Angélica es una princesa en el poema épico Orlando innamorato de Matteo Maria Boiardo . Reaparece en la continuación de la saga, Orlando furioso de Ludovico Ariosto , y en varias obras posteriores basadas en las dos piezas originales de Orlando . [1] Las narraciones son parte de la Materia de Francia , un ciclo de historias legendarias basadas en las aventuras de Carlomagno y sus paladines .
Orlando Innamorato
En Orlando Innamorato , Angelica es presentada como la hija de Galafrone, el rey de "Cathay" o "China". [a] Pero esta aparente inconsistencia puede resolverse. Boiardo consideraba a Cathay como una ciudad, y "Cathay era una ciudad en la India inferior o Serica " según el Mappamondo Borgiano . [2] [3] [4] [b] Viene a la corte de Carlomagno con su hermano Argalia (quien asume la identidad de un caballero llamado Uberto dal Leòne). [6] Todos los caballeros están enamorados de ella, especialmente los primos Orlando ( Roland ) y Rinaldo (Renaud), pero la protectora Argalia solo le permitirá casarse con un hombre que pueda superarlo en una justa. Cuando Argalia finalmente cae ante el caballero sarraceno Ferraù , Orlando y Rinaldo amenazan con destruirse mutuamente por ella. Mientras los sarracenos asedian la finca del duque Naimon , Carlomagno promete la mano de Angélica al primo que sea mejor para él. Sin embargo, la batalla está perdida y los personajes continúan su aventura: Rinaldo y Angélica beben dos veces de fuentes mágicas, dejando a uno locamente enamorado y al otro indiferente, mientras Orlando pierde el juicio por su pasión.
Orlando Furioso
Boiardo dejó inconclusa su épica, pero la acción se retomó en Orlando furioso . Angélica es buscada continuamente en todo el mundo por Orlando, Rinaldo y los mejores caballeros de varios países. Finalmente se encuentra desnuda y encadenada a una roca en el mar, ofrecida como sacrificio a un monstruo marino llamado orco (una situación idéntica a los peligros de Andrómeda ). Es rescatada por el caballero africano Ruggiero , quien le da un anillo de invisibilidad. Más tarde, perseguida por el enamorado Orlando, usa el anillo y desaparece. Finalmente, se enamora de un soldado común del norte de África llamado Medoro, a quien cuida hasta que recupera la salud y regresa con él a Cathay. Orlando se vuelve loco cuando se entera de su matrimonio por medio de un pastor y su esposa. Necesita la ayuda de su primo Astolpho para recuperar los sentidos. Curado por completo de su amor, Orlando detiene la búsqueda de Angélica y ella ya no aparece en el poema.
Notas
Referencias
- Citas
- ^ "Angélica" . britannica.com . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
- ^ Ross 2004 , págs. 603-4 (notas sobre "Cathay")
- ^ Paratico, Angelo (29 de octubre de 2016). "Una belleza china en un poema renacentista en la época de Leonardo Da Vinci" . Gingko.
citando a Ponte, Givovanni
- ^ Ponte, Giovanni (1972). La personalità e l'opera del Boiardo . Tilgher-Genova.
- ↑ Cavallo , 2013 , p. 47, pág. 49 y notas 15, 16 (en la p. 283).
- ^ Ross 2004 (tr.), Orlando enamorado , Ii y p. 671. nota a Ii25.
- Bibliografía
- Cavallo, Jo Ann (2013), El mundo más allá de Europa en las epopeyas románticas de Boiardo y Ariosto , University of Toronto Press
- Boiardo, Matteo Maria (2004). Ross, Charles Stanley (trad.) (Ed.). Orlando innamorato: Orlando enamorado . Parlor Press LLC.