Antoine de La Fosse (alias Sieur d'Aubigny ; 1653 o 1658 - 2 de noviembre de 1708) [1] [2] Primer caballero de la Cámara , [3] [4] fue un dramaturgo francés que escribió cuatro tragedias, y fue el último autor francés de tragedias en hacerse un nombre a finales del siglo XVII. [5] [6] [7]
Hijo de un orfebre y sobrino del pintor Charles de La Fosse , Antoine se desempeñó primero como secretario del enviado de Francia a Florencia . La Fosse se adjuntó entonces al marqués Francois Joseph Créquy (1662-1702) que murió en la batalla de Luzzara el 15 de agosto de 1702, antes de convertirse en secretario del segundo duque de Aumont Louis-Marie-Victor d'Aumont (1632– 1704). [8]
La Fosse tradujo las Odas de Anacreonte al francés ( nueva traducción de las odas de Anacreonte, en el griego original ) en 1704 y popular entre los contemporáneos la segunda edición publicada en 1706. Fue [9] el clasicista alemán Johann Friedrich Christ (1701 –1756) elogió la traducción en verso francés. [10] [11] [12]
De la Fosse maestra Manlio Capitolino (1698) sobre Marcus Manlio Capitolino (muerto en 384 aC ), fue imitada del Inglés dramaturgo Thomas Otway 'juego s Venecia Preserv'd , quien a su vez había llevado a su parcela de César Vichard de Saint-Réal ' s Conjuro de los españoles contra la República de Venecia en el Año M. DC. XVIII (1674). [13] [14] [15] Las últimas obras de La Fosse no tuvieron tanto éxito, pero según la historiadora del teatro Phyllis Hartnoll en The Oxford Companion to the Theatre , muchos de sus contemporáneos pensaron que podría haber rivalizado con Jean Racine si hubiera comenzado su carrera dramática. más temprano. [dieciséis]
Sus obras completas fueron populares durante más de un siglo y fueron reeditadas varias veces en los siglos XVIII y XIX, por ejemplo, en dos volúmenes en cuarto en 1747 ( edición Nouvelle - "nueva edición"), y en 1811 en dos volúmenes en octavo . [7] [17] [18] [19]
Entre sus otras obras de elegías , odas, epigramas , poemas y cantatas se encuentra una oda escrita en italiano, un idioma que aprendió con fluidez mientras estaba en Florencia, lo que le valió una membresía de la Accademia degli Apatisti . [20] [21]
La Fosse está enterrada en St-Gervais-et-St-Protais , París. [22]
Trabajos seleccionados
- Antoine de La Fosse (1747). Las obras de Monsieur de La Fosse, nueva edición, revisión revisada y aumentada de sus diversos poemas. Volumen uno . Empresa de Libreros Asociados.
- Antoine de La Fosse (1747). Las obras de Monsieur de La Fosse, nueva edición, revisión revisada y aumentada de sus diversos poemas. Segundo volumen . Empresa de Libreros Asociados.
Obras de teatro
- Polyxena (estreno el 3 de febrero de 1686)
- Manlius Capitolinus (estreno el 18 de enero de 1698)
- Teseo (estreno el 5 de enero de 1700)
- Coresus Callirhoé (estreno el 7 de diciembre de 1703)
Referencias
- ^ Joseph Haydn; Benjamin Vincent (1869). Índice universal de biografía de Haydn desde la creación hasta la actualidad: para el uso del estadista, el historiador y el periodista . Virtue & Yorston. páginas. 309–.
La Fosse, Antoine de sieur d'Aubigny, dramaturgo francés; 4. alrededor de 1653; escribió "Polyxene", 1686; "Manlius Capitolinus", 1698; D. 2 de noviembre de 1708.
- ^ Antoine: d'Aubigny de La Fosse (1784). Obras maestras de La Fosse (en francés). en la oficina de la Petite Bibliotheque des Theatres. páginas. 11–.
- ^ Evrard Titon du Tillet (1732). Le parnasse françois ... (en francés). de la imprenta de Jean-Baptiste Coignard fils. páginas. 512–.
ANTOINE LA FOSSE, Parisina, Académie des Apatistes Florence 3 Secretario del Marqués de Crequy, ft) desde Secretario General de Boulonnois q) de M. Louis Duc £ Aumont, primer Caballero de la Cámara del Rey.
- ^ Ludovic Marqués de Magny (1894). Colección de genealogías de casas nobles en Francia: extracto del Nobiliario Universal publicado bajo la dirección de L. de Magny (en francés). 2 . En la dirección de los Archivos de la Nobleza. páginas. 22–.
A esta familia pertenecía Pierre DE LA FOSSE, consejero del rey, auditor en la cámara de cuentas de Normandía en ... Antoine DE LA FOSSE, señor de la cámara del rey, nacido en París, en 1653 murió en 1708, a los 55 años ...
- ^ Hochman, Stanley (ed.). Enciclopedia McGraw-Hill de Drama Mundial (2 ed.). pag. 205.
- ^ Lacy Lockert (1 de enero de 1956). Los principales rivales de Corneille y Racine . Prensa de la Universidad de Vanderbilt. páginas. 467–. ISBN 978-0-8265-1047-1.
- ^ a b Henry Carrington Lancaster (1940). Una historia de la literatura dramática francesa en el siglo XVII: el período preclásico, 1610-1634. 2 v . Prensa de Johns Hopkins. páginas. 385–.
- ^ Lafosse Otway, Saint-real (en francés). Slatkin. páginas. 217–.
- ^ Anacreonte; Antoine de La Fosse (sieur d'Aubigny) (1706). Nueva traducción de las odas de Anacreonte, sobre el original griego (en francés). En Pierre Ribou.
- ^ Manuel Baumbach; Nicola Dümmler (1 de abril de 2014). ¡Imita a Anacreonte!: Mimesis, poiesis y la inspiración poética en la Carmina Anacreontea . De Gruyter. páginas. 181–. ISBN 978-3-11-033414-2.
Mimesis, poiesis y la inspiración poética en la Carmina Anacreontea Manuel Baumbach, Nicola Dümmler ... trabajó en la traducción de verso francés de Antoine de la Fosse (Traduction nouvelle des odes d'Anacréon, París 1704), popular entre ...
- ^ Asociación de Arte Universitario de América. Reunión (1989). Resúmenes y declaraciones del programa . 77 . Asociación de Arte Universitario. páginas. 178–.
La elección de Coypel de una pose activa audaz fue dictada por la Oda LI de Anacreonte - "Venus Nageant gravee sur un Disc. ... Antoine de La Fosse, en su Traduction Nouvelle des Odes d 'Anacrion de 1704. También cuestionó la aversión de Le Fevre por la Oda LI: ...
- ^ Vilhelm Lundström (1977). Eranos: Acta philologica suecana . 74–76. Apud Editorem. páginas. 80–.
Antoine de La Fosse, trágico francés especializado en tragedias con temas del mundo antiguo, tradujo: Nueva traducción de las Odas de Anacreonte, sobre el original griego, de M. de La Fosse, con comentarios y otros.
- ^ Annie Lemp Konta (1910). La historia de la literatura francesa desde el juramento de Estrasburgo a Chanticler . D. Appleton. páginas. 266–.
Se ha dicho de él que era "curioso como Froissart, penetrante como La Bruyere y apasionado como Alceste en Moliere. ... La tragedia de Antoine de Lafosse (alrededor de 1653-1708), Manlius Capitolinus, una adaptación de Thomas Otway "Venecia ...
- ^ Edmund Gosse (1913). Ensayos recopilados de Edmund Gosse: estudios del siglo XVII . William Heinemann. páginas. 341–.
Rotrou y Otway escribieron cada uno muchos dramas; cada uno produjo uno de gran excelencia y otro de suprema excelencia; la carrera de cada uno fue interrumpida en la juventud por la calamidad. ... el Manlius Capitolinus de Antoine de la Fosse, publicado en 1698, muestra la influencia que Otway ejerció en el extranjero. ... No tiene palabras suficientemente despectivas para estos torpes inventos de le tendre Otway, en quien Thomas Otway
- ^ Claude-Jean Nébrac (7 de marzo de 2014). Crónica de un año del reinado de Louis-le-Grand: agosto de 1697 - julio de 1698 (en francés). BoD - Libros a pedido. páginas. 111–. ISBN 978-2-322-03551-9.
Es la segunda obra de este autor, Antoine de Lafosse d'Aubigny, la primera de las cuales, Polixène, fue tan popular entre ... también que el plan de la obra es imitado de la Venecia salvada, una obra de 1682 el dramaturgo inglés Thomas Otway.
- ^ Phyllis Hartnoll (1967). El compañero de teatro de Oxford . Oxford UP págs. 544–. ISBN 978-0-19-211531-7.
- ^ Charles-Théodore Beauvais; Antoine-Alexandre Barbier (1829). Biografía universal clásica: o, Dictionnaire historique portatif (en francés). páginas. 1609–.
- ^ Marie-Nicolas Bouillet (1863). Diccionario universal de historia y geografía: contiene la historia propiamente dicha ... (en francés). L. Hachette et Cie. páginas. 984–.
- ^ Johannes Thiemer (1906). Antoine de La Fosse, Sieur d'Aubigny als Tragiker (en alemán). Seele. páginas. 36–.
Von weiteren Gesamtausgaben ist vor Allem die Pariser vom Jahre 1747 in 2 Bänden zu erwähnen, während in den ... sicher aber noch zu Lebzeiten des La Fosse hat der Abbe Pic in den Cartas sobre las nuevas piezas de Theätre die ...
- ^ Antoine: d'Aubigny de La Fosse; Vincenzo Comaschi (1795). Biblioteca teatrale della nazione inglese, ossia Raccolta de 'più scelti componimenti tragici, comici, lirici e burleschi di Quelle teatro dall'origin de' suoi spettacoli fino a 'nostri giorni, recata in italiano da una società di dotte persone, con prefazizioni, gi dotte persone critici, aneddoti, osservazioni, rápidamente, ritratti in rame di varj illustrii autori, ec: Capi de la ópera de Antonio La-Fosse (en italiano). dalla tipografia Pepoliana. páginas. 1–.
- ^ Samuel Orchart Beeton (1870). Diccionario de biografía universal de Beeton: ser la vida de personas eminentes de todos los tiempos: con la pronunciación de cada nombre . Ward, Lock y Tyler. páginas. 413–.
- ^ Jacques-Maximilien Benjamin Bins de Saint-Victor (1808). Cuadro histórico y pintoresco de París desde los galos hasta nuestros días . En H. Nicolle. páginas. 568–.