Nancy Storace


Anna (o Ann ) Selina Storace , conocida como Nancy Storace (en italiano:  [stoˈratʃe] ; [1] 27 de octubre de 1765 - 24 de agosto de 1817), [2] fue una soprano de ópera inglesa . El papel de Susanna en Mozart 's Le nozze di Figaro fue escrito por y estrenada por ella.

Nacida en Londres, su carrera como cantante como una niña prodigio comenzó en Inglaterra a la edad de 12 años. Esto la llevó a estudiar más en Italia y a una exitosa carrera como cantante allí a fines de la década de 1770. Mientras estaba en Monza (o poco antes en Milán) en 1782, [3] fue reclutada para formar parte de la nueva compañía de ópera italiana del emperador José II en Viena, donde los cantantes reunidos que se unieron a ella "crearon en los dos años previos al estreno de Las bodas de Fígaro , formamos el mejor conjunto de buffa del mundo ". [4]

En Viena, se hizo amiga de Mozart y Joseph Haydn . Un repentino fallo de su voz en 1785 la llevó a retirarse del escenario durante cinco meses; aunque su carrera siguió siendo exitosa, nunca recuperó por completo su antigua destreza vocal. Después de casarse en 1784, dejó Viena en 1787 y regresó a Londres, donde continuó su carrera, especialmente cantando en las óperas de su hermano Stephen Storace . Permaneció en Londres, pero en 1808 se había retirado de los escenarios. Murió en 1817.

La madre de Nancy Storace era Elizabeth Trusler, hija de un pastelero y propietaria de Marylebone Gardens . [5] Su padre era Stefano Storace, un italiano que había emigrado a Irlanda en 1750 y trabajó allí como contrabajista hasta 1756. [6] En 1759 estaba actuando en Londres; un crítico lo llamó "el primer intérprete de su tiempo en el contrabajo". [6] Storace también tradujo libretos de ópera del italiano al inglés y arregló la música para la interpretación. Su hijo mayor Stephen Storace , quien también alcanzó la fama como músico, nació en 1762.

Nancy Storace nació en 1765 en Londres. Era una niña prodigio: actuó por primera vez en público en Southampton en 1773; en abril de 1774 hizo su primera aparición en Londres en el Haymarket Theatre . Estudió canto con el célebre castrato Venanzio Rauzzini y estrenó el papel de Cupido en la ópera L'ali d'amore de Rauzzini el 29 de febrero de 1776.

En 1778, Storace viajó a Nápoles en compañía de sus padres; su hermano mayor Stephen ya estaba estudiando composición. [7] Estudió en Venecia con Antonio Sacchini . La visita a Italia se hizo más prolongada, ya que Storace se embarcó en una carrera muy exitosa allí, cantando primero papeles menores y luego importantes. El compositor Giuseppe Sarti escribió su ópera Fra i due litiganti il ​​terzo gode (1782, Milán) específicamente para ella; logró un gran éxito. [8] poco después, Storace fue reclutado para Viena junto con el destacado basso buffo Francesco Benucci . Storace como la prima donna ya Benucci, que también cantaba con ella, se les ofrecieron altos sueldos, más de 4000 florines.


Retrato de Nancy Storace, hacia 1788 por Pietro Bettelini . Versión retocada; haga clic para ver el original .
Silueta de Francesco Benucci y Anna Storace por Hieronymous Loeschenkohl, de Oesterreichischer National Taschenkalender, Viena 1786-1787
Nancy Storace, c. 1790, por Benjamin van der Gucht (1753-1794)