Arboroasa (aproximadamente, "el bosque") era una sociedad ( Studentenverbindung ) para estudiantes rumanos en la ciudad austrohúngara de Czernowitz ( Cernăuți ; ahora Chernivtsi , Ucrania ), ubicada en la región de Bucovina de Cisleithania . Operando entre 1875 y 1877 y atrayendo a varias docenas de participantes, sus actividades eran de naturaleza tanto cultural como patriótica; una figura central dentro del grupo fue el compositor Ciprian Porumbescu . Arboroasa fue clausurada por las autoridades y el liderazgo arrestado después de que los miembros enviaran dos telegramas políticamente sensibles al Antiguo Reino de Rumania.. Sin embargo, un año después, la organización se reconstituyó en gran parte como Societatea Academică Junimea .
Fundación y actividad
La sociedad, a la que se le dio un nombre antiguo para Bucovina, [1] fue fundada el 22 de diciembre de 1875 en la recién creada Universidad Czernowitz . [2] Mientras tanto, se crearon organizaciones similares para estudiantes alemanes, polacos y rutenos, así como un grupo pan-nacional. [3] El iniciador de Arboroasa, Teodor V. Ștefanelli , había sido miembro de la Romania Jună Society y utilizó el estatuto de este último grupo como modelo para la nueva organización. Su propósito declarado era perfeccionar la conciencia patriótica, literaria y cultural de los miembros, desarrollar un espíritu social y ayudar a los miembros más pobres, [2] incluida la atención médica gratuita en caso de enfermedad. [4]
Entre sus líderes estaban los estudiantes Ciprian Porumbescu , Gherasim Buliga, Ion Topală, Zaharia Voronca, Gheorghe Popescu y Dimitrie Onciul . Su objetivo era fortalecer la identidad y elevar el prestigio de los rumanos en Bucovina. Con este fin, organizaron conferencias relacionadas con la literatura y la historia nacionales, así como veladas musicales y literarias de temática rumana; montar una biblioteca y salas de lectura; y mantuvo lazos con otras sociedades estudiantiles en el Imperio Antiguo de Rumania y en Transilvania . [2] Buliga fue el primer presidente, seguido de Porumbescu. [5] El lema fue de Vasile Alecsandri ( Uniți să fim în cugete, uniți în Dumnezeu - "Estemos unidos en nuestros pensamientos, unidos bajo Dios"), los miembros llevaban una cinta con el azul-amarillo-rojo del tricolor rumano , y la canción oficial fue escrita por Ștefanelli, con música de Porumbescu. [6]
Inicialmente, de 53 estudiantes rumanos en Czernowitz, 44 se unieron a Arboroasa como miembros ordinarios. [6] Se financió a través de las tarifas que se les cobraron, así como a través de donaciones de sus seguidores; [4] otras categorías de miembros incluyeron fundador, partidario, honorario y extraordinario. [6] En 1877, al enterarse a través de informes de prensa de que el gobierno rumano había reservado 1000 lei para organizaciones culturales ubicadas fuera de las fronteras del país, la dirección solicitó parte de este dinero y recibió 250 lei. [4] El mismo verano, cuando el ejército rumano estaba ganando victorias en la Guerra de la Independencia , los miembros de Arboroasa estaban felices, brindando por los éxitos de sus "hermanos que luchaban más allá". [7] Mientras tanto, las autoridades de Bucovina recibieron instrucciones de Viena para recaudar fondos para las tropas heridas del lado otomano opuesto. [4]
Supresión y legado
El 1 de octubre de 1877, los miembros de la sociedad enviaron un telegrama de condolencias al ayuntamiento de Iași en Rumanía, con el fin de conmemorar el centenario de la decapitación de Grigore III Ghica , que se había negado a ceder Bucovina a Austria. Se envió un segundo telegrama de celebración a la capital rumana, Bucarest , para conmemorar la caída de Plevna durante la guerra. Las autoridades imperiales austriacas, teniendo también en cuenta los subsidios recibidos de Rumania, los consideraron actos de traición y disolvieron la sociedad el 11 de noviembre. [2] [4] Este acto provocó una feroz reacción en la prensa en idioma rumano, tanto en Oradea , gobernada por Hungría , y en Iași y Bucarest. En particular, un artículo de CA Rosetti publicado repetidamente en Românul creó un revuelo en los círculos diplomáticos de Bucarest y también llamó la atención de Viena . Una búsqueda en la sede de Arboroasa reveló documentos comprometedores de sociedades en las ciudades transilvanas de Blaj y Gherla , así como en Viena. [4]
El comité de dirección, formado por Porumbescu, Voronca, Constantin Morariu, Orest Popescu y Eugen Sireteanu, fue arrestado. Tras un juicio celebrado en Czernowitz a principios de febrero de 1878, los acusados fueron absueltos por un veredicto unánime del jurado y puestos en libertad tras permanecer en prisión durante once semanas. [4] [8] [9] Fue durante esta estancia en prisión cuando Porumbescu contrajo la tuberculosis que lo llevaría a la muerte. El juicio llamó la atención de Mihai Eminescu , quien escribió sobre lo que él consideraba las políticas equivocadas adoptadas por la corte imperial en Viena hacia los rumanos de Bucovina. A pesar de la absolución, los cabecillas fueron puestos bajo vigilancia y se esperaba que se limitaran a manifestaciones culturales. [9] Sin embargo, después de unos meses, los estudiantes rumanos locales volvieron a aumentar su actividad organizativa. En diciembre de 1878, se estableció un nuevo grupo, Societatea Academică Junimea ; continuó con los objetivos planteados por Arboroasa, y estuvo mayoritariamente formada por los mismos miembros. [10]
Notas
- ↑ Vatamaniuc, Ștefănescu, p.258
- ↑ a b c d Jumară, p.173
- ↑ Turczynski, p.218
- ↑ a b c d e f g Nistor, p.227
- ↑ Vatamaniuc, Ștefănescu, p.217
- ↑ a b c Glodariu, p.66
- ↑ Glodariu, p. 259
- ↑ Jumară, págs. 173–74
- ↑ a b Vatamaniuc, Ștefănescu, p.259
- ↑ Jumară, p.174
Referencias
- Eugenia Glodariu, Asociațiile culturale ale tineretului studios român din monarhia habsburgicǎ 1860-1918 , Muzeul National de Istorie a Transilvaniei, 1998
- Dan Jumară, "Studențimea bucovineană și Marea Unire", en Acta Moldaviae Meridionalis , Anuarul Muzeului Județean Vaslui, Vaslui, Nr. XXI, 1999-2000, p. 173-81
- Ion Nistor (ed. Florin Rotaru), Istoria românilor , vol.2. Biblioteca Bucureștilor, 2002, ISBN 978-973-8369-05-4
- Emanuel Turczynski, "Czernowitz, eine vom Bildungsbürgertum errungene Universität im Dienst staatlicher Bildungs- und Wissenschaftsförderung", en Peter Wörster (ed.), Universitäten im östlichen Mitteleuropa: zwisges Nchitische und Staatlicial . Oldenbourg Verlag, 2008, ISBN 978-348-6584-94-3
- Dimitrie Vatamaniuc, Ștefan Ștefănescu, Bucovina între Occident și Orient: studii și documente . Editura Academiei Române, 2006, 978-973-2714-80-5