El Atlantis fue el primer periódico diario en lengua griega publicado con éxito en los Estados Unidos . [1] El periódico fue fundado en 1894 por Solon J. y Demetrius J. Vlasto, descendientes de la noble familia griega Vlasto . [i] [3] El periódico estuvo encabezado por un miembro de la familia Vlasto hasta que cerró en 1973. Publicado en la ciudad de Nueva York , tuvo circulación e influencia a nivel nacional. Atlantis apoyó a la facción realista en la política griega hasta mediados de la década de 1960. Atlantis temas editoriales naturalización incluido, alivio de la guerra, griego-estadounidenseintereses comerciales y unidad religiosa griega. [1]
Tipo | diaria de periódicos |
---|---|
Propietario (s) | La corporación Atlantis |
Editor | Atlantis Corporation en 1904. En 1911, Atlantis Publishing Company publicó el Monthly Illustrated Atlantis . En 1921, se creó la subsidiaria Atlantis Greek Book Company. [1] |
Fundado | 1894 |
Alineación política | Monárquico |
Publicación cesada | 1973 |
Sede | West Forty-First Street, Manhattan , Nueva York (1946 a 1953) 521 West 23rd Street, Manhattan , Nueva York (1953-1973) |
Circulación | Circulación máxima 35.000 (1917-1938) [2] |
Historia
La historia del periódico en lengua griega Atlantis está estrechamente relacionada con las carreras de la familia Vlasto en Estados Unidos. Como muchos otros greco-estadounidenses , la familia Vlasto mantuvo estrechos vínculos con Grecia. El periódico a lo largo de su historia estuvo dirigido por un miembro de la familia nacido y educado en Grecia. [1]
Fundadores
El fundador Solon Stylien J. Vlasto (1852-1927) emigró a los Estados Unidos en 1873. Con el tiempo, formó una sociedad de importación y exportación con su hermano Demetrius J. Vlasto (1869-1944). [1]
Los hermanos Vlasto participaron activamente en la comunidad greco-estadounidense de la ciudad de Nueva York. En 1891, Solon fundó la Sociedad Griega de Atenea y se desempeñó como presidente desde 1891-1895. Sus aproximadamente 1.000 miembros se dedicaron a ayudar a los recién llegados griegos a adaptarse a la vida en los Estados Unidos. En 1892, la sociedad estableció la primera Iglesia Ortodoxa Griega , La Santísima Trinidad , en la ciudad de Nueva York. [4]
En 1893, Solon J. le escribió al alcalde de la ciudad de Nueva York, Thomas Francis Gilroy, pidiéndole que mostrara la bandera nacional de Grecia sobre el Ayuntamiento en celebración del Día de la Independencia de Grecia ; [5] El 6 de abril, 300 griegos marcharon por Broadway hasta Chambers Street, un evento que fue un precursor del Desfile del Día de la Independencia de Nueva York treinta años después. [6]
Solon J. recibió el título honorífico de "exarca" del Patriarca Joaquín III de Constantinopla . [7] En 1916, el rey Constantino I de Grecia también confirió la Cruz de Oro de Oficial de la Orden del Redentor , la Legión de Honor griega por sus "continuos servicios a Grecia ya los griegos de América". [8]
En 1894, los dos hermanos fundaron el periódico Atlantis . Solon J. se desempeñó como editor hasta su muerte en 1927. Demetrius, el tesorero y secretario, lo sucedió, y su sobrino Solon G. Vlasto se convirtió en editor después de la muerte de Demetrius. En junio de 1960, Atenágoras I de Constantinopla otorgó a Solon G. Vlasto el título de Gran Arconte, Exarca General de la Gran Iglesia de Cristo . [9] A pesar de la inversión externa inicial, todo el capital social de Atlantis y sus subsidiarias estaba en manos de la familia en 1921. [1]
Editores en jefe
El editor en jefe de Atlantis fue contratado tradicionalmente fuera de la familia. Sócrates A. Xanthaky, editor desde 1897, se fue en 1907 para fundar el periódico rival Panhellinios . Adamantios Th. Polyzoides fue editor desde 1907 hasta 1933; Vladimir Constantinides, de 1933 a 1960. Solon G. Vlasto ocupó el cargo durante varios años. Panayiotis Gazouleas se convirtió en editor en 1963 hasta 1972.
Periodo temprano
Originalmente, Solon J. Vlasto, escribía relatos de eventos y los publicaba fuera de la puerta de su oficina. De estas notas surgió su periódico semanal. [10]
Atlantis aumentó constantemente en circulación y tenía 3.400 lectores en 1900. [11]
A continuación, el periódico apareció dos veces por semana, más tarde cada tres semanas, hasta que finalmente se convirtió en un diario en 1905. [12]
En 1910 , comenzaron a circular la edición dominical y una revista, Monthly Illustrated Atlantis . La revista se publicó en la década de 1930 y volvió a aparecer en 1953. Atlantis también operaba un departamento de libros en griego, que emitía un calendario, publicaba varios títulos y distribuía muchos otros. [1]
Atlantis Corporation se formó en 1904 y se reorganizó dos veces. En 1911, Atlantis Publishing Company se organizó para comprar el Monthly Illustrated Atlantis. En 1921, se creó la subsidiaria Atlantis Greek Book Company. [1]
Opinión editorial
Atlantis fue ampliamente reconocida como un periódico familiar. Solon J. Vlasto, que anteriormente había sido un crítico riguroso de la dinastía griega, se convirtió en los años siguientes en un ferviente partidario del rey Constantino y en líder de las facciones realistas en las comunidades griegas de los Estados Unidos. [13] Atlantis siguió siendo un periódico realista a través de las vicisitudes de la guerra, las elecciones y el golpe, hasta las diferencias del rey Constantino II con el régimen de los coroneles a mediados de la década de 1960. [1]
El hermano y el sobrino de Solon compartían las mismas opiniones. Demetrius J. Vlasto también participó activamente en Atlantis , en campañas de ayuda para la guerra y en asuntos de la iglesia. Solon G. Vlasto (sobrino) llegó a los Estados Unidos en 1918, cuando tenía 15 años para unirse a Atlantis como copiloto. En 1944, se convirtió en editor y editor gerente y, a principios de la década de 1960, se desempeñó brevemente como editor. También participó activamente en el trabajo de socorro de guerra y en la iglesia. [14]
Varios miembros de la familia Vlasto de la tercera generación, el hijo de Solon, James S., y Barbara y Andrew Vlasto, también trabajaron para Atlantis. James Vlasto era editor en jefe y portavoz de la familia cuando el periódico cerró en 1973. [15]
La distribución nacional del periódico lo ayudó a convertirse en una voz influyente en la comunidad greco-estadounidense. Llevaba avisos sociales y organizativos, ficción, publicidad clasificada y columnas de consejos. También publicó noticias sobre asuntos greco-estadounidenses, de relaciones comerciales y diplomáticas entre las dos naciones y de la política interna griega. [1]
Atlántida y Panhellenios (1908-1913)
Sócrates A. Xanthaky, editor en jefe de Atlantis desde 1897, renunció a su cargo después de una serie de disputas con Vlasto. Buscando destronar a su jefe, Xanthaky reunió fondos suficientes para comenzar la publicación de Panhellenios [El Panhelénico] en 1908 como trimestral. Este periódico también sirvió como portavoz de la Unión Panhelénica, la primera organización nacional que busca coordinar los intereses griegos en América. Inicialmente, la Unión Panhelénica recibió el apoyo de Vlasto, pero su política cambió a finales de 1908. [16]
Diferencias destacadas en la política y la personalidad establecen el escenario para una batalla entre periodística de Vlasto Atlantis y de Xanthaky Panhellenios , en representación de la Unión Panhelénica y Lambros Coromilas (embajador griego a los Estados Unidos en 1908). La circulación aumentó para ambos artículos ya que los lectores eligieron lados característicamente. Sin embargo, Vlasto ganó la lucha, ya que Coromilas abandonó su puesto estadounidense en 1910, y el tamaño y el prestigio de la Unión Panhelénica sufrieron los informes de un escándalo financiero durante las Guerras Balcánicas de 1912-1913 . Xanthaky también perdió la contienda contra Vlasto cuando los Panhellenios detuvieron sus prensas en 1913. [ii] [17]
Sin embargo, ninguna publicación se acercó a Atlantis en influencia en ese momento. [18]
Esfuerzos de socorro en tiempos de guerra
Mientras ayudaba al greco-estadounidense en su adaptación al nuevo entorno, Atlantis no le permitió olvidar su pobre patria y sus necesidades. Por tanto, se dedicó una atención constante, como en Atenas , a la postura militar de la nación. Grecia había sufrido una humillante derrota en 1897 a manos del Imperio Otomano , con el que mantenía tensas relaciones. A este conflicto se sumó la contienda con Serbia y particularmente con Bulgaria por tierras macedonias. En apoyo de la causa griega, editoriales y artículos de fondo publicitaron el desarrollo de unidades militares voluntarias en los centros griegos de los Estados Unidos. [19]
De 1909 a 1911, Atlantis imprimió muchos artículos sobre los viajes y hazañas de un famoso recaudador de fondos en las colonias griegas de todo el mundo, Spyros Matsoukas, que cruzó el país para recaudar fondos para la compra del destructor Nea Genea ("Nueva Generación"). , nombrado en homenaje al espíritu nacional renacido. Atlantis detalló las actividades y rimas de este autoproclamado poeta, que solía componer sus versos a un ritmo prolífico en los trenes de camino a su próximo destino. Como se hizo con todas las campañas de recaudación de fondos, las páginas de Atlantis enumeraron todos los contribuyentes y las cantidades entregadas, hasta la pequeña suma de veinticinco centavos. [iii] [20]
La Atlántida también patrocinó la recaudación de dinero para el Patriarcado de Constantinopla y la compra de un avión para el ejército griego " [18].
Cuando estalló la guerra ítalo-turca en octubre de 1911, Atlantis imprimió ediciones especiales con una amplia cobertura de los eventos. [21]
En el otoño de 1912, cuando los estados balcánicos parecían dispuestos a declarar la guerra al Imperio Otomano , las columnas de Atlantis alentaron a los inmigrantes a regresar a Grecia para las inminentes hostilidades. Los artículos de los titulares publicitaron las manifestaciones patrióticas de los griegos en todo Estados Unidos mientras recaudaban dinero o empacaban sus maletas para correr hacia el este hacia los barcos que esperaban en el puerto de Nueva York. [22]
El 9 de octubre de 1912, Atlantis comenzó a imprimir una segunda edición diaria para el área de Nueva York y, con la entrada de Grecia en la Primera Guerra de los Balcanes el 17 de octubre, la cobertura de los eventos lejanos se intensificó. [23]
En honor a las victorias del comandante en jefe del Ejército, el príncipe heredero Constantino , que posteriormente accedió al trono en el de marzo de 1913, el Atlantis patrocinó un programa de recaudación de fondos y recogido $ 3.000,49 para la compra de una espada conmemorativa de Tiffany & Co . Demetrius J. Vlasto fue uno de los cuatro que presentó la espada en nombre de los griegos de América al rey Constantino, el día de Pascua de 1913. [24]
En 1913, después de la victoria de Grecia en la Segunda Guerra de los Balcanes contra Bulgaria, Vlasto inició una campaña para frenar los avances del sentimiento probúlgaro en los Estados Unidos. Vlasto y sus colegas redactaron una serie de artículos en inglés, publicados primero en Atlantis , que contrarrestaron las actividades búlgaras y acordaron que más de 500 periódicos de todo el país (la mayoría de ellos semanarios de pequeñas ciudades) imprimieran estos artículos durante los primeros meses de 1914. [ 25]
Vlasto también produjo una sucesión de piezas contundentes contra los editoriales probúlgaros de William Randolph Hearst en el New York American . Después de varias semanas de esfuerzo concentrado, Vlasto y otros griegos prominentes persuadieron a Hearst de moderar sus declaraciones probúlgaras y sustituir en su lugar comentarios favorables a la posición griega en la política balcánica. [18]
El interés de los inmigrantes en las guerras de los Balcanes impulsó la circulación de Atlantis a más de 30.000 en 1914, una cifra más alta que cualquier diario ateniense de la época. [26]
Voz por la ciudadanía y naturalización estadounidenses
A medida que la naturalización se hizo más popular después de la Primera Guerra Mundial, Atlantis se convirtió en una voz fuerte a favor de la ciudadanía estadounidense. La participación en el esfuerzo de guerra había acelerado el proceso de americanización. Atlantis distribuyó manuales y alentó a sus lectores a comenzar el proceso de naturalización. [1]
Vlasto trató de introducir a los inmigrantes en la política estadounidense y fue un firme partidario de Theodore Roosevelt . En 1911, quizás como resultado de la influencia de Vlasto, la mayoría de los 2.000 griegos de Nueva York que habían tomado la ciudadanía estadounidense apoyaban al Partido Republicano e incluso habían fundado un Club Político Republicano. [27]
Atlantis y The National Herald
Los estadounidenses de origen griego, ansiosos por recibir noticias de su tierra natal en un idioma que pudieran leer, ayudaron a hacer del Atlantis el periódico griego de mayor circulación en Estados Unidos. Su única competencia seria era el Ethnikos Kyrix ( The National Herald ). [10]
Habiendo dominado efectivamente el periodismo greco-estadounidense durante casi dos décadas, Vlasto enfrentó a su rival más fuerte en 1915. Petros Tatanis, un comerciante exitoso, acumuló $ 100,000 para el lanzamiento de The National Herald el 2 de abril de 1915. [28]
Los dos periódicos eran radicalmente diferentes en sus opiniones políticas. La Atlántida apoyó a la monarquía en Grecia y a los republicanos en Estados Unidos, criticando a los demócratas y los programas del New Deal de Franklin D. Roosevelt de la década de 1930. El National Herald apoyó las causas liberales en Grecia y Estados Unidos y defendió el New Deal . [10]
A medida que la política en Grecia se polarizó constantemente, los dos principales grupos de oposición se vieron representados por periodistas a más de ocho mil kilómetros de distancia. En la lucha resultante que duró muchos años, Atlantis generalmente defendió posiciones conservadoras y pro-realistas, mientras que The National Herald apoyó a las fuerzas liberales y progresistas de Eleutherios Venizelos [1]
La monarquía griega y Eleutherios Venizelos
La Atlántida adquirió prominencia nacional en el momento en que el conflicto (el llamado " Cisma Nacional ") entre el líder liberal griego Eleutherios Venizelos y el rey Constantino de Grecia, con sus fuertes lazos alemanes, alcanzó su punto álgido. [1]
Eleutherios Venizelos, primer ministro desde 1910 y jefe del Partido Liberal , abogó por una alianza con los franceses y británicos bajo la premisa de que la nación sería ampliamente recompensada con nuevos territorios por este apoyo. El rey Constantino, que tenía educación alemana y dependía en gran medida de asesores militares pro-alemanes, respaldó calurosamente los objetivos de la Idea Megali , pero exigió ciertas garantías en armas, tropas y dinero de los aliados para garantizar la seguridad nacional. La disputa se agudizó durante 1915 cuando Venizelos sostuvo que el rey excedió sus prerrogativas constitucionales al bloquear la entrada de Grecia en la guerra. [28]
En 1916, Venizelos declaró un gobierno provisional separado en Salónica para presionar al régimen realista de Atenas para que cambiara sus políticas. Finalmente, el 13 de junio de 1917, los ingleses y franceses forzaron la salida del rey Constantino; más tarde ese mismo mes, un Venizelos triunfante llegó a Atenas, reuniendo así a Grecia con la ayuda exterior y llevándola a la guerra del lado de la Entente, su benefactor político.
Atlantis , al apoyar la posición neutral del rey Constantino, se expuso a acusaciones pro-alemanas. Al respaldar a Venizelos, The National Herald denunció a su oponente periodístico por respaldar las políticas del monarca. Ambos periódicos impulsaron el desarrollo de organizaciones para facilitar las expresiones públicas de apoyo a sus respectivos líderes. Los mítines y proclamas aumentaron desde el otoño de 1916 y llamaron la atención de la prensa estadounidense, específicamente The New York Times [29]
Constantemente condenado por supuesta propaganda pro-alemana, Atlantis fue investigado por posibles violaciones de la Ley de Espionaje de 1917 . Una investigación de su política editorial y artículos indicó que Atlantis no violó la ley. Cabe señalar que después del regreso de Venizelos al poder en junio de 1917, se prohibió la venta de Atlantis en Grecia. [28]
Esta década antes de la Primera Guerra Mundial también fue durante el pico de la migración griega a los Estados Unidos. Muchos inmigrantes consideraron su estadía en los Estados Unidos como temporal y siguieron siendo fuertes partidarios de la política griega. Las páginas de Atlantis y sus rivales reflejaban ese partidismo tan vigorosamente que los Vlastos se vieron envueltos en acciones de difamación basadas en artículos de Atlantis . Algunas demandas resultaron de sus críticas a los representantes consulares y diplomáticos del gobierno de Venizelos. [1]
Después de la abdicación del rey Constantino en 1917, muchos liberales greco-estadounidenses consideraron el "Constantinismo" como propaganda alemana y atacaron los informes de Atlantis sobre asuntos internos griegos como dañinos para el esfuerzo bélico de los Aliados. Estos ataques pusieron el permiso de envío por correo del periódico bajo un estricto escrutinio del gobierno. Los Vlasto lucharon arduamente para cumplir con las regulaciones de la Oficina de Correos de EE. UU. Para los correos de prensa en idiomas extranjeros y para modificarlas. [1]
Atlantis en la década de 1920
Durante la década de 1920, Atlantis es más conocida por los temas continuos que los dramáticos eventos de la década de guerra anterior habían eclipsado. Después de apoyar los esfuerzos de socorro en la Guerra de los Balcanes de 1912 y la Primera Guerra Mundial , realizó este servicio nuevamente durante la Guerra Greco-Turca (1919-1922) . [1]
Otro problema interno durante la década de 1920 fue una "guerra civil" [30] dentro de la administración eclesiástica de las iglesias ortodoxas griegas en los Estados Unidos.
Los líderes realistas y venizelistas concluyeron que la lucha representaba una seria amenaza para la identidad cultural de la comunidad greco-estadounidense, por lo que la Iglesia de Grecia, el gobierno griego y el Patriarcado de Constantinopla designaron a Damaskinos como exarca patriarcal de los Estados Unidos. Atlantis escribió un artículo "conciliador" sobre su llegada. [iv] [31]
Atlantis durante la Primera Guerra Mundial
Con la entrada de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial, tanto Vlasto como Panos Callimachos (editor de The National Herald ), abogaron por el apoyo incondicional del esfuerzo de guerra estadounidense, la compra de Liberty Bonds , el alistamiento en las fuerzas armadas y la solicitud de los griegos para la ciudadanía estadounidense. Además, a principios de la primavera de 1918 y con el fin de fomentar la unidad griega detrás de la causa estadounidense, ambos periódicos acordaron abandonar la sucesión de demandas por difamación entre sí. [iv] [28]
A medida que los inmigrantes se americanizaban cada vez más y las disputas distantes tenían menos atractivo para ellos. Además, con las restricciones de las cuotas de inmigración impuestas por la Ley de inmigración de 1924 , la antigua oleada de recién llegados de Grecia se convirtió en un mero goteo. Los directores de Atlantis (Solon J. Vlasto murió en 1927) [32] reconocieron estos cambios en las circunstancias y sus editoriales se volvieron menos acalorados.
Las cifras de circulación para el período comprendido entre la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial indican fluctuaciones significativas. En 1917, el Atlantis registró 30,121 y en 1920, la circulación subió a 35,000. Pero a partir de este punto alto, la demanda comenzó a declinar y la circulación del Atlantis se redujo drásticamente. [28]
Atlantis en la década de 1930
La década de la Depresión de la década de 1930 produjo tiempos difíciles tanto para los griegos como para la mayoría de los estadounidenses. Atlantis , etiquetado como un periódico independiente, apoyó constantemente los intereses republicanos y criticó el New Deal de Franklin D. Roosevelt . Antes del estallido de la guerra, Atlantis suavizó su postura hacia el presidente, reconociendo, al igual que otros editores greco-estadounidenses con inclinaciones republicanas, que la abrumadora mayoría de los griegos pertenecían a las clases bajas y pequeñas y, por lo tanto, respaldaban las medidas del New Deal . [1]
Atlantis acogió con satisfacción la restauración de la monarquía en el otoño de 1935 y la proclamación de una dictadura por parte de Ioannis Metaxas el 4 de agosto de 1936. [vi]
En 1937, Atlantis se unió al cónsul general griego y a la Iglesia Ortodoxa para dar la bienvenida a un portavoz visitante de la dictadura de Metaxas como representante del gobierno legítimo de Grecia. Después de la invasión italiana de Grecia bajo Benito Mussolini en 1940, el debate político greco-estadounidense se dejó de lado a favor de una actividad masiva de ayuda de guerra llevada a cabo a través de la Asociación Griega de Ayuda a la Guerra (GWRA). Atlantis solicitó y envió contribuciones a GWRA. [1]
Para 1930, las estadísticas muestran 12.429 lectores para Atlantis. [28]
Atlantis de 1940 a 1973
Durante los años de la guerra y el período de posguerra, dominado por la segunda generación nacida en Estados Unidos, Ahepa y otras organizaciones fraternales, en lugar de la prensa, lideraron la comunidad greco-estadounidense. Los greco-estadounidenses defendieron la legitimidad del gobierno realista apoyado por los británicos y los méritos de las posiciones de izquierda y del Partido Comunista Griego a lo largo de la década de 1940. Atlantis continuó apoyando a los realistas. [1]
En 1944, Solon G. Vlasto (sobrino de Solon J. y Demetrius J.) se convirtió en editor de Atlantis hasta que el periódico dejó de publicarse. Más tarde, su tío le cedió el periódico. [14]
La circulación de periódicos en lengua griega aumentó durante la década de 1950. El esfuerzo bélico había renovado el orgullo helénico. Las iglesias ortodoxas griegas se volvieron más activas en sus comunidades. Hubo una afluencia de inmigrantes refugiados y un movimiento para liberalizar las leyes de inmigración estadounidenses. Los asuntos internos griegos, incluida la derrota de los comunistas griegos en 1949, el papel de Estados Unidos en Chipre y el predominio del régimen militar griego, 1967-1974, también siguieron siendo de interés para la comunidad greco-estadounidense y la lengua griega. prensa. [1]
El diario Atlantis se publicó hasta octubre de 1973 después de 79 años de publicación activa. En 1972, el despido de tres miembros del Newspaper Guild provocó una huelga que suspendió la publicación. Durante ocho semanas, la publicación se reanudó en Nueva Jersey , pero los piquetes la detuvieron nuevamente. En octubre de 1973, incapaz de llegar a un acuerdo con uno de sus cinco sindicatos y presionada por el alquiler atrasado, la familia Vlasto decidió dejar de publicar. [33]
BJ Marketos, ex editor de The National Herald , lamentó la caída de su antiguo rival en un editorial titulado To Symptoma ( The Symptom ). Según Marketos, la prensa en lengua extranjera se enfrenta a grandes peligros, como lo demuestra el número de diarios italianos, polacos, alemanes, húngaros y judíos que han disminuido en un 85% desde 1945. Lamentablemente, periódicos como Atlantis, que atendían las necesidades de sus la gente durante tanto tiempo, tuvo que cerrar. Sin embargo, este destino también ha enfrentado a las revistas en inglés con circulaciones por millones ". [28]
El Servicio de Impuestos Internos confiscó la propiedad de Atlantis por impuestos atrasados y la subastó el 26 de octubre de 1973. Un postor desconocido compró números atrasados, prensas y otros equipos. James S. Vlasto, hablando en nombre de la familia, afirmó que la impaciencia del propietario y la intransigencia del sindicato habían cerrado el periódico. "Realmente no creo que hubiera razón para que muriera. El mercado estaba allí y podría haber sobrevivido". [33]
El edificio en West Forty-First Street en la ciudad de Nueva York fue comprado en 1946 y propiedad del Atlantis hasta que fue demolido para construir la Terminal de West Side Airlines por la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey . Posteriormente, las oficinas se trasladaron a 521 West 23rd Street. [1]
Gente notable
George S. Vlasto
George S. Vlasto, el hijo mayor de Solon G. Vlasto, trabajó como periodista fotográfico mientras obtenía su título en la Universidad de Nueva York. Sus fotos fueron publicadas en las ediciones del Monthly Illustrated Atlantis . Después de obtener su doctorado en la Universidad de Nueva York, se unió a la facultad de la Universidad de Connecticut en el campus de Stamford como profesor asistente de fisiología y neurobiología, enseñando biología y pre-medicina. Mientras trabajaba en el Atlantis , cubrió muchas celebraciones de la victoria de la Segunda Guerra Mundial , incluidas las ceremonias en honor a Dwight D. Eisenhower , Chester W. Nimitz y Winston Churchill . [34] También tomó fotos de muchas figuras públicas importantes como John F. Kennedy , Josip Broz Tito , Jawaharlal Nehru , Nikita Khrushchev y Fidel Castro . George S. Vlasto murió a la edad de 86 años en agosto de 2014.
James S. Vlasto
James S. Vlasto , el hijo menor de Solon G. Vlasto se unió al Atlantis en 1955 después de dos años de servicio en el Ejército de los Estados Unidos . Trabajó en el lado comercial del periódico y más tarde como reportero y editor hasta que renunció en 1964 para unirse al personal de campaña del senador estadounidense Kenneth B. Keating de Nueva York. El Sr. Vlasto se desempeñó como oficial de prensa itinerante del senador Keating durante su campaña de reelección. El senador Keating perdió la elección ante Robert F. Kennedy . [35]
Posteriormente, el Sr. Vlasto dirigió una firma de relaciones públicas políticas en la ciudad de Nueva York hasta mayo de 1976, cuando fue nombrado secretario de prensa del gobernador Hugh L. Carey de Nueva York. Más tarde se desempeñó como Secretario de Prensa del Canciller de Escuelas Públicas de la Ciudad de Nueva York, Joseph A. Fernandez. [36]
Ahora se desempeña como Director de Proyecto del Comité Conmemorativo de Homer L. Wise que está recaudando fondos para erigir una estatua de bronce en Stamford, CT del Sargento Mayor Homer L. Wise, que recibió la Medalla de Honor el 14 de junio de 1944; uno de los soldados de infantería más condecorados de la Segunda Guerra Mundial . [37]
El hijo mayor de James S. Vlasto es ABC News , ganador del premio Emmy , productor ejecutivo Chris Vlasto [38] y su hijo menor es el ex director de comunicaciones del gobernador Andrew Cuomo de Nueva York, Joshua Vlasto [39]
Pete Hamill
En 1958, el periodista y novelista estadounidense Pete Hamill trabajó como director de arte de Atlantis después de dejar la Marina de los Estados Unidos y estudiar arte en el GI Bill.
En medio de la presentación de una edición, sugirió al editor James Vlasto que publicar algunas historias en inglés podría mejorar la circulación, y el editor lo desafió a que intentara escribir una. Hamill eligió el perfil de un prometedor peso mediano puertorriqueño que entrenó con Cus D'Amato en el cercano Gramercy Gym. Hamill recibió $ 25 por la que fue su primera historia publicada, y la ocasión fue un buen augurio tanto para el sujeto como para el autor. Para cuando José Torres ganó el título mundial de peso semipesado siete años después, su amigo de toda la vida Hamill se había convertido en el columnista principal del New York Post . [40]
Hamill escribió sobre su experiencia en Atlantis en su libro más vendido, Drinking Life . [41]
PJ Gazouleas
PJ Gazouleas fue editor del Atlantis de 1960 a 1972 y luego editor del Orthodox Observer, un periódico publicado por la Arquidiócesis Griega Ortodoxa de América . Gazouleas fue un asesor influyente del arzobispo Iakovos de América, quien dirigió la Iglesia Ortodoxa Griega en América durante varias décadas. [42]
Notas
^ i: Traducción del francés pág. 441Livre D'or De La Noblesse Européenne"La única rama de la familia que sobrevive hoy es la de Chios, todavía activa en el comercio y que busca fortuna en numerosos países. Algunos se convirtieron en banqueros en Rumania y otros armadores en Londres o Marsella. Otros se convirtieron en empresarios en Estados Unidos: como Solon Vlasto, fundador de la Sociedad Fraternal Griega en 1891 y de la primera Iglesia Griega en Estados Unidos, en Nueva York en 1892. ". [3]
^ ii: "En contraste, la Unión Panhelénica era una organización explícitamente política cuyos objetivos eran ayudar a los inmigrantes a convertirse en mejores ciudadanos en los Estados Unidos y, lo que es más importante, unirlos a la causa del nacionalismo griego. Los vínculos de la organización con Grecia significó que el cónsul griego era una figura influyente. El papel del cónsul fue resentido por los líderes de los nuevos inmigrantes, entre ellos Solon J. Vlastos, y había mucha tensión entre el cónsul y los líderes inmigrantes a pesar de que eran simpatizantes con los principios de la Unión Panhelénica. Vlastos y otros sintieron que la organización estaba pasando por alto las necesidades diarias de los griegos de Nueva York ". [43]
^ iii: Spyros Matsoukas, un activista patriota, llegó a Estados Unidos para recaudar fondos para un nuevo buque de guerra griego. Matsoukas aparecía a menudo con el uniforme de un Evzone griego, o montañés, una figura colorida con una fustanella o falda escocesa blanca y una gorra con borlas, lo que estimulaba las emociones de su audiencia con frases como 'Adelante muchachos, nuestro país necesita dinero y ¡Bloode para volverse genial !. Se recaudaron más de $ 25,000 para el nuevo buque de guerra. [44]
^ iv: Un extracto de un artículo enAtlantispublicado inmediatamente después de su llegada expresa este sentimiento: "Nos anima a creer que el sueño de todo el helenismo en América se hará realidad y que verá días de paz, amor, y armonía en todos los aspectos. Esta ansiada orientación será proporcionada por el metropolitano Damaskinos, no solo porque es el representante personal de las más altas autoridades griegas ortodoxas, sino porque se trata de una misión tan seria y se le han otorgado amplios poderes para resolver todo el problema ". [45]
^ v: Como JP Xenides comentó acertadamente en 1922, "Cualesquiera sean las amargas diferencias y disputas que los periódicos puedan tener entre sí, todos defienden al gobierno de los Estados Unidos. Instan a la gente a aprender inglés y respetar y obedecer las leyes. Publican y explican todas las noticias relacionadas con el bienestar público. También dan un espacio destacado a todo lo relacionado con los Préstamos Libertad y Victoria, Cruz Roja, YMCA, YWCA y otras organizaciones humanitarias. Predican la americanización ". [46]
^ vi: "El diario Atlantis es francamente realista. Vladimir Constantinides, que ahora es vicepresidente de la Atlantis Publishing Company y editor de su periódico, ha sido y sigue siendo un ferviente admirador de John Metaxas, cuyo retrato se exhibe de manera prominente en su oficina junto con las del presidente Roosevelt y el rey Jorge. Evidentemente, es bastante sincero en su creencia de que Metaxas fue un gran griego verdaderamente. Está convencido de que la forma de gobierno de Metaxas, que él declara no era una dictadura, probablemente "salvó" a Grecia y espera que se restablezca después de la guerra ". [47]
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Judith Felsten "Atlantis, National Daily Newspaper 1894-1973" , Atlantis, National Daily Newspaper 1894-1973 , The Research Library of the Balch Instituto de Estudios Étnicos, diciembre de 1982
- ^ Ayer's American Newspaper Annual para los años 1917-1938, citado en Papacosma, Victor S. The Greek Press In America , Journal of the Hellenic Diaspora, Pella Publishing Company, enero de 1979, pág. 54.
- ^ a b Magny, Claude Drigon. Livre D'or De La Noblesse Européenne , Ed. 2. París: Aubry, 1856, pág. 441.
- ^ [1] , La Sociedad para la Historia Cristiana Ortodoxa en América, Orthodox History.org
- ^ Griegos en las noticias, The New York Times , 6 de abril de 1893, Día de la independencia de Grecia: por eso la bandera griega flota sobre el Ayuntamiento [2]
- ^ Katherine, Boulukos R., Los griegos de la ciudad de Nueva York El Museo Griego, El Centro de la Herencia Griega Americana [3] Archivado el 13 de mayo de 2011en la Wayback Machine.
- ^ Azzi, Assaad E. [Identidad y participación en sociedades culturalmente diversas: una perspectiva multidisciplinaria https://books.google.com/books?id=R0q5rHlbpaAC&pg=PA19 ] Wiley-Blackwell, 2010, pág. 19.
- ↑ SSI Decorated The New York Times , 9 de febrero de 1916.
- ↑ Monthly Illustrated Atlantis , junio de 1960, p. 22.
- ^ a b c Northrup, Mary, "La prensa griega en América" , Cobblestone, diciembre de 1996, vol. 17 Número 9, pág. 17.
- ^ Ayer's American Newspaper Annual 1900, citado en Papacosma, Victor S. The Greek Press In America , Journal of the Hellenic Diaspora, Pella Publishing Company, enero de 1979, pág. 48.
- ^ Papacosma, Victor S. La prensa griega en América , Diario de la diáspora helénica, Pella Publishing Company, enero de 1979, pág. 49.
- ^ Azzi, Assaad E. [Identidad y participación en sociedades culturalmente diversas: una perspectiva multidisciplinaria https://books.google.com/books?id=R0q5rHlbpaAC&pg=PA19 ] Wiley-Blackwell, 2010, pág. 20.
- ^ a b Hansell, Saul "Solon G. Vlasto, 94, editor de periódicos" , The New York Times , 25 de agosto de 1988, consultado el 1 de agosto de 2011
- ^ Raab, Selwyn "A Loner, a Marriage and an Estate" , The New York Times , 11 de agosto de 1994, consultado el 1 de agosto de 2011
- ^ "Los griegos étnicos de América y la prensa griega", Nea Estia, New Hearth, No. 683, Navidad de 1955, citado en Papacosma, Victor S. The Greek Press In America , Journal of the Hellenic Diaspora, Pella Publishing Company, enero 1979, pág. 49.
- ^ "Los griegos étnicos de América y la prensa griega", Nea Estia, New Hearth, No. 683, Navidad de 1955, citado en Papacosma, Victor S. The Greek Press In America , Journal of the Hellenic Diaspora, Pella Publishing Company, enero 1979, pág. 48.
- ^ a b c Papacosma, Victor S. La prensa griega en América , Diario de la diáspora helénica, Pella Publishing Company, enero de 1979, pág. 50.
- ^ Papacosma, Victor S. La prensa griega en América , Diario de la diáspora helénica, Pella Publishing Company, enero de 1979, pág. 53.
- ^ Papacosma, Victor S. La prensa griega en América , Diario de la diáspora helénica, Pella Publishing Company, enero de 1979, pág. 54.
- ↑ Atlantis , octubre de 1911
- ↑ Atlantis 1912
- ^ Atlantis , 9 de octubre de 1912.
- ^ Long, Christopher Vlasto Familia de Creta
- ^ Atlantis , 23 de febrero de 1914.
- ^ Georgakas, Dan. "Los griegos en América" . Pella Publishing Company. 1987.
- ↑ Papadopoulos, Yiannis GS Ethnicity, and Class in Shaping Greek American Identity, 1890-1927 A Historical Analysis (eds AE Azzi, X. Chryssochoou, B. Klandermans y B. Simon), Wiley-Blackwell, Oxford, Reino Unido, 2010.
- ↑ a b c d e f g Papacosma, Victor S. The Greek Press In America , Journal of the Hellenic Diaspora, Pella Publishing Company, enero de 1979, pág. 51.
- ^ Los griegos aquí prometen fe a los aliados; Reuniones masivas rivales celebran el regreso de Venizelos a Atenas. Favorecer la declaración de guerra: la causa de Venizelos es la causa de Estados Unidos, dicen; -Los oradores despiertan gran entusiasmo , The New York Times , 9 de julio de 1917.
- ^ Saloutos, Theodore, Los griegos en los Estados Unidos Cambridge, MA, Harvard University Press, 1964. 295-297
- ^ Papaioannou, Damaskinos de Corinto. 121-125, Saloutos, Theodore The Greeks in the United States , 298-99, Metropolitan of Corinth Damaskinos Papandreou, The Report of Archbishop Damaskinos of Corinth and the Solution to the Problems of the Church of America, en The History of the Greek Church of America: En Hechos y Documentos , ed. Paul Manolis Berkeley, CA, Ambelos Press, 2003), 191-2. citado en Anastasakis, Pantelymon E., Church of Greece bajo Axis Occupation University of Minnesota, agosto de 2009. Archivado 2010-08-21 en Wayback Machine.
- ^ Solon J, Vlasto Dead; Fundador del periódico griego Atlantis muere en su casa cerca de París , The New York Times el 30 de septiembre de 1927.
- ^ a b Carmody, Dierdre, Atlantis, periódico en idioma griego, cierra operaciones después de 79 años , The New York Times , 27 de octubre de 1973, pág. 35.
- ^ El profesor emérito de biología de UConn Today George Vlasto muere el 4 de septiembre de 2014.
- ↑ Halberstam, David The Morning After In Keating's Suite: Dawn of Reflection 5 de noviembre de 1964.
- ^ Pillifant, Reid, How Hugh Carey Handled the Press Archivado el 21 de enero de 2012 en la Wayback Machine The New York Observer .
- ^ O'Connor, Kara, Comité de recaudación de fondos para erigir un monumento en honor al soldado de Stamford. Archivado el 2 deoctubre de 2011en la Wayback Machine. The Stamford Times el 10 de febrero de 2011.
- ^ "Choate Rosemary Hall" . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
- ^ Lovett, Ken, Josh Vlasto dejando al gobernador Cuomo por JP Morgan Chase, pero seguirá siendo asesor no remunerado The Daily News 21 de abril de 2014.
- ^ Hamill, Pete en las peleas: escritores estadounidenses sobre el boxeo The Library of America, 2011, páginas 312-17.
- ^ Kimball, George Bright light, gran ciudad , The Irish Times 4 de junio de 2011.
- ^ Un tributo a PJ Gazouleas , The Orthodox Observer de mayo de 2001.
- ^ Kitroeff, Alexander Book Review: The Greek Community of New York City: Early Years to 1910 por Michael Contopoulos, Journal of American Studies of Turkey, 1997.
- ^ Prineas, Peter Katsehamos y la gran idea pág. 19.
- ^ Saloutos, Theodore, Los griegos en los Estados Unidos Cambridge, MA, Harvard University Press, 1964. pág. 229.
- ^ Xenides, JP, Los griegos en América GH Doran Co., 1922 pág. 110.
- ↑ Vlanton, Elias, The OSS and Greek-Americans March, 1945 volvió a publicar Pella Publishing 1985.
enlaces externos
- Colección Atlantis, Inventario de cajas, División de manuscritos, Departamento de libros raros y colecciones especiales, Biblioteca de la Universidad de Princeton 2001
- Registro de los registros de Atlantis, National Daily Newspaper 1894-1973, The Research Library of the Balch Institute of Ethnic Studies, diciembre de 1982