Arette ( Areta en occitano ) es un municipio en el Pirineos Atlánticos departamento de la Nouvelle-Aquitaine región del suroeste de Francia . Se encuentra en el distrito de Oloron-Sainte-Marie y el cantón de Oloron-Sainte-Marie-1 .
Arette | |
---|---|
Ayuntamiento | |
Escudo de armas | |
Arette | |
Coordenadas: 43 ° 05′46 ″ N 0 ° 42′56 ″ W / 43,0961 ° N 0,7156 ° WCoordenadas : 43 ° 05′46 ″ N 0 ° 42′56 ″ O / 43,0961 ° N 0,7156 ° W | |
País | Francia |
Región | Nouvelle-Aquitania |
Departamento | Pirineos Atlánticos |
Arrondissement | Oloron-Sainte-Marie |
Cantón | Oloron-Sainte-Marie-1 |
Intercomunalidad | Haut Béarn |
Gobierno | |
• Alcalde (2020-2026) | Pierre Casabonne |
Área 1 | 92,23 km 2 (35,61 millas cuadradas) |
Población (Enero de 2018) [1] | 1.074 |
• Densidad | 12 / km 2 (30 / millas cuadradas) |
Zona horaria | UTC + 01: 00 ( CET ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 02: 00 ( CEST ) |
INSEE / Código postal | 64040 /64570 |
Elevación | 292–2,315 m (958–7,595 pies) |
1 Datos del catastro francés, que excluye lagos, estanques, glaciares> 1 km 2 (0.386 millas cuadradas o 247 acres) y estuarios de ríos. |
Geografía
Arrete se encuentra a unos 15 km al sur-suroeste de Oloron-Sainte-Marie ya unos 4 km al sureste de Aramits. Se encuentra cerca de la región vasca francesa y limita con España en el sur. Está dentro de las fronteras de Béarn , una de las provincias tradicionales francesas .
El acceso a la comuna es por tren francés SNCF a Pau, y un corto viaje en autobús a Arrete. Menos pintoresca es la ruta del automóvil: la carretera D918 desde Lanne-en-Barétous en el noroeste viene hacia el sureste hasta el pueblo y luego continúa hacia el este hasta Issor . La D132 parte hacia el sur del pueblo a lo largo del municipio siguiendo una tortuosa ruta de montaña antes de salir del límite sur del municipio por el Col de la Pierre St Martin (1.760 m), que también es el límite con España, y convertirse en el Español NA-137 que sigue a Isaba . La D341 también va hacia el sureste desde el pueblo y luego hacia el sur, conectando con la D241 en el Col de Labays (1.351 m) hacia el este para unirse a la autopista E7 al sur de Sarrance , luego continúa por la frontera suroeste para unirse a la D441 hacia el sur. de la comuna. La D133 también va hacia el norte desde el pueblo hasta Aramits . [2]
La ruta de autobús 848 de la red interurbana de Pirineos Atlánticos (Transportes 64) une Arette con Oloron-Sainte-Marie .
Arette es una comuna muy grande y tiene una superficie de 92 km 2 . También es montañoso (la estación de esquí La Pierre Saint-Martin está dentro de sus límites, por ejemplo) y su pico más alto es el Soum Couy de 2.315 m, que se encuentra no lejos del Pic d'Anie de 2.504 m , el pico más alto de los Pirineos occidentales . Desde Pic d'Anie, la cadena montañosa se extiende hacia abajo durante aproximadamente 20 km, formando ambos lados del valle de Aspe hacia el noroeste. El Vert d'Arette (un afluente del Vert ) fluye a través de este valle. El antiguo pueblo (también llamado Arette) desde el que se extiende el municipio se encuentra a una altitud de 316 m en el valle de Barétous, que se encuentra entre el citado valle de Aspe, al este, y la provincia vasca de Soule , al oeste.
Hidrografía
Situada en la cuenca de drenaje del Adour , la comuna es la fuente de numerosos afluentes del Vert, que a su vez es un afluente del Gave d'Oloron . El afluente más grande que fluye a través de la comuna es el Vert d'Arrette, sin embargo, muchos otros arroyos fluyen hacia el norte hacia el Vert, incluyendo: el Abat Daurèye y su afluente, el Banu Erreka (acompañado por el Ruisseau de Aurèye ); Ibarcis Erreka ; el Lancy ; [3] el Ruisseau de Gurré y su afluente el Ruisseau de Lagaretche ; el Ruisseau de Hournères y su afluente, el Ouettone ; el Ruisseau de Légorre y su afluente, el Cassiau de Ber ; los arroyos de Nécore , [3] Soulayets , [3] Talu Gros y Virgou con el afluente de este último, el Arrigau [3] (acompañado en la comuna por el Bachère ).
El Gave de Lourdios, afluente del Gave d'Aspe , y sus afluentes, el Arric y el Moulia (y sus afluentes, Casteigt Erreka y el Ruisseau de Poussious ) también pasan por el municipio. El Gave de Sainte-Engrâce , un afluente de la Saison , y su afluente, el Montcholako Erreka también fluyen en el territorio de la comuna.
Lugares y caseríos
- Abat d'Ibarry
- Adán
- Gouffre d'Ahuzthéguia
- Ambielle
- Ambile
- Cabane d'Ance
- Apons
- Pont de l'Araille
- Gouffre de l'Arbre Sec
- Pas d'Arlas [3]
- L'Arre de Bas
- Arrègle [3]
- Arritsens
- Aspit
- Aurasse
- Pont d'Aurèye [3]
- Cabane d'Auriste
- Ayesten
- Barbé
- Le Pas des Basques
- Bayrès [3]
- Bécari
- Bélatch Paoussaguia
- Bellegarde
- Bellocq
- Bernardicou
- Bersacalongue
- Antiguo Moulin de Bignau
- Col de Bissouritto (995 metros) [3]
- Bitailloué
- Bonnehe
- Bonneu
- Bordehore
- Col de Boticotch
- Bois de Bouchet [3]
- Bourdès
- Bourdet
- Les Bourrugues
- Fresas
- Coume de Cagastié
- Cam dét Ragutio
- Camgros
- Camou
- Candau
- Capdelabat
- Capdeville
- Pas de Caque
- Casabonne
- Casamayou
- Casaurang
- Casaux
- La Cassette
- Cassiau
- Castagne (dos lugares)
- Cataplous
- Cerciat
- Château-Forez
- Pédaing de Chousse [3]
- Plateau de la Chousse [3]
- Col de Cissaugue o Nécore [3]
- Pont de Cissaugue
- Costemale [3]
- Costes
- Coudure
- Couillarsut
- Cabane du Coup
- Couretcoup
- Courétot
- Les Courréges [3]
- Cousturé
- Coutchet de Lacq
- Coutchet dets Crapes
- L'Arre de Soum Couy
- La Croix du Berger
- Croix des Contrebandiers
- Davancens
- Domecq
- Fontaine Dorbe
- Fuente de l'Ermite
- Cabane d'Escuret de Bas
- Cabanes d'Escuret
- Esperabens
- Pas des Estes
- Estournès
- Estratte [3]
- Cabane de Féas
- Pont du Fort
- Frinchaboy
- Gabarrat
- Col de Garbas [3]
- Gesta
- Goaillardeu
- Guilhers (Cobertizos y fuente) [3]
- Guren
- Cap de Gurré (ruinas)
- Handu
- Fuente d'Harrigagna
- Hondagneu
- Grange Hondagneu
- Houillis
- Houndane (primavera)
- Pont du Hourat
- Houratate
- Hourcate
- Hournères [3]
- Tararear
- Borde de Hum
- Ibarry - Coigt de Hecore
- Granges d'Irasts
- Coume d'Issaux
- Cabane d'Issort
- Jantet
- Labarthe
- Labatrère
- Cabanes de Labays
- Col de Labays (1.351 m)
- Laborde
- Laclouque
- Lacoume
- Laculère
- Lagarde
- Lagaretche [3]
- Lagrave
- Lahore
- Pas de Lamayou
- Lancy
- Lapeyre
- Coume de Larrayet
- Larricq
- Croix de Larricq
- Le pont Larron [3]
- Camp de Larruga
- Lassalle
- Bois de Lèche [3]
- Lèchéko Zingla
- Légorre d'Ibarry [3]
- Lembeyou
- Gouffre Lépineux
- Mail de Lerre
- Létone
- Pas de la Leugue
- Libarde
- Col de Lie (601m)
- Lilles
- Longis
- Lourdios d'Arette
- La Lousère
- Lucq
- Col de Mahourat
- Le Mail blanc
- Les Malices
- Cayolar de Mantchola o Cabane d'Etchébar [3]
- Pas de Massaré
- Massaugues
- Coume Mayou
- Maysou
- Mesplou
- Bois de Métouret
- Mirassou
- Mirassou Bas
- Mirassou Haut
- Moulia
- La Mouline
- Moura
- Nario
- Nouqué
- Noutary
- Noye
- Oron
- Cabane d'Oumarre
- Bois de l'Oumbre-del-Hourcq
- Gouffre de l'Ours
- Pagnon
- Pédaing
- Pélou
- Les Pernes
- Cabane de la Pernotte (ruinas) [3]
- Pescamou [3]
- Borde des Peyres
- Peyret
- Arette La Pierre Saint-Martin
- Col de la Pierre St Martin
- L'Arre Planère
- Pouey
- Poursuca
- Le Pourtet [3]
- Imbécil
- Granges de Prat
- La Puyade
- Rachet
- Roucam
- Pène Rouye
- Sainte-Gracie
- Saint-Marty
- Salanove
- Salet
- Salies
- Sarrelangue
- Saudiat
- Meseta de Séguitte
- Pas de Single
- Bois de Soudet
- Cabanes de Soudet
- Soulaing [3]
- Soubies
- Soubirou
- Soulé
- Borde de Soulé
- Sous Pène
- Superville
- Col de Suscousse [3] o Garatéko L'époua
- Talou
- Talou d'Arnaune
- Talou de Bouc
- Tamarpouey [3]
- Tapie
- Col de Taules
- Braca de Termy [3]
- Le Terrail
- Gouffre La Tête Sauvage
- Tourette
- Tourumy (resorte con arnés)
- Col de Tremeil [3]
- Camp d'Urdette
- Zélukobortha (abismo)
[4]
Comunas y aldeas vecinas
Toponimia
El nombre comuna en béarnais es ARETA (según la norma clásica de occitano ). El nombre proviene del vasco ar- que significa "piedra" y del sufijo locativo -eta que significa "lugar pedregoso". [5]
La siguiente tabla detalla los orígenes del nombre de la comuna y otros nombres en la comuna.
Nombre | Ortografía | Fecha | Fuente | Página | Origen | Descripción |
---|---|---|---|---|---|---|
Arette | Areta | 1186 | Raymond | Barcelona | Pueblo | |
Rete | 1383 | Raymond | Luntz | |||
Arete | 1385 | Raymond | Censo | |||
Erete | 1440 | Raymond | Barétous | |||
Aretha | 1444 | Raymond | Cour Major | |||
Eretha | 1444 | Raymond | Cour Major | |||
Hereta | 1538 | Raymond | Reforma | |||
Saint Pierre d'Arette | 1674 | Raymond | Insinuaciones | |||
Arrette | 1750 | Cassini | ||||
Arete | 1801 | Ldh / EHESS / Cassini | Bulletin des lois | |||
Arrègle | le molii d'Arregle | 1385 | Raymond | Censo | Granja y molino en el Vert d'Arette | |
Aregle en Baretous | 1433 | Raymond | Notarios | |||
Aregla | 1538 | Raymond | Reforma | |||
Réglé | 1863 | Raymond | ||||
Arlas | Arlas | 1538 | Raymond | Reforma | Montaña en la frontera española | |
L'Arrigau | lo ariu aperat la Rigau | 1538 | Raymond | Reforma | Un arroyo que nace en Arette y que se une al Vert en Aramits | |
L'Arrigas | 1863 | Raymond | ||||
Aurèye | L'Aureye | 1863 | Raymond | Arroyo naciente en Arette, afluente del Vert | ||
Bayrès | Bayres | 1538 | Raymond | Reforma | Granja | |
Bayres | 1863 | Raymond | ||||
Col de Bissourritto | Col de Bissourritte | 1863 | Raymond | Puerto de montaña | ||
Bois de Bouchet | Bouchette | 1863 | Raymond | Madera | ||
La Chousse | La Chousse | 1863 | Raymond | Arroyo naciente en Arette, afluente del Vert | ||
Costemale | Costemale | 1863 | Raymond | montaña | ||
Les Courréges | Les Courréges | 1863 | Raymond | montaña | ||
Estratte | Estrate | 1385 | Raymond | Censo | Granja | |
Estrata | 1538 | Raymond | Reforma | |||
Estrate | 1863 | Raymond | ||||
Col de Garbas | Col de Garbas | 1863 | Raymond | Paso entre las comunas de Arette y Lanne-en-Barétous | ||
Guilhers | Le Pas de Guilhers | 1863 | Raymond | Bosque entre los municipios de Arette y Lées-Athas | ||
Hournères | Le Hourner | 1863 | Raymond | Corriente que sube en Arette y se une al Chousse | ||
Lagaretche | Lagarretche | 1863 | Raymond | Madera | ||
Le Pont Larron | Le Pont Larron | 1863 | Raymond | Puente que lleva el nombre del antiguo nombre del Vert d'Arette: Larron | ||
Lèche | La singla de Lexe | 1589 | Raymond | Reforma | Montaña y Madera | |
Légorre d'Ibarry | Legorre | 1863 | Raymond | montaña | ||
Mantchola | Le Manchola | 1863 | Raymond | Arroyo que delimita la frontera entre Arette y Sainte-Engrâce antes de unirse al Uhaïtxa | ||
Le Nécore | Le Col de Nécore | 1863 | Raymond | Puerto de montaña. Un arroyo del mismo nombre nace en el paso y se une al Vert d'Arette en Arette | ||
Pernalatte | Pernalatte | 1863 | Raymond | montaña | ||
La Pernotte | La Pernotte | 1863 | Raymond | Arroyo, afluente del Chousse | ||
Pescamou | Pescamou | 1863 | Raymond | Montaña y paso en la frontera española | ||
La Pierre Saint-Martin | La peyre de Sent-Martin, frontière de Navarre | 1589 | Raymond | Reforma | Lugar de reunión de los habitantes del Valle de Barétous en Francia y Roncal en España | |
Le Pourtet | Pourtet | 1863 | Raymond | Montaña en la frontera española que se extiende hasta Arette y Lées-Athas | ||
Le col de Soès | Le col de Soès | 1863 | Raymond | Puerto de montaña | ||
Soulaing | Soulaing | 1863 | Raymond | Montaña entre Arette y Osse-en-Aspe y un arroyo, afluente del Lourdios | ||
Soulayets | Le Soulayet | 1863 | Raymond | Arroyo que atraviesa Arette y se une al Vert | ||
Tamarpouey | Tamarpoey | 1385 | Raymond | Censo | Granja | |
Tamarpoey | 1863 | Raymond | ||||
Le Termy | Le Termy | 1863 | Raymond | Arroyo que nace en Arette y se une al Uhaïtxa en Sainte-Engrâce | ||
Trémeil | Torrumie | 1703 | Raymond | Regulación | Montaña a través de Arette y Lanne-en-Barétous | |
Tremeilh | 1863 | Raymond |
Fuentes:
- Raymond : Diccionario topográfico del Departamento de Bajos-Pirineos , 1863, en los números de página indicados en la tabla. (en francés) [3]
- Grosclaude: Diccionario toponímico de comunas, Bearn , 2006 (en francés) [5]
- Cassini: Mapa de Cassini de 1750 [6]
- Ldh / EHESS / Cassini : Des aldeas de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha de datos de la comuna Arette , EHESS . (en francés)
Orígenes:
- Barcelona: Títulos de Barcelona. [7]
- Luntz: [8]
- Censo: Censo de Bearn [9]
- Barétous: Títulos del Valle de Barétous
- Cour Major: Reglamento de la Cour Major [10]
- Reforma: Reforma de Bearn [11]
- Insinuaciones: Insinuaciones de la Diócesis de Oloron [12]
- Notarios : Notarios de Oloron [13]
- Reglamento: Reglamento de Arette [14]
Historia
En 1385 hubo 87 incendios en Arette y dependía de la Bailía de Oloron. [3]
El 13 de agosto de 1967, la aldea de Arette fue destruida en un 80% por un terremoto que mató a una persona. La torre del reloj en ruinas de la iglesia indicaba la hora exacta del terremoto: 23.10 h. Se sintieron ondas sísmicas desde Pau hasta Tarbes y Bayona . [15]
Heráldica
Blasón: Trimestralmente, 1 y 4 Gules con dos vacas de O pezuña, con collar, campana y cuernos en Azul una encima de la otra; 2 y 3 Argent con un jabalí de Sable. |
Administración
Lista de alcaldes sucesivos [16]
De | A | Nombre |
---|---|---|
1793 | 1800 | Ignace Camou |
1800 | 1807 | Jean Lasalle |
1808 | 1813 | Pierre Hum |
1813 | 1831 | Jean-Pierre Salet |
1831 | 1835 | Jean Carrère |
1835 | 1837 | Pierre Camgros |
1837 | 1843 | Étienne Superville |
1843 | 1848 | Jean-François Sérée |
1848 | 1853 | Pierre-Joseph Castéran |
1853 | 1856 | Jean-François Sérée |
1857 | 1861 | Philippe Salies |
1861 | 1872 | Charles-Henri Fischer |
1872 | 1877 | Jean Bergé |
1877 | 1884 | Charles-Henri Fischer |
1884 | 1890 | Emmanuel Salet |
1890 | 1892 | François Dabancens |
1892 | 1894 | Charles-Henri Fischer |
1894 | 1906 | Jean-Baptiste Labourdette |
1906 | 1907 | Vincent Lagrave |
1907 | 1916 | Bernard Trébucq |
1919 | 1942 | Pierre Casabonne |
- Alcaldes desde 1942
De | A | Nombre | Fiesta | Posición |
---|---|---|---|---|
1942 | 1952 | Michel Lagrave | ||
1952 | 1989 | Jean-Marie Lonne-Peyret | ||
1989 | 2001 | José Arrègle | ||
2001 | 2026 | Pierre Casabonne | DVD | Consejero general |
Intercomunalidad
Arette forma parte de seis estructuras intercomunales:
- la Communauté de communes du Haut Béarn;
- el SIVU La Verna;
- la asociación energética de los Pirineos Atlánticos;
- la asociación intercomunal para el estudio y manejo de la Cuenca Hidrográfica del Vert y sus afluentes;
- la asociación conjunta de la Pierre Saint-Martin;
- la asociación conjunta de Haut-Béarn.
Hermanamiento
Arette tiene asociaciones de hermanamiento con: [17]
- Isaba (España) desde 1977.
- Roncal (España) desde 1991.
Demografía
En 2017 la comuna contaba con 1.057 habitantes.
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fuente: EHESS [18] e INSEE [19] |
Distribución de grupos de edad
La población de la ciudad es relativamente antigua.
Distribución porcentual de los grupos de edad en el departamento de Arette y Pirineos Atlánticos en 2017
Arette | Pirineos Atlánticos | |||
---|---|---|---|---|
Rango de edad | Hombres | Mujeres | Hombres | Mujeres |
0 a 14 años | 13,7 | 15,5 | 16,9 | 15.0 |
15 a 29 años | 13,5 | 11,8 | 16,4 | 14.3 |
30 a 44 años | 13,5 | 14,2 | 18,3 | 17,5 |
45 a 59 años | 26,3 | 22,2 | 21,2 | 20,6 |
60 a 74 años | 20,6 | 20,9 | 17,8 | 18,6 |
75 a 89 años | 11,5 | 12,3 | 8.5 | 11,7 |
90 años + | 0,7 | 3,0 | 0,9 | 2.4 |
Fuente: INSEE [20] [21]
Economía
La economía de la comuna está principalmente orientada hacia la agricultura y ganadería (ganado vacuno y ovino) y la tala. La ciudad forma parte de la denominación de zona Appellation d'origine contrôlée (AOC) de Ossau-iraty .
Cultura y patrimonio
Patrimonio civil
El Museo Barétous se encuentra en la comuna. Cuenta con colecciones permanentes sobre pastoralismo y la Junta Roncal o "Homenaje de las Tres Vacas".
Herencia religiosa
La antigua abadía laica (siglo XVII)está registrado como monumento histórico. [22]
La Iglesia de Arette contiene varios elementos que están registrados como objetos históricos:
- Una lámpara de araña (siglo XVIII)[23]
- Un altar y un retablo (siglo XVIII)[24]
- Un águila-atril (siglo XV)[25]
- Una estatua: Virgen y niño (siglo XVI)[26]
Patrimonio ambiental
- El Soum de Liorry (1,012m) [4]
- El pico Biscarroules (1.017 m) [4]
- El pico Sudou (1.167 m) [4]
- El pico Légorre (1.359 m) [4]
- El Soum de Soudet (1.542 m) [4]
- El pico Guilhers (1.597 m) [4]
- El Soum de Leche (1.839 m) [4]
- El pico Arlas (2.044 m) [4] en la frontera española
- El Arres d'Anie (2,120m) [4]
Hay un arboreto en el este de la comuna. [4]
Galería de fotos de Arette
Col de la Pierre Saint Martin
Col de la Pierre Saint Martin
Pico Arlas
Estación de esquí la Pierre Saint Martin
Pistas de esquí la Pierre Saint Martin
Instalaciones
Educación
Arette tiene un colegio público: el Colegio de Arette Barétous [27] y una escuela primaria.
Instalaciones deportivas y deportivas
El Pelota Vasca entrena en el frontón del pueblo .
La localidad se encuentra en el recorrido de la 16ª etapa del Tour de Francia 2007 que tuvo lugar el 25 de julio. El Día de la Bastilla 2015, el Tour volverá a pasar por la ciudad. Ruta de 218 km que une Orthez con Gourette - Col d'Aubisque .
El evento de escalada, organizado desde 1984, está catalogado como campeonato de Francia.
Personas destacadas vinculadas a la comuna
- Jacques I d'Arette de Béarn-Bonasse , bautizado hacia 1600 en Béarn y muerto en 1666 en Saint-Castin , fue señor de Bonasse y abad laico de Arette.
- Henri Pellisson , Félibrige y miembro de la Escole Gastoû Febus afiliado a Félibrige (1846-1912), primero en la Acadèmia dels Jòcs Florals (Academia de Juegos Florales) de Toulouse en 1898 para su poema Notre Dame de Sarrance .
- Renée Massip , nacido en 1907 en Arette y fallecido en París en 2002, fue un escritor francés, ganador del Prix Interallié en 1963.
- Pierre Aristouy nació el 18 de octubre de 1920 en Arette y falleció el 20 de abril de 1974. Exjugador de rugby francés que jugaba con la selección francesa y en la Sección Paloise en la posición de segunda línea o pilar.
- Paul Ambille , nacido en 1930 en Béziers y fallecido en 2010 en Arette, fue un pintor francés.
- Nelson Paillou , presidente del CNOSF ( Comité Olímpico Francés ) vivía en Arette.
- Marie Bourdet Conocido productor de queso en el sur de Francia; Comunidades del Valle de Sonoma
Ver también
- Col de la Pierre St Martin
- GR 10 Senda
- Vert River
- Municipios del departamento de Pirineos Atlánticos
Referencias
- ^ "Poblaciones légales 2018" . INSEE . 28 de diciembre de 2020.
- ^ Google Maps
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah Diccionario topográfico del Departamento de Bajos-Pirineos , Paul Raymond , Imprimerie nationale , 1863, digitalizado de la Biblioteca Pública de Lyon el 15 de junio de 2011 (en francés)
- ^ a b c d e f g h i j k Géoportail , IGN (en francés)
- ^ a b Michel Grosclaude , Diccionario toponímico de comunas, Béarn , Edicions reclams & Édition Cairn - 2006, 416 páginas, ISBN 2-35068-005-3 (en francés)
- ^ Mapa de Cassini 1750 - Arette
- ^ Citado por Pierre de Marca , Historia de Bearn
- ^ Contratos retenidos por Luntz, notario de Bearn en el Archivo Departamental de Pyrénées-Atlantiques (en francés)
- ^ Manuscrito del siglo XIV - Archivos departamentales de Pyrénées-Atlantiques (en francés)
- ↑ Cour Majour of Béarn, registro de manuscritos del siglo XV - Archivos departamentales de Pyrénées-Atlantiques (en francés)
- ^ Manuscrito de los siglos XVI al XVIII - Archivos departamentales de Pyrénées-Atlantiques (en francés)
- ^ Manuscritos del siglo XVII en el Archivo Departamental de Pirineos Atlánticos (en francés)
- ^ Notarios de Oloron en los archivos departamentales de Pyrénées-Atlantiques (en francés)
- ^ Archivos comunales (en francés)
- ^ Fotografías de Arette después del terremoto (en francés)
- ^ Lista de alcaldes de Francia (en francés)
- ^ Comisión Nacional de Cooperación Descentralizada (en francés)
- ^ Des aldeas de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha de datos de la comuna Arette , EHESS . (en francés)
- ^ Población en historique depuis 1968 , INSEE
- ^ Evolución y estructura de la población en 2017: Commune d'Arette (64040)
- ^ Evolución et estructura de la población en 2017: Departamento de Pirineos Atlánticos (64)
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00084315 Lay Abbey (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM64000035 Araña (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM64000034 Altar y retablo (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM64000033 Eagle-Atril (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM64000538 Estatua: Virgen y niño (en francés)
- ^ Sitio web de College of Arette Archivado el 17 de marzo de 2011 en la Wayback Machine (en francés)
enlaces externos
- Arette en Lion1906
- Arrete en el mapa de Cassini de 1750