Crónica anglosajona
La Crónica anglosajona es una colección de anales en inglés antiguo que narra la historia de los anglosajones . El manuscrito original de la Crónica se creó a finales del siglo IX, probablemente en Wessex , durante el reinado de Alfredo el Grande (r. 871–899). Se hicieron varias copias de ese original y luego se distribuyeron a los monasterios de Inglaterra, donde se actualizaron de forma independiente. En un caso, la Crónica todavía se estaba actualizando activamente en 1154.
Nueve manuscritos sobreviven en su totalidad o en parte, aunque no todos tienen el mismo valor histórico y ninguno de ellos es la versión original. El más antiguo parece haber comenzado hacia el final del reinado de Alfred, mientras que el más reciente fue escrito en la Abadía de Peterborough después de un incendio en ese monasterio en 1116. Casi todo el material de la Crónica tiene la forma de anales, por año; los más antiguos están fechados en el 60 a. C. (la fecha de los anales de las invasiones de Gran Bretaña por parte de César ), y el material histórico sigue hasta el año en que se escribió la crónica, momento en el que comienzan los registros contemporáneos. Estos manuscritos se conocen colectivamente como la Crónica anglosajona .
La Crónica está sesgada en algunos lugares. Hay ocasiones en las que la comparación con otras fuentes medievales deja en claro que los escribas que lo escribieron omitieron eventos o contaron versiones unilaterales de historias. También hay lugares donde las diferentes versiones se contradicen. Sin embargo, en su conjunto, la Crónica es la fuente histórica más importante del período en Inglaterra entre la partida de los romanos y las décadas que siguieron a la conquista normanda . Gran parte de la información proporcionada en la Crónica no se registra en ningún otro lugar. Además, los manuscritos son fuentes importantes para la historia del idioma inglés ; en particular, el últimoEl texto de Peterborough es uno de los primeros ejemplos de inglés medio que existen.
Siete de los nueve manuscritos y fragmentos supervivientes residen en la Biblioteca Británica . Los otros dos se encuentran en la Bodleian Library de Oxford y en la Parker Library de Corpus Christi College, Cambridge .
Todos los manuscritos supervivientes son copias, por lo que no se sabe con certeza dónde o cuándo se compuso la primera versión de la Crónica . En general, se acepta que la versión original, a veces conocida como Early English Annals [2] , fue escrita a fines del siglo IX por un escriba en Wessex. [3] [4] [notas 1] Frank Stenton argumentó a partir de evidencia interna que fue compilado primero para un patrón secular, pero no real; y que "su origen está en uno de los condados del suroeste ... en algún punto no muy lejos del límite entre Somerset y Dorset". [5] Después de la Crónica originalse recopiló, se hicieron copias y se distribuyeron a varios monasterios. Se hicieron copias adicionales, para su posterior distribución o para reemplazar manuscritos perdidos, y algunas copias se actualizaron independientemente unas de otras. Algunas de estas copias posteriores son las que han sobrevivido. [6]
