El Inglés palabra antidisestablishmentarianism ( / ˌ æ n t i d ɪ s ɪ ˌ s t æ b l ɪ ʃ m ə n t ɛər i ə n ɪ z m / ( escuchar ) , también / - d ɪ s ə s - / , US también / ˌ æ n t aɪ- / ( escuchar ) ) destaca por su inusual longitud de 28 letras y 12 sílabas, y es una de laspalabras más largas del idioma inglés. [1] Se ha citado como la palabra más larga del idioma inglés (excluyendo términos acuñados y técnicos), aunque algunos diccionarios no la reconocen debido a su bajo uso en el léxico cotidiano. [2] La palabra más larga que se encuentra en un diccionario importante es pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis , pero este es un término técnico que se acuñó específicamente para ser la palabra más larga. [1] [3] [4]
La palabra se hizo conocida en el ámbito público en los Estados Unidos a través de un popular programa de televisión en la década de 1950, The $ 64,000 Question , cuando un joven concursante la deletreó correctamente para ganar. Una variante un poco más larga, pero menos comúnmente aceptada, de la palabra se puede encontrar en la canción de Duke Ellington "You're Just an Old Antidisestablishmentarianismist"; aunque la construcción correcta de la palabra usada en la canción debería ser " antidisestablishmentarianist " (sin el ismo ), o " antidisestablishmentarian ". [5]
Significado
Antidisestablishmentarianism es una posición política que se originó en el siglo XIX en Gran Bretaña. La posición se opuso a las propuestas en ese momento para eliminar el estatus de la Iglesia Anglicana como la iglesia establecida de Inglaterra, Irlanda y Gales, pero no en Escocia, que tenía y todavía tiene su propia iglesia nacional separada. [6]
Reconocimiento
Existe un reconocimiento variado del antidisestablishmentarism entre los principales diccionarios de inglés . Merriam Webster, en particular, no reconoce la palabra debido a que prácticamente no se usa en la era moderna, aunque sí incluyen el desestablementarismo y el antiestablishmentarismo. [7] [8]
The American Heritage, [9] Chambers, [10] y Oxford English [11] excluyen de manera similar el antidisestablishmentarism, pero mantienen variaciones más pequeñas.
Los diccionarios que incluyen la palabra son el Cambridge Dictionary, [12] Collins English, [13] y Dictionary.com. [14]
Construcción de la palabra
La construcción de la palabra es la siguiente (seguida del número de letras de la palabra):
- establecer (9)
- establecer, poner en marcha o instituir (originalmente del latín mirar , estar de pie)
- desmantelar (12)
- poner fin al estatus establecido de un organismo, en particular una iglesia, al que se le otorga tal estatus por ley, como la Iglesia de Inglaterra
- desintegración (16)
- la separación de la iglesia y el estado (específicamente, el objetivo del movimiento político de la década de 1860 en Gran Bretaña)
- desestablecimiento-ario (19)
- de o perteneciente al apoyo para la disolución
- desestablecimiento-arian (21)
- quien se suscribe a dicho movimiento
- anti-disestablecimiento (25)
- uno que se opone a dicho movimiento
- antidisestablecimiento-ismo (28)
- el movimiento o ideología que se opone al desestablecimiento
La palabra construcción podría extenderse aún más de muchas maneras, por ejemplo:
- antidisestablishmentarianistically (34)
- hacer algo con intenciones antidisestablishmentarian.
En la cultura popular
La palabra se menciona en Blackadder the Third , la tercera serie de Blackadder , una comedia de situación de la BBC , en la Serie 3 Epiosde 1, Dish and Dishonesty :
Blackadder: Ciertamente, señor. Regresaré antes de que puedas decir 'antidisestablishmentarianism'.
[Blackadder se va]
Prince George: Bueno, ¡no estaría muy seguro de eso! Antidistibilitsmin ... anti-misty-linstimbl ... anti-stids ...
Tarjeta de título: Two Days Later
Prince George: Anti-monetarismo mentolado distintivo ...
[Entra Blackadder]
Ver también
Notas
- ^ a b ¿Cuál es la palabra más larga en inglés? Diccionarios de Oxford en línea
- ^ Merriam Webster: "Antidisestablishmentarianism no está en el diccionario"
- ^ linguistblog (7 de mayo de 2014). "Idioma y traducción -" Estadísticas y hechos del idioma " " (Carga de imágenes) . Traducciones del día en Pinterest . Pinterest . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
- ^ Cole, Chris. (1989.) "The Biggest Hoax" Archivado el 10 de agosto de 2014 en la Wayback Machine . Word Ways: The Journal of Recreational Linguistics , a través de wordways.com. Consultado el 8 de octubre de 2007.
- ^ "Ellington, Duke" . Enciclopedia de música popular de Donald . Enciclopedia de música popular de Donald. 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
- ^ Sterbenz, Christina. "Las 6 palabras en inglés más largas que el antidisestablishmentarianism" . Business Insider . Consultado el 6 de abril de 2021 .
- ^ "Definición de ANTIESTABLECIMIENTO" . www.merriam-webster.com . Consultado el 6 de abril de 2021 .
- ^ "Definición de DESESTABLECIMIENTO" . www.merriam-webster.com . Consultado el 6 de abril de 2021 .
- ^ Empresa, Houghton Mifflin Harcourt Publishing. "La entrada del diccionario de la herencia americana: antidisestablishmentarism" . www.ahdictionary.com . Consultado el 6 de abril de 2021 .
- ^ "Cámaras - Cámaras de búsqueda" . Cámaras . Consultado el 6 de abril de 2021 .
- ^ "antidisestablishmentarism - ¿lo deletreó correctamente? Ortografías alternativas del diccionario de Oxford Advanced Learner's en OxfordLearnersDictionaries.com" . www.oxfordlearnersdictionaries.com . Consultado el 6 de abril de 2021 .
- ^ "Definición de DESESTABLECIMIENTO" . www.merriam-webster.com . Consultado el 6 de abril de 2021 .
- ^ "Antidisestablishmentarianism definición y significado | Diccionario inglés Collins" . www.collinsdictionary.com . Consultado el 6 de abril de 2021 .
- ^ "Definición de antidisestablishmentarianism | Dictionary.com" . www.dictionary.com . Consultado el 6 de abril de 2021 .
Referencias
- Antidisestablishmentarianism en el Diccionario etimológico en línea