Asobi Asobase (あ そ びあ そ ば せ) es unaserie de manga japonesaescrita e ilustrada por Rin Suzukawa. Se comenzó la serialización en Hakusensha 's Animal joven Densi sitio web en junio de 2015, y ha sido compilado en once tankōbon volúmenes a partir de febrero de 2021. Un animado adaptación serie de televisión por Lerche se emitió en Japón desde julio-septiembre 2018.
Asobi Asobase | |
あ そ び あ そ ば せ | |
---|---|
Género | Comedia surrealista [1] |
Manga | |
Escrito por | Rin Suzukawa |
Publicado por | Hakusensha |
Revista |
|
Demográfico | Seinen |
Ejecución original | 26 de junio de 2015 - presente |
Volúmenes | 12 |
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por | Seiji Kishi |
Producido por | Shō Tanaka Shigeki Yamada Aya Iizuka Kaori Kimura Mitsuhiro Ogata |
Escrito por | Yūko Kakihara |
Musica por | Masato Koda |
Estudio | Lerche |
Licenciado por | |
Red original | AT-X , Tokio MX , KBS , BS11 , Sun TV , TVA |
Ejecución original | De julio de 8, 2018 - 23 de de septiembre de, 2018 |
Episodios | 12 + OVA + 2 Especiales |
Gráfico
La serie se centra en Hanako, Olivia y Kasumi, estudiantes de segundo año en una escuela secundaria para niñas y las únicas tres miembros del Pastimers Club, un club no reconocido oficialmente. El club tiene objetivos muy ambiguos, que generalmente consisten en los llamados "pasatiempos" que se les ocurren a las chicas.
Caracteres
- Hanako Honda (本田 華 子, Honda Hanako )
- Expresado por: Hina Kino [2]
- Hanako es la compañera de clase de Olivia y Kasumi que es extremadamente enérgica, arrastrándolas a su ritmo jugando juegos extraños en la escuela. A pesar de su carácter infantil, se muestra muy inteligente en sus estudios y es un talento natural en los deportes, aunque no le interesan. Se muestra que su familia tiene alguna conexión rica o noble, ya que puede obtener objetos a pedido.
- Olivia (オ リ ヴ ィ ア, Orivia )
- Expresado por: Rika Nagae [2]
- Olivia es la compañera de clase de Hanako y Kasumi que pretende ser una estudiante de transferencia estadounidense a pesar de haber nacido y criado en Japón con padres extranjeros. Por lo tanto, pretende hablar en japonés roto para mantener su imagen mientras mejora gradualmente para solidificar su acto.
- Kasumi Nomura (野村 香 純, Nomura Kasumi )
- Expresado por: Konomi Kohara [2]
- Kasumi es la compañera de clase de Olivia y Hanako a quien no le gusta jugar debido a las constantes burlas de su hermana cuando era más joven. Ella es muy mala en inglés. Le gusta escribir fantasías BL , aunque, irónicamente, es extremadamente andrófoba .
- Chisato Higuchi (樋 口 千 紗 都, Higuchi Chisato )
- Expresado por: Ryōko Maekawa [3]
- Chisato es una maestra que es chantajeada para convertirse en asesora del Pastimers Club. A menudo se siente desanimada por no poder encontrar marido.
- Maeda (前 多)
- Expresado por: Ryōtarō Okiayu [3]
- Maeda es el mayordomo de la familia de Hanako. Debido a que fue examinado por extraterrestres, es capaz de disparar rayos láser desde su trasero. Puede construir o adquirir rápidamente cualquier artículo que solicite Hanako, desde una piscina inflable para niños hasta un robot que habla en frases en inglés preprogramadas.
- Presidente del Consejo Estudiantil (生 徒 会長, Seitokaichō )
- Expresado por: Honoka Inoue [3]
- Es una chica tranquila y con gafas cuyo nombre real no ha sido revelado. A pesar de su comportamiento tímido, logró ganar su puesto de todos modos debido al discurso de su vicepresidente que sonó amenazante para el resto del cuerpo estudiantil. Constantemente levanta barreras de procedimiento para el Pastimers Club y vacila entre tratar de ser su amiga o socavar su club. También tiene la costumbre de parecer aterradora y condescendiente cuando en realidad intenta ser compasiva.
- Oka (岡)
- Expresado por: Mai Kanazawa [3]
- Apodado Rū, Oka es el líder del Occult Research Club que se hace amigo del Pastimers Club y les enseña juegos de temática oculta.
- Aguri Matō (間 桐 あ ぐ り, Matō Aguri )
- Expresado por: Megumi Toda [3]
- Apodado Agrippa, Aguri es el compañero de Oka en el Occult Research Club. Ella estuvo temporalmente fuera de la escuela por razones médicas.
- Tsugumi Aozora (青 空 つ ぐ み, Aozora Tsugumi )
- Expresado por: Aoi Yūki [3]
- Tsugumi es un compañero de clase de presentación femenina que los Pastimers sospechan que en realidad es un hombre, especialmente cuando Olivia escuchó a Tsugumi confesar que eran un niño cuando rompieron con su novio, lo que los llevó a hacer todo lo posible para descubrir la verdadera identidad de Tsugumi. Tsugumi mantiene su identidad ambigua y disfruta burlarse del club a cambio, especialmente Kasumi.
- Sainan (済 南)
- Expresado por: Yasunori Masutani [3]
- Sainan es la profesora de idiomas de la escuela que a menudo se convierte en la desafortunada víctima de las travesuras de las niñas.
- Takayanagi (高 柳)
- Expresado por: Mitsuki Saiga [3]
- Takayanagi es el consejero escolar que tiene una apariencia bastante varonil. Tiene una hermana menor igualmente varonil en su tercer año que es presidenta del Club de Natación.
- Kentarō Honda (本田 健 太郎, Honda Kentarō )
- Expresado por: Eishin Fudemaru [3]
- Kentarō es el hermano menor de Hanako.
- Hermano de Olivia (オ リ ヴ ィ ア の 兄, Orivia no Ani )
- Expresado por: Toshiyuki Morikawa [4]
- Hermano mayor de Olivia, es un otaku que tiene dos doctorados.
Medios de comunicación
Manga
Asobi Asobase está escrito e ilustrado por Rin Suzukawa. Se comenzó la serialización en Hakusensha 's Animal joven Densi página web el 26 de junio de 2015, [5] que más tarde fue sustituido por de Hakusensha Manga Parque sitio web el 1 de agosto de 2017. [6] La serie también ha sido publicado en Animal joven desde noviembre 25 , 2016. [7]
No. | Fecha de lanzamiento | ISBN |
---|---|---|
1 | 29 de febrero de 2016 [8] | 978-4-59-214179-2 |
2 | 29 de agosto de 2016 [9] | 978-4-59-214180-8 |
3 | 28 de febrero de 2017 [10] | 978-4-59-214708-4 |
4 | 29 de agosto de 2017 [11] | 978-4-59-214709-1 |
5 | 26 de enero de 2018 [12] | 978-4-59-214710-7 |
6 | 29 de junio de 2018 [13] | 978-4-59-216126-4 |
7 | 26 de diciembre de 2018 [14] [15] | 978-4-59-216127-1 978-4-59-210522-0 ( SE ) |
8 | 29 de agosto de 2019 [16] | 978-4-59-216128-8 |
9 | 28 de febrero de 2020 [17] | 978-4-59-216129-5 |
10 | 28 de agosto de 2020 [18] | 978-4-59-216130-1 |
11 | 26 de febrero de 2021 [19] | 978-4-59-216196-7 |
12 | 29 de julio de 2021 [20] | 978-4-59-216197-4 |
Anime
Una adaptación de la serie de anime de televisión de 12 episodios , dirigida por Seiji Kishi y animada por Lerche , se emitió del 8 de julio al 23 de septiembre de 2018. [21] [22] Los guiones fueron escritos por Yuko Kakihara y la música fue compuesta por Masato Koda. [2] El tema de apertura es "Three Piece" (ス リ ピ ス, "Suripisu" ) , mientras que el tema de cierre es "Inkya Impulse" (イ ン キ ャ イ ン パ ル ス, "Inkya Inparusu" ) , ambos de Hina Kino , Rika Nagase y Konomi Kohara . [23] Crunchyroll transmitió la serie fuera de Asia. [24] En el sudeste asiático y el sur de Asia, Muse Communication obtuvo la licencia de la serie y la transmitió en el canal de YouTube Muse Asia. [25] Un episodio de animación de video original se incluyó con el séptimo volumen del manga el 26 de diciembre de 2018. [26]
No. | Título [27] [a] | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
1 | Transcripción "Equivalent Exchange" : " Tōka Kōkan " ( japonés :等 価 交換) Transcripción de "Cheap Thrills" : " Chīpu na Suriru " ( japonés :チ ー プ な ス リ ル) Transcripción "Buscadores de placer" : " Asobinin " ( japonés :遊 び 人) Transcripción de "The Kind Pervert" : " Yasashī Hentai " ( japonés :優 し い 変 態) | 8 de julio de 2018 | [28]|
Molesta por sus ruidosas compañeras de clase Hanako y Olivia, Kasumi les muestra cómo jugar un juego adecuado de "mirar hacia allá". Con dificultades en sus notas de inglés, Kasumi intenta obtener lecciones de inglés de Olivia, que en secreto no sabe nada de inglés, a cambio de enseñarle sus pasatiempos japoneses. Con este fin, Kasumi establece un Pastimers Club y recluta a Hanako y Olivia como miembros, y su primera actividad es jugar en una piscina inflable. | |||
2 | Transcripción de "Killing Time" : " Himatsubushi " ( japonés :暇 つ ぶ し) Transcripción de "Juego de la amistad" : " Yūjō Gēmu " ( japonés :友情 ゲ ー ム) Transcripción de "The Witch Trials" : " Majo Saiban " ( japonés :魔女 裁判) "Non-partido de título" Transcripción: " Taitoru Matchi no " ( japonés :ノンタイトルマッチ) | 15 de julio de 2018 | [29]|
Las chicas intentan sin éxito negociar con el presidente del consejo estudiantil para que su Pastimers Club sea oficialmente reconocido y obtenga fondos. Posteriormente, Kasumi se enfrenta a Olivia sobre cómo en realidad no sabe inglés. Más tarde, Hanako se prueba un poco de maquillaje antes de desafiar al club de tenis suave con raquetas hagoita . | |||
3 | Transcripción de "Una batalla que debe ganarse ": " Zettai ni Makerarenai Tatakai " ( japonés :絶 対 に 負 け ら れ な い 戦 い) Transcripción de "Marionetas" : " Ayatsuri Ningyō " ( japonés :操 り 人形) Transcripción de "Betting My Life" : " Inochigake " ( japonés :命 懸 け) | 22 de julio de 2018 | [30]|
Las chicas juegan un juego en el que el perdedor debe oler las axilas de los demás, lo que se vuelve mortal cuando se hace evidente lo mal que huelen las axilas de Olivia. Más tarde, el maestro Chisato Higuchi busca que las niñas ayuden a encontrar el amor, solo para ser chantajeadas para que se conviertan en su consejera del club. Posteriormente, el Shogi Club desafía a las niñas por el derecho a usar su salón del club. | |||
4 | Transcripción de "Láseres de la parte inferior del cuerpo" : " Kahanshin Kara Bīmu " ( japonés :下半身 か ら ビ ー ム) Transcripción de "Ollas y teteras" : " Me Kuso Hana Kuso " ( japonés :目 ク ソ 鼻 ク ソ) Transcripción de "Ocupación ilegal" : " Fuhō Senkyo " ( japonés :不法 占 拠) Transcripción de "Butt Play" : " Shiri Asobi " ( japonés :尻 遊 び) | 29 de julio de 2018 | [31]|
Al no poder decirle a una joven Hanako las reglas del shogi , su mayordomo Maeda pasa la mayor parte de su infancia disparando rayos láser desde su trasero. Chisato escucha a uno de sus amigos de la universidad sobre un supuesto "Señor de los pastores", que resulta ser algo completamente diferente. Después de jugar juntos al teshuo sumo, Hanako descubre el pasatiempo de Kasumi de jugar juegos yaoi , lo que lleva a Maeda a ofrecer consejos sobre cómo escribir una novela de amor para niños. | |||
5 | Transcripción "Devilish Taste" : " Akuma-teki Sensu " ( japonés :悪 魔 的 セ ン ス) Transcripción de "Preguntas cargadas" : " Yūdō Jinmon " ( japonés :誘導 尋 問) Transcripción de "Maeda's Curse" : " Maeda no Noroi " ( japonés :前 多 の 呪 い) Transcripción de "Sex Ed" : " Seikyōiku " ( japonés :性教育) | 5 de agosto de 2018 | [32]|
Hanako usa un atuendo bastante extraño que resulta ser una distracción para Kasumi y Olivia durante una sesión de estudio en un restaurante. Olivia descubre que supuestamente hay un chico travestido que asiste a su escuela, sospechando que puede ser su compañero de clase Tsugumi Aozora. Oka, el único miembro del Club Supernatural, le enseña al Club Pastimers un pasatiempo oculto. Más tarde, las niñas tienen una conversación incómoda sobre cómo se hacen los bebés. | |||
6 | Transcripción "Asterisco" : " Asuterisuku " ( japonés :ア ス タ リ ス ク) Transcripción de "Estudiar para los exámenes" : " Tesuto Benkyō " ( japonés :テ ス ト 勉強) Transcripción de "A New Look" : " Imechen " ( japonés :イ メ チ ェ ン) Transcripción de "Spirited Combat, Again" : " Gekitō, Futatabi " ( japonés :激 闘 、 再 び) | 12 de agosto de 2018 | [33]|
Oka se entera de que su ex compañero de club Aguri Mato se enfermó e intenta el vudú para mejorarla. Hanako se siente desanimada cuando ocupa el segundo lugar en su clase, por lo que Maeda la convierte en un androide para ayudarla a estudiar. Olivia intenta cortarse el pelo con resultados desastrosos. Más tarde, la pandilla juega otro pasatiempo extraño. | |||
7 | Transcripción de "Phantom Thieves: Pass Club" : " Kaitō Aso-ken " ( japonés :怪 盗 ・ あ そ 研) Transcripción de "Woman of Terror" : " Kyōfu no On'na " ( japonés :恐怖 の 女) Transcripción de "Weirdo Go" : " Denpa de Gō " ( japonés :電波 で GO ) Transcripción de "Boobie Tragedy" : " Oppai no Higeki " ( japonés :お っ ぱ い の 悲劇) | 19 de agosto de 2018 | [34]|
Tsugumi les pide a las chicas que se cuelen en la oficina del consejo estudiantil y roben algo conocido como "Banana Papers". Después de robarlo con éxito sin ser descubierto, la pandilla se entera de que los papeles son, de hecho, un registro de incidentes causados por el Pastimers Club. Más tarde, Kasumi se para impotente fuera del aula mientras Hanako echa un vistazo a su novela BL. Luego, Hanako y Olivia intentan ayudar a Kasumi con una camisa que es demasiado pequeña para su busto. | |||
8 | "¡Hazte con todos!" Transcripción: " Baikin, Getto da ze " ( japonés :バ イ キ ン 、 ゲ ッ ト だ ぜ) Transcripción de "Divine Revelation" : " Kami no Keiji " ( japonés :神 の 啓示) Transcripción de "The Evil Sugoroku" : " Ma no Sugoroku " ( japonés :魔 の ス ゴ ロ ク) | 26 de agosto de 2018 | [35]|
Olivia juega a atrapar bacterias en el aula. Hanako termina arrepintiéndose de haber comprado un vestido ridículo que compró durante un viaje de compras con todos. Hanako y Kasumi deciden poner a prueba la suerte de Olivia con un juego de sugoroku cargado de penaltis . | |||
9 | Transcripción de "Problemas de un extranjero falso" : " Ese Gaikokujin no Nayami " ( japonés :エ セ 外国人 の 悩 み) Transcripción de "A Dutchey Wife" : " Datchi na Waifu " ( japonés :ダ ッ チ な ワ イ フ) Transcripción de "Ingeniería genética" : " Idenshi Sōsa " ( japonés :遺 伝 子 操作) | 2 de septiembre de 2018 | [36]|
Olivia le pide a Hanako que la ayude a cambiar su reputación como extranjera de habla inglesa. Cuando se elige a Olivia para representar a la clase en una competencia de habla inglesa, intenta encontrar una salida rápida. El hermano mayor de Olivia es llamado a la escuela para disculparse con la maestra después de que la atrapan leyendo manga en clase. | |||
10 | Transcripción de "Heart Go Boing Boing" : " Kokoro ga Pyon Pyon " ( japonés :心 が ぴ ょ ん ぴ ょ ん) Transcripción de " El juicio de la vergüenza de Hanako ": " Hanako no Harenchi Saiban " ( japonés :華 子 の ハ レ ン チ 裁判) Transcripción del "Secreto del Dong" : " TinPO no Himitsu " ( japonés :テ ィ ン PO の 秘密) Transcripción de "Producción cinematográfica" : " Eiga Seisaku " ( japonés :映 画 制作) | 9 de septiembre de 2018 | [37]|
Fujiwara, su compañero de clase de habla inglesa, se entera de la incapacidad de Olivia para hablar inglés, mientras que Kasumi es besada de repente por Tsugumi. Al enterarse de esto, Hanako se vuelve loca y juzga a Kasumi. Después de tener un sueño dudoso del que no puede dejar de pensar, Kasumi se decide a buscar la falda de Tsugumi para determinar correctamente su género. Más tarde, las chicas filman una película de ciencia ficción para el próximo festival cultural. | |||
11 | "Adiós, presidente del consejo estudiantil" Transcripción: " Sayonara Seito-kaichō " ( japonés :さ よ な ら 生 徒 会長) Transcripción "Oka-ken Witch Project" : " Okaken Witchi Purojekuto " ( japonés : Japaneseカ ケ ン ・ ウ ィ ッ チ ・ プ ロ ジ ェ ク ト) Transcripción de "Face of Mass Destruction" : " Ganmen Kyōki " ( japonés :顔面 凶器) | 16 de septiembre de 2018 | [38]|
El presidente del consejo estudiantil intenta escabullirse para visitar la escuela de niños cercana al otro lado de la calle, a la que el vicepresidente siempre abandona el trabajo para ir. Mientras tanto, el Club Sobrenatural hace unas galletas para el próximo festival cultural, que le dan a la profesora de idiomas para que las pruebe. Más tarde, la vicepresidenta tiene que lidiar con los miembros del Pastimers Club que intentan que se apruebe su proyecto de festival cultural mientras intenta maquillarse. | |||
12 | Transcripción de "Daniel" : " Danieru " ( japonés :ダ ニ エ ル) Transcripción de "Bra Meeting" : " Bura Kaigi " ( japonés :ブ ラ 会議) Transcripción de "Fairy Tale Battle Royale" : " Meruhen Batoru Rowaiyaru " ( japonés :メ ル ヘ ン ・ バ ト ル ロ ワ イ ヤ ル) Transcripción de "Paper Wars" : " Kaminomizo Sensō " ( japonés :紙 の み ぞ 戦 争) | 23 de septiembre de 2018 | [39]|
El Pastimers Club cuida al bebé del amigo de Chisato, Daniel, quien pronto descubren que tiene una mala actitud para su edad. Hanako busca comprar su primer sostén, solo para descubrir que su busto es más pequeño de lo que pensaba. Las chicas juegan un juego en línea de apariencia cursi, que pronto resulta ser un sangriento juego de batalla real . Luego, las chicas, junto con Maeda, juegan un juego de batalla de dibujo que no tiene mucho sentido. | |||
ÓVULO | Transcripción del "Concurso de cosplay" : " Kosupure Taikai " ( japonés :コ ス プ レ 大会) Transcripción de "To the Future Me" : " Otona no Watashi e " ( japonés :大人 の 私 へ) | 26 de diciembre de 2018 | [26]|
El Pastimers Club decide qué ponerse en el estreno de su película en el festival cultural. El Club Eiken (Estudios Cinematográficos), formado por un joven Chisato, Andou e Hijiri, se escriben futuras cartas en un iMac hace 15 años. |
Especiales
No. | Título [40] | Fecha de lanzamiento original | |
---|---|---|---|
1 | "Hermano pequeño" Transcripción: " Ototo " ( japonés :おとうと) | 28 de noviembre de 2018 | [40]|
El Pastimers Club conoce al hermano pequeño de Hanako, Ken, y juegan en el parque. | |||
2 | Transcripción de "Armstrong" : " Āmusutorongu " ( japonés :ア ー ム ス ト ロ ン グ) | 21 de diciembre de 2018 | [40]|
El Pastimers Club organiza un concurso de lucha de brazos. |
Notas
- ^ Todos los títulos en inglés están tomados de Crunchyroll.
Referencias
- ^ Pineda, Rafael Antonio (25 de enero de 2018). "Visual de Asobi Asobase TV Anime presentado" . Anime News Network . Consultado el 26 de enero de 2018 .
El manga de comedia de "mordaza surrealista" gira en torno a tres compañeros de clase que juegan juegos de manos tradicionales, juegos de mesa y juegos de cartas.
- ^ a b c d Pineda, Rafael Antonio (18 de marzo de 2018). "Asobi Asobase Anime revela elenco, personal, estreno de julio" . Anime News Network . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
- ^ a b c d e f g h yo Hodgkins, Crystalyn (28 de abril de 2018). "Asobi Asobase Anime agrega 10 miembros más del reparto" . Anime News Network . Consultado el 28 de abril de 2018 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (13 de agosto de 2018). "Asobi Asobase Anime Casts Toshiyuki Morikawa como el hermano de Olivia" . Anime News Network . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
- ^ "あ そ び あ そ ば せ" (en japonés). Hakusensha . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 26 de enero de 2018 .
- ^ "あ そ び あ そ ば せ | マ ン ガ Park" (en japonés). Hakusensha . Archivado desde el original el 26 de enero de 2018 . Consultado el 26 de enero de 2018 .
- ^ "3 人 娘 の お 遊 び ギ ャ グ「 あ そ び あ そ ば せ 」が ア ニ マ ル に 、 き づ ナ ン の 新 連載 も" . Natalie (en japonés). 25 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ "あ そ び あ そ ば せ" (en japonés). Hakusensha . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
- ^ "あ そ び あ そ ば せ 2" (en japonés). Hakusensha . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
- ^ "あ そ び あ そ ば せ 3" (en japonés). Hakusensha . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
- ^ "あ そ び あ そ ば せ 4" (en japonés). Hakusensha . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
- ^ "あ そ び あ そ ば せ 5" (en japonés). Hakusensha . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
- ^ "あ そ び あ そ ば せ 6" (en japonés). Hakusensha . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
- ^ "あ そ び あ そ ば せ 7" (en japonés). Hakusensha . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
- ^ "あ そ び あ そ ば せ ア ニ メ DVD 付 き 限定 版 7" (en japonés). Hakusensha . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
- ^ "あ そ び あ そ ば せ 8" (en japonés). Hakusensha . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
- ^ "あ そ び あ そ ば せ 9" (en japonés). Hakusensha . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
- ^ "あ そ び あ そ ば せ 10" (en japonés). Hakusensha . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
- ^ "あ そ び あ そ ば せ 11" (en japonés). Hakusensha . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
- ^ "あ そ び あ そ ば せ 12" (en japonés). Hakusensha . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (1 de junio de 2018). "Asobi Asobase Comedy TV Anime se estrena el 8 de julio" . Anime News Network . Consultado el 1 de junio de 2018 .
- ^ Sherman, Jennifer (9 de julio de 2018). "Asobi Asobase TV Anime enumerado con 12 episodios, Mini Anime" . Anime News Network . Consultado el 9 de julio de 2018 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (8 de junio de 2018). "Artistas de la canción del tema de Asobi Asobase Anime, DVD de anime original revelado" . Anime News Network . Consultado el 20 de julio de 2018 .
- ^ Ressler, Karen (2 de julio de 2018). "Crunchyroll agrega 10 transmisiones simultáneas más para el verano" . Anime News Network . Consultado el 20 de julio de 2018 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (25 de julio de 2019). "Muse Asia ofrece anime de primavera y verano de 2019 con subtítulos en inglés y chino" . Anime News Network . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
- ^ a b Pineda, Rafael Antonio (29 de junio de 2018). "DVD de anime original de Asobi Asobase Manga programado para el 26 de diciembre" . Anime News Network . Consultado el 20 de julio de 2018 .
- ^ "Historia" . asobiasobase.com . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ "週 間 番 組 表 (2018/07/02 ~ 2018/07/08)" . AT-X (en japonés) . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ "週 間 番 組 表 (2018/07/09 ~ 2018/07/15)" . AT-X (en japonés) . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ "週 間 番 組 表 (2018/07/16 ~ 2018/07/22)" . AT-X (en japonés) . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ "週 間 番 組 表 (2018/07/23 ~ 2018/07/29)" . AT-X (en japonés) . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ "週 間 番 組 表 (2018/07/30 ~ 2018/08/05)" . AT-X (en japonés) . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ "週 間 番 組 表 (2018/08/06 ~ 2018/08/12)" . AT-X (en japonés) . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ "週 間 番 組 表 (2018/08/13 ~ 2018/08/19)" . AT-X (en japonés) . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ "週 間 番 組 表 (2018/08/20 ~ 2018/08/26)" . AT-X (en japonés) . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ "週 間 番 組 表 (2018/08/27 ~ 2018/09/02)" . AT-X (en japonés) . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ "週 間 番 組 表 (2018/09/03 ~ 2018/09/09)" . AT-X (en japonés) . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ "週 間 番 組 表 (2018/09/10 ~ 2018/09/16)" . AT-X (en japonés) . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ "週 間 番 組 表 (2018/09/17 ~ 2018/09/23)" . AT-X (en japonés) . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ a b c "Productos - BD y DVD" . asobiasobase.com (en japonés) . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
enlaces externos
- Asobi Asobase en Manga Park (en japonés)
- Sitio web oficial del anime (en japonés)
- Asobi Asobase (manga) enla enciclopedia de Anime News Network