Aubeterre-sur-Dronne es una comuna en el Charente departamento de la Nouvelle-Aquitaine región del sudoeste de Francia . Ha sido catalogado oficialmente como " Uno de los pueblos más bellos de Francia " desde 1993. Aubeterre-sur-Dronne también es conocida por su Iglesia de Saint Jean, una iglesia subterránea y monolítica.
Aubeterre-sur-Dronne | |
---|---|
Vista de Aubeterre-sur-Dronne | |
Escudo de armas | |
Donde es la ciudad de Aubeterre-sur-Dronne | |
Aubeterre-sur-Dronne | |
Coordenadas: 45 ° 16′21 ″ N 0 ° 10′16 ″ E / 45,2725 ° N 0,1711 ° ECoordenadas : 45 ° 16′21 ″ N 0 ° 10′16 ″ E / 45,2725 ° N 0,1711 ° E | |
País | Francia |
Región | Nouvelle-Aquitania |
Departamento | Charente |
Arrondissement | Angoulême |
Cantón | Tude-et-Lavalette |
Intercomunalidad | Communauté de communes Lavalette Tude Dronne |
Gobierno | |
• Alcalde (2020-2026) | Charles Audoin |
Área 1 | 2,39 km 2 (0,92 millas cuadradas) |
Población (Enero de 2018) [1] | 364 |
• Densidad | 150 / km 2 (390 / millas cuadradas) |
Zona horaria | UTC + 01: 00 ( CET ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 02: 00 ( CEST ) |
INSEE / Código postal | 16020 /16390 |
Elevación | 38–112 m (125–367 pies) (promedio de 70 mo 230 pies) |
1 Datos del catastro francés, que excluye lagos, estanques, glaciares> 1 km 2 (0.386 millas cuadradas o 247 acres) y estuarios de ríos. |
Sus habitantes son conocidos como Aubeterriens o Aubeterriennes . En 2017, la comuna tenía una población de 386. [2]
Geografía
Aubeterre-sur-Dronne se encuentra en el extremo sureste del departamento de Charente , a unos 42 km al sur de Angulema , [3] 14 km al este de Chalais y 16 km al oeste por el noroeste de Ribérac . Toda la frontera oriental es el río Dronne , que es el límite entre los departamentos de Charente y Dordoña . El acceso a la comuna se realiza por la carretera D2 desde Saint-Romain en el oeste que pasa alrededor de la ciudad y continúa hacia el este hasta Saint-Antoine-Cumond . La carretera D17 viene de Laprade en el norte pasando por el pueblo y luego formando el límite occidental de la comuna en su dirección sur a Bonnes . El pueblo está en la frontera norte de la comuna con el resto de la comuna enteramente tierras de cultivo. [4]
La comuna es parte de Les Plus Beaux Villages de France (Los pueblos más bellos de Francia). [5]
El río Dronne forma toda la frontera oriental de la comuna a medida que fluye hacia el sur para unirse a la isla en Coutras . En el sur del municipio, un ramal del Dronne atraviesa el municipio y se llama Astier du Poulard . [4]
Geología y terreno
La vasta área al oeste de la comuna está ocupada por las laderas de piedra caliza calcárea del Campaniano (Cretácico Superior) que cubre una gran parte del sur de Charente. Las colinas al norte de la ciudad están cubiertas de depósitos terciarios de arena , arcilla y guijarros . La parte baja del municipio en el valle del Dronne está cubierta de aluviones del período Cuaternario , los más antiguos se han acumulado en terrazas y el más reciente está en la llanura aluvial. [6] [7] [8]
Aubeterre está en una colina en la orilla cóncava de un meandro del río Dronne y forma un espolón al sur.
El punto más alto de la comuna está a una altitud de 111 my se encuentra en la meseta cerca del límite norte. El punto más bajo es de 38 m ubicado en el límite sur junto al Dronne. La comuna se extiende entre el valle del Dronne y la cima de la colina.
Toponimia
El nombre Aubeterre se deriva de Albaterra, que data de 1004. [9] Alba Terra significa "tierra blanca" que proviene de la pared de piedra caliza blanca que domina el pueblo.
Aubeterre se encuentra en la parte occitana de Charente y su nombre en occitano es Aubaterra ( dialecto Limousin ). [10]
Historia
Edad media
Ha habido un señorío de Aubeterre desde el siglo XI. El primer señor conocido fue Géraud a principios de ese siglo. Aimeri d'Aubeterre era el nombre de un monje de la abadía de Saint-Cybard .
En la colina sobre los acantilados de tiza blanca, los señores de Aubeterre erigieron un castillo sobre la iglesia monolítica de Saint-Jean en el siglo XII. Aubeterre era entonces un vizcondado que pasó por matrimonio con Pierre II de la casa de Castillon. [11]
En 1246, el señor de Aubeterre reconoció a Hugo X de Lusignan , el conde de Angulema , como su soberano . [12]
En 1278, Pierre V fue despojado del vizcondado de Aubeterre y rindió homenaje al conde de Angulema. Su hija menor se casó con Pierre Raymond , señor de Ozillac , que se convirtió así en vizconde de Aubeterre. La familia Raymond retuvo a Aubeterre durante todo el siglo XIV y estuvo del lado del Rey de Francia contra los ingleses durante la Guerra de los Cien Años . [11]
En septiembre de 1346, durante la Guerra de los Cien Años, el conde de Derby tomó el pueblo. [13]
El rey de Inglaterra, Eduardo III , otorgó al señor de Mussidan la custodia de la aldea, que retuvo en 1360 en el Tratado de Brétigny que devolvió Angoumois a Inglaterra y a Saintonge. [Nota 1]
El vizconde Gardrad Raymond , hijo de Pierre Raymond, juró lealtad a Eduardo de Woodstock , Príncipe de Gales el 29 de septiembre de 1363. [11]
En 1366, Aubeterre era una de las nueve castellanías en el Senescal de Angoumois que estaba en poder del senescal inglés Henri de la Haye. [14] [Nota 2] Entre 1356 y 1412 el señorío de Aubeterre cambió de manos siete veces entre ingleses y franceses. Gardrad Raymond, señor de Aubeterre, fue un gran reclutador y encabezó bandas de anglo-gascones antes de ser contratado por Bertrand Du Guesclin para ir a la guerra con España en 1366. [15]
La nieta de Gardrad Raymond se casó con Guy Bouchard , un caballero, y Aubeterre permaneció en manos de la familia Bouchard durante los dos siglos siguientes.
Tiempos modernos (siglos XVI-XVIII)
Terminadas las guerras de religión, el vizconde de Aubeterre, François Bouchard , abrazó con ardor al partido protestante . El asesino de Enrique I, duque de Guisa , Jean de Poltrot , fue uno de sus pajes. François Bouchard huyó a Ginebra con su esposa y Aubeterre fue tomado por el duque de Anjou . Su hijo, David Bouchard , regresó del exilio en Suiza . Fue apoyado por el vizconde de Bourdeilles , senescal de Perigord , quien le dio a su hija Renée en matrimonio, lo que lo llevó a la religión católica. El joven vizconde de Aubeterre murió en 1593 como resultado de una herida recibida en el sitio de Lisle en Perigord por los miembros de la liga . [11]
Su única hija, Hippolyte, se casó con François d'Esparbes de Lussan en 1597, quien se convirtió en vizconde de Aubeterre. Este hombre notable tenía ideas protestantes a diferencia de su padre y fue el fiel compañero de Enrique IV tanto antes como después de su ascenso al trono. Lo ayudó a recuperar su reino contra la Liga Católica . Obtuvo el gobierno de Blaye y en 1612 fue gobernador y senescal de Agenais y Condomois y fue nombrado mariscal de Francia en 1620.
Reconstruyó el castillo (el pabellón que contiene la capilla, las puertas de entrada y la torre redonda) y creó un marquesado en Aubeterre. Murió en enero de 1628 en su castillo.
Tuvo 12 hijos, incluidos siete varones. La sucesión dio lugar a un largo proceso que terminó en 1650 por un decreto del Parlamento de París que estipulaba que todos los bienes serían compartidos entre los dos hijos mayores. La rama mayor, que descendía de Henri Joseph Bouchard d'Esparbès de Lussan d'Aubeterre , conservó el título de marqués de Aubeterre. El hijo menor tomó el título de Conde de Aubeterre y vivió en el Château de Bonnes . [11]
En el siglo XVIII la jurisdicción de Aubeterre se extendía por 19 parroquias y 40 feudos . El capítulo religioso dependía de la Diócesis de Périgueux y la iglesia protestante del Sínodo de Angoumois. [dieciséis]
Era contemporánea
A principios del siglo XX, Aubeterre tenía una estación en la línea de ferrocarril Parcoul a Riberac. [11]
Heráldica
Blasón: Lozengy of Or y Azure, en jefe de Gules. |
Administración
Lista de alcaldes sucesivos [17]
De | A | Nombre | Fiesta | Posición |
---|---|---|---|---|
2001 | 2004 | Pierre-Marcel Benoit | ||
2004 | Jacques Mercier |
Demografía
En 2017 la comuna contaba con 386 habitantes.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fuente: EHESS [18] e INSEE [19] |
Distribución de grupos de edad
Distribución porcentual de los grupos de edad en el departamento de Aubeterre-sur-Dronne y Charente en 2017
Aubeterre-sur-Dronne | Charente | |||
---|---|---|---|---|
Rango de edad | Hombres | Mujeres | Hombres | Mujeres |
0 a 14 años | 11,2 | 10,4 | 16,7 | 14,8 |
15 a 29 años | 12,4 | 6.3 | 15,7 | 13,8 |
30 a 44 años | 11,8 | 10,9 | 17.1 | 16,3 |
45 a 59 años | 20,2 | 19,8 | 21,1 | 20,8 |
60 a 74 años | 26,2 | 19,4 | 19,6 | 19,8 |
75 a 89 años | 14.3 | 20,0 | 8,9 | 12,0 |
90 años + | 3.9 | 13,2 | 0,9 | 2.4 |
Fuente: INSEE [20] [21]
Cultura y patrimonio
Patrimonio civil
- El Chateau d'Aubeterre (siglo XI)[22]
Construido sobre un promontorio rocoso y controlando el valle del Dronne , además de ser el punto de encuentro de tres provincias (Angoumois, Saintonge y Périgord), el Chateau d'Aubeterre se menciona en escritos de 1004.
El vestigio principal del castillo es la puerta de entrada: una torre rectangular de apariencia sólida reconstruida en el siglo XVI. Conserva una apariencia específica de los edificios medievales, incluidas almenas y dos ranuras verticales a cada lado del portal, la prueba definitiva de un antiguo puente levadizo. El conjunto se completa con los restos de cuatro torres circulares, parte de los muros defensivos, una pequeña casa de huéspedes, una capilla renacentista y algunas partes de un antiguo muro cortina . [23]
- La Place Merkès-Merval debe su nombre a dos estrellas de la ópera de 1940 a 1990: Marcel Merkès y Paulette Merval . Este pequeño lugar es conocido por sus casas tradicionales con balcones de madera "al estilo español". En el centro hay un antiguo Lavoir (lavadero público). Un camino arqueado conduce a la Place Trarieux que lleva el nombre de Ludovic Trarieux , el fundador de la Ligue française pour la défense des droits de l'homme et du citoyen (Liga Francesa para la Defensa de los Derechos del Hombre y del Ciudadano) que fue un nativo de Aubeterre. Esta pequeña plaza está llena de casas antiguas y hay un nicho que alberga una estatua del Sagrado Corazón de Jesús.
- La Torre de los Apóstoles (o Torre Enrique IV ): en esta torre habría dormido Enrique de Navarra en vísperas de la Batalla de Coutras . [24]
Herencia religiosa
- El Convento de Minimes ,[25] fundada en 1617, es ahora una casa de retiro. La Capilla (abierta al público) combina elementos arquitectónicos clásicos y góticos tardíos. Hay un retablo en piedra monumental, que incluirá representantes de ángeles sosteniendo en sus manos soles. El claustro contiguo a la capilla es de líneas puras y sencillas y sigue el modelo del Convento de Minimes de Blaye.
El Altar y el Retablo (siglo XVII) están registrados como objeto histórico.[26]
Convento de Minimes
Altar de la Capilla del Convento de Minimes
Relicario en el Convento de Minimes
Vista de los claustros del Convento de Minimes
- La Iglesia de Saint-Jacques (siglo XII)[27] sufrió graves daños durante las guerras de religión (13 y 14 de mayo de 1562) y fue reconstruida casi por completo en 1710. Sin embargo, tiene una imponente fachada románica de Saintonge que data del siglo XII. 18,40 metros de largo y 12 metros de alto, se divide en tres tramos horizontales y verticales puntuados por grandes arcos y espacios entre las columnas.
El arco lobulado del portal muestra influencias hispano-moriscas e incluye cinco arcos decorados con motivos geométricos. Las partes superiores incluyen un zodíaco , un arco románico (que probablemente alguna vez tuvo estatuas de los doce apóstoles, ahora desaparecido) y representaciones simbólicas (por ejemplo, Coquilles Saint-Jacques) de una etapa en el Camino de Santiago a Santiago de Compostela. .
El interior de la iglesia es muy sobrio y está dividido en tres pasillos, todo cubierto con vigas a la vista. La cabecera plana está atravesada por una gran bahía en la que se instalaron vidrieras modernas en 1970. La nave sur alberga una Virgen con el niño del siglo XVI.
La Iglesia de Saint-Jacques contiene muchos elementos que están registrados como objetos históricos:
- 2 campanas de bronce (1673)[28]
- Una campana de bronce (1600)[29]
- Un atril (siglo XVII)[30]
- Una estatua: Virgen y Niño (siglo XVIII)[31]
- 2 estatuas: Ángeles adorando (siglo XVIII)[32]
- Un Altar con dos gradas (siglo XVIII)[33]
- Un tabernáculo alado (siglo XVIII)[34]
- Una estatua: Virgen y Niño (siglo XIX)[35]
- 2 candeleros de coro (siglo XIII)[36]
- Una capital (siglo XII)[37]
- Galería de la Iglesia de Saint-Jacques
Entrada a la Iglesia
Capitales de la Iglesia
El techo de madera expuesta
Arco lobulado sobre la entrada
- La Iglesia Monolítica Subterránea (siglo VII)[38]
La iglesia subterránea monolítica de Saint-Jean es una iglesia subterránea excavada en un acantilado que domina el Dronne en el siglo VII y muy ampliada en el siglo XII por una comunidad de monjes benedictinos . Desde la nave hasta el centro de la bóveda con sus arcos de medio punto son casi 20 metros. A unos 15 metros de altura está bordeado por tres lados por una galería, una especie de triforio , al que se accede por una escalera excavada en la roca. Una serie de grandes arcos y columnas macizas (desde una base octogonal hasta un cuadrado en el nivel superior) marcan la separación con la nave lateral.
Esta iglesia rupestre tiene un mobiliario único que comprende un imponente relicario de piedra (6 metros de altura), una obra maestra del arte románico, una cueva de reliquias, una pila bautismal paleocristiana decorada con una cruz griega y una cripta. La capilla original, tallada en el siglo VII, contiene cerca de 80 sarcófagos medievales. Estas tumbas fueron descubiertas entre 1958 y 1961. Los entierros se realizaron en la nave hasta 1865 cuando se prohibió la práctica por razones de salud pública. [39]
La iglesia monolítica subterránea de Saint-Jean es una de las principales iglesias excavadas en la roca de Francia. Tiene dos "hermanas" en la región: la iglesia monolítica de Saint-Émilion y la capilla de la ermita de Saint-Martial en Mortagne-sur-Gironde .
La Iglesia de Saint-Jean contiene la tumba de François d'Esparbes de Lussan, Mariscal de Aubeterre e Hippolyte Bouchard, que está registrado como objeto histórico.[40]
- Galería de la iglesia monolítica subterránea de Saint-Jean
Galerías de 15 metros de altura
Mirando hacia abajo desde las galerías
- El Convento de las Clarisas , fundado en 1620, ahora es de propiedad privada. Tiene un aspecto militar en su entrada con almenas y pretil. Este antiguo hospicio de San Francisco, que data del siglo XIV, fue construido originalmente para ayudar a los peregrinos, los enfermos y los necesitados.
Educación
La escuela es una agrupación educativa intercomunitaria entre Aubeterre, Bonnes y Laprade . Aubeterre alberga la escuela primaria, mientras que Bonnes y Laprade tienen escuelas primarias. [41]
Personas notables vinculadas a la comuna
- François d'Esparbès-Lussan (alrededor de 1571-1628), vizconde de Aubeterre, mariscal de Francia
- Henri Joseph Bouchard d'Esparbès de Lussan (24 de enero de 1714-28 de agosto de 1788), Marqués de Aubeterre, Mariscal de Francia
- Ludovic Trarieux , fundador de la Ligue française pour la défense des droits de l'homme et du citoyen
- Pierre Véry , nacido en Bellon el 17 de noviembre de 1900 y fallecido en París el 12 de octubre de 1960, fue un escritor y guionista francés, autor entre otros: Disparus de Saint-Agil . Un pequeño museo fue inaugurado el 21 de junio de 2008 en su segunda casa en Aubeterre por instigación de su hijo Noël Véry, él mismo un famoso operador cinematográfico y promotor en Francia delproceso Steadycam .
- Paulette Merval , nacida Paulette Riffaud (antigua familia de Aubeterre) el 3 de noviembre de 1920 en La Roche-Chalais y fallecida el 21 de junio de 2009 en Burdeos, y Marcel Merkès nacido el 7 de julio de 1920 en Burdeos y fallecido el 30 de marzo de 2007 en Pessac. Eran la "pareja de oro" de la opereta, casándose 10.500 veces en su escena. Eran propietarios del Dominio Baisevigne, donde les gustaba venir a descansar entre actuaciones en el Théâtre Mogador de París.
Ver también
- Municipios del departamento de Charente
Bibliografía
- Pierre-Rémy Houssin con Jean Combes y Michel Luc, Charente desde la prehistoria hasta nuestros días , (obra colectiva), St-Jean-d'Y, Imprimerie Bordessoules, coll. "Historia por documentos", 1986, 429 p. ( ISBN 2-903504-21-0 , BnF No. FRBNF34901024 (en francés)
enlaces externos
- Sitio web oficial de Aubeterre-sur-Dronne (en francés)
- Otro artículo sobre la iglesia monolítica (en francés)
- Visita virtual al pueblo y a la Iglesia Monolítica en 8 panoramas de 360 ° de Panoglobe (en francés)
- Aubeterre en Barbezieux (en francés)
- Aubeterre-sur-Dronne en Géoportail , sitio web del National Geographic Institute (IGN) (en francés)
- Aubeterre en el mapa de Cassini de 1750
notas y referencias
Notas
- ↑ Aubeterre, la puerta de entrada al Périgord , era también la puerta de entrada a Saintonge , ya que en ese momento la provincia incluía Barbezieux , Montmoreau y Chalais . Después del Tratado de Brétigny, todas las posesiones británicas en Aquitania se llamaron Guyenne .
- ↑ Otras castellanías fueron: Angoulême , Bouteville , Villebois , Merpins , Jarnac , Cognac y La Tour-Blanche .
Referencias
- ^ "Poblaciones légales 2018" . INSEE . 28 de diciembre de 2020.
- ^ Habitantes de Charente (en francés)
- ^ Dictanzas ortodrómicas de Acme Mapper
- ^ a b c Google Maps
- ^ Página en Aubeterre-sur-Dronne en elsitio web de Les Plus Beaux Villages de France , consultada el 15 de marzo de 2014. (en francés)
- ^ Mapa BRGM en Géoportail (en francés)
- ^ Infoterre Visualiser Archivado el 23 de abril de 2017 en Wayback Machine , sitio web de BRGM (en francés)
- ^ Documento de notificación sobre Ribérac , BRGM, 1999, ISBN 2-7159-1757-0 , sitio web de Infoterre, consultado el 30 de diciembre de 2011 (en francés)
- ^ Jean Nanglard, Políptico de la historia de la diócesis de Angulema , vol. III, Angulema, imprimerie Despujols, 1900, 582 p., P. 113 (en francés)
- ↑ Los nombres de las comunas de Charente occitano , Jean Urroz, 2005, consultado el 15 de marzo de 2014 (en occitano)
- ↑ a b c d e f Jules Martin-Buchey, Geografía histórica y comunal de Charente , Châteauneuf, 1914-1917 (reimpresión de Bruno Sépulchre, París, 1984), 422 p., p. 61-63 (en francés)
- ^ Pierre-Rémy Houssin con Jean Combes y Michel Luc, Charente desde la prehistoria hasta nuestros días , (obra colectiva), St-Jean-d'Y, Imprimerie Bordessoules, coll. "Historia por documentos", 1986, 429 p. ( ISBN 2-903504-21-0 , BnF nº FRBNF34901024, pág. 124 (en francés)
- ^ Robert Favreau, Jean Combes (dir.), Historia de Poitou y Charent País: Deux-Sèvres, Vienne, Charente, Charente-Maritime, Clermont-Ferrand , Gérard Tisserand, 2001, 334 p. ( ISBN 2-84494-084-6 ), leer en línea , p. 196 (en francés)
- ^ Pierre-Rémy Houssin con Jean Combes y Michel Luc, Charente desde la prehistoria hasta nuestros días , (obra colectiva), St-Jean-d'Y, Imprimerie Bordessoules, coll. "Historia por documentos", 1986, 429 p. ( ISBN 2-903504-21-0 , BnF nº FRBNF34901024, pág. 133 (en francés)
- ^ Pierre-Rémy Houssin con Jean Combes y Michel Luc, Charente desde la prehistoria hasta nuestros días , (obra colectiva), St-Jean-d'Y, Imprimerie Bordessoules, coll. "Historia por documentos", 1986, 429 p. ( ISBN 2-903504-21-0 , BnF nº FRBNF34901024, pág. 142 (en francés)
- ^ Pierre-Rémy Houssin con Jean Combes y Michel Luc, Charente desde la prehistoria hasta nuestros días , (obra colectiva), St-Jean-d'Y, Imprimerie Bordessoules, coll. "Historia por documentos", 1986, 429 p. ( ISBN 2-903504-21-0 , BnF nº FRBNF34901024, pág. 159 (en francés)
- ^ Lista de alcaldes de Francia (en francés)
- ^ Des aldeas de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha de datos de la comuna Aubeterre-sur-Dronne , EHESS . (en francés)
- ^ Población en historique depuis 1968 , INSEE
- ^ Evolución y estructura de la población en 2017: Commune d'Aubeterre-sur-Dronne (16020)
- ^ Evolución et estructura de la población en 2017: Departamento de la Charente (16)
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00104233 Chateau d'Aubeterre (en francés)
- ^ Castillos, mansiones y alojamientos: Charente , éditions Patrimoine et Médias, 1993, 499 p. ( ISBN 2-910137-05-8 ), pág. 323 (en francés)
- ^ Jean-Paul Gaillard, Castillos, alojamientos y casas antiguas de Charente , París, librairie Bruno Sépulchre, 1993 (reimpresión 2005), 893 p., P. 85 (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00104562 Convento de Minimes (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM16000305 Altar y retablo (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00104235 Iglesia de Saint-Jacques (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM16000063 2 Campanas de bronce (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM16000062 Campana de bronce (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM16000588 Atril (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM16000478 Estatua: Virgen y Niño (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM16000477 2 Estatuas: Ángeles adorando (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM16000476 Altar con dos niveles (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM16000475 Tabernáculo alado (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM16000474 Estatua: Virgen y Niño (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM16000401 Estatua: 2 candelabros de coro (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM16000395 Capital (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00104234 Iglesia monolítica subterránea (en francés)
- ^ Archeologia , No. 51, "Las iglesias monolíticas de Aubeterre, Gurat y Saint-Émilion", 1972 (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM16000061 Tumba de François d'Esparbes de Lussan e Hippolyte Bouchard (en francés)
- ^ Sitio web de la inspección académica de Charente (en francés)