El festival de las Artes en Marrakech , ahora la Bienal de Marrakech , tuvo lugar por primera vez en 2005. [1] Fue creado por Vanessa Branson y Abel Damoussi con la ayuda del curador Danny Moynihan y el creador de Liberatum Pablo Ganguli. Es el primer gran festival trilingüe (inglés, árabe y francés) del norte de África. [2] Se centra en las artes visuales, la literatura y el cine contemporáneos de vanguardia. Consiste en una exposición principal de artes visuales, otras exposiciones de arte, instalaciones y acontecimientos, discusiones, debates y proyecciones basadas en los eclécticos lugares y escenarios que Marrakech tiene para ofrecer. AiM ahora se conoce como Bienal de Marrakech .
La Bienal de Marrakech بينالي مراكش | |
---|---|
Género | Bienal , Enfocada en Arte Visual Contemporáneo, Literatura, Cine y Artes en el Espacio Público |
Fechas) | 6a edición: del 24 de febrero de 2016 al 8 de mayo de 2016 |
Frecuencia | Bienal, cada dos años |
Ubicación (es) | Marrakech |
Años activos | desde 2005 |
Fundador | Vanessa Branson |
Patrón (s) | Vanessa Branson y Abel Damoussi |
Sitio web | http://www.marrakechbiennale.org |
1ra Edición 2005
La exposición de Wonderful Fund Collection abrió AiM 2005 en el Museo de Marrakech . Esta colección de 100 obras de arte contemporáneo, compradas por Vanessa Branson y Prue O'Day como curadoras del grupo de coleccionistas con sede en Londres, se exhibió por primera vez en AiM. La colección no se creó como una inversión, sino como una plataforma de descubrimiento y un medio de apoyo a los artistas jóvenes. Había 64 artistas que representaban a 17 países en la Colección e incluía obras de artistas como Sarah Lucas , Grayson Perry , Jake & Dinos Chapman , Tracey Emin y Gavin Turk .
El Programa Literario fue organizado por Pablo Ganguli , los aspectos más destacados incluyeron un panel de discusión sobre el futuro del inglés y la literatura y cómo los medios pueden jugar un papel clave en su promoción, presidido por Geordie Greig con el autor Hanif Kureishi , Alexandra Pringle , Peter Florence , Simon Prosser, Ekow Eshun , Esther Freud , Antony Gormley , Annie Lennox y Hari Kunzru ; y una conferencia sobre la importancia de la traducción de la literatura y la poesía árabes en el mundo occidental y un debate sobre el estado de la literatura árabe, con Ahmed El Madini, Rabii Mobarak, Susanna Nicklin, Wassini Laraj, Tayeb Salah y Mahi Binebine .
2da edición 2007
El festival de 2007 reunió a aclamados escritores, directores y artistas de todo Marruecos y el mundo en un rico foro de debate y cooperación. Creció en número de participantes y asistentes y fue Coordinado por Clare Azzougarh.
La principal exposición de artes visuales fue de fotografía sudafricana, así como el proyecto L'appartement 22 comisariado por Abdellah Karroum . [3] Los lugares incluyeron el Museo de Marrakech , la Escuela de Cine ESAV, el Teatro Real, Riad El Fenn, Riad Magi y Ksour Agafay.
Participantes
Yassin Adnan, James Dearden , Faouzi Bensaidi , Walter Lassally , Deborah Moggach , Sussan Deyhim , Farida Benlyazid, Josdi Bieber, John Boorman , Ruth Charney, Sarah Curtis, William Dalrymple, Ross Douglas , Edmond El Maleh, Hamid Fardjad, David Goldblatt , Richard E. Grant , Mohsin Hamid , Sally Hampson, Christopher Hampton , Richard Horowitz , Pieter Hugo, Hari Kunzru , Nick Laird , Santu Mofoken, Daniel Morden, Zwelethu Mthethwa , Zanele Muhole, Sam Neave, Mark Peploe, Simon Prosser, Gabriel Range , Tahir Shah , Hardeep Singh Kohli , Zadie Smith , Ian Softely, Mikhael Subotsky, Guy Tillim , Nontsikelelo Veleko , Alan Yentob .
3ra Edición 2009
La tercera edición de la Bienal Internacional AiM 2009 dirigida por Vanessa Branson y coordinada por Clare Azzougarh se lanzó en noviembre de 2009. La principal exposición de artes visuales, "Una propuesta para articular obras y lugares", fue comisariada por Abdellah Karroum [4] y se celebró en el Palais Bahia. La Exposición estrenó obras de Francis Alys , Yto Barrada , Lordana Longo y Batoul S'Himi entre muchos otros. Otros eventos incluyeron a Julien Fisera y Laurent P. Berger dirigiendo Historias de orden y desorden, que colocaron a los narradores en taxis por la ciudad; a Sketch Gallery London Comisariada por Victoria Brooks, Giles Round y Mark Ariel Waller compraron su proyecto ' Taverna Especial a un antiguo Riad en la Medina. Los asistentes también incluyen al nominado a Turner Isaac Julien , el ejecutivo de artes de la BBC TV Alan Yentob y el director de cine marroquí Faouzi Bensaidi , la actriz Kim Cattrall y el artista y cineasta Julian Schnabel , quien participó en diferentes discusiones y debates en lugares como la escuela de cine ESAV. , Riad El Fenn y Ksour Agafay.
Participantes
Adel Abdessemed , Bani Abidi , Yassin Adnan, Mark Aerial-Waller, Sofia Aguiar, Mustapha Akrim, Sobhi Al-Zobaidi, Francis Alys , Noureddine Amir, Alice Anderson , Younes Baba-Ali, Raffaella Barker , Yto Barada, Marie-Louise Belarbi, Faouzi Bensaidi , Rachid Benzine, Laurent P. Berger, Omar Berrada, Katrine Boorman, John Boorman , Franck Bragigand, Victoria Brooks, Francois Bucher, Kim Cattrall , Chto delat? , Tomas Colaco, Stuart Comer, Claudia Cristovao, Shezad Dawood , Sana El Aji, Ahmed El Maanouni, Nina Esber, Charles Esche , Patricia Esquivias, Hamid Fardjad, Seamus Farrell, Eric Fellner , James Fenton , Julien Fisera, Pedro Gomez-Egana, Joana Hadjithomas , Leila Hafyane, Sally Hampson, Marius Hansen , John Hillcoat , Chourouk Hriech, Fadwa Islah, Isaac Julien , Abdellah Karroum, Bouchra Khalili, Hassan Khan, Jooyoung Lee, Rebecca Lenkiewicz Loredana Longo, Bernard Marcade, James Marsh, Mourad Marsh, Mourad Marsh Vincent Melilli, Danny Moynihan, Mark Nash, Heidi Nikolaisen, Otobong Nkanga, Kristina Norman, Andrew O'Hagan , Eleanor O'Keeffe, Bouchra Ouezgane, Catherine Poncin, Pere Portabella , Alexandra Pringle , Younes Rahmoun, Jose Roca, Giles Round, Rasha Salti, Jerome Schlomoff, Julian Schnabel , Wael Shawky, Hardeep Singh-Kohli, Kathryn Smith, Ahdaf Soueif , Anna Steiger, Anne Szefer Karlsen, Abdellah Taïa , Naoko Takahashi , Barbara Trapido , Justine Triet, DJ U-Cef, Nontsikelelo Veleko, ohn Walsh, James Webb, Alan Yentob , Hisham Zaman , John Zarobell.
4ta Edición 2012
La cuarta edición de la Bienal de Marrakech se inauguró el 29 de febrero y fue coordinada por Jessica Bannister. La inauguración de 5 días se tituló 'Rendición' y consistió en Actuaciones, Debates, Charlas y Proyecciones, así como la inauguración de la Exposición Principal de Artes Visuales el 1 de marzo. Higher Atlas , una importante exposición comisariada por el Dr. Nadim Samman y Carson Chan, tuvo lugar en el Théâtre Royal, Koutoubia Cisterns, Bank Al-Maghrib, Cyber Parc Arsat Moulay Abdeslam y Dar Al-Ma'mûn en Marrakech (del 1 de marzo al 3 de junio de 2012 ). Alto connota ensueño y trascendencia. Higher Atlas sugiere una cartografía del más allá. Todos los trabajos fueron nuevos encargos específicos del sitio, concebidos y creados en el lugar con artesanos y fabricantes locales. Más de treinta artistas, arquitectos, escritores, músicos y compositores internacionales mostraron su trabajo, entre ellos Karthik Pandian, Juliana Cerqueira Leite, Juergen Mayer H, Andrew Ranville, Felix Kiessling, Finnbogi Petursson y Roger Hiorns nominado al premio Turner. La exposición buscó entablar un diálogo expansivo con la ciudad.
Participantes
Artes visuales
Aleksandra Domanović, Anri Sala , Alex Schweder La & Khadija Carroll La, Alexander Ponomarev , Andrew Ranville, Barkow Leibinger : Frank Barkow & Regine Leibinger , arquitecto del proyecto: Gustav Düsing, Christopher Mayo , CocoRosie (Bianca Casady, Sierra Casady), Elín Hansdóttir, Ethan Hayes-Chute, Eva Grubinger, Faouzi Laatiris, Felix Kiessling, Finnbogi Pétursson, Florian & Michael Quistrebert, Gideon Lewis-Kraus, Hadley + Maxwell, Hassan Darsi, Joe Clark, Jon Nash, Juliana Cerqueira Leite , Juergen Mayer H., Karthik Pandian, Katarzyna Przezwańska, Katia Kameli, Leung Chi Wo, Luca Pozzi , Matthew Stone & Phoebe Collings-James, Megumi Matsubara, Pascale Marthine Tayou, Roger Hiorns, Sinta Werner, Sophie Erlund, Tue Greenfort , Younes Baba-Ali, جماعة
Película
Alan Yentob , Anthony Horowitz , Dominic West , Faouzi Bensaidi , Hicham Larsi , Jill Green, Kevin Macdonald, Lamia Chraibi , Lubna Azabal , Michael Souvignier, Mohammed Bakrim, Matthew Bannister , Narjiss Nejjar , Suzy Gillet
Literatura
Abderrahim Elkhassar, Ali Benmakhlouf, Anthony Horowitz , Ben Okri , Camille de Toledo , Driss Ksikes , Geoff Dyer , Latifa Baqa , Omar Berrada, Pankaj Mishra , Rabia Raihane, Rian Malan , Zahia Rahmani
5ta Edición 2014
La quinta edición de la Bienal de Marrakech tuvo lugar, del 28 de febrero al 30 de marzo de 2014, bajo el patrocinio de Su Majestad el Rey Mohammed VI.
El MB5 contó con la presencia de más de 450 artistas, incluidos más de 100 artistas marroquíes, tuvo más de 30.000 visitantes. Movilizó a más de 80 patrocinadores y patrocinadores e invitó a más de 150 periodistas y profesionales internacionales y nacionales. Gracias a un extenso programa, así como a la calidad de los artistas y la cobertura de los medios, el evento se ubicó entre las 20 mejores bienales del mundo. [5]
Artes visuales
Comisariada por Hicham Khalidi La exposición, comisariada por Hicham Khalidi, invitó a 43 artistas de Marruecos y varios otros países. La gran mayoría de las obras de arte fueron específicas del sitio, producidas e inspiradas en el contexto de Marrakech. Las obras de arte se difundieron entre los lugares del Palacio El Badi del siglo XVI , el Dar Si Said, que alberga el Museo de Artes Marroquíes, el antiguo Bank Al Maghrib en el centro de la plaza Jemaa El Fna - Esta plaza es el corazón palpitante de la Medina de Marrakech, y ha sido definida por la UNESCO como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad- y un edificio art deco único en la zona de Gueliz llamado L'Blasa, que ahora es la sede de la 6a edición de la Bienal de Marrakech en 2016.
'Singing Maps and Underlying Melodies' comisariada por Clara Meister en colaboración con STIFF, KamarStudios y músicos marroquíes. Freq_out 10 es un encargo de Thyssen-Bornemisza Art Contemporary (www.tba21.org)
Artistas
Adriana Lara - Agnes Meyer-Brandis - Anne Verhoijsen - Asim Waqif - Burak Arikan - Can & Asli Altay - Cevdet Erek - Charif Benhelima - Eric Van Hove - Gabriel Lester - Ghita Khamlichi - Hamid el Kanbouhi - Hamza Halloubi - Hassaan Kahn & Ibtesam Gazder - Hiba Khamlichi - Hicham Benohoud - Iman Issa - Jelili Atiku - JG Thirlwell - Kader Attia - Katarina Zdjelar - Katinka Bock - Keren Cytter - Khaled Sabsabi - Lili Reynaud-Dewar - Max Boufathal - Mohamed Arejdal - Mounira Al Solh - Pamela Akrim Rosenkranz - Patrick Wokmeni - Randa Maroufi - Saâdane Afif - Sandra Niessen - Saout Radio (Younes Baba-Ali y Anna Raimondo) - Saud Mahjoub - Shezad Dawood - Tala Madani - El desnudo - Wafae Ahalouch el Keriasti - Walid Raad - Yassine Balbzioui - Younes Rahmoun - Zaynab Khamlichi
FREQ_OUT 10
Anna Ceeh BJ Nilsen - Brandon LaBelle - Carl Michael von Hausswolff - Christine Ödlund - Franz Pomassi - Jacob Kirkegaard - JG Thirlwell - KamarStudios - Kent Tankred - leif e. boman - Leif Elggren - Maia Urstad - Mike Harding - Petteri Nisunen - Tommi Grönlund
Cine y Video
Comisariada por Jamal Abdennassar
El cine y el vídeo consideraron creaciones contemporáneas del norte de África en diálogo con otras regiones, en particular África subsahariana y Oriente Medio. Con la participación del pionero fundador del festival de videoinstalaciones Casaprojecta, Jamal Abdenassar, la videoinstalación como guión entre cine, artes visuales y artes escénicas estuvo muy presente en esta edición. Las proyecciones de películas y las mesas redondas se combinaron por carta blanca en la legendaria Cinemateca de Tánger. Con Carte Blanche a "La Cinematheque de Tanger
Participantes
Amir Rouani - Hassan Darsi - Hicham Ayouch - Ismael El Iraki - Mohamed El Baz - Mohammed Laouli - Soukeina Hachem - Yacout Kabbaj - Yasmine Hajji - Youssef Ouchra
Literatura
Comisariada por Driss Ksikes
Liderada por el escritor y autor de teatro marroquí Driss Ksikès, la disciplina literaria promovió el acceso al espacio público a través de una serie de mesas redondas y conferencias performativas, conectando el arte escénico y la literatura. Estos eventos tuvieron lugar en el Royal Theatre, un teatro y ópera en disputa construido a finales de los 70 pero que nunca se usó como tal. Jugando con esto, también fue la sede principal de la edición anterior de la Bienal de Marrakech. La sección de literatura también tuvo lugar en Riad Denise Masson , la casa de la primera mujer que tradujo el Corán al francés y Dar Cherifa , una de las casas más antiguas de la Medina. Finalmente, la exposición se abrió al espacio más público de la ciudad al fusionarse con la exhibición de arte visual en la plaza principal Jemaa El Fna, fusionando lo nuevo y lo antiguo.
Participantes
Abdelmajid Arrif - Aïcha El Beloui - Ali Essafi - Asmae Lmrabet - Ghaleb Bencheikh - Hamza Boulaïz - Imane Zerouali - Jaouad Essounani - Latefa Ahrrare - Michael Willis - Mohamed Sghir Janjar - Mounia Bennani-Chrafa Mouousaf Saïd Bouftas - Saloua Zerhouni - Sanae El Aji - Simohammed Fettaka - Sophia Hadi - Taïeb Belghazi - Yves Gonzalez-Quijano
Las artes escénicas
Comisariada por Khalid Tamer
Performing Arts fue organizado por el fundador de Alwaln'art, el festival del espacio público en Marrakech, Khalid Tamer. Creó una circulación que reinventa las relaciones del espacio público con los forasteros y los nativos entre varios lugares de la Bienal. Este movimiento se organiza como un diálogo entre lo contemporáneo y lo tradicional, conectando las dos áreas donde tuvo lugar la Bienal: el espacio más tradicional de la Medina y la zona moderna de Gueliz, la primera área construida fuera de la fortificación de la Medina a partir de 1913. El objetivo principal de esta circulación en el espacio público es invitar a la audiencia inmediata y espontánea a participar de la Bienal interconectando las principales sedes.
Participantes
Collectif "Les Scotcheurs Eclaires" - Philippe Allard et M'Barek Bouhchichi - Sandrine Dole
6ta Edición 2016
La sexta edición de la Bienal de Marrakech se llevó a cabo del 24 de febrero al 8 de mayo de 2016. Fue comisariada por Reem Fadda, curadora asociada de arte de Oriente Medio del Proyecto Guggenheim Abu Dhabi. [6] La programación adoptó un enfoque multidisciplinario para unir e introducir artistas y obras principalmente del mundo árabe, la región mediterránea y el África subsahariana.
Exposición principal
Artistas participantes: Talal Afifi, Haig Aivazian, El Anatsui , Tarek Atoui, Kader Attia , Dana Awartani , Yto Barrada , Isak Berbic, Dineo Seshee Bopape, Farid Belkahia, Ahmed Bouanani, Touda Bouanani, Mohamed Chebaa, Manthia Diawara, Ali Melvin Diawara, Essafi, Khalil El Ghrib, Sam Gilliam , David Hammons , Mohssin Harraki, Mona Hatoum , Sandi Hilal y Alessandro Petti, Saba Innab, Bouchra Khalili, Radhika Khimji, Rachid Koraichi, Alvin D. Loving , Khaled Malas , Djibril Diop Mambéty, Jumana Mannab , Ahmed Mater, Megumi Matsubara, Mohammed Melehi, Naeem Mohaiemen, Mohamed Mourabiti, Radouan Mriziga, Oscar Murillo, Sara Ouhaddou, Juan Asis Palao, Khalil Rabah, SUPERFLEX , Rayyane Tabet, The Otolith Group, Eric Van Hove , Adrián Villar Rojas , Fatiha Zemmouri.
Referencias
- ^ http://thescotsman.scotsman.com/ViewArticle.aspx?articleid=2668381 [ enlace muerto permanente ]
- ^ [1]
- ^ [2]
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2009 . Consultado el 10 de diciembre de 2009 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Las 20 mejores bienales y trienales del mundo - Artnet News" . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
- ^ https://news.artnet.com/art-world/sixth-marrakech-biennale-curator-308415
enlaces externos
- Sitio web del programa de artes visuales 2012
- Sitio web de la Bienal Internacional de Artes en Marrakech
- Sitio web de la exposición
- Sitio web de AiM Liberatum
- Apartamento 22