Ergi
Ergi (sustantivo) y argr (adjetivo) son dostérminos de insulto en nórdico antiguo , que denotan afeminamiento u otro comportamiento poco masculino. Argr (también ragr ) es "pocomasculino"y ergi es "poco masculino"; los términos tienen cognados en otras lenguas germánicas como earh , earg , arag , arug , etc.
Acusar a otro hombre de ser argr se llamaba regañar (ver nīþ ) y, por lo tanto, una razón legal para desafiar al acusador en holmgang . Si Holmgang fue rechazado por el acusado, que podría ser proscrito (completo fuera de la ley ), ya que la negativa demostró que el acusador era justo y el acusado fue argr . Si el acusado luchó con éxito en holmgang y, por lo tanto, había demostrado que no era argr , la reprimenda se consideró lo que en inglés antiguo se llamaba eacan , una difamación grave e injustificada, y el acusador tenía que pagar a la parte ofendida una indemnización completa. ElLas leyes de Grey Goose establecen:
Hay tres palabras —en caso de que los intercambios entre personas lleguen alguna vez a límites tan espantosos— que tienen como castigo la proscripción total; si un hombre llama a otro ragr , stroðinn o sorðinn . Como deben ser procesados como otros fullréttisorð y, lo que es más, un hombre tiene derecho a matar en represalia por estas tres palabras. Tiene derecho a matar en represalia por su cuenta durante el mismo período que tiene derecho a matar a causa de las mujeres, en ambos casos hasta la próxima Asamblea General. El hombre que pronuncia estas palabras cae con perdida de inmunidad a manos de quien acompañe al hombre sobre quien fueron dichas al lugar de su encuentro. [1]
La práctica de seiðr o "hechicería" se consideraba ergi en la época vikinga y en los relatos islandeses y las leyes escandinavas medievales, el término argr tenía connotaciones de un papel pasivo y receptivo de un hombre nacido libre durante las relaciones homosexuales. No hay registros escritos de cómo la gente del norte pensaba sobre la homosexualidad antes de esta conversión. El sociólogo David F. Greenberg señala:
al principio ... la estigmatización no se extendió a la homosexualidad masculina activa. Para vengarse del sacerdote desleal Bjorn y su amante Thorunnr en la Saga de Gudmundar "se decidió poner a Thorunnr en la cama con todos los bufones, y hacerle eso al sacerdote Bjorn, lo que no se consideró menos deshonroso". Deshonroso para Bjorn, no para sus violadores. En la Edda , Sinfjotli insulta a Gudmundr al afirmar que "todos los einherjar (los guerreros de Odin en Valhalla) lucharon entre sí para ganarse el amor de Gudmundr (que era hombre)". Ciertamente, no pretendía hacer ninguna difamación sobre el honor del einherjar.. Luego Sinfjotli se jacta de que "Gundmundr estaba embarazada de nueve cachorros de lobo y que él, Sinfjotli, era el padre". Si el papel homosexual masculino activo hubiera sido estigmatizado, Sinfjotli difícilmente se habría jactado de ello. [2]
Aunque ninguna inscripción rúnica usa el término ergi , la piedra rúnica Vg 67 en Saleby, Suecia, incluye una maldición de que cualquiera que rompa la piedra se convertiría en un rata , traducido como "miserable", "paria" o "brujo", y argri konu , que se traduce como "mujer maléfica" en dativo . [3] Aquí argri parece estar relacionado con la práctica de seiðr [4] y representa el término más repugnante que el maestro de runas podría imaginar llamar a alguien. [5]
