Arian Kartli o Aryan-Kartli [1] (que significa " Kartli iraní " [1] [a] ; georgiano : არიან-ქართლი ) fue un país reclamado por la crónica georgiana medieval " La conversión de Kartli " (მოქცევაჲ ქართლისაჲ, mokc'evay k'art'lisay ) para ser la patria anterior de los georgianos de Kartli .
Las Crónicas de Georgia relatan la historia apócrifa de la campaña de Alejandro Magno en el interior de Georgia. Según los informes, Alejandro llevó a Azoy (Azo), el hijo del "rey de Arian-Kartli" anónimo, junto con sus seguidores, a Mtskheta , la ciudad principal de Kartli, y lo encargó de la administración de Kartli en su ausencia. El monje georgiano del siglo XI Arsen, autor de la reducción metafrástica de "La vida de San Nino " y tutor del rey David IV de Georgia , comenta este pasaje: "Nosotros, los georgianos, somos descendientes de los recién llegados de Arian-Kartli , hablamos su idioma y todos los reyes de Kartli son descendientes de sus reyes ". [2]
Los eruditos de fuentes clásicas han inferido que esta tierra se encuentra dentro de la órbita del Imperio persa aqueménida . La lista de Herodoto de las provincias aqueménidas , que ubica a las tribus protogeorgianas dentro de las satrapías 13 y 19 , es significativa a este respecto. [3] Estos territorios corresponden parcialmente al suroeste histórico de Georgia, donde varios eruditos georgianos, en particular Giorgi Melikishvili , tienden a colocar Aryan Kartli.
Según el historiador moderno Stephen H. Rapp, surgido en la última fase del Imperio aqueménida, Aryan Kartli fue el primer reino autónomo conocido en el este de Georgia. [1] A pesar de que antes de Aryan Kartli había pequeñas entidades políticas en el área occidental de Georgia, más cerca del Mar Negro (como Egrisi / Colchis), serían las entidades políticas al este del Paso de Surami las que "vinieron para encarnar la vida política georgiana ". [1]
Poco se sabe sobre Aryan Kartli, sin embargo, según Rapp, parece haber sido un "cliente aqueménida en la franja norte de los dominios iraníes". [1] Rapp señala que Aryan Kartli "bien puede estar asociado con un notable palacio construido según los estilos y técnicas aqueménidas" en Gumbat'i en Kakheti en el este de Georgia. [1] Sin embargo, también se han propuesto otras ubicaciones para Aryan Kartli, incluso al suroeste de Kartli, en las tierras de marcha de Armeno-Kartvelian. [1]
El temprano reino georgiano de Kartli / Iberia, que claramente emerge en los relatos históricos del período helenístico , parece haber compartido los lazos iraníes de Arian Kartli. [3] Cyril Toumanoff equipara la región con el Aranē ( griego : 'Αράνη ) de Ptolomeo (V.6.18) y el Harrana de los hititas . [4]