en casa en el extranjero


At Home Abroad es una revista con música de Arthur Schwartz y letra de Howard Dietz . Presentó las canciones "Love Is a Dancing Thing", "What a Wonderful World" y "Got a Bran 'New Suit", entre otras. La revista sigue a una pareja aburrida que huye de Estados Unidos y realiza una gira mundial musical.

La producción original de Broadway se estrenó en el Winter Garden Theatre el 19 de septiembre de 1935 y tuvo 198 funciones. Incluyó en el elenco a Beatrice Lillie , Ethel Waters , Herb Williams, Eleanor Powell , Paul Haakon, Reginald Gardiner , Eddie Foy Jr. , Vera Allen y John Payne . Los bocetos fueron escritos por Raymond Knight , Marc Connelly y otros. La revista fue producida por los Sres. Shubert y dirigida por Vincente Minnelli y Thomas Mitchell ; el primer musical de Broadway dirigido por Minnelli.

El escenario es un crucero alrededor del mundo, con 25 números musicales en varios lugares: una tienda de Londres, una jungla africana ("Hottentot Potentado"), un país balcánico donde Powell escucha mensajes de espías y un muelle de las Indias Occidentales para "Loadin 'Time". ", por mencionar algunos. La revista le dio a Bea Lillie la gama de una variedad de lugares exóticos. Tenía las líneas de trabalenguas "dos docenas de servilletas dobles de damasco"; se convirtió en una bailarina rusa que no podía "enfrentarse al mujik"; e interrumpió la fila de geishas con "Es mejor sin zapatos" en un jardín japonés. En "Paree", ella era una grisette parisina en el Moulin Rouge de París, e "hizo una especie de carnaval de esta canción, con letras como 'Quiero besar tu orilla derecha, besa tu orilla izquierda; kiss Montparnasse' con énfasis en la última sílaba".[1] [2] [3]