La carrera de botes Aranmula, el festival de botes fluviales más antiguo de Kerala , en el suroeste del estado de la India, se lleva a cabo durante Onam (agosto-septiembre). Tiene lugar en Aranmula , cerca de un templo hindú dedicado al Señor Krishna y Arjuna en el distrito de Pathanamthitta del estado de Kerala. Es más un ritual realizado en el cumpleaños de Arjuna , que un evento de carrera. Los botes de serpientes se mueven en parejas al ritmo de cantos y gritos a todo trapo observados por una multitud excitante. [1] En 1972, las carreras de botes de serpientes también se agregaron al programa del festival. Miles de personas se reúnen a orillas del ríoPampa para ver las carreras de botes de serpientes . En 2019 habían participado en el festival cincuenta y dos barcos serpiente o paliodam . Los remeros cantan las canciones tradicionales de los barcos Vanchippattu y visten mundu y turbantes blancos . El cordón dorado en la proa del barco, la bandera y el paraguas ornamental en el centro lo convierten también en un espectáculo de boato.
Carrera de botes Aranmula | |
---|---|
Estado | Activo |
Género | Festival |
Fechas) | Utthrattathi Nakshatra en el mes del calendario malayalam de Chingam ( agosto / septiembre según corresponda) |
Frecuencia | Anualmente |
Lugar de eventos | Río Pampa , Templo Aranmula Parthasarathy |
Ubicación (es) | Distrito de Aranmula Pathanamthitta , Kerala |
Coordenadas | 9 ° 19′40 ″ N 76 ° 41′18 ″ E / 9.32778 ° N 76.68833 ° ECoordenadas : 9 ° 19′40 ″ N 76 ° 41′18 ″ E / 9.32778 ° N 76.68833 ° E |
País | India |
Inaugurado | 1972 |
Evento anterior | 15 de sep de 2019 |
Próximo evento | 04 Sep 2020 Ha comenzado la Aranmula Boat Race 2020 . ( refrescar ) |
Organizado por | Comité Aranmula Utthrattathi Jalolsava |
Sitio web | aranmulavallamkali |
Templo de Aranmula
Aranmula está a unos 128 km de Trivandrum , la capital de Kerala . Está situado a orillas del río Pampa en el distrito de Pathanamthitta de Kerala. El famoso templo de Aranmula está dedicado a Sree Parthasarathy del Señor Krishna como el divino auriga de Arjuna . Una estimación aproximada sitúa la edad de este templo en 1700 años.
Palliyodams (barcos de serpientes)
Los paliyodams son los barcos de serpientes únicos de Aranmula ( Chundan Vallam ) que los devotos sostienen con reverencia, considerándolos como el recipiente divino de la deidad que preside en el templo de Sree Parthasarathy. Estos Palliyodams pertenecen a diferentes Karas (partes rústicas) a orillas del río Pampa . Cada uno tendrá normalmente 4 timoneles, remeros y cantantes. Está decorado con encaje dorado. Habrá una bandera y dos o tres paraguas ornamentales .
Construcción
Ubicar un árbol adecuado, preferiblemente Anjili, cortarlo y llevarlo al lugar para la construcción es el primer paso. Seleccionar un día y una hora propicios para comenzar el trabajo. Todos estos son según Vedas , un antiguo tratado sobre la construcción de barcos de madera. Estos botes miden aproximadamente de 100 a 138 pies de largo, con la parte trasera elevándose a una altura de aproximadamente 20 pies y una parte delantera larga y ahusada. Cuando se completa, se asemeja a una serpiente con la capucha levantada. Su casco está construido con tablas con una precisión de 83 pies de largo y seis pulgadas de ancho.
Cuidado de un barco de serpientes
Cada año, los barcos se lubrican principalmente con aceite de pescado, cáscara de coco y carbono para mantener la madera fuerte y el barco resbaladizo en el agua. El carpintero del pueblo realiza reparaciones anuales y la gente se enorgullece de su barco, que lleva el nombre y representa a su pueblo.
Subir a un barco de serpientes
- Solo los hombres del pueblo pueden estar en el bote.
- Vestir. Taparrabos blanco ( Mundu ) y turbante .
- Sin camisa ni calzado.
Tradicionalmente estará comandado por un Kaarnavan / Karanaadhan (líder de la aldea) con First Adanayampu y debajo de él habrá tres remeros principales que controlan el movimiento del barco con un remo principal de 12 pies de largo (Adanayampu) . Sentados dos en fila a lo largo del Barco estarán los remeros, Ellos remarán al ritmo del Vanchippattu (canción del barquero). De pie en la plataforma en el medio del barco, el cantante principal dirigirá el Vanchippattu . Algunos cantantes estarán con el líder principal, mientras que otros estarán en el medio entre los remeros.
Vanchipattu
Los cantantes dirigen el Vanchippattu (canción del barquero) que los remeros repetirán y mueven los remos en forma circular según su ritmo. Por lo general, la selección será de "Kuchela Vrythom Vanchipattu".
Ejemplo: (en malayalam) Tenga en cuenta que el remo debe hacer un círculo completo entre los guiones (-).
- Cantantes - Paranja-thangane thanney-
- Remeros - Thei thei -thakathei thei thom-
- Cantantes - Paranja-thangane thanney-
- Remeros - Thithi tha thi- thei thei,
- Cantantes - Paranja-thangane thanney - paathirava-yallo Pathni
- Remeros - Paranja-thangane thanney - paathirava-yallo Pathni
- Todos juntos - Ohh thei tha- thaka tha thiki thaka thom
- Theeya Thitho thitho thikithom
- Cantantes - Kuranj-onnurangatte njan
- Remeros - Thei thei -thakathei thei thoy-
- Cantantes - Kuranj-onnurangatte njan
- Remeros - Thitha tha thi- thei thei,
- Cantantes - Kuranj-onnurangatte njan ulak -irezhum
Festivales
Cada año se celebran en el templo de Aranmula una serie de coloridos festivales ricos en tradiciones . La fiesta más importante es la tradicional regata palliyodam (fiesta del barco). Se llevan a cabo tres eventos importantes en los que participan los Palliyodams. Todas estas son costumbre religiosa solemne y no hubo carreras competitivas.
Thiruvonam
El día de Thiruvonam , la gente de Kerala lo celebra con una fiesta. Las celebraciones de Aranmula comienzan con la llegada de Thiruvonathoni (barcos especiales) de Kattoor . Para una suntuosa comida para el Señor en Aranmula , un bote con las provisiones necesarias y una lámpara encendida, partió desde el templo de Kattoor a las 6 de la tarde para poder llegar al templo de Aranmula a las 4 de la mañana del día siguiente. el día Thiruonam. A las 6 de la tarde, el remo de timón principal (Adanayampu) se presentará en el templo de Kattoor y luego se entregará al remero principal. El Sr. Bhattathiri de Mangaatt Illam con 18 hombres subirá al barco y comenzará su viaje hacia Aranmula . Se espera que el barco flote según la velocidad de la corriente. El sonido del nagaswaram (pipa musical) se podía escuchar desde la distancia. Personas de todas las clases sociales, edades y religiones se reunirán en la orilla del río y harán flotar lámparas encendidas en el río dando la bienvenida al Thiruvonathoni. Se cree que los palliyodams se construyeron para proteger este Thiruvonathoni. Así que temprano en la mañana del día de Thiruvonam , todos estos palliyodams acompañarán al Thiruvonathoni.
Uthrittathi
Se considera que el día '' Uthrittathi '' es el aniversario de la instalación del ídolo consagrado en el sur, por Pandavas . Entonces, ese día, habrá una regata de botes de serpientes frente al templo de Aranmula .
Aranmula Vallasadya
Otro evento importante es el Aranmula Valla sadya (banquete). Se sirve a los remeros de los barcos de serpientes en las instalaciones del templo de Parthasarthy y en el comedor y auditorio cercanos. comienza a mediados de julio (karkitakam) y durará hasta septiembre. (mes kanni) 254 valla sadyas se llevaron a cabo en 2008 además de la mega fiesta en Ashtami Rohini. En esta megafiesta participaron hasta 50.000 personas de diferentes partes del estado. En el Sadya se sirvió arroz con 68 guarniciones en hojas de plátano, incluidas las siguientes guarniciones. [2] Valla sadya se realiza con un estilo estricto. Primero, quien ofrece la fiesta debe invitar al karanathan . El día que tiene que poner dos 'nirapara's en el poste de la bandera' kodimaram ', con betel, tabaco y nuez de areca . Alrededor de las 11 en punto, la gente del bote vendrá en el bote decorado con vallapattu. Se les da la bienvenida con thalappoli y estas ofrendas, y se les hace marchar con lemas rítmicos primero frente al dios y luego al salón separado dispuesto para la fiesta. Se les trata con todo lo que piden, y después de la fiesta se les envía de regreso siguiendo hasta el río.
- Adaprathaman. (Pudín); Aravana payasam. (Budín de arroz, azúcar moreno y ghee); Aval (arroz aplanado); Avial (curry de verduras mixtas); Chips de plátano; Polvo de Chammanthi (Chutney con chiles); Vitela Chukku (agua de jengibre seca); Cuajada; Ellunda (bola de gingelly); Banana frita; Ghee; Curry de jengibre; Agua bendita del río Pampa ; Kaalhen (curry hecho con cuajada); Kaalipazham payasam (pudín de plátano); Kalkandum (caramelo de azúcar); Kadala Prathaman (hecho de gramo de Bengala); Kychadi (curry hecho de arroz y gramo); Curry de mango; Munthiri pachadi (curry elaborado con uvas); Olen, (curry mixto); Pacchadi (un curry de verduras); Paal payasm (pudín de leche); Pachamoru; Pulisserry (curry preparado con suero de leche espeso y agrio); Resam; Red Cheera Thoran (elaborado con una variedad de amaranto); Sambar; Thakara Thoran (Thoran con cassia tora); Unniappam.
Paliyodoms que participaron en septiembre de 2016
(El número máximo de hombres permitidos en el bote y la longitud total de los botes de serpientes se dan entre paréntesis).
- Arattupuzha . (139, ..)
- Ayroor (125, 143 ')
- Chennithala . (80, 117).
- Cherukol Sri Padmanabha Dasa Palliyodom. (110, 99 ')
- Edanad. (.., 146)
- Edappavur. (110, 123)
- Edappavur –Peroor (110, 142 ')
- Edasserimala . (.., 139).
- Edasserimala - Este .. (85, 139).
- Edayaranmula . (140
- Edayaranmula- Este. (100, 146 ')
- Kadapra . (.., ..)
- Keezhvanmazhi (110, 139)
- Kattoor (80, 140 ')
- Keezhukara. (135, 142 '). Altura de popa 20 ', la que tiene la más larga
- Kodiattukara. (80, ..)
- Koipram (100, 139). 84 años.
- Kottathur . (60, ..)
- Kozhencherry (100, 133 ')
- Kuriannoor . (100, 139 ')
- Lhaha. (95, 140 ')
- Malakkara (110, 143 ')
- Mallappuzhassery (.., 99 ')
- Mangalam. (85, ..)
- Melukara (.., 142 ')
- Maramon . (100, 142)
- Mundan Kavu (112,…). Cien años.
- Muthuvazhi. (sesenta y cinco, ..)
- Nedumprayar. (.., 142 ')
- Nellickal, (.., 137 ')
- Othara (81, 124 ')
- Poovathur East. (77, 124)
- Poovathur Oeste (104, 129 ')
- Prayaar
- Punnamthottam (140, 144 ')
- Ranni . (.., 121 ')
- Thekkemuri (112, 137 ')
- Thottapuzhassery . (85, ..)
- Thymaravumkara. (64, 124)
- Umayattukara. (110, 120 ')
- Vanmazhi. (70, 120).
- Venpala (.., 125 ')
- La regata Aranmula (Vallam Kali) es parte del patrimonio cultural del estado de Kerala en su conjunto y Aranmula en particular.
Ver también
- Aranmula kottaram
- Chundan Vallam
- Carrera de botes del trofeo Nehru
- Vallam Kali
- Onam
- Cocina de Kerala
- Aranmula
Referencias
- ^ The Kerala Companion,Departamento de Turismo de Kerala ,página 40.
- ^ Desabhimani, 30 de diciembre de 2008. [ cita completa necesaria ]
Otras carreras de barcos de renombre en Kerala
- Carrera de botes del trofeo del presidente
- Carrera de botes Champakulam Moolam
- Carrera de botes del trofeo Nehru
- Payippad Jalotsavam
- Carrera de botes de Kumarakom
- Carrera de barcos Kallada
- Pampa Boat Race, Neerettupuram
- Carrera de botes de Gothuruth desde 1938, Ernakullam https://web.archive.org/web/20140518075839/http://gothuruthboatrace.com/
enlaces externos
- http://www.aranmula.net
- Carrera de botes de serpientes
- http://www.aranmulavallamkali.com
- Aranmula Vallamkali 2010
- Aranmula
- La experiencia de un extranjero con los barcos serpiente de Aranmula - Onam 2011