Ann Hould-Ward
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Ann Hould-Ward
Nació8 de abril de 1954
Glasgow, Montana , Estados Unidos
EducaciónUniversidad de Virginia
Conocido porDiseñador de vestuario
PremiosPremio Tony al Mejor Diseño de Vestuario
Drama Desk Award

Ann Hould-Ward (nacido el 8 de abril de 1954 en Glasgow, Montana ) [1] es un americano diseñador de vestuario , sobre todo para el teatro y la danza. Ha diseñado el vestuario para 24 producciones de Broadway (hasta febrero de 2021). Ella ganó el 1994 Premio Tony por bella y la bestia .

Biografía

Ann Hould-Ward asistió a Mills College (BA), la Universidad de Virginia (MFA), [2] y la Art Students League . [3] Después de escribirle a Patricia Zipprodt pidiéndole trabajo, ella le presentó a Rouben Ter-Arutunian y se convirtió en su asistente. Más tarde fue asistente de Zipprodt. [4]

Sus primeros diseños de vestuario de Broadway fueron para el musical Sunday in the Park with George (1984), en colaboración con Patricia Zipprodt, [5] por el que recibieron una nominación conjunta al premio Tony. [6] Diseñó el vestuario para el musical de Broadway A Catered Affair (2008), [7] por el que recibió la nominación al premio Drama Desk en 2008 como mejor diseño de vestuario. [8] Sus disfraces para La Bella y la Bestia(tour) fueron llamados "deliciosos, desde el atuendo de campesino en las primeras escenas hasta el elegante traje formal en el final y los ornamentados trajes de los candelabros, relojes y teteras mitad humanos que comparten el hechizo de la Bestia". [9] Al revisar el Road Show de Stephen Sondheim , el crítico de theatermania.com señaló: "Aún así, los miembros del conjunto definitivamente se ven elegantes con los atuendos que Ann Hould-Ward ha diseñado para evocar los planos que Addison hizo para sus legendarias casas en Palm Beach. . " [10] Sus diseños de vestuario para el renacimiento de Sondheim's Company fueron llamados "trajes oscuros y elegantes" por el crítico de USA Today . [11]

Ha diseñado vestuario para muchas compañías de teatro regionales. En La Jolla Playhouse (California) diseñó el vestuario de Going To St. Ives en 2000. [12] Sus diseños de vestuario para Red, Hot y Blue se utilizaron en producciones en la Goodspeed Opera House , East Haddam, Connecticut en 2000 y el Paper Mill Playhouse , Millburn, Nueva Jersey en 2001. Según John Kenrick, sus "trajes tocan todas las notas correctas". [13] [14] Su trabajo en The Old Globe Theatre , San Diego, California, incluye The Countess en 2001.[15] Diseñó vestuario para varias producciones en Arena Stage , Washington, DC, incluyendo Three Sisters (1984), [16] Merrily We Roll Along (1990) [17] de Sondheimy Let Me Down Easy (2010). [18]

Su trabajo fuera de Broadway incluye, en Playwrights Horizons Lobster Alice (2000), en el Public Theatre Road Show (2008) y en Second Stage Theatre Let Me Down Easy , de Anna Deavere Smith (2009). [1] [19] [20] [21] Se decía que sus disfraces para la puesta en escena al aire libre de A Midsummer Night's Dream en 2007 en The Public Theatre Shakespeare in the Park eran "impresionantes disfraces victorianos concebidos audazmente. Enos se ve lo suficientemente deliciosa como para comer en su vestido de color rosa y blanco que fácilmente podría pasar por alto como un pastel de bodas ". [22]Ella diseñó el vestuario para la gira nacional estadounidense de Dr. Dolittle (2005); Hould-Ward declaró que "se inspiró en la boca del caballo, por así decirlo; encontró copias originales de los libros de Hugh Lofting que simplemente fueron ilustradas por el propio autor". [23]

Hould-Ward ha diseñado vestuario para danza y ballet, incluido el Ballet Hispánico , [24] [25] [26] The White Oak Project de Lar Lubovitch , [27] [28] y el American Ballet Theatre . [21] [29] También diseña para la ópera. Diseñó el vestuario para la producción de la Ópera de Los Ángeles de Rise and Fall of the City of Mahagonny (2007), protagonizada por Audra McDonald y Patti LuPone . [30]

Diseñó vestuario para Ringling Bros. y Barnum & Bailey Circus en 2001. [31] Su carrera alcanzó alturas estratosféricas durante 2014 cuando se le encomendó rediseñar el atuendo del payaso de hamburguesas favorito de Estados Unidos, Ronald McDonald. Ella describió esto como un "punto culminante" de su carrera, y pocos argumentarían esta afirmación. Su creación inspirada se centró en una elegante chaqueta roja, una pajarita y pantalones cargo a juego. [32]

Trabajo

Etapa (seleccionada)

Fuentes: [21] [33] [34] [35]

  • El color púrpura (2015)
  • La visita (2015)
  • La gente en la imagen (2011)
  • Un hombre libre de color (2010)
  • The Grand Manner (2010) [36]
  • A Catered Affair (2008) (nominado al premio Drama Desk Award 2008 como mejor diseño de vestuario)
  • Road Show (2008) [10]
  • Empresa (2006) [11]
  • Danza de los vampiros (2002) [37]
  • Pequeño yo (1998) [38]
  • Más para amar (1998)
  • Sueño (1997) [39]
  • En el paseo marítimo (1995)
  • Las comedias de Molière (1995) [40]
  • La Bella y la Bestia (1994) (Premio Tony 1994 al Mejor Diseño de Vestuario) [41]
  • Timón de Atenas (1993)
  • En la casa de verano (1993)
  • Tres hombres a caballo (1993)
  • Santa Juana (1993)
  • Falsettos (1992)
  • Into the Woods (concierto de 1987 y 1997) (nominado al premio Tony y al premio Drama Desk de 1988 por diseño de vestuario) [42]
  • Harrigan 'n Hart (1985) [43]
  • Sunday in the Park with George (1984) (nominado al premio Tony y al premio Drama Desk de 1984 por diseño de vestuario) [6]

Ballet, Danza y Ópera

Fuentes: [21] [44]

Teatro de Ballet Americano
  • Othello (1997), Meadow (1999), The Pied Piper (2001) y Artemis (2003) [45]
Ballet Hispanico
  • Etapas (1990), Guahira (1999)
Ópera
  • Metropolitan Opera - Peter Grimes (Britten) (2008) [46]
  • Ópera de Nueva York - The Most Happy Fella (Loesser)
  • Ópera de Los Ángeles - Ascenso y caída de la ciudad de Mahagonny (2007) (Weill) [30]
  • Florida Grand Opera - Regina (Blitzstein) (2002) [47] [48]
  • Ópera de Seattle - Amelia (2010) [49]

Referencias

  1. ^ a b Biografía y créditos filmreference.com, consultado el 20 de mayo de 2009
  2. ^ Rathbone, Emma. Una puntada en el tiempo " Revista de la Universidad de Virginia , primavera de 2010
  3. ^ "Hould-Ward, Ann 1954-" [ enlace muerto ] Teatro, cine y televisión contemporáneos, (vista previa del artículo de highbeam.com), 1 de enero de 2008
  4. ^ Pecktal, págs. 99-101
  5. ^ "Listado de 'Domingo en el parque con George', 1984" sondheimguide.com, consultado el 13 de febrero de 2011
  6. ^ a b "Nominados y ganadores del premio Tony, 1984, 'Domingo en el parque con George'" tonyawards.com, consultado el 13 de febrero de 2011
  7. ^ Brantley, Ben. "Theatre Review: Here Comes the Bride, All Wrapped in Gloom" The New York Times , 18 de abril de 2008
  8. ^ "2007-2008 53rd Drama Desk Awards" dramadesk.com, consultado el 30 de octubre de 2016
  9. ^ Claro, Marty. Revisión: 'La Bella y la Bestia' sigue fascinante Archivado el22 de enero de 2011en la Wayback Machine tampabay.com, 21 de enero de 2011
  10. ^ a b Finkle, David. "Reseñas: 'Road Show;" theatremania.com, 19 de noviembre de 2008
  11. ^ a b Gardner, Elysa. "Renacimiento de las obras de la 'Compañía', la mayor parte del tiempo" USA Today , 29 de noviembre de 2006
  12. ^ Ehren, Christine y Manus, Willard. "La Jolla ya no va a St. Ives el 15 de octubre". Archivado el 29 de junio de 2011 en Wayback Machine. Playbill.com, el 15 de octubre de 2000.
  13. ^ "'Rojo, caliente y azul', Paper Mill Playhouse - Millburn, Nueva Jersey" musicals101.com, 26 de octubre de 2001
  14. ^ Vineburg, Steve. "Suficientemente caliente; Goodspeed revive un descarte de Broadway. Archivado el 25 de diciembre de 2010 en Wayback Machine. Worcesdoorshoenix.com, del 23 al 30 de noviembre de 2000".
  15. ^ Ehren, Christine. "El arte no es fácil: la condesa de Murphy llega al Globo de San Diego del 28 de marzo al 6 de mayo". Archivado el 29 de junio de 2011 en la Wayback Machine. Playbill.com, el 28 de marzo de 2001.
  16. ^ Gussow, Mel. "Theatre: 'Three Sisters' In Translation By Jarrell" The New York Times , 19 de febrero de 1984
  17. ^ "'Merrily We Roll Along', 1990 Arena Stage Production" sondheimguide.com, consultado el 13 de febrero de 2011
  18. ^ "Listado de 'Let Me Down Easy', Arena Stage" Archivado el 2 de enero de 2011 en Wayback Machine arenastage.org, consultado el 13 de febrero de 2011
  19. ^ Isherwood, Charles. "Theatre Review | 'Let Me Down Easy'" The New York Times , 8 de octubre de 2009
  20. ^ Pecktal, pág. 99
  21. ^ a b c d "Biografía, Hould-Ward" Archivado el 29 de junio de 2011 en Wayback Machine playbill.com, consultado el 13 de febrero de 2011
  22. ^ Saltzman, Simon. "CurtainUp Review: 'A Midsummer Night's Dream'" cortinaup.com, 22 de agosto de 2007
  23. ^ Newman, Mark A. ["Artículo: Magnetismo animal"] Entertainment Design, 1 de octubre de 2005
  24. ^ Hering, Doris. "Ballet Hispanico. - performances - Review - dance review ('Guajira'), Dance Magazine (findarticles.com), marzo de 2000
  25. ^ Anderson, Jack. "Dance Review; Country Folk cubano con los pies firmemente en el suelo, 'Guajira'" The New York Times , (vista previa del artículo), 4 de diciembre de 1999
  26. ^ "Repertorio completo de 'Ballet Hispanico'" Archivado el 14 de enero de 2016 en Wayback Machine ballethispanico.org (webcache.googleusercontent.com), consultado el 13 de febrero de 2011
  27. ^ "Biografía de la Bella y la Bestia" Archivado 2008-12-01 en Wayback Machine disney.co.uk, consultado el 20 de mayo de 2009
  28. ^ Programa Lar Lubovitch, Serie de artes escénicas, 29 de enero de 2011 Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine jccc.edu, consultado el 13 de febrero de 2011
  29. ^ Créditos Archivado el 1 de febrero de 2009en el Wayback Machine American Ballet Theatre, consultado el 20 de mayo de 2009
  30. ^ a b "Comunicado de prensa de LA Opera, 'Auge y caída de la ciudad de Mahagonny'" Ópera de Los Ángeles , 9 de febrero de 2009
  31. ^ Barbour, David. "¡Imagina eso!" Archivado el 31 de octubre de 2016 en Wayback Machine , livedesignonline.com, 1 de julio de 2002
  32. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  33. ^ Base de datos de Broadway de Internet del listado de Hould-Ward
  34. ^ Créditos del escenario de Hould-Ward broadwayworld.com
  35. ^ Listado de Hould-Ward Archivado el 27 de julio de 2011 en la base de datos de Wayback Machine Internet Off-Broadway
  36. ^ Brantley, Ben. "Theatre Review: 'The Grand Manner'" The New York Times , 28 de junio de 2010
  37. ^ Brantley, Ben. "Theatre Review; It Is Not Over Till the Goth Vampire Sings" The New York Times , 10 de diciembre de 2002
  38. ^ Brantley, Ben. "Theatre Review: Martin Short Times Eight In 'Little Me'" The New York Times , 13 de noviembre de 1998
  39. ^ Marcas, Peter. "Theatre Review: A Parade of Hits 5 Decades Long" The New York Times ', 4 de abril de 1997
  40. ^ Canby, Vincent. "Theatre Review: 'The Moliere Comedies'; Brain Bedford in Two Grand Farces" The New York Times , 3 de febrero de 1995
  41. ^ "Premios Tony, 'La Bella y la Bestia', 1994" Archivado el17 de mayo de 2008en Wayback Machine tonyawards.com, consultado el 13 de febrero de 2011
  42. ^ " Nominados y ganadores del premio Tony 'Into the Woods', 1988" Archivado el21 de agosto de 2004en Wayback Machine tonyawards.com, consultado el 13 de febrero de 2011
  43. ^ Rico, Frank. "Stage: 'Harrigan' n Hart 'se abre en el Longacre" The New York Times , 1 de febrero de 1985
  44. ^ "Ann Hould-Ward, diseñadora de vestuario" Ópera de Seattle , consultado el 13 de febrero de 2011
  45. ^ "Créditos de Ann Hould-Ward con ABT" Archivado el 1 de febrero de 2009en el Wayback Machine American Ballet Theatre , consultado el 13 de febrero de 2011
  46. ^ Hofler, Robert. "'Peter Grimes'. (Revisión de la ópera)" Daily Variety (resumen del artículo de highbeam.com), 3 de marzo de 2008
  47. ^ Johnson, Lawrence. "In Review: Miami" Opera News (vista previa del artículo de highbeam.com), 1 de junio de 2002
  48. ^ "'Regina', Florida Gand Opera, 2002" Archivado el 27 de julio de 2011 en Wayback Machine operaamerica.org, consultado el 13 de febrero de 2011
  49. ^ "'Amelia', Seattle Opera, 2010" Archivado el26 de noviembre de 2010 en la Wayback Machine operaamerica.org, consultado el 13 de febrero de 2011

Fuentes

  • Pecktal, Lynn. Diseño de vestuario (1999). Libros de Back Stage, ISBN 0-8230-8812-X , págs. 98–109 

enlaces externos

  • Ann Hould-Ward en Internet Broadway Database
  • Créditos en broadwayworld.com
  • Listado de la base de datos Off-Broadway
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ann_Hould-Ward&oldid=1032341180 "
Contribute a better translation