Aradhana ( transl. Culto ) es un indio 1969 Hindi -language drama romántico película dirigida por Shakti Samanta , protagonizada por Rajesh Khanna y Sharmila Tagore . Ganó el premio Filmfare a la mejor película en los 17th Filmfare Awards . Sharmila Tagore ganó su primer premio Filmfare a la Mejor Actriz por interpretar el papel principal en esta película. [7] Originalmente lanzado en hindi [8] y doblado en bengalí , el gran éxito de Aradhana llevó a dos remakes, ambos protagonizados por Vanisri.en el papel de Tagore: la película tamil Sivagamiyin Selvan (1974) [9] y la película Telugu Kannavari Kalalu (1974). [10] Esta película se cuenta entre las 17 películas de éxito consecutivas de Rajesh Khanna entre 1969 y 1971, al agregar las dos películas de héroes Marayada y Andaz a los 15 éxitos en solitario consecutivos que dio entre 1969 y 1971. [11] Aradhana fue un éxito de taquilla en India y la Unión Soviética . [12] [d] El tema de la película se basó en la película de 1946 To Each His Own . [13]
Aradhana | |
---|---|
Dirigido por | Shakti Samanta |
Producido por | Shakti Samanta |
Escrito por | Letras de canciones de Sachin Bhowmick Anand Bakshi |
Protagonizada | Rajesh Khanna Sharmila Tagore Sujit Kumar Farida Jalal Abhi Bhattacharya Ashok Kumar |
Musica por | Música y partitura de fondo S. D. Burman Grabador de sonido y asistente de dirección musical: RD Burman |
Cinematografía | Alok Dasgupta |
Editado por | Sahil Budhiraja |
Distribuido por | Películas de Shakti |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 169 minutos |
País | India |
Idioma | hindi |
Taquilla | est. ₹ 17,85 crore [d] |
Gráfico
En un idílico terreno montañoso, el oficial de la Fuerza Aérea India Arun Varma ( Rajesh Khanna ) canta " Mere Sapno Ki Rani " sobre un jeep abierto junto con su copiloto Madan ( Sujit Kumar ), mientras Vandana ( Sharmila Tagore ), la hija de un El doctor Gopal Tripathi ( Pahari Sanyal ) lo mira con recato desde un mini tren. Después de un breve romance, tienen una boda secreta. Luego de lo cual comienza a llover y tienen que quedarse en un hotel, durante este tienen sexo mientras la canción 'Roop tera Mastana' la canta un hombre que vive en el mismo hotel. Aquí es donde Vandana queda embarazada.
Poco después, Arun muere en un accidente aéreo, dejando atrás a una Vandana embarazada y con el corazón roto. Su familia se niega a aceptar a la futura madre soltera ya que su matrimonio con Arun nunca se formalizó. Mientras tanto, su padre también muere, dejándola desamparada. El hijo de Vandana finalmente nace, pero ella se ve obligada a permitir que una pareja sin hijos lo adopte. Decidida a ser parte de su vida, acepta la responsabilidad de convertirse en su niñera. El niño se llama Suraj. El hermano de su empleador, Shyam ( Manmohan ), llega y desea a Vandana. Intenta violarla cuando no hay nadie cerca, pero Suraj llega y lo apuñala hasta la muerte para salvar a Vandana. Cuando llega la policía, Vandana asume la culpa del asesinato y es arrestada mientras Suraj huye y olvida este percance a medida que crece.
Varios años después, cuando Vandana sale de la cárcel, el carcelero ( Madan Puri ) se hace amigo de ella, quien la lleva a casa y le presenta a su hija Renu ( Farida Jalal ). Vandana se encuentra cara a cara con Suraj (Rajesh Khanna) cuando descubre que Renu está saliendo con él. Suraj, tal como deseaba su padre, es un oficial de la fuerza aérea. Poco a poco comienza a recordar que ha visto a Vandana en alguna parte, aunque Vandana quiere ocultar la verdad ya que siente que Suraj puede avergonzarse al darse cuenta de los antecedentes y la historia de sus padres. Vandana se siente como en casa en la casa del carcelero.
Suraj resulta herido en un accidente aéreo como su verdadero padre Arun, pero sobrevive. Mientras se recupera en el hospital, Vandana conoce a Madan, quien sabe que Suraj es el hijo de Arun y Vandana. Quiere decirle a Suraj la verdad, pero Vandana no quiere que Suraj sepa que es su hijo, por temor a las consecuencias. Más tarde, cuando Vandana no está, Suraj ve su diario donde se encuentra la foto de Arun. Al darse cuenta de que Arun y Vandana son sus verdaderos padres, saluda la actitud abnegada de Vandana y la reconoce públicamente como su madre.
Elenco
- Rajesh Khanna como Teniente de vuelo Arun Verma / Suraj Prasad Verma / Suraj Prasad Saxena
- Sharmila Tagore como Vandana Verma / Vandana Tripathi (Viuda de Arun)
- Sujit Kumar como Comodoro aéreo Madan Verma
- Ashok Kumar como Comodoro aéreo Ganguli (Retd)
- Pahari Sanyal como Gopal Tripathi
- Anita Guha como la Sra. Prasad Saxena
- Abhi Bhattacharya como Ram Prasad Saxena
- Madan Puri como el carcelero
- Asit Sen como Tikaram
- Farida Jalal como Renu Verma (esposa de Suraj)
- Subhash Ghai como el teniente de vuelo Prakash (colega y amigo de Suraj)
- Krishna Kant como Mr.Verma (padre de Arun)
Producción
La película fue escrita por Sachin Bhowmick . El tema de la película se basó en la película de 1946 To Each His Own . [14] Un día antes del rodaje de Aradhana , el productor Surinder Kapoor mostró a Samanta su última película, Ek Shrimaan Ek Shrimati con Shashi Kapoor como protagonista, que también fue escrita por Sachin Bhowmick. Para su sorpresa, esta película tuvo un final similar al de su propia película. Al día siguiente, Samanta decidió descartar su película, cuando los escritores Gulshan Nanda y Madhusudan Kalelkar visitaron su oficina. Al escuchar el tema, fue Gulshan Nanda quien sugirió tener un doble papel de padre e hijo en la película. Originalmente, el primer héroe debía morir en el intervalo y un nuevo héroe debía intervenir. [15] La misma noche, mientras se cancelaba Aradhana, Nanda le recitó una historia de Kati Patang a Samanta, que al instante le gustó, así que por las siguientes dos horas, primero reescribieron la segunda mitad de Aradhana , y luego pasaron a discutir sobre Kati Patang . [16] La secuencia de la canción "Roop Tera Mastana", que duró más de tres minutos y 30 segundos, se filmó en una sola toma. [17] Sharmila Tagore cree que esto se hizo debido a limitaciones de tiempo. [18]
Banda sonora
Aradhana | |
---|---|
Álbum de la banda sonora de Aradhana de SD Burman , Kishore Kumar y RD Burman | |
Liberado | 1969 |
Género | Banda sonora de largometraje |
Idioma | hindi |
Etiqueta | Registros EMI |
La banda sonora de la película fue compuesta por SD Burman , con letra de Anand Bakshi . Sachin Dev Burman había escrito la música para las canciones de Aradhana con su hijo, Rahul Dev Burman , y completó la grabación de las canciones en las voces de Lata Mangeshkar, Asha Bhonsle, Mohd. Rafi, Kishore Kumar y el propio SD Burman. En "Roop Tera Mastana", Kersi Lord tocaba el acordeón , Homi Mullan tocaba el duggi y Manohari Singh tocaba el saxofón . [19] [20] [21]
No. | Título | Cantante (s) | Largo |
---|---|---|---|
1. | " Mera Sapno Ki Rani " | Kishore Kumar | 5:00 |
2. | "Kora Kagaz Tha Yeh Man Mera" | Lata Mangeshkar , Kishore Kumar | 5:38 |
3. | "Gun Guna Rahe Hai Bhanvare" | Mohammed Rafi , Asha Bhosle | 3:53 |
4. | "Roop Tera Mastana" | Kishore Kumar | 3:45 |
5. | "Saphal Hogi Teri Aradhana" | SD Burman | 5:45 |
6. | "Chanda Hai Tu Mera Suraj Hai Tu" | Lata Mangeshkar | 4:02 |
7. | "Baghon Mein Bahar Hai" | Lata Mangeshkar , Mohammed Rafi | 3:52 |
Largo total: | 31:55 |
No. | Título | Cantante (s) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Eto Kache Dujone" | Kishore Kumar | |
2. | "Madhobi Futeche Oi" | Lata Mangeshkar , Rahul Dev Burman | |
3. | "Chondro Je Tui" | Lata Mangeshkar | |
4. | "Mor Shopner Shathi" | Kishore Kumar | |
5. | "Gunjone Dole Je Bhromor" | Kishore Kumar , Asha Bhosle | |
6. | "Aj Hridoye Bhalobeshe" | Lata Mangeshkar , Kishore Kumar |
Premios
- Premios Filmfare 1969 [22]
- Mejor película - Shakti Samanta
- Mejor actriz - Sharmila Tagore
- Mejor cantante masculino de reproducción : Kishore Kumar por la canción "Roop Tera Mastana"
Impacto
Aradhana tuvo un gran impacto en los indios en general. Inspiró a muchos a tomar el cine como vocación, uno de ellos fue el popular actor indio Tom Alter , quien confesó en una entrevista que se dirigió al Instituto de Cine y Televisión de la India después de quedar impresionado al ver a Rajesh Khanna en Aradhana en 1970 [23]. ] [24] [25]
Notas
- ^ 47,4 millones de entradas vendidas, [2] precio medio de las entradas de 25 kopeks ) [3]
- ^ 0,829 rublos soviéticos por dólar estadounidense en 1972 [4]
- ^ 7.5945 rupias indias por dólar estadounidense en 1972 [5]
- ^ a b Aradhana bruto mundial: ₹ 17,85 crore (equivalente a ₹ 805 crore o US $ 121 millones en 2016)
- India: ₹ 7 crore (equivalente a ₹ 292 crore o US $ 41 millones en 2019) en 1969 [1]
- Unión Soviética: 11850000 SUR [a] (US $ 14.29 millones, [b] ₹ 10,85 crore) [c] en 1972 [2] (equivalente a US $ 88 millones ( ₹ 551 crore) [6] en 2016)
Referencias
- ^ "Taquilla 1969" . Taquilla India . 14 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013.
- ^ a b Sergey Kudryavtsev (3 de agosto de 2008). "Зарубежные популярные фильмы в советском кинопрокате (Индия)" .
- ^ Prime Time de Moscú: cómo la Unión Soviética construyó el imperio mediático que perdió la Guerra Fría Cultural , página 48 , Cornell University Press , 2011
- ^ "Archivo" . Banco Central de Rusia . 1992.
- ^ "Servicio de tipo de cambio del Pacífico" (PDF) . Escuela de Negocios UBC Sauder . Universidad de Columbia Británica . pag. 3 . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
- ^ "Tasas promedio anuales (67.175856 INR por USD en 2016)" . OFX . Archivado desde el original el 13 de julio de 2017 . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
- ^ "rediff.com: Marque D para Darjeeling" . Specials.rediff.com . Consultado el 14 de enero de 2012 .
- ^ Aradhana . 0:19. 1969.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- ^ "¿Por qué no en tamil?" . Sunday Times . 22 de febrero de 1998 . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
- ^ "Especial de cumpleaños: recordando las cinco mejores películas de Rajesh Khanna" . Puesto de Jagran . 29 de diciembre de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
- ^ "Ocho hechos menos conocidos sobre Rajesh Khanna en su aniversario de muerte" . The Hindustan Times . 18 de julio de 2015.
- ^ https://www.cinestaan.com/articles/2018/apr/12/12464/remembering-master-screenwriter-sachin-bhowmick-ndash-death-anniversary-special
- ^ "Aradhana (1969) y Para cada uno lo suyo (1946)" . bobbytalkscinema.com .
- ^ "Aradhana (1969) y Para cada uno lo suyo (1946)" . bobbytalkscinema.com .
- ^ "Originalmente, Aradhana y Ek Shriman Ek Shrimati tuvieron el mismo clímax" . Películas de Rediff. 26 de junio de 2012 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
- ^ "Dos de sus mejores películas fueron creadas en una noche" . Películas de Rediff. 26 de junio de 2012 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
- ^ "SRK Kajol para rodar una canción en Dilwale, pero no es la primera de Bollywood" . Business Insider . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
- ^ " ' Your Call' con Sharmila Tagore: transcripción completa" . NDTV.com . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
- ^ "Entrevista - HQ Chowdhury, hablando con Shakti Samanta, festival de cine de Dhaka 2001" . Moti Lalwani . Consultado el 17 de enero de 2017 .
- ^ "El síndrome de Aradhana y SD Burman" . Rediff . 31 de octubre de 2000 . Consultado el 24 de julio de 2013 .
- ^ "Películas de NDTV: Bollywood News - Celebrity News - Celebrity Gossip - Latest Bollywood Stories" . movies.ndtv.com . Archivado desde el original el 24 de julio de 2013 . Consultado el 24 de julio de 2013 .
- ^ "Los ganadores -1969" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 9 de julio de 2012.
- ^ Guftagoo con Tom Alter (en hindi). Rajya Sabha TV . 23 de agosto de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
- ^ "Todavía sueño con ser Rajesh Khanna" . El hindú . 12 de julio de 2009.
- ^ "Historias de Chandigarh" . Tribune India. 31 de julio de 2003 . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
enlaces externos
- Aradhana en IMDb
- El síndrome de Aradhna