley fue uno de los tres hijos de Edmund Dudley , consejero del rey Enrique VII , y su segunda esposa Elizabeth Gray , hija de Edward Gray, cuarto vizconde de Lisle. Cuando era un niño pequeño, su padre fue ejecutado por el joven Enrique VIII como chivo expiatorio de las políticas financieras del ex rey. [1] Su hermano mayor fue John Dudley , más tarde duque de Northumberland , quien trató de promoverlo al servicio del rey. Andrew Dudley sirvió en la casa de Thomas Howard, tercer duque de Norfolk , y como oficial de Hacienda en la década de 1540. [2] Respondiendo a una queja contra las actividades del fisco en octubre de 1540, Norfolk le dijo al Consejo Privado que las únicas dos personas para las que había encontrado trabajo eran Andrew Dudley y Edward Belingeham . [3]
El hermano del Lord Alto Almirante , Dudley sirvió en la marina real y comandó el nuevo barco real Swallow en 1545. [2] En marzo de 1546, fue a su primera misión diplomática al Regente de Flandes . En su papel de Equerry of the Stable , entregó el regalo de Enrique VIII de caballos de alquiler , galgos y perros corredores. [4]
En Escocia, 1547-1548
A principios de 1547, el Protector Somerset , el regente inglés , estaba contemplando la posibilidad de emprender la Guerra del cortejo rudo una vez más para insistir en el matrimonio acordado de Eduardo VI y María, Reina de Escocia . [5] El 27 de febrero, Andrew Dudley fue nombrado almirante de la flota. [2] Debía supervisar la "molestia de los escoceses" en el Mar del Norte e interrumpir el envío de municiones de Francia a Escocia. [6] El 7 de marzo capturó uno de los principales barcos escoceses , el Gran León frente a Dover , [7] dándole una andanada desde el Pauncey (correctamente el Pensée , a veces llamado el Pansy ). [8] Odet de Selve , el embajador francés en Londres, obtuvo un relato detallado de Nicolas d'Arfeville, pintor y cartógrafo francés. Dudley estaba a 30 millas de Yarmouth cuando vio el Gran León , con el Lyonesse , el Mary Gallante y otro barco escocés sin nombre. El Gran León fue abrumado por una potencia de fuego superior, y los demás se rindieron, excepto el barco sin nombre. El León se perdió mientras era remolcado a Yarmouth cuando aterrizó en un banco de arena. Los que estaban a bordo fueron llevados como prisioneros a la Torre de Londres , y al menos un pasajero notable murió en el tiroteo. [9] El Consejo Privado envió a Dudley una carta de elogio el 10 de marzo de 1547 por "su firme empresa contra los escoceses" con instrucciones más detalladas. Se le dijo a Dudley que detuviera el Pauncey y otros barcos para su reparación; debía liberar a sus prisioneros escoceses, excepto a los notables, "caballeros de estimación", y 40 marineros juzgados como los mejores marineros y pilotos. Los liberados pagarían su rescate a £ 4 por un capitán u oficial, y 40 chelines por marinero o marinero. [10]
Dudley luego navegó hacia el norte para tratar con los lairds de Fife que habían matado al cardenal Beaton . Tenían el castillo de St Andrews contra el Regent Arran con su hijo mayor James Hamilton como rehén. [11] Los lairds, que se hicieron conocidos como los "castellanos", firmaron un contrato con Dudley, según el cual recibirían ayuda inglesa para mantener el castillo contra el gobierno escocés:
para lo mejor ... la seguridad de ellos mismos y los amigos de Su Majestad en Escocia y el avance y la perfección de dicho matrimonio [así como] una paz perpetua, unidad y ... amor natural entre ambos reinos. [11]
Los castellanos prometieron entregar el castillo de St. Andrews y el hijo de Arran a los ingleses cuando debían aparecer. Dudley también hizo un trato con Lord Gray , un noble escocés descontento que era dueño del castillo Broughty , una fortaleza cerca de Dundee. El cronista y testigo ocular William Patten señaló su importancia estratégica: "se encuentra de tal manera en la desembocadura del río Tay, que habiendo conseguido, tanto Dundee como [Perth], y muchas otras ciudades quedarán sujetas a este control o verse obligados a renunciar al uso del río ". [12] La contribución de Lord Gray sería la rendición de su castillo y ayudar a tomar Perth . [11]
El castillo de St. Andrews cayó en julio de 1547, lo que fortaleció enormemente la influencia francesa en Escocia y provocó una invasión inglesa. [13] Andrew Dudley ayudó a la campaña en el mar, bajo el mando de Lord Clinton . [13] Poco después de la Batalla de Pinkie Cleugh Dudley fue nombrado caballero por Edward Seymour, duque de Somerset. [12] El 20 de septiembre de 1547 fue nombrado capitán de la guarnición inglesa en el castillo de Broughty. [14] Lord Gray lo había entregado después de tres disparos de cañón simbólicos de los barcos ingleses. Dudley se quejó a Somerset en octubre de 1547 de que "nunca un hombre había tenido una compañía de soldados tan débil entregada a la bebida, la comida y la pereza", aunque "la casa está bien". [15] Sin embargo, tenía "poca ventana para cerrar, ni puerta, ni cerrojo, ... ni clavo". [16] El reforzamiento fue supervisado por un ingeniero italiano residente, el maestro John Rossetti, [15] e incluyó la construcción de una nueva plataforma para cañones en el techo y el refuerzo del muro cortina . [dieciséis]
Andrew Dudley aseguró un vínculo de alianza con la ciudad de Dundee disparando contra la ciudad desde sus dos barcos, el Bark Ager y el Mary Hambroughe , a fines de octubre de 1547. En un esfuerzo por promover la Reforma protestante , esperaba distribuir La Biblia de Tyndale y Frithe en Dundee. [17] Lord Gray y el señor de Ruthven continuaron negociando la rendición de Perth en diciembre de 1547, pero los ingleses nunca aseguraron la ciudad. Dudley fue asistido por un subordinado, Thomas Wyndham, que navegó varias veces por el Tay hacia Perth en busca de suministros. [18] El 22 de enero de 1548, envió a Wyndham a través del Forth a Fife para quemar casas. El plan de Dudley era atraer a sus sitiadores para que lo atacaran y se mantuvo detrás de su fuerza principal. Los escoceses y franceses aprovecharon la oportunidad ofrecida para atacar Broughty y fueron rechazados de regreso a Dundee después de una "escaramuza caliente". [19] El truco no funcionó por segunda vez el 25 de enero, y el grupo de desembarco de Wyndham en Fife encontró una emboscada de 600 hombres; Diez soldados murieron y 20 marineros resultaron heridos. [19] Dudley construyó un segundo fuerte para comandar Dundee en marzo de 1548 con el ingeniero Master John Rossetti y Sir Thomas Palmer . [20] Fue relevado en Broughty por el sobrino de Thomas Wyndham, Sir John Luttrell . [21] El 3 de abril de 1548, el Consejo Privado ordenó a Dudley y Luttrell que trataran de acordar una pensión anual para Lord Gray en una cifra entre 600 y 1000 coronas. [22]
Nombramientos militares y judiciales
El siguiente nombramiento militar de Dudley después de su servicio en Escocia fue bajo Lord Russell contra la Rebelión Occidental en agosto de 1549. [23] A principios de 1551, Dudley se convirtió en capitán de la guarnición inglesa en Guînes . [2] Sin embargo, incurrió en grandes deudas "por su servicio", [24] y se vio envuelto en una disputa con Lord Willoughby , el Lord Diputado de Calais . En enero de 1552 fueron llamados a Inglaterra y convocados ante el Consejo Privado . Finalmente, para resolver la disputa, ambos hombres fueron relevados de sus puestos en octubre. [25] Durante 1552 Dudley también examinó las defensas costeras de Portsmouth y la Isla de Wight para asesorar sobre su mejora. [2]
Bajo Eduardo VI , Dudley también obtuvo nombramientos y responsabilidades en la corte; miembro de la Cámara Privada , [2] el 24 de marzo de 1547 se le dio la custodia de una bolsa de £ 1435-9s-6d. [26] El hermano de Dudley, John, derrocó al Protector en octubre de 1549, y Andrew se convirtió en uno de los recién creados Jefes de la Cámara Privada. [27] Estos cuatro "principales caballeros" tenían "el cuidado singular" de la persona del Rey y cada uno fue recompensado con £ 100 pa. [28] Un año más tarde, Dudley también se convirtió en el guardián del Palacio de Westminster , [29] donde hizo un Inventario de vestuario y menaje del hogar . [30] Efectivamente a cargo del Privy Purse , [31] era responsable de recibir y pagar efectivo real y cuidar "todas las joyas ... y otras cosas en el palacio". [32]
Misión al Emperador, 1553
En 1552 Dudley fue nombrado Caballero de la Jarretera ; [33] a finales de año fue enviado en misión diplomática para discutir las esperanzas de Eduardo VI de mediar por la paz entre el Imperio y Francia. Primero viajó a Bruselas , donde fue recibido por María de Hungría el 8 de enero de 1553. Impaciente por ver al emperador en persona, trató de interceptarlo en su camino a Flandes . Sir Richard Morrison , el embajador inglés residente con Carlos V , no supo nada de esto hasta que conoció a Dudley en Treves . [34] El gobernante enfermo era reacio a ser molestado por diplomáticos durante el viaje, sin embargo, Morrison organizó una entrevista en Luxemburgo en la que Charles los remitió a una ocasión posterior. El 11 de febrero de 1553, el emperador dio a los ingleses una audiencia en Bruselas. [35] Cuando Dudley se ofreció a besar su mano, lo abrazó. Los visitantes notaron que la cámara estaba decorada con tapices que representaban las victorias del Emperador en Túnez . [36] Carlos V no se comprometió, declarando que estaba bien dispuesto a la paz si pudiera confiar en el rey francés. [34] Al regresar a Inglaterra, Dudley tuvo una audiencia con Edward el 19 de febrero. Jehan Scheyfve , el agente del Emperador, informó que Dudley era discreto y solo mencionó que Charles le había dado un regalo. El embajador francés en Londres no estaba satisfecho. [37] Dudley fue elegido diputado por Oxfordshire en el parlamento de marzo de 1553, llevando el tren de Edward en el acto. [2]
Planes matrimoniales y deshonra
En abril de 1553 el rey ordenó a Dudley que entregara telas de plata, oro y terciopelo para el matrimonio de su sobrino Lord Guildford con Lady Jane Grey , [38] que se celebró el 25 de mayo. [39] En junio, Jehan de Scheyfve informó que el propio Dudley se casaría con Margaret Clifford , nieta de Mary Tudor, reina de Francia y prima de Lady Jane, y que sería nombrado teniente gobernador del Norte. [40] Dudley incluso había reservado varios artículos del guardarropa de Westminster para el matrimonio, incluidas joyas, copas de plata y doradas, un cepillo de pelo, collares de terciopelo para perros y un par de fotografías de Diana y Acteón . [41] Sin embargo, Eduardo VI murió el 6 de julio de 1553, después de haber nombrado a Lady Jane Grey como su heredera. [42]
Andrew Dudley reunió una fuerza de 500 hombres en Ware, Hertfordshire para ayudar en la campaña de su hermano contra Mary Tudor . [2] Presuntamente arrestado con él en East Anglia , fue encarcelado en la Torre el 25 de julio. [43] Acusado con su familia de rebelión y alta traición , Dudley fue juzgado en Westminster Hall el 19 de agosto de 1553. Se declaró culpable y solo pidió que sus joyas que estaban en manos de un colega de vestuario no se perdieran. [44] El 21 de agosto de 1553, el día antes de la ejecución de John Dudley, apareció con él y otras personas condenadas en la capilla de la torre St. Peter ad Vincula para escuchar misa . [45] Se le salvó la vida y fue puesto en libertad en enero de 1555. [46]
En abril de 1555, después de su indulto formal, Philip y Mary concedieron a Dudley una pensión de £ 100 pa [47]. Se le permitió retener algunas de sus posesiones anteriores, que habían sido valoradas en £ 555 en el momento de su arresto en 1553. [33] Se mudó a Tothill Street, Londres [2] y, "enfermo del cuerpo", hizo su testamento en julio de 1556. [48] En él trató de recuperar joyas y otras telas que el conde de Cumberland había recibido antes de El matrimonio previsto de Dudley con Margaret Clifford. Entre los beneficiarios previstos se encontraban sus sobrinos Ambrose , Robert Dudley y Henry Sidney , su sobrino por matrimonio. [48] Murió tres años después, en algún momento antes de que se probara su testamento el 22 de noviembre de 1559. [2]
Notas
- ^ Loades 1996 págs. 8-11
- ^ a b c d e f g h i j Löwe 2008
- ^ Cartas y artículos de Enrique VIII , vol. 16, (1898), núm. 169 British History Online Consultado el 16 de diciembre de 2010
- ^ Cartas y artículos de Enrique VIII , vol. 21 parte 1, (1908), no. 437, no. 444 British History Online Consultado el 16 de diciembre de 2010
- ^ Merriman 2000 p. 221
- ^ Loades 1996 p. 96
- ^ Cameron 1927 págs.176, 180, 186
- ^ Strype 1822 págs. 14-15
- ^ Lefèvre-Pontalis 1888 págs. 117-119
- ^ Dasent 1890 págs. 451–452
- ↑ a b c Merriman 2000 p. 226
- ^ a b Patten 1903 p. 141
- ^ a b Cerveza 1973 p. 62
- ^ Merriman 2000 págs. 249-250
- ↑ a b Bain 1898 p. 24
- ↑ a b Merriman 2000 p. 250
- ^ Bain 1898 págs. 21, 35
- ^ Bain 1898 págs.39, 50-51
- ^ a b Bain 1898 págs.64
- ^ Bain 1898 págs. 87, 99-100; Merriman 2000 págs. 312–313
- ^ Merriman 2000 págs. 312, 313
- ^ Dasent 1890 págs. 551–552
- ^ Cerveza 1973 p. 83
- ^ Cerveza 1973 p. 129
- ^ Beer 1973 págs. 128-129; Loades 1996 p. 223; Turnbull 1861 p. 358; Dudley recibió su retiro en Guînes el 17 de octubre de 1552.
- ^ Starkey 1998 p. 74
- ^ Ives 2009 p. 124
- ^ Jordania, 1970 p. 20
- ^ Collins 1745 p. 29
- ^ Starkey 1998 p. 401
- ^ Loades 1996 p. 250
- ^ Cerveza 1973 p. 128
- ↑ a b Loades, 1996 p. 223
- ↑ a b Loades, 1996 p. 242
- ^ Jordania, 1970 p. 175
- ^ Turnbull 1861 págs. 244–245
- ^ Tyler 1916 págs. 10-11
- ^ Strype 1822 p. 256
- ^ Ives 2009 p. 321
- ^ Tyler 1916 págs.51, 55
- ^ HMC 1883 págs. 131-132
- ^ Loades 1996 págs. 256, 239-240
- ^ Loades 1996 p. 266
- ^ Tytler, 1916 p. 185
- ^ Loades 1996 p. 268
- ^ Adams 2002 p. 157
- ^ Loades 1996 p. 273
- ↑ a b Collins 1746 p. 30
Referencias
- Adams, Simon (2002): Leicester y la corte: Ensayos en política isabelina , Manchester University Press, ISBN 0-7190-5325-0
- Bain, Joseph (ed.) (1898): Calendario de los documentos estatales relacionados con Escocia y María, reina de Escocia, 1547-1603: vol. I d. C. 1547-1563 HM General Register House Edimburgo
- Beer, BL (1973): Northumberland: La carrera política de John Dudley, conde de Warwick y duque de Northumberland The Kent State University Press ISBN 0-87338-140-8
- Cameron, Annie (ed.) (1927): The Scottish Correspondence of Mary of Lorraine Scottish History Society
- Collins, Arthur (ed.) (1746): Cartas y memoriales de estado vol. Yo T. Osborne
- Dasent, JR (ed.) (1890): Actas del Privy Council Vol. II HMSO
- Comisión de manuscritos históricos (ed.) (1883): Calendario de los manuscritos de ... El marqués de Salisbury ... Conservado en Hatfield House, Hertfordshire Vol. Yo HMSO
- Ives, Eric (2009): Lady Jane Grey: Un misterio Tudor Wiley-Blackwell ISBN 978-1-4051-9413-6
- Jordan, WK (1970): Eduardo VI: El umbral del poder. El dominio del duque de Northumberland George Allen y Unwin ISBN 0-04-942083-6
- (Francés) Lefèvre-Pontalis, Germain (ed.) (1888): Correspondance Politique de Odet de Selve, Ambassadeur de France en Angleterre (1546-1549) Fèlix Alcan
- Loades, David (1996): John Dudley, duque de Northumberland 1504-1553 Clarendon Press ISBN 0-19-820193-1
- Löwe, JA: "Sutton, Henry (d. 1564?)" Diccionario Oxford de Biografía Nacional ed. En línea. Enero de 2008 (requiere suscripción). Consultado el 11 de junio de 2010.
- Merriman, Marcus (2000): The Rough Wooings: Mary Queen of Scots, 1542-1551 Tuckwell Press ISBN 978-1-86232-090-1
- Patten, William (1903): "La expedición a Escocia (1548)" en AF Pollard y Thomas Seccombe (eds.): Tudor Tracts, 1533-1588 págs. 53-157 EP Dutton
- Starkey, David (ed.) (1998): Inventario de Enrique VIII Vol. Yo Harvey Miller ISBN 1-872501-89-3
- Strype, John (1822): Eclesiásticos memoriales vol. II Parte 2 Clarendon Press
- Turnbull, WB (ed.) (1861): Calendar of State Papers, Foreign Series, of the Reign of Edward VI, 1547-1553 Longman, Green
- Tyler, Royall (ed.) (1916): Calendar of ... State Papers, relativo a ... Spain Vol. XI HMSO
enlaces externos
- Descripción del primer comando de Dudley, la golondrina , de Anthony Roll en wikisource.
- Descripción del comando de Dudley, el Pauncey , de Anthony Roll en wikisource.