Arkady Timofeevich Averchenko (en ruso : Арка́дий Тимофе́евич Аве́рченко ; 27 de marzo de 1881 en Sebastopol - 12 de marzo de 1925 en Praga ) fue un dramaturgo y satírico ruso . Publicó sus relatos en la revista Satyricon , de la que también fue editor, en la serie de "New Satyricon", y otras publicaciones. Publicó un total de alrededor de 20 libros. Los escritos satíricos de Averchenko pueden describirse como liberales. Después de la Guerra Civil Rusa , emigró a Europa Central y murió en Praga.
Arkady Averchenko | |
---|---|
Nació | Sebastopol , Rusia | 27 de marzo de 1881
Fallecido | 12 de marzo de 1925 Praga , Checoslovaquia | (43 años)
Biografía
La vida antes de la revolución rusa
Averchenko nació el 27 de marzo de 1881 en Sebastopol. Era hijo de un comerciante pobre, Timofey Petrovich Averchenko.
Averchenko completó solo dos cursos en el Gymnasia debido a su mala vista, lo que le impidió trabajar en sus estudios durante períodos prolongados. Su ojo había sido dañado por un accidente infantil. Sin embargo, con el paso del tiempo, su falta de educación formal fue compensada por su intelecto natural, como ha descrito el escritor NN Breshko-Breshkovskiy .
Averchenko comenzó a trabajar a los 15 años, empleado por una empresa de transporte privada. Permaneció allí durante poco más de un año antes de buscar otro empleo. En 1897, Averchenko se fue a Donbass para trabajar como empleado en la mina de Bryansk. Trabajó allí durante tres años y luego escribió varias historias sobre la vida en la mina, incluyendo "In the Evening" y "Lightning".
En 1903, a la edad de 22 años, se trasladó a Járkov, donde apareció su primera historia en el periódico "Territorio del Sur" el 31 de octubre.
De 1906 a 1907 editó las revistas satíricas Bayonet and Sword . Finalmente, en 1907, fue despedido de este trabajo, supuestamente con las palabras: "Eres un buen hombre, pero no sirve para nada". Después de esto, en enero de 1908 Averchenko partió hacia San Petersburgo, donde alcanzaría el éxito en su carrera.
En 1908, Averchenko se convirtió en secretario de la revista satírica Dragonfly (más tarde rebautizada como Satyricon ) y en 1913 se convirtió en su editor. Durante muchos años, Averchenko trabajó con éxito como miembro del personal de la revista junto con muchas otras personas notables, incluidas Nadezhda Teffi , Sasha Chorny y Aleksey Remizov . Sus historias humorísticas más alabadas fueron publicadas en la revista. Durante el trabajo de Averchenko en el Satyricon se hizo muy popular, y muchos teatros de todo el país exhibieron obras teatrales basadas en sus historias.
De 1910 a 1912, Averchenko viajó más de una vez a Europa con sus amigos y colegas en el Satyricon (incluido Aleksey Remizov ). Estos viajes sirvieron a Averchenko como una rica fuente para su trabajo creativo, e inspiraron su libro Expedición de Satiriconeros en Europa Occidental que se publicó en 1912. Averchenko también escribió muchas críticas teatrales bajo varios seudónimos .
Después de la Revolución de Octubre , la vida de Averchenko cambió enormemente. En agosto de 1918, los líderes bolcheviques declararon al Satyricon antisoviético y lo reprimieron.
Averchenko y todo el personal de Satyricon tomaron una posición negativa contra la autoridad soviética. Averchenko luchó mucho al intentar regresar a su propia Sebastopol ; en particular, tuvo que viajar a través de Ucrania, que estaba siendo ocupada por alemanes. A partir de junio de 1919, Averchenko trabajó para el periódico Sur (más tarde el Sur de Rusia ) y pidió ayuda para el Ejército Voluntario.
El 15 de noviembre de 1920, los Rojos tomaron Sebastopol. Unos días antes, Averchenko había tenido tiempo de huir en un barco de vapor a Estambul .
Después de la emigración
Averchenko se sintió cómodo mientras estaba en Estambul. Había muchos otros refugiados rusos en la ciudad en ese momento.
En 1921 en París publicó una antología satírica, Una docena de cuchillos en la espalda de la revolución, que Lenin describió como "un libro de gran talento de los amargados a la distracción de la Guardia Blanca ". Siguió este libro con una colección de historias, A Dozen Portraits in the Boudoir Format .
El 13 de abril de 1922 Averchenko se trasladó a Sofía y luego se trasladó a Belgrado . Averchenko pasó un breve tiempo en ambas ciudades antes de mudarse de nuevo y establecer su residencia permanente en Praga el 17 de junio de 1922. En 1923 , la editorial berlinesa Nord publicó su libro de historias de emigrantes, Las notas de los simplones .
Averchenko encontró muy difícil la vida lejos de su tierra natal y de su lengua materna. Muchas de sus historias tratan sobre sus sentimientos de alienación, en particular la historia "La tragedia del escritor ruso". Tomó popularidad en el idioma checo de inmediato. Sus escritos han tenido mucho éxito y muchas de sus historias se han traducido al checo.
Trabajando para el famoso periódico Prager Presse , Averchenko escribió muchas historias efervescentes e ingeniosas, que sin embargo expresaban un gran anhelo por su tierra natal.
En 1925, Averchenko se enfermó después de una operación para extirparle el ojo. El 28 de enero fue trasladado al Hospital Municipal de Praga con el diagnóstico de "debilidad del músculo cardíaco, distensión de la aorta y esclerosis de los riñones". Los médicos no pudieron salvarle la vida y murió la mañana del 12 de marzo de 1925.
Averchenko fue enterrado en el cementerio de Olšany en Praga. Su última obra fue la novela La broma de Mecenas , escrita en Sopot en 1923 y publicada en 1925 tras su muerte.
Traducciones inglesas
- Una carta amistosa a Lenin , "Ninochka" y otros relatos breves, [Comp. & Trans. por Igor Gregory Kozak] The Edwin Mellen Press, 2010.cl, illus., frontis.port., 297pp.
enlaces externos
- Obras de o sobre Arkady Averchenko en Internet Archive
- Obras de Arkady Averchenko en LibriVox (audiolibros de dominio público)
- Una muestra de la escritura de Averchenko en ruso