Un arakhchin ( azerí : araxçın , armenio : արախչի , romanized : arakhchi ) es un tradicional azerí [2] y armenio [3] [4] [5] [6] superior plana gorro tocado, usado por hombres y mujeres en el pasado.
Los arakhchins se pueden coser de varios textiles, como la lana tirma y la seda . Sin embargo, solo se utilizó un tejido de un solo color por arakhchin. El textil se confeccionaba en forma redonda que se ajustaba a la cabeza y luego se decoraba con bordados , encajes , abalorios e incluso piezas de oro. Los arakhchins masculinos eran relativamente sencillos, especialmente los que se usaban con fines religiosos . [7]
En el oeste de Armenia , los hombres, especialmente los luchadores por la libertad, usaban un arakhchin rojo cubierto con un pañuelo con oropel como su tocado nativo para identificarse. [4] El arakhchin armenio era un gorro de cráneo truncado, tejido de lana o bordado con hilo de lana multicolor y con predominio del rojo. La forma en que se usaba este tocado tradicional era un indicador de la condición matrimonial de su propietario, al igual que en el este de Armenia , el derecho a usar un arakhicki pertenecía a un hombre casado. [5] Aunque el arakhchin era tradicionalmente un sombrero de hombre, las mujeres armenias también usaban este tocado; especialmente en Muş, donde la cantante armenia Armenouhi Kevonian era conocida por su colorido arakhchin en sus conciertos. [8]
Un arakhchin se puede usar solo o debajo de otros tocados, como papakhi , turbante o kalaghai . [2] Los arakhchines de las mujeres que se usaban ya en el siglo XVI a menudo carecían de un saco especial destinado a las trenzas . En el siglo XVIII, ya era uno de los tocados más extendidos. [9] Las mujeres usaban horquillas para asegurar sus velos en el arakhchin. [10]
Los arakhchins generalmente dejaron de usarse a principios del siglo XX, con la adopción masiva de la vestimenta de estilo europeo en Azerbaiyán y Armenia.
Referencias
- ^ Азербайджанка из Баку. Азербайджан. Фотограф Ф. Орден.1897 г. // Pedro el Gran Museo de Antropología y Etnografía
- ^ a b P. A. Andrews y M. Andrews (15 de diciembre de 1992). ROPA xxi. Ropa turca y kurda de Azerbaiyán . V . Encyclopædia Iranica . págs. 836–840.
Es el pañuelo en la cabeza (kala kay, Pers. Kalāḡī), hecho con sedas especialmente tejidas, la más persistente de las prendas tradicionales, a veces llevada sobre un casquete bajo (6 cm) de punta plana (araqčın), casi cubierto con bordados de oro, o alternativamente, un pequeño capó (täsäk).
- ^ LS Gushchyan (1916). Tesoros de Armenia Occidental . Ministerio de Cultura de la Federación de Rusia; Museo Ruso de Etnografía. pag. 52. ISBN 978-9939-9077-6-5.
Sombrero de hombre Arakhchi
- ^ a b Melike Batgiray (agosto de 2019). "De disfraz y provocación: la política de la vestimenta en el Imperio Otomano tardío, 1890-1910" (PDF) . Ankara : İhsan Doğramacı Universidad Bilkent : 61.
Der Minasian afirma que todos los fedayines llevaban el mismo uniforme que consiste en un tocado nativo que se llamaba Arakhchi; un tarboosh rojo plano cubierto con un pañuelo con oropel
Cite journal requiere|journal=
( ayuda ) - ^ a b Ropa popular armenia de Avakyan NH (siglos XIX y principios del XX). Ereván
- ^ Rouben Der Minasian (1963). James G. Mandalian (ed.). Luchadores por la libertad armenios: las memorias de Rouben Der Minasian . Boston: Asociados de Hairenik. pag. 71. OCLC 1300538 .
- ^ Арахчын - национальный азербайджанский головной убор .
- ^ Kegham Kevonian (17 de marzo de 2017). "Moush - Canción: Armenouhi Kevonian" . www.houshamadyan.org .
Armenouhi Kevonain fotografiada con el atuendo que solía usar en sus conciertos. El sombrero "arakhchi" que usa es de Moush y tradicionalmente el arakhchi es un sombrero de hombre.
- ^ Prendas tradicionales azerbaiyanas .
- ^ Leyla Mustafayeva. Sombreros de mujer en el siglo XIX . Universidad Estatal de Cultura y Artes de Azerbaiyán. 2011
enlaces externos
- Araxçın