Architecture & Morality es el tercer álbum de estudio de la banda electrónica inglesa Orchestral Maneuvers in the Dark (OMD), lanzado el 6 de noviembre de 1981 por Dindisc . [1] Inspirada por la música religiosa , la banda buscó ampliar su paleta musical utilizando elaboradasmuestras corales , el Mellotron y otros instrumentos nuevos para crear un sonido más naturalista y emotivo. La obra de arte fue diseñada por Peter Saville ,colaborador de OMD desde hace mucho tiempo, junto con Brett Wickens , mientras que su título se deriva del libro Morality and Architecture de David Watkin .
Arquitectura y moralidad | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Maniobras Orquestales en la Oscuridad | ||||
Liberado | 6 de noviembre de 1981 | |||
Grabado | 1980-1981 | |||
Estudio |
| |||
Género | Pop sintético [2] | |||
Largo | 37 : 13 | |||
Etiqueta | Dindisc | |||
Productor |
| |||
Maniobras orquestales en la cronología oscura | ||||
| ||||
Solteros de Arquitectura y Moralidad | ||||
|
Architecture & Morality recibió críticas mixtas en el lanzamiento, pero desde entonces ha sido aclamada como una de las mejores obras de su época; The Morning News nombró al álbum como el mejor de 1981 y "el modelo para el synth-pop". También ha sido alabado por múltiples artistas. El álbum se convirtió en un éxito comercial, vendiendo más de cuatro millones de copias y generando tres sencillos de éxito internacional: " Souvenir ", " Joan of Arc " y " Maid of Orleans ", que en conjunto vendieron ocho millones de copias.
Fondo
Durante las sesiones de grabación de Architecture & Morality , la banda buscaba una nueva dirección y "encontró mucha influencia en el poder emocional de la música religiosa". Un catalizador en el desarrollo de su nuevo sonido fue el ex miembro de OMD, David Hughes, que utilizó el estudio de la banda para manipular muestras corales que había grabado. Musicalmente, el álbum se destaca por hacer un uso liberal de esas muestras, [5] así como el Mellotron , un teclado mecánico de repetición de cinta. [6] La banda introdujo otros instrumentos nuevos, incluidas guitarras destacadas en la pista de apertura "The New Stone Age", cuyo sonido estaba destinado a asustar a la audiencia de OMD. [5] Todas estas medidas se combinaron para producir un sonido más naturalista y emotivo que en los lanzamientos anteriores de OMD. [7] Las composiciones evitaron el formato verso-coro-verso, utilizando largos pasajes instrumentales y sustituyendo coros con líneas de sintetizador instrumental. Las letras se inspiraron en gran medida en personajes y acontecimientos históricos, incluida Juana de Arco , de quien se nombraron dos canciones. [5]
Según los créditos del álbum, su título fue sugerido a la banda por Martha Ladly , antes de Martha and the Muffins , después del libro de 1977 Morality and Architecture de David Watkin . [1] Ladly era la novia de Peter Saville , el diseñador de la portada del álbum, en ese momento. [5] El líder Andy McCluskey sintió que el título Architecture & Morality representaba la interacción entre los aspectos humanos y mecánicos de OMD: "Teníamos la 'arquitectura', que era la tecnología, las cajas de ritmos, la interpretación rígida, el intento de romper de la caja mediante la reproducción de sonidos específicamente elaborados, y la 'moralidad', lo orgánico, lo humano, el toque emocional, que trajimos de forma natural ". [5]
" Souvenir " fue la primera pista que se escribió para el álbum. "Sealand" lleva el nombre de la base de la Royal Air Force Sealand en el Wirral , aunque la canción trata en realidad de una refinería de petróleo. [5] También es un guiño al Neu! canción, "Seeland". [8] La canción principal se escribió en el estudio durante un período de tres días. La pista final era una composición más antigua que la banda había intentado grabar antes, pero la había dejado de lado debido a que no estaba satisfecha con los resultados. [5] Las pistas de la décima a la decimosexta del álbum remasterizado son bonus tracks y eran caras B de los tres sencillos del álbum, excepto "Gravity Never Failed", que era un resultado de las sesiones del álbum, que originalmente tenía la intención de ser un sencillo. Lado A, pero no lanzado hasta 1988 como el lado B de " Dreaming ". [5] Remixes de "The Romance of the Telescope (Unfinished)" y "Of All the Things We Made" aparecieron en el siguiente álbum de OMD, Dazzle Ships , lanzado en 1983.
La obra de arte fue realizada por Peter Saville y Brett Wickens . Las inspiraciones incluyeron "movimientos artísticos como The Circle y ... muebles icónicos de mediados de siglo como Corbusier y Aalto". [5] [9]
Individual
Architecture & Morality produjo tres sencillos, todos los cuales alcanzaron los cinco primeros en la lista de singles del Reino Unido : "Souvenir" (número tres), " Juana de Arco " (número cinco) y " Maid of Orleans (El vals Juana de Arco). "(número cuatro), retitulado" Juana de Arco (Doncella de Orleans) ". Dos singles también tuvieron éxito en una variedad de territorios, con "Souvenir" y "Maid of Orleans" cada uno en el número uno en varios países europeos; este último se convirtió en el single más vendido de Alemania en 1982. [10] "Joan of Arc" sólo se lanzó en el Reino Unido. [6] Los tres sencillos vendieron ocho millones de copias combinadas. [11] [12]
Dindisc quería lanzar "She's Leaving" como cuarto sencillo, pero el grupo sintió que esto explotaría demasiado el álbum; la etiqueta procedió con un lanzamiento a pequeña escala en la región del Benelux . [4]
Recepción
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [13] |
Registro diario | [14] |
Mojo | [15] |
El investigador de Filadelfia | [dieciséis] |
Horca | 8,7 / 10 [17] |
Q | [18] |
Coleccionista de registros | [19] |
Espejo de grabación | [20] |
La guía del álbum de Rolling Stone | [21] |
Grandes éxitos | 9/10 [22] |
Arquitectura y moral se reunieron con críticas mixtas en el lanzamiento. [5] Lynden Barber de Melody Maker escribió: "No creo que a los Orch les importe este disco ... el estilo es el mismo, el contenido profundamente diferente, la embestida del vacío, la frivolidad disfrazada con el ceño fruncido, un nuevo marca de sinsentido ". [23] Brad Scharff, de The Cavalier Daily , aplaudió el álbum por sus "interesantes estructuras musicales y voces", pero opinó que ocasionalmente cae en "tedio". Concluyó: "Si bien es un álbum defectuoso, los aspectos positivos ciertamente superan sus fallas". [24] Daniela Soave de Record Mirror al principio se había resistido al disco, pero gradualmente se convirtió en una defensora. Ella dijo: "Debido a que se encuentra entre crear un estado de ánimo general y una colección de pop clásico, Arquitectura y moralidad requiere más esfuerzo por parte del oyente ... Aunque al principio tenía dudas, Arquitectura y moralidad no es una decepción. [20]
Otros periodistas se mostraron absolutamente favorables. Andrew Dobbie de The Gazette aclamó el disco como "de primera línea", y OMD "tan multitalentoso que es deprimente para los menos dotados". [25] El crítico de Belfast Telegraph , Jim Cusack, lo calificó como un "álbum excelente" de una banda con "intereses y conceptos musicales más elevados que la mayoría de los demás de su género". [26] The Evening Express declaró, "'Souvenir' y la hermosa 'Juana de Arco' son obvios sobresalientes, pero en realidad siete de las nueve pistas son éxitos potenciales". [27]
"No pensamos que tuviera el respeto que se merecía", dijo McCluskey en 1983. "Pusimos mucho en él y realmente nos encantó ... cualquier cosa que socave nuestro propio equilibrio inestable nos crea un problema". [28] Al año siguiente, un artículo reflexivo en Melody Maker exhibió un fervor que estaba ausente en la revisión inicial de la publicación, describiendo Architecture & Morality como "la primera verdadera obra maestra de los años ochenta". [29] Desde entonces, otros periodistas han llamado al disco una "obra maestra" [28] [30] [31] [32] ya que ha ganado elogios de la crítica. [33]
Ned Raggett de AllMusic escribió: "Combinando todo, desde el diseño y la presentación hasta incluso el título en un esfuerzo artístico general, este álbum mostró que OMD fue posiblemente la primera banda de Liverpool desde los Beatles posteriores en lograr un logro tan arrollador y lleno de bases. . " [13] Trouser Press observó que "gran parte del álbum suena más naturalista que electrónico", describiéndolo como "intrigante y muy inventivo". [34] El crítico de Quietus , John Doran, calificó el disco de "asombroso" y afirmó: "No hay una nota fuera de lugar en Architecture & Morality ... este es uno de los mejores álbumes pop de los 80". Doran también elogió la portada "austera" e "icónica" de Saville. [35] Rick Fulton del Daily Record vio Architecture & Morality como "uno de los mejores álbumes del género [electrónico]". [14]
Legado
Architecture & Morality está incluido en el libro 1001 Albums You Must Hear Before You Die , donde se describe como "no solo el mejor álbum de [OMD], sino uno de los mejores álbumes de synth-pop jamás publicados". [36] En el libro Mad World: An Oral History of New Wave Artists and Songs That Defined the 1980 , la autora Lori Majewski escribió: "La arquitectura y la moral son tan originales, tan especiales, tan sublimes, que si no hubiera otra nueva ola bandas para hablar, todo el género todavía podría colgar su sombrero únicamente en ese disco ". [37] Medios tan diversos como St. Petersburg Times , [38] Mojo , [39] Uncut , [40] WFPK , [41] Phantom FM [42] y The Guardian [43] lo han incluido en listas de los mejores álbumes de la década de 1980 y posteriores. En 2007, The Morning News clasificó Architecture & Morality como el mejor álbum de 1981, escribiendo que "se ha mantenido como el modelo para el synth-pop; pocos se han acercado a una mejora en su diseño". [2] En una encuesta de oyentes de 2013 en Slicing Up Eyeballs , se clasificó como el decimotercer mejor álbum de 1981, según las opiniones de casi 25.000 encuestados. [44] Ha sido destacado como un "álbum clásico" por BBC Radio [45] y Classic Pop . [5]
Architecture & Morality ha recibido el respaldo de varios artistas. Alex Naidus de los dolores del Ser Puro en el corazón profesaban "amor" del álbum, [46] mientras que Moby , [47] heladas , [48] y La Divina Comedia 's Neil Hannon [49] han nombrado en uno de sus favoritos registros. Moby dijo: "Quiero decir que no es difícil exagerar la hipérbole, pero es un álbum perfecto, muy cohesivo, y cada canción habla perfectamente con la otra canción, la calidad emocional sin complejos es realmente inspiradora. Incluso la obra de arte de Peter Saville, todo está perfectamente elaborado ". [47] El vocalista de los Charlatans , Tim Burgess, organizó una fiesta para escuchar el álbum en Twitter , y lo describió como "absolutamente hermoso". [50] Jonn Penney de Atomic Dustbin de Ned seleccionó Architecture & Morality como el disco que colocaría en una lista de deseos navideños, [51] y Anohni habló de reproducir el álbum una y otra vez mientras conducía por la campiña irlandesa . [52] El registro también se hace referencia en un episodio de 1997 BBC dos series yo soy la perdiz de Alan , donde los personajes del título notas que cuenta con "un poco de electro-rock clásico". [53]
El álbum ha vendido más de cuatro millones de copias. [5] [11] [12] [54] El escritor de música de la BBC , Amar Patel, señaló que entre la producción de OMD, Architecture & Morality es "a menudo considerada como su obra fundamental". [55] Todas las canciones del álbum se incluyeron en la primera parte de la lista de canciones de la gira de regreso de OMD en 2007, [56] que generó el álbum en vivo y el DVD, OMD Live: Architecture & Morality & More (2008). La banda también anunció una gira del 40 aniversario de 2021 basada en el álbum. [57]
Listado de pistas
Todas las canciones de Andy McCluskey y Paul Humphreys , excepto donde se indique
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "La nueva edad de piedra" (McCluskey) | 3:22 |
2. | "Ella se está yendo" | 3:28 |
3. | " Souvenir " (Humphreys, Martin Cooper ) | 3:39 |
4. | "Sealand" | 7:47 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
5. | " Juana de Arco " (McCluskey) | 3:48 |
6. | " Juana de Arco (Doncella de Orleans) " (McCluskey) | 4:12 |
7. | "Arquitectura y moralidad" | 3:43 |
8. | "Georgia" | 3:24 |
9. | "El principio y el fin" | 3:48 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
10. | "Extended Souvenir" (Humphreys, Cooper) | 4:16 |
11. | "Motion and Heart" (versión de Amazon) | 3:07 |
12. | "Sagrado Corazón" | 3:30 |
13. | "El romance del telescopio" (inacabado) | 3:22 |
14. | "Navegación" | 3:00 |
15. | "De todas las cosas que hemos hecho" | 3:25 |
dieciséis. | "La gravedad nunca falló" | 3:24 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Souvenir" (video promocional) | 3:25 |
2. | "Juana de Arco" (en vivo en Top of the Pops , 29 de octubre de 1981) | 2:58 |
3. | "Maid of Orleans (The Waltz Joan of Arc)" (video promocional) | 4:02 |
4. | " Almost " (en directo en el Theatre Royal, Drury Lane , 4 de diciembre de 1981) | 3:54 |
5. | "Mystereality" (en directo en el Theatre Royal, Drury Lane, 4 de diciembre de 1981) | 2:41 |
6. | "Juana de Arco" (en directo en el Theatre Royal, Drury Lane, 4 de diciembre de 1981) | 3:25 |
7. | "Motion and Heart" (en directo en el Theatre Royal, Drury Lane, 4 de diciembre de 1981) | 2:58 |
8. | "Maid of Orleans" (en directo en el Theatre Royal, Drury Lane, 4 de diciembre de 1981) | 3:14 |
9. | "Statues" (en directo en el Theatre Royal, Drury Lane, 4 de diciembre de 1981) | 3:49 |
10. | "Souvenir" (en directo en el Theatre Royal, Drury Lane, 4 de diciembre de 1981) | 3:25 |
11. | "The New Stone Age" (en directo en el Theatre Royal, Drury Lane, 4 de diciembre de 1981) | 3:02 |
12. | " Enola Gay " (en directo en el Theatre Royal, Drury Lane, 4 de diciembre de 1981) | 3:29 |
13. | "Bunker Soldiers" (en directo en el Theatre Royal, Drury Lane, 4 de diciembre de 1981) | 2:47 |
14. | " Electricity " (en directo en el Theatre Royal, Drury Lane, 4 de diciembre de 1981) | 4:17 |
15. | "She's Leaving" (en directo en el Theatre Royal, Drury Lane, 4 de diciembre de 1981) | 4:26 |
dieciséis. | "Julia's Song" (en directo en el Theatre Royal, Drury Lane, 4 de diciembre de 1981) | 4:25 |
17. | "Stanlow" (en directo en el Theatre Royal, Drury Lane, 4 de diciembre de 1981) | 6:28 |
Notas
- "Navegación" se edita unos 30 segundos menos al final; la versión completa original (3:26) está disponible en Navigation: The OMD B-Sides .
- El disco uno de la edición de coleccionista de 2007 es el mismo que el CD remasterizado de 2003.
Personal
- Paul Humphreys - sintetizadores, piano, Mellotron , percusión acústica y electrónica , órgano , programación rítmica , radios, melódica y voz
- Andy McCluskey : sintetizadores, Mellotron, guitarra, bajo, programación rítmica, percusión acústica y electrónica, trompa , órgano y voz.
- Malcolm Holmes - batería, percusión electrónica y acústica, sintetizador de bajo
- Martin Cooper - saxofón
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
España ( PROMUSICAE ) [73] | Platino | 100.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [74] | Platino | 300.000 ^ |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
Referencias
- ^ a b c d "Arquitectura y moralidad" . omd.uk.com . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
- ^ a b Womack, Andrew (4 de abril de 2007). "Los 10 mejores álbumes de 1981" . Las noticias de la mañana . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
- ^ a b c "Discografía OMD | Singles 1979 - 84" . omd.uk.com. Archivado desde el original el 9 de abril de 2003 . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
- ^ a b "Preguntas y respuestas" . omd.uk.com. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2009 . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l Lindores, Mark (1 de agosto de 2019). "Álbum Clásico: Arquitectura y Moralidad" . Pop clásico . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ a b Browne, Paul (12 de marzo de 2003). "Entrevista de arquitectura y moralidad: Andy McCluskey" . Mensajes . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ Thompson, Dave . "El principio y el final - Maniobras orquestales en la oscuridad" . AllMusic . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
- ^ OMD [@OfficialOMD] (14 de abril de 2020). "Pista 4 - Sealand" (Tweet) . Consultado el 4 de enero de 2021 , a través de Twitter .
- ^ Browne, Paul (15 de febrero de 2014). "Entrevista a Brett Wickens" . Mensajes . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ^ Stanley, Bob (7 de marzo de 2008). "Cómo perder 3 millones de fanáticos en un solo paso" . The Guardian . Consultado el 13 de junio de 2013 .
- ^ a b Hombre, Andrew (julio de 2019). "Días del futuro pasados". Mojo . No. 308. págs. 38–43.
Con ocho millones de sencillos y cuatro millones de álbumes vendidos, Architecture & Morality ...
- ^ a b Shand, Max (8 de noviembre de 2019). "OMD a los 40: dar sentido a un legado de Synthpop" . PopMatters . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ a b Raggett, Ned. "Arquitectura y moralidad - Maniobras orquestales en la oscuridad" . AllMusic . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
- ^ a b Fulton, Rick (4 de mayo de 2007). "Singles y álbumes". Registro diario .
Uno de los grupos de electro más influyentes del Reino Unido y uno de los mejores álbumes del género. Puede haber sido lanzado originalmente en 1981, pero todavía suena tan fresco hoy.
- ^ Harris, John (diciembre de 2018). "OMD: Arquitectura y moralidad". Mojo . Núm. 301. pág. 105.
- ^ "Álbumes" . The Philadelphia Inquirer . 5 de febrero de 1982. p. 28 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
- ^ Plagenhoef, Scott (18 de julio de 2003). "Maniobras orquestales en la oscuridad: maniobras orquestales en la oscuridad / Organización / Arquitectura y moral" . Pitchfork . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
- ^ Eddy, Todd (mayo de 2003). "Los sintetistas (suplemento)". Q . No. 202.
La obra maestra de OMD de 1981 [...] equilibró perfectamente la vanguardia con la composición de canciones de primer nivel, uniendo esas influencias [de Kraftwerk y Brian Eno] juntas para un set inolvidable que pocos en el género han llegado a igualar.
- ^ Doran, John (junio de 2007). "Maniobras orquestales en la oscuridad - Arquitectura y moral" . Coleccionista de registros . No. 337 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
- ^ a b Soave, Daniela (7 de noviembre de 1981). "OMD: arquitectos del futuro". Record Mirror . pag. 19.
- ^ Evans, Paul (2004). "Maniobras Orquestales en la Oscuridad". En Brackett, Nathan ; Tesoro, Christian (eds.). La guía del nuevo álbum de Rolling Stone (4ª ed.). Simon y Schuster . pag. 607 . ISBN 0-7432-0169-8.
- ^ Cranna, Ian (29 de octubre - 11 de noviembre de 1981). "Álbumes". Smash Hits . No. 76. pág. 25.
- ^ West, Mike (1982). Maniobras orquestales en la oscuridad . Prensa Omnibus . pag. 28. ISBN 0-7119-0149X.
- ^ Scharff, Brad (13 de abril de 1982). "Maniobras orquestales en la oscuridad" . El diario Cavalier . Consultado el 17 de julio de 2013 .
- ^ Dobbie, Andrew (9 de enero de 1982). "Adam and the Ants LP explota con fuerza" . La Gaceta . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
- ^ Cusack, Jim (23 de enero de 1982). "Roca". Belfast Telegraph .
- ^ "Reseñas". Evening Express . 18 de noviembre de 1981. p. 14.
- ^ a b Ware, Gareth (4 de marzo de 2013). "OMD: De todo lo que hemos hecho: 'Dazzle Ships' at 30" . Bricolaje . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
- ^ Fitzgerald, Helen (28 de abril de 1984). "Nuevo chatarra para lo viejo". Melody Maker .
- ^ Mardles, Paul (7 de abril de 2013). "OMD: English Electric - revisión" . El observador . Consultado el 22 de julio de 2016 .
- ^ Walsh, Ben (6 de mayo de 2013). "Revisión musical: maniobras orquestales en la oscuridad, Roundhouse, Londres" . The Independent . Consultado el 28 de enero de 2016 .
- ^ Murphy, Tom (16 de marzo de 2011). "Andy McClusky de OMD en Dazzle Ships , la influencia de Krautrock de los 70 y Peter Saville" . Westword . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
- ^ Locker, Melissa (5 de abril de 2013). "OMD sigue innovando en el 12º álbum" . Rolling Stone . Consultado el 15 de abril de 2016 .
- ^ Grant, Steven; Robbins, Ira; Reno, Brad. "Maniobras orquestales en la oscuridad" . Plancha para pantalones . Consultado el 2 de enero de 2017 .
- ^ Doran, John (29 de noviembre de 2011). "30 años después: la arquitectura y la moralidad de OMD recordada" . El Quietus . Consultado el 16 de junio de 2013 .
- ^ Dimery, Robert, ed. (2011). 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir . Hachette . ISBN 978-1-84403-714-8.
- ^ Majewski, Lori ; Bernstein, Jonathan (15 de mayo de 2014). "Mundo loco: una historia oral de artistas y canciones de la nueva ola que definieron la década de 1980" . PopMatters . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ Spears, Steve (7 de febrero de 2010). "80 álbumes imprescindibles para los fans de los 80" . Tiempos de San Petersburgo . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 8 de julio de 2013 .
- ^ "Los 80 mejores álbumes de los 80" . Mojo . Agosto de 2007 . Consultado el 23 de octubre de 2012 , a través de Acclaimed Music .
- ^ Uncut : Ultimate Record Collection (década de 1980) . 2020.
- ^ Owen, Stacy (14 de septiembre de 2020). "Top 500 80's Albums Countdown" . WFPK . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ^ "Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de Phantom" . Phantom FM . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013 . Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ "1000 álbumes para escuchar antes de morir - Artistas que comienzan con O" . The Guardian . 21 de noviembre de 2007 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Top 100 álbumes de 1981: rebanando lo mejor de los 80 de los globos oculares - Parte 2" . Cortar los globos oculares . 1 de abril de 2013 . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
- ^ "Andy McCluskey de OMD se une a Steve" . Música de BBC Radio 6 . 21 de noviembre de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
Arquitectura y moral , el álbum clásico del día.
- ^ Los dolores de ser puro de corazón (26 de febrero de 2009). "Los dolores de ser puro de corazón" . Pitchfork . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ a b Turner, Luke (24 de septiembre de 2013). "Corrupción del ADN de Sonic: álbumes favoritos de Moby" . El Quietus . pag. 12 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ Lay, Sarah (15 de noviembre de 2012). "Frost - diez mejores álbumes" . Más fuerte que la guerra . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
- ^ Tuffrey, Laurie (4 de julio de 2013). "Orden de bateo: álbumes favoritos de Neil Hannon" . El Quietus . pag. 9 . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ^ Burgess, Tim [@Tim_Burgess] (14 de abril de 2020). "Absolutamente hermoso ..." (Tweet) . Consultado el 15 de abril de 2020 , a través de Twitter .
- ^ "Track Record: Jonn Penney del cubo de basura atómico de Ned" . Revista Music Republic . 29 de junio de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
- ^ Eccleston, Danny (marzo de 2017). "Ahora me ves". Mojo . No. 280. pág. 59.
- ^ "Matar a un Alan burlón". Soy Alan Partridge . Serie 1. Episodio 5. 1 de diciembre de 1997. 0 minutos. BBC Two .
- ^ "Salto orquestal en la oscuridad" . El escocés . 3 de febrero de 2007 . Consultado el 10 de junio de 2021 .
- ^ Patel, Amar (20 de abril de 2007). "Maniobras orquestales en la arquitectura oscura y revisión de la moral" . BBC Music . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
- ^ Huggett, Stuart (17 de mayo de 2016). "Álbum de la Guerra Fría de OMD viene de Cold: Dazzle Ships Live" . El Quietus . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ^ "OMD anuncia arquitectura y más gira por la arena del Reino Unido para 2021" . Stereoboard . 27 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Libro de cartas de Australia. pag. 224. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ "Austriancharts.at - OMD (maniobras orquestales en la oscuridad) - Arquitectura y moralidad" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 7 de noviembre de 2009.
- ^ "Mejores álbumes de RPM: número 4305" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 30 de julio de 2018.
- ^ "Dutchcharts.nl - OMD (maniobras orquestales en la oscuridad) - Arquitectura y moralidad" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 7 de noviembre de 2009.
- ^ "Offiziellecharts.de - OMD (maniobras orquestales en la oscuridad) - Arquitectura y moral" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 30 de julio de 2018.
- ^ "Charts.nz - OMD (maniobras orquestales en la oscuridad) - Arquitectura y moral" . Hung Medien. Consultado el 7 de noviembre de 2009.
- ^ Salaverrie, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (en español) (1ª ed.). Madrid: Fundación Autor / SGAE . ISBN 84-8048-639-2.
- ^ "Swedishcharts.com - OMD (maniobras orquestales en la oscuridad) - Arquitectura y moralidad" . Hung Medien. Consultado el 7 de noviembre de 2009.
- ^ "Lista de álbumes oficiales Top 100" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 30 de julio de 2018.
- ^ "Maniobras orquestales en la historia de la carta oscura (Billboard 200)" . Cartelera . Archivado desde el original el 18 de abril de 2019 . Consultado el 30 de julio de 2018 .
- ^ Scaping, Peter, ed. (mil novecientos ochenta y dos). "Los 200 mejores LP: enero-diciembre de 1981". Anuario BPI 1982 (5ª ed.). Londres: Industria fonográfica británica . págs. 50–53. ISBN 0-906154-03-0.
- ^ "Top 100 álbumes 82" . RPM . Vol. 37 no. 19. 25 de diciembre de 1982. p. 19. ISSN 0315-5994 : a través de Library and Archives Canada.
- ^ "Jaaroverzichten - Album 1982" (en holandés). Gráficos holandeses . Consultado el 30 de julio de 2018 .
- ^ "Top 100 Álbum-Jahrescharts - 1982" . Offizielle Deutsche Charts (en alemán) . Consultado el 30 de julio de 2018 .
- ^ Rees, Dafydd; Lazell, Barry; Jones, Alan (1983). "Los 100 mejores álbumes del Reino Unido". Volumen del archivo de gráfico 2 . Londres: Virgin Books . págs. 82–83. ISBN 0-907080-73-1.
- ^ Salaverrie, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (PDF) (en español) (1ª ed.). Madrid: Fundación Autor / SGAE. pag. 916. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ "Certificaciones de álbumes británicos - OMD - Arquitectura y moral" . Industria fonográfica británica . 4 de febrero de 1982 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
enlaces externos
- Letras de álbumes en el sitio web oficial de OMD