Artículo 301 (Código Penal turco)
El artículo 301 es un artículo del Código Penal turco que hace ilegal insultar a Turquía, la nación turca, las instituciones gubernamentales turcas o los héroes nacionales turcos como Mustafa Kemal Atatürk . Entró en vigor el 1 de junio de 2005 y se introdujo como parte de un paquete de reforma de la legislación penal en el proceso que precedió a la apertura de las negociaciones para la adhesión de Turquía a la Unión Europea (UE), con el fin de poner a Turquía a la altura de los estándares de la Unión. [1] [2]La versión original del artículo tipificaba como delito "insultar el carácter turco"; el 30 de abril de 2008, el artículo fue enmendado para cambiar "lo turco" por "la nación turca". Desde que este artículo se convirtió en ley, se han presentado cargos en más de 60 casos, algunos de los cuales son de alto perfil. [3] La Gran Unión de Juristas (en turco : Büyük Hukukçular Birliği ) encabezada por Kemal Kerinçsiz , un abogado turco, está "detrás de casi todos los juicios del Artículo 301". [4] El propio Kerinçsiz es responsable de cuarenta de los juicios, [5] incluidos los de alto perfil.
El 30 de abril de 2008 se realizaron una serie de cambios al artículo 301, entre ellos una nueva enmienda que obliga a obtener la aprobación del ministro de justicia para presentar un caso. [6] Este cambio se realizó para evitar el posible uso indebido del artículo, especialmente en casos de alto perfil, llenando los huecos legales en la versión anterior. [7]
Antes de que se introdujeran modificaciones al artículo 301 el 30 de abril de 2008, el artículo establecía lo siguiente: [8] [9]
Antes de que entrara en vigor el actual Código Penal turco, el artículo 159 del Código Penal turco de 1926 cubría el mismo delito. Uno de los primeros usos del artículo 159 fue en 1928, cuando varios judíos fueron condenados por "denigrar el carácter turco" a raíz del asunto Elza Niego . Su crimen había sido protestar por el asesinato de una joven judía por parte de un funcionario gubernamental de mediana edad. [10]
El artículo 159 fue modificado varias veces, incluso en 1961 y 2003, antes de ser finalmente reemplazado por el actual artículo 301 en 2005.
El artículo 301 se ha utilizado para presentar cargos contra el escritor Orhan Pamuk por afirmar, en una entrevista con la revista suiza Das Magazin , un suplemento semanal de varios periódicos suizos, incluido el Tages-Anzeiger , que "aquí han muerto treinta mil kurdos , y un millón de armenios. Y casi nadie se atreve a mencionar eso. Y yo lo hago ". [11] Los cargos, que se presentaron contra Pamuk a raíz de una denuncia presentada por Kemal Kerinçsiz , [12] fueron posteriormente retirados después de que el Ministerio de Justicia se negó a emitir un fallo sobre si los cargos debían mantenerse. [13]
